1000 Series XB1111 - Siurblys PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Siurblys be maišelio
Prekės ženklas	Philips
Modelis	1000 Series XB1111
Maitinimas	Tinklas, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Maksimali galia	750 W
Talpa	1,5 L
Filtro tipas	Skalaujamas HEPA filtras
Matmenys (Ilgis x Plotis x Aukštis)	40 x 28 x 32 cm
Svoris	4,5 kg
Laido ilgis	6 m
Veikimo spindulys	9 m
Priedai komplekte	Ilgas antgalis, šepetys baldams, plyšinis antgalis
Pagrindinės funkcijos	Galingas siurbimas, cikloninė sistema, HEPA filtravimas
Triukšmo lygis	80 dB (A)
Priežiūra	Ištuštinkite talpą po kiekvieno naudojimo, plaukite filtrą kas 3 mėnesius
Saugumas	Atjunkite prieš valymą, nesiurbkite skysčių
Atsarginės dalys ir remonto galimybė	Filtrai, šepetys, antgaliai prieinami Philips svetainėje
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - 1000 Series XB1111 PHILIPS

Kaip ištuštinti Philips XB1111 siurblio talpą?

Norėdami ištuštinti talpą, atjunkite prietaisą, paspauskite talpos atrakinimo mygtuką, ištuštinkite ją į šiukšliadėžę, tada vėl uždėkite, kol išgirsite spragtelėjimą.

Kaip išvalyti HEPA filtrą?

Išimkite filtrą, švelniai pabelkite, kad pašalintumėte dulkes, tada nuplaukite šiltu vandeniu. Prieš įdėdami atgal, leiskite visiškai išdžiūti (24 val.).

Siurblys praranda siurbimo galią, ką daryti?

Patikrinkite, ar talpa pilna arba ar filtras užsikimšęs. Išvalykite filtrą ir ištuštinkite talpą. Taip pat patikrinkite priedus dėl užsikimšimų.

Kaip pakeisti pagrindinį šepetį?

Atjunkite siurblį, išimkite šepetį paspausdami šoninį spaustuką, tada įstatykite naują šepetį užspausdami.

Kokie priedai yra komplekte su modeliu XB1111?

Siurblys pristatomas su ilgu antgaliu, šepečiu baldams ir plyšiniu antgaliu.

Ar galiu naudoti siurblį be filtro?

Ne, naudojimas be filtro gali sugadinti variklį ir sumažinti veikimą. Visada naudokite švarų ir tinkamai įdėtą filtrą.

Siurblys perkaista ir išsijungia, ką daryti?

Tai normalu, jei yra užsikimšimas. Atjunkite prietaisą, ištuštinkite talpą, išvalykite filtrą ir patikrinkite žarnas. Prieš vėl naudodami leiskite atvėsti 30 min.

Kaip suvynioti maitinimo laidą?

Laikykite kištuką ir paspauskite siurblio viršuje esantį suvyniojimo mygtuką. Veskite laidą, kad išvengtumėte mazgų.

Talpa neužsidaro tinkamai, kodėl?

Patikrinkite, ar filtras yra vietoje ir ar talpa tinkamai sulygiuota. Stipriai spauskite, kol išgirsite spragtelėjimą.

Kur rasti atsargines dalis Philips XB1111?

Dalys, tokios kaip filtrai ir šepetėliai, yra prieinamos oficialioje Philips svetainėje arba įgaliotuose pardavėjuose. Naudokite modelio numerį, kad rastumėte tinkamas nuorodas.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 1000 Series XB1111 PHILIPS

Naudokite jį siauroms vietoms valyti.

Prietaiso naudojimas

Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę! Norėdami pasinaudoti visa „Philips“ siūloma parama, užregistruokite savo produktą interneto svetainėje www.philips.com/MyVacuumCleaner.

Svarbi saugos informacija

Prieš pradėdami naudotis prietaisu, atidžiai perskaitykite šią svarbią informaciją ir saugokite ją, nes jos gali prireikti ateityje.

Pavojus

- Niekada nesiurbkite vandens ar bet kokių kitų skysčių, degių medžiagų ar karštų pelenų.

Įspėjimas

• Prieš įjungdami prietaisą, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta įtampa atitinka vietinio elektros tinklo įtampą.
• Nenaudokite prietaiso, jei apgadintas kištukas, maitinimo laidas arba pats prietaisas.
• Jei apgadintas tinklo laidas, jį turi pakeisti mūsų įmonė, mūsų įgaliotas priežiūros centras arba panašios kvalifikacijos asmenys, kad būtų išvengta pavojaus.
• Nenukreipkite žarnos, vamzdžio ar bet kokio kito priedo į akis ar ausis, taip pat nekiškite jų į burną.
• Nenaudokite aparato su transformatoriumi, nes tai yra pavojinga.
• Šį prietaisą gali naudoti 8 metų ir vyresni vaikai bei asmenys, kurių fiziniai, jutimo ir protiniai gebėjimai yra mažesni, arba neturintieji patirties ir žinių, jei jie prižiūrimi arba jiems pateiktos instrukcijos, kaip saugiai naudotis prietaisu, ir jei jie supranta, kokie yra susiję pavojai. Neleiskite vaikams žaisti su šiuo prietaisu. Neleiskite vaikams be priežiūros valyti ar atlikti priežiūrą.
• Prieš valant prietaisą arba atliekant jo priežiūrą, kištuką būtina ištraukti iš maitinimo tinklo lizdo.
• Šis dulkių siurblys skirtas tik naudoti buityje. Nenaudokite šio dulkių siurblio statybinėms šiukšlėms, cemento dulkėms, pelenams, smulkiam smėliui, kalkėms ir panašioms medžiagoms siurbti. Niekada nenaudokite dulkių siurblio be bet kurio filtro. Taip gali būti apgadintas variklis ir sutrumpėti dulkių siurblio naudojimo laikas. Visada valykite visas dulkių siurblio dalis taip, kaip parodyta naudotojo vadove. Nevalykite jokių dalių vandeniu ir (arba) valymo priemonėmis, jei tai konkrečiai nenurodyta naudotojo vadove.

Atsargiai!

• Niekada nenaudokite prietaiso be bet kurio filtro. Taip gali būti apgadintas variklis ir sutrumpėti prietaiso naudojimo laikas.
• Visada valykite visas dalis taip, kaip parodyta naudotojo vadove. Nevalykite jokių dalių vandeniu ir (arba) valymo priemonėmis, jei tai konkrečiai nenurodyta naudotojo vadove.
• Jei valote plaunamą filtrą vandeniu, prieš dėdami atgal į prietaisą įsitikinkite, kad jis visiškai sausas. Nedžiovinkite filtro tiesioginėje saulės šviesoje, ant radiatoriaus ar džiovykloje. Pakeiskite plaunamą filtrą, jei jo nebegalima tinkamai išvalyti arba jei jis apgadintas.
• Kad būtų garantuotas optimalus dulkių sulaikymas ir dulkių siurblio veiksmingumas, visada keiskite filtrą originaliu tinkamo tipo „Philips“ filtru (žr. skyrių „Priedų užsakymas“).
• Maksimalus triukšmo lygis: Lc = 84 dB(A)

Elektromagnetiniai laukai (EML)

Šis įrenginys atitinka taikomus standartus ir nuostatas dėl elektromagnetinių laukų poveikio.

Bendrasis aprašymas

A Lenktas vamzdis H Siauras antgalis „du viename“

B Žarna I Maitinimo laidas

C 2 dalių teleskopinis metalinis vamzdis J Įleidimo filtro mazgas

D Universalusis antgalis K Poroloninis filtras

E Trumpas vartotojo vadovas L Cikloninio sūkurio ieškiklis

F

Svarbios informacijos lapelis

M

Cikloninio sūkurio ieškiklio dangtelis

G Baldų antgalis (tik modeliuose XB1042 ir XB1142) N Dulkių talpykla

Paruošimas naudoti

Žarnos prijungimas ir atjungimas

1 Norėdami prijungti žarną, ją stumkite į žarnos jungties angą, kol užsifiksuos.

2 Norėdami žarną atjungti, paspauskite lengvo atlaisvinimo mygtukus abiejose žarnos jungties pusėse (1) ir ištraukite žarnos jungtį iš žarnos jungties angos (2).

Teleskopinio vamzdžio prijungimas ir reguliavimas

1 Norėdami teleskopinį vamzdį prijungti prie žarnos rankenos, rankenos gale esančią angą sulygiuokite su metaliniu vamzdžiu ir vamzdį iki galo įstumkite.

2 Norėdami nustatyti tokį teleskopinio metalinio vamzdžio ilgį, koks jums patogiausias siurbiant, paspauskite ilgio reguliavimo mygtuką, tada kurią nors vamzdžio dalį pastumkite arba patraukite aukštyn arba žemyn.

3 Norėdami vamzdį atjungti nuo rankenos, ištraukite rankeną iš vamzdžio.

Antgalių prijungimas ir atjungimas

Universalusis antgalis

Universalusis antgalis yra kelių paskirčių antgalis, su kuriuo galima veiksmingai valyti kilimus ir kietas grindis. Antgalio priekyje yra oro tarpas, pro kurį galima susiurbti didelius trupinius, o šonuose įtaisyti šepetėliai leidžia kruopščiai nuvalyti vietas šalia baldų ir sienų.

1 Norėdami antgalį prijungti, vamzdžio gale esančią angą sulygiuokite su antgaliu ir vamzdį iki galo įstumkite į antgalį.

2 Norėdami valyti kietas grindis, antgalio viršuje esantį svirtinį jungiklį koja paspauskite atgal. Iš antgalio korpuso išlįs šepetėlio juostelė, skirta kietoms grindims valyti.

3 Norėdami valyti kilimus, antgalio viršuje esantį svirtinį jungiklį koja paspauskite pirmyn. Šepetėlio juostelė sulįs į antgalio korpusą.

4 Norėdami antgalį atjungti nuo vamzdžio, viena ranka stumkite antgalį, o kita ranka vamzdį traukite iš antgalio.

Šis antgalis labai tinka baldams valyti.

1 Baldų antgalį prijunkite prie metalinio vamzdžio.

Siaurą antgalį galite naudoti valydami šalia nepatogių kampų ir sunkiai pasiekiamose siaurose vietose.

1 Norėdami siaurą antgalį prijungti, į jį ikiškite vamzdį. Galite apversti antgalio galvutę, kad antgalį naudotumėte kaip šepetį.

Prietaiso naudojimas

1 Iš prietaiso ištraukite maitinimo laidą.

2 Įkiškite kištuką į sieninį elektros lizdą.

3 Norėdami prietaisą įjungti, koja paspauskite prietaiso viršuje esantį įjungimo / išjungimo mygtuką.

Patarimas: Reguliariai tikrinkite, ar neprisipildė dulkių talpykla. Reguliariai valykite filtrus, kad užtikrintumėte optimalų našumą.

Siurbiamosios galios reguliavimas

Siurbimo metu siurbiamąją galią galite reguliuoti ant rankenos įtaisytu siurbiamosios galios valdymo šliaužikliu.

• Norėdami valyti užuolaidas, kilimėlius ir baldus, siurbiamosios galios valdiklį pastumkite aukštyn, link mažos siurbiamosios galios padėties.
• Norėdami valyti kietas grindis, siurbiamosios galios valdiklį pastumkite žemyn, link maksimalios siurbiamosios galios padėties.

Siurbimo pristabdymas

Jei siurbimą norite trumpam pristabdyti, universaliojo antgalio briauną įstatykite į laikymo įpjovą, kad teleskopinis vamzdis būtų patogioje padėtyje.

Priežiūra

Įspėjimas. Prieš valant prietaisą arba atliekant jo priežiūrą, kištuką būtina ištraukti iš maitinimo tinklo lizdo.

Atsargiai! Jokių prietaiso dalių neplaukite indaplovėje.

Pastaba. Kiekvieną kartą baigę naudotis ištuštinkite dulkių talpyklą, kad užtikrintumėte optimalų našumą. Dulkių talpyklą visada ištuštinkite, kai dulkės pasiekia maksimalaus kiekio žymą.

1 Išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laidą iš elektros tinklo.

2 Paspauskite dulkių talpyklos atlaisvinimo mygtuką, kad dulkių talpyklą atrakintumėte. Dulkių talpyklą iškelkite iš prietaiso.

3 Atidarykite dulkių talpyklos dangtį.

4 Rankomis suimkite du laikiklius ir iš dulkių talpyklos tiesiai į viršų ištraukite cikloninio sūkurio ieškiklį.

5 Ištuštinkite dulkių talpyklą į šiukšlių dėžę.

6 Tinkamai sumontuokite cikloninio sūkurio ieškiklį ir įsitikinkite, kad jis tvirtai prigludęs prie dulkių talpyklos krašto, kaip pavaizduota iliustracijoje.

Pastaba. Jei norite valyti tik dulkių talpyklą, iš jos ištraukite cikloninio sūkurio ieškiklį, kad nesušlaptų filtras.

Atsargiai! Dulkių talpyklos vidų ir išorę taip pat galite valyti drėgna šluoste. Prieš dulkių talpyklą vėl statydami į prietaisą įsitikinkite, kad ji yra sausa.

7 Uždarykite dulkių talpyklos dangtį.

8 Dulkių talpyklą vėl įstatykite į prietaisą.

Dulkių surinkimo dėžės valymas

Dulkių talpyklą valykite kas xx sav. Taip užtikrinsite optimalų našumą.

1 Išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laidą iš elektros tinklo.

2 Atidarykite dulkių talpyklos dangtį.

3 Laikydami filtro korpuso rankenas pasukite prieš laikrodžio rodyklę, kad atsilaisvintų.

Pastaba. Nenaudokite šepečio kempinei valyti. Skalaujant po tekančiu vandeniu nepavyks grąžinti pradinės spalvos, bet bus atkurta filtravimo galia.

4 Įleidimo kempinę atskirkite nuo filtro mazgo. Kempinę išplaukite ir palikite 24 valandas džiūti. Išdžiūvusią kempinę vėl įdėkite į filtro korpusą.

5 Iš dulkių talpyklos ištraukite cikloninio sūkurio ieškiklį.

6 Pasukite prieš laikrodžio rodyklę, kad nuo cikloninio sūkurio ieškiklio atlaisvintumėte dangtelį.

7 Ištuštinkite dulkių talpyklą į šiukšlių dėžę.

8 Nuplaukite dulkių talpyklą ir cikloninio sūkurio ieškiklį.

9 Minkšta šluoste kruopščiai nusausinkite visas dalis.

10 Pasukite pagal laikrodžio rodyklę, kad dangtelį vėl pritvirtintumėte prie cikloninio sūkurio ieškiklio.

11 Tinkamai sumontuokite cikloninio sūkurio ieškiklį ir įsitikinkite, kad jis tvirtai prigludęs prie dulkių talpyklos krašto, kaip pavaizduota iliustracijoje.

12 Ant filtro korpuso įtaisytus fiksavimo kaiščius sulygiuokite su cikloninio sūkurio ieškiklio korpuse esančiomis angomis. Patikrinkite, ar filtro korpuso kraštas „aktyvina” neįdėto filtro aptikimo mechanizmą. Filtro korpusą pasukite pagal laikrodžio rodyklę, kad jį užsifiksuotumėte reikiamoje vietoje.

13 Uždarykite dangtelį ir dulkių talpyklą vėl įstatykite į prietaisą.

Pastaba. Prietaisu nesinaudokite neįdėję filtro.

Filtro pakeitimas

Mūsų antialerginė sistema sulaiko 99,9 % smulkių dalelių (įskaitant žiedadulkes, naminių augintinių plaukus ir namų dulkių erkes), todėl ji skirta nuo alergijos kenčiantiems žmonėms ir visiems, kurie kelia aukštesnius reikalavimus švarai.

Pastaba. Seną filtrą galite išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis.

1 Išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laidą iš elektros tinklo.

2 Paspauskite dangtelio atlaisvinimo mygtuką, kad atidarytumėte filtro dangtelį.

3 Ištraukite panaudotą filtrą ir jį tinkamai išmeskite. Nuo naujo filtro (XV1210) nuimkite pakuotės medžiagą.

4 Du filtro spaustukus įdėkite į viršutinį filtro skyriaus kraštą, tada įstumkite į skyrių apatinį filtro galą.

5 Uždarykite filtro skyrių.

Laikymas

1 Išjunkite prietaisą ir ištraukite maitinimo laidą iš sieninio elektros lizdo. 2 Paspauskite laido vyniojimo mygtuką, kad suvyniotumėte maitinimo laidą. 3 Baigę naudotis siauru antgaliu, jį laikykite priedų laikiklyje. 4 Antgalio „TriActive“ briauną įstatykite į laikymo įpjovą.

Trikčių diagnostika ir šalinimas

Šiame skirsnyje apibendrintos dažniausios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami prietaisą. Jei toliau pateikta informacija nepadės išspręsti problemos, apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba kreipkitės į savo šalies klientų aptarnavimo centrą.

Problema Galima priežastis Sprendimas

Paspaudus jjungimo / išjungimo mygtuką dulkių siurblys nejsijungia.	Dulkių talpykla netinkamai užfiksuota prietaiso viduje.	Įsitikinkite, kad filtras tinkamai įstatytas.
Nepakankama siurbimo galia.	Dulkių talpykla yra pilna. Ištuštinkite dulkių talpą.
	Filtrai nešvarūs. Išvalykite arba pakeiskite filtrus.
	Nustatytas žemas siurbimo galios nustatymas.	Padidinkite siurbiamają galią naudodami ant prietaiso ar rankenos esantį reguliatorių.
	Užsikimšo antgalis, vamzdis ar žarna.	Norėdami pašalinti kliūtį, atjunkite užblokuotą dalį ir prijunkite ją (kiek įmanoma) priešinga kryptimi. Jjunkite dulkių siurblį, kad oras eitų per užblokuotą elementą priešinga kryptimi.
Kai naudoju dulkių siurblį, kartais pajuntu elektros šoką.	Jūsų dulkių siurblys sukuria statinį elektros krūvj. Kuo mažesnis oro drėgnumas, tuo daugiau statinio elektros krūvio sukuria prietaisas.	Iškraukite prietaisą, dažnai priliesdami vamzdį prie kitų metalinių daiktų patalpoje (pvz., stalo ar kėdės kojų, radiatoriaus ir t. t.). Taip pat galite padidinti oro drėgnumo lygį patalpoje.

Perdirbimas

• Šis simbolis reiškia, kad elektrinių prietaisų negalima išmesti kartu su įprastomis buitinėmis atliekomis.
• Dėl konkretaus elektros prietaisų surinkimo vadovaukitės savo šalies taisyklėmis.

Garantija ir pagalba

„Versuni“ siūlo dviejų metų garantiją šiam gaminiui po jo pirkimo. Garantija negalioja, jei defektas atsirado dėl netinkamo naudojimo ar prastos priežiūros. Mūsų garantija nepaveikia jūsų kaip vartotojo įstatyminių teisių. Prireikus daugiau informacijos arba norėdami pasinaudoti garantija, aplankykite mūsų žiniatinklio svetainę www.philips.com/support.

Dalių ir priedų užsakymas

Jeigu reikia pakeisti dalį arba norite nusipirkti papildomą dalį, kreipkitės į savo „Philips“ pardavėją arba apsilankykite adresu www.philips.com/support. Jeigu iškilo problemų įsigyjant dalių, kreipkitės į savo šalies „Philips“ klientų aptarnavimo centrą.