DPE5960M - вбудована духовка AEG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована витяжка
Бренд	AEG
Модель	DPE5960M
Управління	Сенсорні
Швидкості вентилятора	4 швидкості (від 1 до 4)
Освітлення	LED, незалежне керування
Відкладене вимкнення	Так, автоматичне затримування відповідно до швидкості
Сповіщення фільтра	Так, нагадування про очищення жирового фільтра (40 год) та заміну вугільного фільтра (160 год)
Жирові фільтри	Можна мити в посудомийній машині (короткий цикл, низька температура)
Вугільний фільтр	Замінний, не регенерується
Зовнішнє очищення	М'яка ганчірка, тепла вода, м'який мийний засіб
Запасні частини	LED лампа, жирові фільтри, вугільний фільтр
Ремонтопридатність	LED лампа та драйвер LED замінюються лише техніком
Реєстрація продукту	www.registeraeg.com
Підтримка	www.aeg.com/support

Часті запитання - DPE5960M AEG

Як увімкнути витяжку?

Витягніть панель витяжки більше ніж на 5 см, щоб відкрити панель керування, потім натисніть кнопку +.

Як регулювати швидкість вентилятора?

Використовуйте кнопки + (збільшити) та - (зменшити). Світлодіоди показують вибрану швидкість.

Як активувати відкладене вимкнення?

Встановіть бажану швидкість, потім натисніть кнопку Відкладене вимкнення. Індикатор засвітиться. Автоматичне вимкнення відбудеться через затримку відповідно до швидкості (20 хв для швидкості 1, 15 хв для 2, 10 хв для 3, 8 хв для 4).

Що означає миготіння червоного світлодіода?

Регулярне миготіння (1 раз на секунду) протягом 30 секунд вказує, що жировий фільтр потрібно очистити. Швидке миготіння (2 рази на секунду) вказує, що вугільний фільтр потрібно замінити або очистити.

Як очистити жирові фільтри?

Натисніть на важіль затискача, нахиліть фільтр вниз і зніміть його. Вимийте його вручну неабразивною губкою або в посудомийній машині (короткий цикл, низька температура). Встановіть у зворотному порядку.

Коли замінювати вугільний фільтр?

Вугільний фільтр потрібно замінювати принаймні кожні 4 місяці або коли активується сповіщення. Дотримуйтесь інструкцій зі зняття в посібнику.

Як скинути сповіщення фільтра після очищення?

Переконайтеся, що вентилятор вимкнено, потім натисніть кнопку Відкладене вимкнення на 3 секунди. Для жирового фільтра зробіть те саме з кнопкою +; для вугільного - з кнопкою -. Індикатор блимне один раз.

Чи працює освітлення незалежно?

Так, LED-освітлення можна вмикати або вимикати незалежно від вентилятора, натискаючи на символ освітлення.

Що робити, якщо витяжка не працює?

Перевірте, чи панель витягнута щонайменше на 5 см. Якщо індикатор сповіщення блимає, очистіть або замініть фільтри. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру, надавши модель, PNC та серійний номер.

Де знайти серійний номер та PNC?

Вони вказані на табличці з даними приладу. Запишіть їх перед зверненням до служби підтримки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DPE5960M AEG

1.Издьрайтподвижнатачас acnpaTopa nobechе ot 5cm.

IokaBa Ce KOHTpOJHTo Ta6JIO.

1. HataHcHete 6yToH +,3a da BKNIOHTe acnnpaTopa.

3a Da yBelenuHTe HnBOTo Ha cKOpocTtHa BcHTnlaTopa,HaTncHeTe 6yToHa

OTHOBO. HatncheTe —, 3a da hamajnte HNBOTO Ha ckopoctTa Ha BeHTnlaTopa.

CBeToIOIOHNITE INDNKATOpn Ha nane
CE BKNIOUByB AT CbOTBECTBNE C
N36paHOTO HNBO HA CKOPoCTTa Ha
BENTINaTopa.

i

OcBeTJIeHHeTo Ha
acnnpaTopnte pa60tni
He3aBNCIMo OT dpyIInTe
fYHKuHn Ha acnnpaTopo. 3a
da OcBeTnte NOBbpxHocTTa
3a rotBeHe, DOKOCHete
CIMBOJHa NaAMNvKata
3aTbapJeHTo Ha
YeKMeJxETo He OKa3Ba
BJIINHne Bbpxy
OCBeTJIeHHeTo Ha
acnnpaTopa.

3a da n3KJIIOUHTe BeHTnlaTopa,

	Функция	Сиалтамасы
1	Шam	Шamдарды косады кэне ошipeidi.
2	Кeuшикторин ошipy функцияльк туймeci	Бул ФункцияавTomаTTы ош ipуdi keшikтор di ophaТады.
3	Кeuшиктор ошipy функцияльсынIH инданakotры	Функциянынбелсандірілгін He belencндірілmerін КерсеＴeDI.
4	Плioc туймeci	Желдітkiштін жылданьідінгін apTTbIPаДы.
5	Ж上诉инданakotрnapы	Желдітkiштін жылданьідінгінпірін КерсеＴeDI.
6	Минус туймeci	Желдітkiштін жылданьідінгін TemeндeTeDI.
7	Сузгі дабыны функцияльсынIH инданakotры	Сузгі дабынын КocылfaНИ He Кocылmafahын КерсеＴeDI.

3. ΘРКУндIK KOДАНУ

3.1 Aya tapTkblk KypaIbI naIdaIaNy

TemeHderi kectere caikec ycbihbIfAH KbldAmdbkTbI TEKcepH3.

1	Тамаксы кылытkaнда, кakпak кабылган bдыICTы колданыniciprenecke.
2	Бірnevші nicipy aiMaКтарында hemece oTTыктарда кakпаFcы кабык bдыICTа ТамакNICIPREн ded, bannenKуьIPFaHda.
3	Көн мөлшэрeri тɑfamdapды кakпakсыз кайнатkaнда кэн He KуьIPFaHda, бірnevші nicipy aiMaFbHda hemece oTTыктарда niciprenecke.
4	Улken Мөлшэрeri тɑfamdapды кakпakсыз кайнатkaнда кэн He KуьIPFaHda, bɪnfaɪdəblɪk kən. 8 mɪnɪtɪaɪn KeɪɪN KурыlFcɪ bʌdɪbɪfɪ bɪ napaMeTpre kaɪta opanaɪdɪ.

Tafamdbi nicipreHHHeN KeiH aya TaTkblI KypaJIbI bI amamEn 15 MmHT KocBn KOIOFAKeHec6epineJI.

ayaTAPKbI KwpaIaIbI naIdaJIaHy ywiH:

1. TyTih WbIfapFbIITbIH cybIpMacbIH 5cm-DeH K6ipeK tapbIn WbIfapBbIH3.

Backapy TaKTabi aWbIK.

1. TyTih wblfapfbwiHTbI KOCy ywih + TyIMecIH 6acbIHb3.

KenndetkiwiHxblnDaMdbk deHeirein apTbpy yuHIn TYmMei KaTadaH 6acbHb3.KeIeTeKiWtiHxblnDaMdbk

deHreim a3aIy yuH Tymecin 6acbHb3.

Mоже 3мін'tиса 6e3 onobiiцehня.

1. IHΦOPMAцЯ ПО БE3ПЕКУ I BCTAHOBJIECHHA

NONEPEDXEHHRA

Ihopmaui npo 6e3neky Ta

BCTaHOBJIeHHIINB.B

okpemomy 6ykneti iHcTpykui

3acobn對於ч- шени	He Викорисовуte abpa3иВин iЗ acobn對於ч= ишени Та оltkn. Очирные поberхию приладу 3a ддомогою M'яков Ганчірkn, змоч- но в теллівODи 3 дддаваньгм M'яков засobу對於ч= шени.
	Пись готуванда对接ини приладу залишaitь с rapячим. Шоб унікнунп плам, необхідно зачекати, дддог oxолоне, a notim рotingи наухху чістокі侨 capветкою abo палеровим рушни- kom.
	Викорисовуte越高сесивни засідля чишени плам.

TpmaIte BnTJkky NcCTOIO

Ouyn Te npnla Ta Jnpo Bi fInbtpn 0omicra. PeIbHo Ounyte BHytpHIO qactHy Ta JnpoBi fInbtpn BiD Jnpy. HakonuHnJnpy iHux 3aIIuKIB iKi MoKe CnpuHnHT 3aIopRHH.

JNpoBI pINbTpMOxHa MNTu B NocyDomnHi MaunHi. Y nocydomnHI MaunHi notpi6HO BCTaHOBtHu3bky Tempeatypi I KopoTkn CIKN MTTTg. JNpoBn pINbTp MoKe 3He6apBtncr, Uo He BnInBa e HcEeKTHBnICTb po6Ot npnady.

Byrilbni n
phiIbtp

Yac Heitpani3aui ByirinbHoro pifnbTpa Moke 6ytn pi3HmB 3aJeXhocti BID cnocoby roTybaHHra terpynapHocti ouHneHHKIpOBoro pifnbTpa.

4.2 OuHueHHJxHpoBOrO fInbTpa

Повторь поші два крокдя BCIX fiNbTpB.

1. OuNCTiTb φiNbTpN r6kOIO 3 Hea6pa3nVBHIMM MmHIMM 3aCobAMn a6o BmMnTe B nocydomnHi mAsnHi.

Дя nocydomnhoMiMaHnH NoTpiHO BCTAHOBHTN Hn3bky TEMpepaTyu KOPOTkn UKNMIITTRA. JKupOBni fiNbTp MoKe 3He6apBHTncra, UO He BnJIbAe Ha eΦeKTNBHICTb po60Tu npnaDy.

1. Μιοδ yctaHOBNTn φiNbTpnu Ha Micce, NOBTOPIb nepsiДBa KpOKn y 3BOPOTHOMy NopRdKy.

Повторіть кроки дя BCix ФлъТрь (Як soo 3actocobho).

4.3 3aɪna ByrɪljbHoro φɪljbɪtpa (ɒnciɪHo)

NONEPEDXEHHRA