1000 Series XB1111 - Пилосос PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Безмішковий пилосос-сани
Бренд	Philips
Модель	1000 Series XB1111
Живлення	Мережа, 220-240 В ~ 50/60 Гц
Максимальна потужність	750 Вт
Ємність контейнера	1,5 л
Тип фільтра	Мийний HEPA фільтр
Розміри (Д x Ш x В)	40 x 28 x 32 см
Вага	4,5 кг
Довжина шнура	6 м
Радіус дії	9 м
Додаткові аксесуари	Довгий щілинний насадок, меблева щітка, щілинний насадок
Основні функції	Потужне всмоктування, циклонна система, HEPA фільтрація
Рівень шуму	80 дБ (A)
Обслуговування	Спорожнювати контейнер після кожного використання, мити фільтр кожні 3 місяці
Безпека	Від'єднувати перед чищенням, не всмоктувати рідини
Запчастини та ремонтопридатність	Фільтр, щітка, насадки доступні на сайті Philips
Гарантія	2 роки

Часті запитання - 1000 Series XB1111 PHILIPS

Як спорожнити контейнер пилососа Philips XB1111?

Щоб спорожнити контейнер, від'єднайте прилад, натисніть кнопку розблокування контейнера, висипте вміст у смітник, потім встановіть контейнер на місце до клацання.

Як почистити HEPA фільтр?

Зніміть фільтр, злегка постукайте, щоб видалити пил, потім промийте теплою водою. Дайте повністю висохнути (24 год) перед встановленням.

Пилосос втрачає потужність всмоктування, що робити?

Перевірте, чи не повний контейнер або чи не забитий фільтр. Почистіть фільтр і спорожніть контейнер. Також перевірте насадки на наявність засмічень.

Як замінити основну щітку?

Від'єднайте пилосос, зніміть щітку, натиснувши на бічний затискач, потім вставте нову щітку до защіпання.

Які аксесуари входять до моделі XB1111?

Пилосос постачається з довгим щілинним насадкою, меблевою щіткою та щілинним насадкою.

Чи можна використовувати пилосос без фільтра?

Ні, використання без фільтра може пошкодити двигун і знизити продуктивність. Завжди використовуйте чистий і правильно встановлений фільтр.

Пилосос перегрівається та вимикається, що робити?

Це нормально при засміченні. Від'єднайте прилад, спорожніть контейнер, почистіть фільтр та перевірте шланги. Дайте охолонути 30 хв перед повторним використанням.

Як змотати шнур живлення?

Тримайте вилку та натисніть кнопку змотування, розташовану зверху пилососа. Направляйте шнур, щоб уникнути вузлів.

Контейнер не закривається належним чином, чому?

Перевірте, чи фільтр встановлений правильно та чи контейнер вирівняний. Натисніть щільно, поки не почуєте клацання.

Де знайти запчастини для Philips XB1111?

Запчастини, такі як фільтри та щітки, доступні на офіційному сайті Philips або у авторизованих продавців. Використовуйте номер моделі для пошуку правильних артикулів.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 1000 Series XB1111 PHILIPS

Вітаємо вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/MyVacuumCleaner.

Важлива інформація з техніки безпеки

Перш ніж користуватися пристроєм, уважно прочитайте цю важливу інформацію та зберігайте її для довідки в майбутньому.

Небезпечно

- У жодному разі не використовуйте пристрій для прибирання води чи іншої рідини, займистих речовин чи гарячого попелу.

Обережно

• Перед тим як під'єднувати пристрій до електромережі, перевірте, чи збігається напруга, указана на пристрої, з напругою у мережі.
• Не використовуйте пристрій, якщо штекер, шнур живлення або сам пристрій пошкоджено.
• Якщо шнур живлення пошкоджено, для уникнення небезпеки його необхідно замінити, звернувшись до нас, авторизованого сервісного центру або фахівців із належною кваліфікацією.
• Не спрямовуйте шланг, трубку чи інше приладдя в очі чи у вуха, а також не беріть їх до рота.
• Не використовуйте пристрій із трансформатором, оскільки це може спричинити небезпечну ситуацію.
• Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з послабленими відчуттями, фізичними або розумовими здібностями чи без належного досвіду та знань за умови, що використання відбувається під наглядом, їм було проведено інструктаж щодо безпечного користування пристроєм і пояснено можливі ризики. Не дозволяйте дітям бавитися пристроєм. Не дозволяйте дітям виконувати чищення та догляд без нагляду дорослих.
• Перед чищенням чи обслуговуванням пристрою завжди виймайте штекер із розетки.
• Цей пилосос призначено виключно для побутового використання. Не використовуйте цей пилосос для всмоктування будівельних відходів, цементного пилу, попелу, дрібного піску, штукатурки й подібних речовин. У жодному разі не використовуйте пилосос без фільтрів. Це може пошкодити двигун і зменшити термін роботи пилососа. Завжди чистьте всі частини пилососа, як показано в посібнику користувача. Не мийте частини водою та/або миючими засобами, якщо цього не вказано в посібнику користувача.

Увага

- Ніколи не використовуйте пристрій без фільтрів. Це може пошкодити двигун і зменшити термін роботи пристрою.

• Завжди чистіть усі частини, як показано в посібнику користувача. Не мийте частини водою та/або миючими засобами, якщо це не вказано в посібнику користувача.
• Якщо чистите фільтр, який можна мити водою, то перед встановленням його на місце в пристрій він має бути повністю сухим. Не висушуйте фільтр під прямим сонячним промінням, на радіаторі чи в сушильній машині. Заміняйте фільтр, який можна мити, якщо його пошкоджено або більше неможливо почистити.
• Щоб забезпечити оптимальну ефективність роботи пилососа, завжди заміняйте фільтри оригінальними фільтрами Philips відповідного типу (див. розділ "Замовлення приладдя").
• Макс. рівень шуму: Lc = 84 дБ (А)

Електромагнітні поля (ЕМП)

Цей пристрій відповідає чинним стандартам і правовим нормам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Загальний опис

А Коліно в зборі Н Щілинна насадка 2 в 1

Б Шланг у зборі I Кабель живлення

В Телескопічна металева трубка з двох частин

J Вхідний фільтр у зборі

Г Багатоцільова насадка К Поролоновий фільтр

E Короткий посібник L Циклонний фільтр

F Брошура з важливою інформацією М Кришка циклонного фільтра

Підготовка до використання

Приєднання й від'єднання шланга

1 Щоб під'єднати шланг, вставте його у відповідний отвір до фіксації.

2 Щоб від'єднати шланг, натисніть кнопки легкого виймання з обох боків з'єднувача шланга (1) і витягніть шланг з отвору для з'єднання (2).

Приєднання й регулювання телескопічної трубки

1 Щоб під'єднати телескопічну трубку до ручки шланга, сумістіть отвір на кінці ручки з металевою трубкою і вставте трубку.

2 Щоб вибрати довжину металевої телескопічної трубки, яка буде найзручнішою під час прибирання, натисніть кнопку регулювання довжини й потягніть одну із частин трубки вгору або вниз.

3 Щоб від'єднати трубку від ручки, витягніть ручку з трубки.

Приєднання й від'єднання насадок

Багатофункціональна насадка

Багатофункціональна насадка – це багатоцільова насадка для ефективного прибирання килимів і твердих підлог. Щілина для повітря в передній частині насадки дає змогу збирати великі частки сміття, а щітки з боків ретельно очищують поверхню вздовж меблів і стін.

1 Щоб під'єднати насадку, сумістіть отвір на кінці трубки з насадкою і вставте трубку в насадку.

2 Для прибирання твердих підлог натисніть кулісний перемикач у верхній частині насадки ногою назад. Стрічка щітки для чищення твердих поверхонь висунеться з корпуса насадки.

3 Для прибирання килимів натисніть кулісний перемикач у верхній частині насадки ногою вперед. Стрічка щітки сховається в корпусі насадки.

4 Щоб від'єднати насадку від трубки, натисніть на насадку однією рукою, а іншою – витягніть трубку з насадки.

Меблева насадка (лише для моделей XB1042/XB1142)

Ця насадка найкраще підходить для чищення меблів.

1 З'єднайте меблеву насадку з металевою трубкою.

Щілинна насадка 2 в 1

Для прибирання навколо складних вигинів і у важкодоступних вузьких місцях можна використовувати щілинну насадку.

1 Щоб під'єднати щілинну насадку, вставте в неї трубку. Головку можна повернути й використовувати як щітку.

2 Очищуйте нею вузькі місця.

Використання пристрою

1 Витягніть шнур живлення з пристрою.

3 Увімкніть пристрій, натиснувши ногою кнопку ввімкнення/вимкнення на верхній частині пристрою.

Порада. Регулярно перевіряйте, чи не заповнено контейнер для пилу, а також очищуйте фільтри для оптимальної роботи.

Регулювання потужності всмоктування

Під час прибирання можна змінювати потужність усмоктування за допомогою регулятора на ручці.

• Посуньте регулятор усмоктування вгору, щоб установити низьку потужність для чищення штор, килимів і меблів.
• Посуньте регулятор усмоктування вниз, щоб максимально збільшити потужність для прибирання твердих підлог.

Перерва під час прибирання пилососом

Щоб призупинити роботу, вставте виступ на багатофункціональній насадці у виїмку для фіксації, щоб поставити телескопічну трубку в зручному положенні.

Обслуговування

Обережно! Перш ніж очищувати чи обслуговувати пристрій, виймайте штекер із розетки.

Увага! Не мийте жодні частини пристрою в посудомийній машині.

Примітка. Для оптимальної роботи спорожнюйте контейнер для пилу після використання. Завжди спорожнюйте контейнер, коли рівень пилу досягає максимальної позначки.

1. Вимкніть пристрій і від'єднайте його від електромережі.

2. Натисніть кнопку розблокування контейнера для пилу. Витягніть контейнер для пилу з пристрою.

3. Відкрийте кришку контейнера для пилу.

4. Візьміть циклонний фільтр руками за обидва тримачі й витягніть його вертикально вгору з контейнера для пилу.

5. Спорожніть контейнер для пилу над кошиком для сміття.

6. Правильно встановіть циклонний фільтр, щоб він надійно прилягав до краю контейнера для пилу, як показано на малюнку.

Примітка. Витягніть циклонний фільтр із контейнера для пилу, щоб його не намочити, якщо потрібно очистити лише контейнер для пилу.

Увага! Внутрішню й зовнішню частини контейнера для пилу також можна очистити вологою ганчіркою. Перш ніж знову вставити контейнер для пилу в пристрій, переконайтеся, що він сухий.

402 Українська

8 Установіть контейнер для пилу назад у пристрій.

Чищення контейнера для пилу

Щоб забезпечити оптимальну роботу, очищуйте контейнер для пилу раз на xx тиж.

1 Вимкніть пристрій і від'єднайте його від електромережі.

2 Відкрийте кришку контейнера для пилу.

3 Візьміть корпус фільтра за ручки й поверніть його проти годинникової стрілки, щоб розблокувати.

Примітка. Не очищуйте губку щіткою. Під час промивання проточною водою її початковий колір не відновлюється, однак поновлюється фільтраційна здатність.

4 Відокремте впускну губку від фільтра в зборі. Промийте її і дайте висохнути протягом 24 годин. Коли губка висохне, знову вставте її в корпус фільтра.

5 Витягніть циклонний фільтр із контейнера для пилу.

6 Поверніть циклонний фільтр проти годинникової стрілки, щоб розблокувати його кришку.

7 Спорожніть контейнер для пилу над кошиком для сміття.

8 Помийте контейнер для пилу й циклонний фільтр.

404 Українська

9 Ретельно протріть усі деталі м'якою ганчіркою.

10 Поверніть циклонний фільтр за годинниковою стрілкою, щоб знову встановити його кришку.

11 Правильно встановіть циклонний фільтр, щоб він надійно прилягав до краю контейнера для пилу, як показано на малюнку.

12 Сумістіть фіксувальні штифти на корпусі фільтра з виїмками циклонного фільтра. Переконайтеся, що на краю корпусу фільтра активується механізм виявлення відсутності фільтра. Поверніть корпус фільтра за годинниковою стрілкою, щоб його зафіксувати.

13 Закрийте кришку й вставте контейнер для пилу назад у пристрій.

Примітка. Не використовуйте пристрій без фільтра.

Заміна фільтра

Наша протиалергенна система вловлює 99,9% дрібного пилу, зокрема пилок, шерсть домашніх тварин і пилових кліщів, що важливо для людей, які страждають на алергію, і тих, у кого високі вимоги до гігієни.

Примітка. Старий фільтр можна утилізувати разом зі звичайними побутовими відходами.

1 Вимкніть пристрій і від'єднайте його від електромережі. 2 Натисніть кнопку розблокування кришки й відкрийте кришку фільтра.

3 Витягніть використаний фільтр і належно його утилізуйте. Зніміть пакувальні матеріали з нового фільтра (XV1210).

4 Вставте обидва затискачі фільтра у верхній край відділення для фільтра, а потім помістіть у відділення нижній кінець фільтра.

5 Закрийте відділення для фільтра.

Зберігання

1 Вимкніть пристрій і витягніть вилку з розетки. 2 Змотайте шнур живлення, натиснувши відповідну кнопку. 3 Після використання зберігайте щілинну насадку на тримачі для приладдя. 4 Вставте виступ на насадці потрійної дії у виїмку для зберігання.

Усунення несправностей

У цьому розділі розглядаються основні проблеми, які можуть виникнути під час використання пристрою. Якщо Ви не в змозі вирішити проблему за допомогою поданої нижче інформації, відвідайте веб-сайт www.philips.com/support і ознайомтеся зі списком частих запитань або зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні.

Проблема Можлива причина Рішення

Після натиснення кнопки ввімкнення/вимкнення пилосос не починає працювати.	Контейнер для пилу не зафіксовано в пристрої як належно.	Переконайтеся, що фільтр установлено правильно.
Недостатня потужність всмоктування.	Контейнер для пилу заповнений.	Спорожніть контейнер для пилу.
	Фільтри брудні. Почистьте або замініть фільтри.
	Вибрано низьке налаштування потужності всмоктування.	Збільште потужність всмоктування за допомогою регулятора на пристрої чи ручці.
	Насадку, трубку або шланг заблоковано.	Щоб усунути перешкоду, від'єднайте заблоковану деталь і (якщо це можливо) під'єднайте її у зворотному напрямку. Увімкніть пилосос, щоб повітря "прочистило" деталь у зворотному напрямку.
Під час використання пилососа інколи відчутно дію електричного струму.	На пилососі накопичується електростатичний заряд. Що нижча вологість повітря, то більше електростатичного заряду накопичується на пристрої.	Розряджайте пристрій, час від часу спираючи трубку на інші металеві предмети в кімнаті (наприклад, ніжки стола чи крісла, радіатор тощо). Можно також зволожити повітря в кімнаті.

Утилізація

• Цей символ означає, що електричні пристрої не підлягають утилізації зі звичайними побутовими відходами.
• Дотримуйтеся правил роздільного збору електричних пристроїв у Вашій країні.

Гарантія та підтримка

Компанія Versuni надає дворічну гарантію на цей виріб із дати придбання. Гарантія не розповсюджується на дефекти, що виникли внаслідок неправильного використання або поганого технічного обслуговування. Ця гарантія не порушує ваші права, передбачені законами про захист прав споживачів. Якщо вам необхідна додаткова інформація або ви хочете скористатися гарантією, відвідайте веб-сайт www.philips.com/support.

Замовлення частин та аксесуарів

Якщо потрібно замінити чи придбати частини до пристрою, зверніться до дилера Philips або відвідайте вебсайт www.philips.com/support.

Якщо у вас виникли проблеми з придбанням частин, зверніться до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні.