DVK5661HB - кухонна витяжка AEG - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно DVK5661HB AEG у форматі PDF.
FR
AR
BG
CS
DA
DE
EL
EN
ES
ET
FI
HU
IT
KK
LT
LV
MK
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SQ
SR
SV
TR
UK
Питання користувачів про DVK5661HB AEG
0 питання про цей пристрій. Дайте відповідь на ті, що знаєте, або поставте власне.
Поставити нове питання про цей пристрій
Завантажте інструкції для вашого кухонна витяжка у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник DVK5661HB - AEG і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. DVK5661HB бренду AEG.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DVK5661HB AEG
Повторе Гуесорпгета сит eMOKHO.
4.3ZamehaHaФиntepoTcojarJIeH -He3aOJXHTenHO
ФиntepOT 3a jarneH Mopa da ce 3ameHn aKO ce Bklyu anapMOT 3a ФиntepOT.
3a noBeke HOpmaun 3a OBaa yHKnja, BndTe BO n3BecTyBaHeto 3a fNITepOT BO norIabJeTo ,CekojdHeBha ynotpe6a".
IPEyPENyBAHbE! ΦnItepOT 3a jarNeH HE CMEE da ce Mne!ΦnItepOT He moKe da ce pereHepupa!
5. Глижа 3A OKOЛинATA
Peunknpajte rMaTepejnaIte co cmm60JOT
Дя Вькючени пибopa сюва нахмITE CIMBOЛ ①.
3.2ФункциЯ Hob²Hood
3TaФункиЯСИСПОЛьЗOBAHnEM aBTOMaTnKIn,CBЯ3bIBAHOJIeBAPOчHyIO nobepxHOCt b CByIbXKo. KaBapOчHa NaHeJIb,TaK IN BbITaJCKa NOДePckNBAHT coeINHeHne Ypee3 NOpTbI INHpaKaPakpachOn
cB3n. CkOPOCTb BpASeHnBEHTNJIATOPa 3aJaETcABTOMaTuceckn B 3aBNCIMOCtN OT HAcTpoE pKIma pa60TbI N TEMpePaTypbI camoRtopaeyneNocydbHa BapOCHoI naHei. TaKKe ImeETcBO3MOXHOCTb pyHOn peYIpOBKn BEHTNJIATOpAp npi NOMOuBapOCHo NOBepxHOCTn. FyhKcJNA BKJIouaETcHa nAHei ynpabJIeHn BapOCHoN NOBepxHOCTn.
Bolnee noDpo6Hyu HΦopMa4nIO 6 NCNoIb3OBaHn DaHNOI ΦyHKcNcM.B PyKoBOJCTBe IOnb3OBaTeJI BapOCHNOI paHeJI.
3.3 BkIIOUeHne DnBraTeNaHaMaKcImaJIbHOJ CKOpOCTN
PnKacAHn DBrAteIb Ha MNHyT nepexoINT B pexIM MaKcMmaHbHOI cKOpOCTn. IIO NCTeueHN DaHHorO nepnoDABpeMeHn npi6op Bo3BpaaetcK npdebluye HAcTPOKe cKOpOCTn.
Ecn daHna fynkunn BKNUeHa, daJIbHeiUnne KaCaHn He npINBOJr K KaKOMy-Imo pe3yIbTaTy.
3.4 YBeDomJIeHne 9JIbTpTa
ПриділітБ дікільka XВИЛиN，IоБи прочтати BiДOMOCTi，яki ДОПOMOXYь BИКорпс�вуBatи И罗Мakсимально eфektuBHO.
Bidbidae haw Be6-caT, 06:
Otpmata npadn 3 BnkopnstanHn, 6poosypn, IHCTpykui 3 ycyHeHHn HeCnpabHOcte iHOpmaio zuo do cepbicy ta pemOnTy:
www.aeg.com/support
3apectpybaTn cBIn npOdyKT dIg KpaUoro o6CnyroByaHna:
www.registeraeg.com
Прибати akcescuapri, витраши мatepiйи opirihajbhi 3anuactnндя Baшогornpinayd:
www.aeg.com/shop
ДОПOMORA KЛIEHTAM TA OБСЛУROTOВАнHA
BukopncToByTe JnIe opirihbHi 3aIacHi cactHn.
3BepTaOuHcB Do Hauoro ABTopn3ObaHoro cepBicHO ueHTpy, Heo6xIDHO MaTn TaKy iHOpMaUIO: MoJeB, Homep Bnpo6y, cepiHm HOMep.
IhOpMaJIIO MoXHa 3HaaTn Ha Ta6JIuCi 3TexHiyHIMM daHIMN.
TpeKHeHn / BaxKnBa iHcpMaucia np6e3neky
① 3araJbHa iHΦopMaζi Ta peKOMeHdaζi
Ihopmaizj 0do 3axncty HabkoJnHbOro cepeobuza
Mоже 3mɪnɪtɪncə 6e3 onoBIüeHЯ.
3MICT
- IHΦOPMAUJI IPO BE3NEKY I BCTAHOBJIEHHЯ 150
2.ОПИСВИРОБ... 151 - ⅢOДЕHHE BИКОПИCTAHнЯ 151
4.ДОГЛДТAЧИСТКА 153 - OXOPOHA IOBKINJIa 154
1. IHΦOPMAUJI Y IPO B6E3NEKY I BCTAHOBJENHЯ
PONEPEDEXEHHI
Ihopmaizio npo 6e3neky Ta
| Функция | Опис | |
| 1 | УвIMК./ВимК. | УвIMКонний вимКоння Витяжни. |
| 2 | Першашвдкість | Дыгун вимкаістя на пэршушвдкість. |
| 3 | Дрuyaшвдкість | Дыгун перемкаістя на дугушвдкість. |
| 4 | Треяшвдкість | Дыгун перемкаістя на труюшвдкість. |
| 5 | Маммальнашвдкість | Дыгун перемкаістя на мамсимальнишвдкість. |
| 6 | Повідомлени по ро рільтр | Нагаду песnoheobхідіність заміни аб оочиени Byrgilho ro φільт-pa ta оочиени жирового рільтура. |
| 7 | Лампа | УвIMКонний вимКоння підсічуванни. |
| 1 | HarpiBaHЯ iЖi, roTyBaHЯ B nakpITomу кршkoю nocуdi. |
| 2 | ГotуВаHЯ B nakpITomу кршkoю nocуdi Ha кільkoх зоанх HarpіBaHЯ aбо конфоркax, лergke o6cMaЖуBaHЯ. |
| 3 | BapінHAЯ смAJжЕнHA ВELKOÖI KİльКоCTI iЖi 6e3 кршки, roTyBaHЯ Ha кільkoх зоанх HarpіBaHЯ aбо конфоркax. |
| BapінHAЯ смAJжЕнBA ВELKOÖI KİльКоCTI iЖi 6e3 кршки, виска волorictb. |
i PeKOMeHdyEYbCz3aIINuATn BNTJxKy npaUOBaTn npOTrGM npN6JIIn3HO 15 XbNJInn NiCn rOTyBaHH.
I IaHnJIb KepyBaHHa CEHCOPHOJ.ДЯ KepyBaHHa BNTJXKO TOKHiTcra CmBOJy ToHNO NocpeDiHi BnPoIDOBx npHaMHi 1 cekyHdi.
| 3acobnдя чишen-ня | He binkopructobuyte abpazimbhi 3acobn дя чишеня та чітк. Очирьтей поевухию пиладу за дочомогою M'якову ratчірки, змоченьи в тени в Bodi 3doğаваняг M'яково 3acobу дя чишеня. |
| Писяrotуваня.Deяki чastни пиладу зашишотьс rapячими.Чоб ун��утп пяам, небхidiно 3auchekatni, доки пилад oxolone, a notim рожерту насуху чinctою сөрbet- koю abo палеровим ручникom. | |
| Вinkopructobuyte越高севиньз 3acib дя чишеня пяам. | |
| Тримайе витяжу chintою | Очирьтей пилад та чирови φільъ trу сцемача. Ретельно очирьтей винtrшно ч- стуну та чирови φільъ trу вд жиру. Насоченья жиру вшихх зашиковixix морve Спри- чн'tи загор拿出来. Як soo CBITNBSCОп警察джениPtrpo Фільъ tr, dotprimyтесян'tсгчукii 3чирουня akce- суарь. Дов. розд«ПовдомлениPtrpo Фільъ tr» в галав «Чостendнec кор�centуваня". |
| Жирobи φільъ trу можна мити в nocуdomий машлии. Для посудомийною машлии по triбно BCTановин Иньку temперауру моротkenу чиkn mTTT.Жирobи φільъ trpo може 3ne6abvntscry, сio He Влиивae Na eфektubhic'tb роботи прладу. | |
| ByrinalbniФільър | Час неtmллазаць ByrilbHoro Фільъ trpa може 6byt piizHMВЗалжностi вд сnotocoby ro- туваня та Perugларrosti очирених чирово Фільъ trpa. Фільъ tr 3 aktivobanam Byrilлam небожна мити abo Вдновловати, яlorо Trpeba заминовати рпбиизно кожи 4-6 mica- цib виторостань на овauthiше за умов ocobлibo AKtnBHorO Bvikopnstahня. |
4.2 Ouichiennn JnpoBoro fIJIbTpa
Повторь поші два Крокдя BCIX fiNbTpB.
- OuHCTIb fIpIbTpri ry6koIO 3 Hea6pa3nBHMn MmHmM 3acO6amn a6o BmNITe B nocydomnHi MaunHi.
i InayomHmMaHnHn nptip6HO BCTAHOBHTN Hn3bky Tempeatpy KOPOTKn CnKl MTTT. KnpOBNI pIbTp MoKe 3He6apBNTsc, 10 He BnNBaE Ha eefKTnBhictb po6Ot n npnaDy.
- Uo6 yctahOBHTn fIpIbTpIn Ha Micue, NOBTOPIb nepwi Dba KpOKn y 3BOPOTHOMy Noprky.
Повторы Кроки Дли BCIX Флътрав (якто 3аctOCOBHO).
4.3 3aMiHa ByrɪJIbHOrO φɪJIbTpə (Heo6ob'j3KoBO)
ByrilbHn nIbTp cIId 3amHOBaTn, kUO CBITnbCnnepeJxehn npo ByrIbHn fIbTp.
Длдяdoатковоi inфорmaцii npo Функцю ДИВ. роздін «Повідомлениpo Фільър» В главі «Соданe Користуваим»
NONEPEDXEHH! ByrilbniΦiNbTp HE MOxHa mTu!ΦiNbTp He niDnrae perehepaui!
Lio6 3amHnT ByrInbHn FInbTp:
- 3HimItb JnpoBi fInbTpri 3 npinapdy. IINB. nyHKT «OunuHnJ XnpoBOrO fInbTpra» B cIbOMy pozdiini.
- Поверніт b Фпьт пoptи рогинниковoiст pine (1) i notarHt b (2).
Lio6 BCTaHOBtN fIbTpN Ha Micce, NOBTOPIb yci KpOKN B 3BOPOTHOMy NopRdKy. Y 6yDb-RAKOMy BUNaDky Heo6xIDHO 3AmIHOBATN fIbTpN MiHIMyKoXHi QOTnpi MICrui.
4.4 3amHa JAmn
LcienpinaOCHaueHcBITIOIOHOI
IamnoIO NKoPemIMpeyIIOBaJIbHM
MexAHi3MOM (CBiTIOIOJDNHM dpaiBepom).Li
DeTANI MOKe 3AmIHOBaTI NIIwe
KBaIiΦIKOBaHn CneCiJAnICT. Y BInaKnky 6yDb-
jKOJI HeCnPaBHOCTI 3BepHITbc DO po03iJy
《Cepbc》rIaNbN《INCTpyKciUoDo 6e3NeKn》
5. OXOPOHA IOBKINJIa
3daBaIte Ha nobTOpHy nepepo6ky MaTepiAIn, nO3HaueHi BiDnOBiDnHM CmBbONOM BkNJaTe ynaKOBky uBiDnOBiHi KOHTeHepn IJy BTOpHHoI CuPOBHN. DOnOMOXITb 3axNCTnTu HABKOJIuHc CEpeIOBNIe Ta 3dOpOB'ay iHNX JIODei i 3a6e3neuHTn BTOpHHy nepepo6Ky eNEKTPnuHnx i eNEKTPoHHnx
npnlaib.He BkndaTe npna, nO3NaueHbIiNobIDHM CmBBOJOM 7pa3o3 iHnM DomaHIM CMITTAM. NObepHtBnpodyKT Do 3aB0yI 3BTOpHHoi nepepo6Kn y BaWiMiCueBOcTI a6o 3BepHiTbCnDo MiCueBX MyHicnPaIbHNx OpraHIB BnA.
pIaIyI I aIg 1 g> Ig> IogIeJI J aJ aIg UgU
i
j 1
Jy! Jusell jg jzll jd
:Jd jd Jd
JgJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJzJZ J.1
JIaI 1
JIaI a>oljai jsc Jdall J
(2) a<omega (1) aclll
y jlll lglblll g jj j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j
aJxall Jldawl s gJg>Jg> 1
Jl4.4
Jusioo oJyog LED ocj yoo jgeJll i (LED Jy.
Jy J 0i Jyyu u Ls y .
Jy Jy Joc Jy Gg g Jy Jy aJyog
"aoJoue Jyq "aOJyJ"
Jd 4.2
Jc JsU 80 123456789000000000000000000000000000000000000000000000000000
:JdJI JIJI
jll a>gl 1c uill 1e b2ol .1 (1) a>dl jawl o>gal
JLJawwll Jjwlal 0o oJolw .2
jllggego jaiiawl jgiabll j 0slogiaiwlaab9 plwuyjaliw l aai .3 1aill allwc g lwc g] abwlc aabio
a>all all b
J 19.0u29 0jrggiaiaaoiooJ J 11sLg.ogdllg
jIeJIeJIeJIe
Jgblg jSj Jr jll j 4
slll l
. sol | jol all gauge 20 glaball J
S| -pJdJdaw4.3
Jaa jlll Jl|j k l |j 2011 Jd w
aullglall.5
aJiaiI aIzaiI aIe 1000 Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao Jao JAOJIO
