DBB6960HM - вбудована духовка AEG - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Вбудована витяжка
Бренд	AEG
Модель	DBB6960HM
Розміри (Ш x Г x В)	600 x 500 x 120 мм (приблизно)
Вага	Приблизно 15 кг
Електроживлення	230 В, 50 Гц
Потужність двигуна	300 Вт (приблизно)
Освітлення	Вбудований LED, 2 x 3 Вт (приблизно)
Швидкості всмоктування	4 швидкості + функція Breeze (вентиляція повітря)
Жировий фільтр	Можна мити в посудомийній машині, щомісячне очищення
Вугільний фільтр	Тип LONG LIFE змивний або незмивний залежно від моделі, заміна кожні 3-4 місяці
Продуктивність всмоктування	До 800 м³/год (приблизно)
Рівень шуму	65 дБ (приблизно на максимальній швидкості)
Матеріал	Нержавіюча сталь
Керування	Сенсорна панель з LED індикаторами
Функція Hob²Hood	Так, бездротове з'єднання з сумісною варильною поверхнею
Індикатор насиченості фільтрів	Так, з ручним скиданням
Встановлення	Мінімальна відстань 50 см для електричних плит, 65 см для газових
Безпека	Автоматичне відключення при перегріві, зупинка двигуна при насиченому фільтрі
Догляд	Зовнішнє очищення вологою ганчіркою та нейтральним миючим засобом, не використовувати спирт
Запчастини	Фільтри, LED лампи, пульт дистанційного керування (якщо застосовно) доступні через AEG
Ремонтопридатність	Орієнтовний індекс ремонтопридатності: 7.5/10 (доступні запчастини та легке розбирання)

Часті запитання - DBB6960HM AEG

Яка мінімальна відстань встановлення між витяжкою та варильною поверхнею?

Для електричної плити мінімальна відстань становить 50 см. Для газової або комбінованої плити — 65 см. Завжди дотримуйтесь конкретних інструкцій вашого пристрою для приготування їжі, якщо вони вказують більшу відстань.

Як чистити жировий фільтр?

Жировий фільтр необхідно чистити щонайменше раз на місяць. Ви можете мити його вручну з неагресивним миючим засобом або в посудомийній машині при низькій температурі та швидкому циклі. Зверніть увагу, що миття в посудомийній машині може спричинити незначне знебарвлення, але це не впливає на ефективність фільтрації.

Як часто потрібно замінювати вугільний фільтр?

Для незмивного вугільного фільтра (тип 15) замінюйте його максимум кожні 4 місяці. Для змивного фільтра (тип 20 LONG LIFE) чистіть його кожні 2 місяці та замінюйте подушку кожні 3 роки. Дотримуйтесь інструкцій у посібнику щодо сушіння після миття.

Як скинути індикатор насиченості фільтрів?

Коли витяжка знаходиться в режимі очікування, натисніть клавішу 7 (індикатор насиченості) протягом більше 3 секунд. LED згасне, і індикатор скинеться. Якщо необхідно, повторіть операцію.

Що означає миготіння клавіші 7?

Миготіння клавіші 7 вказує на те, що вугільний фільтр потребує обслуговування (чищення або заміни). Постійне світіння сигналізує, що жировий фільтр потребує чищення.

Як увімкнути або вимкнути функцію Hob²Hood?

Функція Hob²Hood автоматично з'єднується з сумісною варильною поверхнею. Перевірте в посібнику до поверхні, чи підтримується ця функція. Після з'єднання витяжка автоматично регулює швидкість всмоктування. Щоб вимкнути, зверніться до налаштувань варильної поверхні.

Чи можна використовувати витяжку без фільтрів?

Ні, ніколи не використовуйте витяжку без встановлених фільтрів. Жировий та вугільний фільтри необхідні для захисту двигуна та запобігання пожежі. Крім того, відсутність фільтра піддає внутрішні компоненти впливу жиру.

Як замінити LED освітлення?

LED вбудовані і повинні замінюватися професіоналом. Зверніться до уповноваженого сервісного центру AEG, щоб отримати запасну частину та виконати заміну безпечно.

Чому витяжка зупиняється через 5 хвилин на швидкості 4?

Швидкість 4 (найвища) призначена для тимчасового використання. Через 5 хвилин витяжка автоматично повертається до попередньої швидкості, щоб уникнути надмірного зношування та зменшити шум.

Що робити, якщо витяжка не вмикається?

Спочатку перевірте, чи витяжка правильно підключена і чи не вибило автомат. Якщо проблема не зникає, натисніть клавішу 1, щоб активувати панель керування (LED повинні засвітитися). У разі невдачі зверніться до сервісного центру.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DBB6960HM AEG

Питання витрати матеріалів та оригінальних запасних частин вашого приладу:

www.aeg.com/shop

ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним символом. Видаляйте упаковку в відповідні контейнери при вторинній переробці.

Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров'я інших людей і забезпечте вторинну переробку електричних та електронних приладів. Не викидайте прилади,

позначені відповідним символом, разом з іншими домашніми відходами. Поверніть продукт до заводу з вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади.

РОБОТА З КЛІЄНТАМИ ТА СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Рекомендується використовувати оригінальні запасні частини.

При зверненні до сервісного центру необхідно мати наступну інформацію.

Модель, номер виробу, серійний номер.

!Увага! Важлива інформація з техніки безпеки.

Дані можуть бути змінені без попередження.

ІНФОРМАЦІЯ З БЕЗПЕКИ

Перед початком будь-якої операції по очищенню або обслуговуванню, вимкніть витяжку від електричної сітки, витягуючи вилку з розетки або вимикаючи загальний вимикач приміщення. Під час операцій по установці та обслуговуванню використовувати робочі рукавиці. Пристрій може використовуватися дітьми від 8 років та особами із зниженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями, або з недостатнім досвідом, якщо вони знаходяться під контролем, або були навчені використовувати пристрій в безпечний спосіб та розуміють пов'язані з цим небезпеки. Діти повинні бути під контролем і не повинні гратися з пристроєм. Операції по очищенню та обслуговуванню не повинні проводитися дітьми без нагляду. Приміщення повинно мати достатню вентиляцію, коли витяжка використовується одночасно з іншими

пристроями, що працюють на газі або інших паливах. Витяжка повинна бути чистою всередині та назовні (хоча б один раз на місяць), дотримуйтесь інструкції по обслуговуванню, приведені в цьому посібнику. Не дотримання норм чистоти витяжки та заміни чистих фільтрів може привести до загоряння. Суворо заборонено приготування їжі на відкритому вогні під витяжкою.

1. Правила техніки безпеки

Використання відкритого полум'я завдає збитків і може призвести до загоряння, тому потрібно уникати в будь-якому випадку. Смаження повинно проводитися під наглядом, щоб уникнути ризику загоряння.

УВАГА: Коли проводите варіння, частини приладу доступні і можуть нагріватися.

Для заміни лампочок використовувати тільки лампи, вказані в розділі обслуговування/заміна лампочок посібника.

Увага! Не підключати пристрій до електричної сітки до тих пір, поки не буде повністю закінчена установка. Це стосується технічних мір та мір безпеки у використанні, і відповідно до вказаних парів, суворо дотримуватися норм місцевих компетентних органів.

Повітря, що виходить, не повинно випускатися в трубу, яка використовується для викиду димів від пристроїв, що працюють на газі та інших паливах. Не використовувати або залишати витяжку без правильно встановлених лампочок з ризиком отримати удар електричним током.

Ніколи не використовувати витяжку без правильно встановленої решітки! Витяжка ніколи не повинна використовуватися як опорна поверхня, якщо тільки це не вказується.

Використовувати тільки для фіксування в набір з продуктом для установки, якщо немає в наборі, придбати гвинти правильного типу. Використовувати правильну довжину гвинтів, як вказується в посібнику по встановленню. У випадку сумнівів, консультуватися з авторизованим центром або

кваліфікованим персоналом.

УВАГА! Не встановлення відповідних гвинтів і пристроїв для фіксування у відповідності з цими інструкціями може призвести до ризику електричного ураження.

2. Використання

Витяжка служить для висмоктування кіптяви та пару, що утворюються під час приготування їжі.

В інструкції, що додається, вказується, в якому виконанні можна використовувати вашу модель - до витяжки з витяжним

назовні або як витяжку з внутрішньою рециркуляцією повітря.

3. Встановлення

Напруга в електромережі має відповідати вказаним характеристикам на етикетці, що знаходиться всередині витяжки. Якщо в комплект входять вилка та електромережа, то слід під'єднати вилку до розетки, що відповідає чинним нормам та знаходиться в доступному місці, що можна виконати згідно з інструкцією. Якщо ж вилка не входить в комплект (пряме під'єднання електромережі), або розетка не знаходиться в доступному місці, також і згідно з інструкцією, то слід вмонтувати надійний двополюсний вимикач, який забезпечить повне відключення від мережі відповідно до умов перенапруги категорії, в повній відповідності з правилами інсталяції.

Увага! Перед тим як знову ввімкнути витяжку до електромережі, перевірте правильність роботи, завдяки контролю, щоб вимикач мережі був змонтований вірно.

Відстань нижньої частини витяжки до посуду на кухонній плиті має бути не менше 50 см у випадку електричних плит, та 65 см у випадку газових та комбінованих плит.

Необхідно приймати до уваги вимоги, якщо вказано в інструкції інсталятора плити.

4. ОБСЛУГОВУВАННЯ

Увага! Перед будь-якою операцією чистки або обслуговування, від'єднайте витяжку від електромережі, витягнувши вилку або відключивши автоматичний вимикач.

Витяжка має чиститися часто і ззовні, і всередині (по крайній мірі з такою ж періодичністю, як і фільтри для затримання жиру). Практично використовуйте спеціальну серветку, намочену нейтральним миючим засобом. Не використовуйте засоби для чищення абразивні матеріали.

НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ СПИРТ!

Увага! Не виконання правил чищення і заміни фільтрів може призвести до ризику виникнення пожежі. Тому рекомендуємо дотримуватися наведених інструкцій.

Знімається відповідальність за збитки, завдані внаслідок неправильного ремонту або невиконання наведених попереджень.

4.1 Фільтр затримки жиру

Повинен чиститися один раз на місяць Не сильнодіючими миючими засобами, Вручну або в посудомийній машині при Низькій температурі і з коротким циклом. При митті в посудомийній машині Металевий фільтр затримки жиру може Втратити колір, але його характеристики З фільтрування одним чином не Зміняться.

4.2 Type 20 LONG LIFE - Вугільний фільтр, підлягає миттю

Вугільний фільтр мити кожні два місяці в теплій воді з миючими засобами, або в посудомийній машині при 65°C (в останньому випадку виконати повний цикл миття без посуду всередині посудомийної машини).

Обережно, щоб не пошкодити фільтр, зніміть налипку воду, потім вийміть з пластикової рамки подушку і потримайте її в печі протягом 10 хв. при температурі 100°C для забезпечення повного осушення.

Замінюйте обидва кожні 3 роки і кожного разу, коли полотно виявляється пошкодженим.

4.3 Тип 15 - Вугільний фільтр, не підлягає миттю

Перевірка вугільного фільтра на насичення проводиться після більш ніж довгого періоду використання в залежності від типу кожні і регулярності очистки фільтра жирів. У будь-якому випадку необхідно замінити патрон максимум кожні чотири місяці. Не підлягає миттю чи поновленню.

(1*)

(2*)

Функція активації - відключення панелі управління

Коли витяжка знаходиться в режимі очікування, натисніть кнопку 1, всі світлодіоди вимикаються: панель управління вимкнена. Натисніть кнопку 1 ще раз, всі світлодіоди вимикаються: панель управління активована.

Функція активації - вимкнення контролю насичення вугільних фільтрів

Коли витяжка знаходиться в режимі очікування, натисніть кнопку 5 більше 3 секунд

Кнопка 7 загориться мигаючим світлом, вказуючи, що активовано контроль насичення вугільного фільтра.

Кнопка 7 постійно світиться, вказуючи, що контроль насичення вугільного фільтра буде виключено.

Функція контролю стану насичення фільтра

Через регулярні проміжки часу, в залежності від часу використання витяжки, кнопка 7 починає світитися, що означає необхідність проведення технічного обслуговування фільтрів відповідно до інструкції, наведеної в відповідних пунктах.

Кнопка 7 світиться постійно: необхідно замінити техобслуговування жирового фільтра

Кнопка 7 світиться мигаючим світлом: необхідно виконати технічне обслуговування вугільного фільтра.

Індикатор насичення фільтрів

Коли вилка знаходиться в режимі очікування, на корпусі протягом більше 3 сек.

При необхідності повторіть операцію.

5.1 Режим очікування

Вилка оснащена функцією "безпровідникового" зв'язку (wireless) з газовою варочною поверхнею для автоматичного регулювання більш підходящої витяжки. Консультуйтеся з інструкцією по експлуатації газової варочної поверхні, щоб перевірити наявність і сумісність цієї функції. У випадку першого під'єднання до електричної мережі або неочікуваного виключення електропостачання (blackout) зачекайте 1 хвилину для того, щоб дозволити витяжці відновити зв'язок з газовою варочною поверхнею. Коли вилка працює в режимі очікування, кнопка світиться.

6. ОСВІТЛЮВАЛЬНИЙ ПРИЛАД

Вилка оснащена системою освітлення на основі технології діодів (LED). Діоди забезпечують оптимальне освітлення, тривалість їх у 10 разів вища за звичайних лампочок та дають 90% економії електропоенергії. Увага! Не дивіться прямо на світлодіодну лампу. Для заміни ламп контактуйте з авторизованим сервісним центром запасних частин.

4.2 Тип 20 LONG LIFE - Живляться вугільним фільтром.

Вугільні фільтри можна мити у воді, але не з миючими засобами, або при температурі 65°C у посудомийній машині (якщо посудомийна машина не використовується, тільки у воді) два рази на рік.