DPE5960M - Vgradna pečica AEG - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Vgradna napa
Znamka	AEG
Model	DPE5960M
Upravljanje	Na dotik
Hitrosti ventilatorja	4 hitrosti (1 do 4)
Osvetlitev	LED, neodvisno upravljanje
Zakasnjen izklop	Da, samodejni zamik glede na hitrost
Alarm filtra	Da, opomnik za čiščenje maščobnega filtra (40h) in zamenjavo ogljenega filtra (160h)
Maščobni filtri	Prilagodljivi za pomivalni stroj (kratek program, nizka temperatura)
Ogljeni filter	Zamenljiv, neobnovljiv
Zunanje čiščenje	Mehka krpa, mlačna voda, blago čistilo
Nadomestni deli	LED svetilka, maščobni filtri, ogljeni filter
Popravljivost	LED svetilko in LED gonilnik lahko zamenja samo tehnik
Registracija izdelka	www.registeraeg.com
Podpora	www.aeg.com/support

Pogosto zastavljena vprašanja - DPE5960M AEG

Kako vklopiti napo?

Izvlecite predal nape več kot 5 cm, da se prikaže upravljalna plošča, nato pritisnite tipko +.

Kako nastaviti hitrost ventilatorja?

Uporabite tipki + (povečanje) in - (zmanjšanje). LED indikatorji prikazujejo izbrano hitrost.

Kako aktivirati zakasnjen izklop?

Nastavite želeno hitrost, nato pritisnite tipko Zakasnjen izklop. Indikator se vklopi. Samodejni izklop se zgodi po zamiku glede na hitrost (20 min za hitrost 1, 15 min za 2, 10 min za 3, 8 min za 4).

Kaj pomeni utripanje rdeče LED indikatorja?

Enakomerno utripanje (1-krat na sekundo) 30 sekund pomeni, da je treba maščobni filter očistiti. Hitro utripanje (2-krat na sekundo) pomeni, da je treba ogljeni filter zamenjati ali očistiti.

Kako očistiti maščobne filtre?

Pritisnite ročico klešč, nagnite filter navzdol in ga odstranite. Ročno ga operite z neabrazivno gobo ali v pomivalnem stroju (kratek program, nizka temperatura). Ponovno namestite v obratnem vrstnem redu.

Kdaj zamenjati ogljeni filter?

Ogljeni filter je treba zamenjati vsaj vsake 4 mesece ali ko se alarm vklopi. Sledite navodilom za odstranitev v priročniku.

Kako ponastaviti alarm filtra po čiščenju?

Prepričajte se, da je ventilator izklopljen, nato pritisnite tipko Zakasnjen izklop za 3 sekunde. Za maščobni filter storite enako s tipko +; za ogljeni filter s tipko -. Indikator enkrat utripne.

Ali osvetlitev deluje neodvisno?

Da, LED osvetlitev je mogoče vklopiti ali izklopiti neodvisno od ventilatorja s pritiskom na simbol za osvetlitev.

Kaj storiti, če napa ne deluje?

Preverite, ali je predal izvlečen vsaj 5 cm. Če indikator alarma utripa, očistite ali zamenjajte filtre. Če težava vztraja, se obrnite na pooblaščeni servis z modelom, PNC in serijsko številko.

Kje najti serijsko številko in PNC?

Navedeni so na identifikacijski ploščici naprave. Zapišite si jih, preden kontaktirate servis.

NAVODILA ZA UPORABO DPE5960M AEG

Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali ta izdelek AEG. Ustvarili smo ga, da bi vam zagotovili dolgoletno brezhibno delovanje z inovativnimi technologijami, ki pomagajo poenostavitiŽivljenje -s funkcjijami,ki jih ne morete najti pri obicajnih napravah. Prosimo, vzemite si nekaj minut za branje, da ga kar najbolje izkoristite.

Obiscite naš spletno mesto za

Pridobitev nasvetov glede uporabe, brošure, odpravljanje težav, servisne informacije in informacije glede popravil:

www.aeg.com/support

Registirajte izdelek za večjo uporabnost:

www.registeraeg.com

Kupite dodatno opremo, potrošno blago in originalne nadomestne dele za vašo napravo:

www.aeg.com/shop

SKRB ZA STRANKE IN SERVIS

Vedno uporabite samo originalne rezervne dele.

Ko klicete servis, imeje pri roki naslednje podatke: Model, stevilka izdelka, serijska stevilka.

Podatke najdete na plošcici za tehnčne navedbe.

Oporzorilo / varnostne informacije
① Splośni podatki in nasveti
Informacije o varovanju okolja

Pridržujemo si pravico do sprememb.

1. VARNOSTNE INFORMACIJE IN NAMESTITEV

OPOZORILO!

Za varnostne informacije in
namestitev si oglejte
dodatna navodila za

namestitev. Pred uporabo ali vzdrzevalnimi deli na napravi pozorno preberite poglavja o varnosti.

2. OPIS IZDELKA

	Funkcija	Opis
1	Žarnica	Vklopi in izklopi luči.
2	Tipka za zamik izklopa	Funkcija nastavi samodejno zamik izklopa.
3	Indikator za funkcijo za-mika izklopa	Oznacuje, ali je funkcija vklopljena.
4	Tipka Plus	Poveča stopnjo hitrosti ventilatorja.
5	Kontrolna lučka	prikazuje stopnje hitrosti ventilatorja.
6	Tipka Minus	Zniža stopnjo hitrosti ventilatorja.
7	Indikator za funkcijo alar-ma za filter	Oznacuje, ali je vklopljen alarm za filter.

3. VSAKODNEVNA UPORABA

3.1 Uporaba nape

Preverite priporočeno hitrost glede na spodnjo razpredelnico.

1	Med segrevanjem hrane, kuhanjem s tokrito posodo.
2	Med kuhanjem s tokrito posodo na več kuhališčih ali gorilnikih, nežnim cvre-njem.
3	Med vrenjem in pečenjem večje količine hrane brez Pokrova, kuhanjem na več kuhališčih ali gorilnikih.
4	Med vrenjem in pečenjem večje količine hrane brez Pokrova, pri veliki vlăžno-sti. Po 8 minutah se naprava vrne na predhodno nastavitev.

Priporočljivo je, da po
kuhanju pustite napo
delovati približno 15 minut.

Za upravljanje nape:

1. Izvolecite predal nape za vec kot 5 cm.

Upravljalna plošča je izpostavljena.

1. Pritisnite tipko + za vklop nape. Za povečanje hitrosti ventilatorja

ponovno pritsnite tipko. Pritsnite — za znižanje stopnje hitrosti ventilatorja. Kontrolne lučke na plošci se vklopijo glide na izbrano stopniohitrosti ventilatorja.

Lučka nape deluje
neodvisno od drugih funkcjij
kuhinjske nape. Za osvetlitev
kuhalne povrsine se

dotaknite symbola za luc Zapiranje predala ne vpliva na lucko nape.

Za izklop ventilatorja pritiskajte —, dokler se ventilator nape ne ustavi ali zapre predal nape.

Napa si zapomni zadnjno
nastavitev hitrosti ventilatorja
ob zapiranju predala. Ko
ponovno izvlecate predal,
napa deluje na tej stopnji
hitrosti ventilatorja.

3.2 Funkcija zamika izklopa

Ta funkcjja omogocsa samodejni izklop ventilatorja po dolocenem casudelovanja.

1. Nastavite zeeleno hitrost ventilatorja.
2. Pritisnite tipko Indikator na plošci zasveti. Za izklop funkcjije ponovno pritisnite tipko.

Spremembastopnjehitrosti ventilatorjakuhinjskenape ali zapiranje predala za napo, ko je funkcija vklopljena,povzroci izklop te funkcije.

Cas po izklopu Funktione ventilatorja:

Stopnja hitrosti motorja	Čas (min)
1	20
2	15
3	10
4	8

3.3 Opozorilo za filter

Alarm za filter opozarja na menjavo ali cisćenje oglènega filtra in cisćenje masćobnega filtra. Če je treba očistiti masćobni filter, kontrolna lučka neprekinjeno utripa rdeče 30 sekund. Če je treba zamenjati ali očistiti ogleni filter, kontrolna lučka utripa rdeče dvakrat na sekundo 30 sekund.

Ta funkcjja se po 40 urah delovanja neodvisno vklopi za mašćobni filter in po 160 urah delovanja za ogleni filter.

Ventilator ne deluje, medtem ko je sprozen alarm. Ventilator zaene po 30 sekundah delovati z zadnjo zabelezeno nastavitvijo.

Oglejtse ^ Cijscenje mascobnegafiltraV poglavju Cijscenje in vzdrzejavanje.

Oglejt se «Cišćenje ali zamenjava oglēnega filtra « v poglavju Cišćenje in vzdřevanje.

Stevec fungcij za ogleni filter je privzeto onemogocen.

Za vklop ali izklop stevca za ogleni filter:

1. Izvlecite predal nape.
2. Prepricajte se, da je ventilator izklopljen.
3. Za 3 sekunde pritisnite

Funkcija se vklopi,Če dva beli kontrolni lučki utripata 3 sekundi. Funkcija je izklopljena,Če samo ena kontrolna lučka utripa 3 sekunde.

Za ponastavitev stevca funkcije med obdobjem obvescanja:

1. Izvlecite predal nape.
2. Za 3 sekunde pritisnite

Za ponastavitev stevcja funkcjie izven obdobja obveschanja:

1. Izvycle predal nape.
2. Prepricajte se, da je ventilator izklopljen.
3. Za mascobni filter pritisnite za 3 sekunde.
4. Za ogleni filter pritisnite—za 3 sekunde.

Indicator zasveti enkrat za pravilno ponastavitev.

4. VZDRŽEVANJE IN ČIŠÇENJE

4.1 Opombe glede cišćenja

Čistilna sred-stva	Ne uporabljaje grobih pomivalnih sredstev in šćetk. Povrsino naprave Čistite z mehko krpo, topo vodo in blagim Čistilom.
	Po kuhanju se lahko nekateri deli naprave močno segrejejo. Da bi pre- prečili madeže, morate napravo ohladiti in osušiti s Čisto krpo ali papir- natimi brisačami.
	Madeže očistite z blagim Čistilnim sredstvom.
Napa mora biti Čista.	Napravo in maščobne filtrte očistite vsak mesec. Z notranjosti in ma- ščobnih filtrrov previdno očistite maščobo. Nakopičena maščoba ali dru- gi ostanki lahko povzroćijo požar.
	Maščobne filtrte lahko operete v pomivalnem stroju. Pomivalni stroi morate nastaviti na nizko temperaturo in kratek pro- gram. Maščobni filter se lahko razbarva, a to ne vpliva nazmogljivost naprave.
Ogleni filter	Čas nasičenosti oglenega filtra se spreminja glede na vrsto kuhanja in pogostost Čišćenja maščobnega filtra.

Filtri so namešćeni s pomočjo sponk in zaticev na nasprotni strani.

1. Rahlo nagnite sprednji del filtra navzdol, nato povlecite.
   Ponovita prva dva koraka za vse filtre.
2. Filtre očistite z gobico in Čistilnim sredstvom, ki niso groba, ali v pomivalnem stroju.

Pomivalni stroj morate
nastaviti na nizko
temperaturo in kratek
program. Mašćobni filter se
lahko razbarva, a to ne
vpliva na zmogljivost
naprave.

1. Za ponovno namestitev filtrov ponovite prva dva koraka v obratnem zaporedju.
   Korake ponovite za vse filtrre (Če obstajajo).

4.3 Zamenjava oglenega filtra (izbirno)

OPOZORILO!

Glede na vrsto filtra lahko filter obnovite ali ga ne morete obnoviti. Oglejte si list, prilozen filtru.

5. SKRB ZA OKOLJE

Reciklirajte materiale, ki jih oznacuje
simbol .Embalazo odlozite v ustrezne
zabojnike za reciklazo. Pomagajte
zašcititi okolje in zdravje ljudi ter
reciklirati opadke elektrci.nih in
elektronskih naprav. Naprav, označenih

Za zamenjavo filtra:

1. Iz naprave odstranite maščobne filtré.
   Oglejte si «Ciścenje masćobnega filtrα« v tem poglavju.
2. Povlecite jezičke proti spodnjemu delu filtra.

1. Rahlo nagnite sprednji del filtranavzdol, nato povlecite.
2. Za namestitev novega filtra ponovite iste korake v obratnem zaporedju. V vsakem primeru je treba filtrte zamenjati vsaj na stiri mesece.

4.4 Zamenjavažarnice

Naprava je opremljena z LEDŽarnico in loceno krmilno opremo (LED-gonilnik). Te dele lahko zamenja samo servisi tehnik. V primeru kakrsnekoli napake si ogleje «Servis« v poglavju «Varnostna navodila«.

s simbolom, ne odstranjujte z gospodinjskimi opadki. Izdelek vrnite na krajevno zbiralische za recikiranje ali se obrnite na obcinski urad.

PERMBAJTJA

1. INFORMACIONI I SIGURISE DHE INSTALIMI 149
   2.PERSHKRIMIPRODUKTIT. 150
   3.PERDORIMIPERDITSHEM. 150
   4.KUJDESI DHE PASTRIMI 152
2. CESHTJE QE LIDHEN ME AMBIENTIN 154

PER REZULTATE PERFEKTE