1000 Series XB1111 - Прахосмукачка PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Безторбичен прахосмукачка с контейнер
Марка	Philips
Модел	1000 Series XB1111
Захранване	Мрежа, 220-240 V ~ 50/60 Hz
Максимална мощност	750 W
Капацитет на контейнера	1,5 L
Тип филтър	Миещ се HEPA филтър
Размери (Д x Ш x В)	40 x 28 x 32 cm
Тегло	4,5 kg
Дължина на кабела	6 m
Радиус на действие	9 m
Включени аксесоари	Дълга дюза, четка за мебели, дюза за цепнатини
Основни функции	Мощно засмукване, циклонна система, HEPA филтрация
Ниво на шум	80 dB (A)
Поддръжка	Изпразвайте контейнера след всяка употреба, мийте филтъра на всеки 3 месеца
Безопасност	Изключвайте от мрежата преди почистване, не почиствайте течности
Резервни части и ремонтопригодност	Филтър, четка, дюзи налични на сайта на Philips
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - 1000 Series XB1111 PHILIPS

Как да изпразня контейнера на прахосмукачката Philips XB1111?

За да изпразните контейнера, изключете уреда, натиснете бутона за отключване на контейнера, изпразнете го в кошчето, след това го поставете обратно, докато щракне.

Как да почистя HEPA филтъра?

Извадете филтъра, почукайте го леко, за да отстраните праха, след това го измийте с хладка вода. Оставете го да изсъхне напълно (24 часа), преди да го поставите обратно.

Прахосмукачката губи мощност на засмукване, какво да направя?

Проверете дали контейнерът е пълен или филтърът е запушен. Почистете филтъра и изпразнете контейнера. Проверете също аксесоарите за запушвания.

Как да сменя основната четка?

Изключете прахосмукачката, свалете четката, като натиснете страничната скоба, след това поставете новата четка, като я щракнете.

Какви аксесоари са включени с модела XB1111?

Прахосмукачката се доставя с дълга дюза, четка за мебели и дюза за цепнатини.

Мога ли да използвам прахосмукачката без филтър?

Не, използването без филтър може да повреди двигателя и да намали производителността. Винаги използвайте чист и правилно монтиран филтър.

Прахосмукачката прегрява и се изключва, какво да направя?

Това е нормално при запушване. Изключете уреда, изпразнете контейнера, почистете филтъра и проверете маркучите. Оставете да изстине 30 минути, преди да използвате отново.

Как да навия захранващия кабел?

Дръжте щепсела и натиснете бутона за навиване, разположен отгоре на прахосмукачката. Водете кабела, за да избегнете възли.

Контейнерът не се затваря правилно, защо?

Проверете дали филтърът е добре поставен и контейнерът е правилно подравнен. Натиснете здраво, докато чуете щракване.

Къде мога да намеря резервни части за Philips XB1111?

Части като филтри и четки са налични на официалния сайт на Philips или при оторизирани търговци. Използвайте номера на модела, за да намерите правилните референции.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ 1000 Series XB1111 PHILIPS

Поздравяваме ви за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/MyVacuumCleaner.

Важна информация за безопасност

Преди да използвате уреда, прочетете внимателно тази важна информация и я запазете за справка в бъдеще.

Опасност

• Преди да включите уреда в електрически контакт, проверете дали посоченото върху уреда напрежение отговаря на това на местната електрическа мрежа.
• Не използвайте уреда, ако щепсельт, захранващият кабел или самият уред са повредени.
• Ако захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от нас, наш оторизиран сервизен център или от лица с необходимата техническа квалификация, за да се избегне опасност.
• Не насочвайте маркуча, тръбата или друга принадлежност към очите или ушите и не ги поставяйте в устата си.
• Не използвайте уреда заедно с трансформатор, защото това крие опасности.
• Този уред може да се използва от деца, навършили 8 години, и от хора с намалени физически, сетивни или умствени възможности или без опит и познания, ако са под наблюдение или са инструктирани за безопасна употреба на уреда и разбират евентуалните опасности. Не позволявайте на деца да си играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка не бива да се извършват от деца без надзор.
• Щепсельт трябва да се изключи от контакта преди почистване или поддръжка на уреда.
• Тази прахосмукачка е проектирана само за домашна употреба. Не използвайте тази прахосмукачка за всмукване на строителни отпадъци, циментов прах, пепел, фин пясък, вар и подобни вещества. Никога не използвайте прахосмукачката без някой от филтрите. Това може да повреди електромотора и да съкрати живота на прахосмукачката. Винаги почиствайте всички части на прахосмукачката, както е показано в ръководството за потребителя. Не почиствайте частите с вода и/или почистващи препарати, ако това не е специално показано в ръководството за потребителя.

Внимание

- Никога не използвайте уреда без някой от филтрите. Това може да повреди електромотора и да съкрати живота на уреда.

• Винаги почиствайте всички части, както е показано в ръководството за потребителя. Не почиствайте частите с вода и/или почистващи препарати, ако това не е специално показано в ръководството за потребителя.
• Ако почистите миещ се филтър с вода, се уверете, че е напълно сух, преди да го сложите обратно в уреда. Не изсушавайте филтъра на директна слънчева светлина, върху радиатор или в сушилна машина. Подменете миещ се филтър, ако вече не може да се изчисти добре или е повреден.
• За да се гарантира най-добро събиране на праха и оптимална работа на прахосмукачката, винаги сменяйте филтрите с оригинални филтри на Philips от съответния модел (вижте глава „Поръчване на аксесоари и филтри“).
• Максимално ниво на доловимия шум: Lc = 84 dB(A)

Електромагнитни полета (EMF)

Този уред е в съответствие с приложимите стандарти и разпоредби, свързани с излагането на електромагнитни полета.

Общо описание

А Огъващ се модул Н Инструмент за процепи 2 в 1

В Модул на маркуча I Захранващ кабел

С Телескопична метална тръба от 2 части J Модул на входния филтър

D Многофункционален накрайник К Филтър за пяна

E Ръководство за бърз старт L Вихров търсач

F Листовка с важна информация M Капак на вихровия търсач

G Накрайник за мебели (предлага се само за XB1042 и XB1142)

N Контейнер за прах

Свързване и разкачване на маркуча

1. За да свържете маркуча, вкарайте го в отвора за свързване на маркуч, докато се намести.

2. За да разкачите маркуча, натиснете бутоните за лесно освобождаване от някоя от страните на съединителя за маркуча (1) и издърпайте маркуча от отвора за свързване на маркуча (2).

Свързване и регулиране на телескопичната тръба

1. За да свържете телескопичната тръба към ръкохватката на маркуча, подравнете отвора в края на ръкохватката с металната тръба и натиснете тръбата на място.

2. За да регулирате телескопичната метална тръба до дължина, която ви е най-удобна по време на почистване с прахосмукачка, натиснете бутона за регулиране на дължината и натиснете или издърпайте една от частите на тръбата нагоре или надолу.

3. За да разкачите тръбата от ръкохватката, издърпайте ръкохватката от тръбата.

Свързване и разкачване на накрайниците

Многофункционален накрайник

Многофункционалният накрайник е предназначен за ефективно почистване на килими и твърди подови настилки. Въздушната празнина в предната част на накрайника пропуска навътре големи трохи, а четките отстрани почистват плътно покрай мебелите и стените.

1. За да свържете накрайника, подравнете отвора в края на тръбата с накрайника и натиснете тръбата в накрайника.

2. За почистване на твърди подови настилки натиснете с крак двупозиционния превключвател отгоре на накрайника назад. Правата четка за почистване на твърди подови настилки излиза от корпуса на накрайника.

3. За почистване на килими натиснете с крак двупозиционния превключвател отгоре на накрайника напред. Правата четка се скрива в корпуса на накрайника.

4. За да разкачите накрайника от тръбата, натиснете накрайника с едната ръка и издърпайте тръбата от накрайника с другата ръка.

Накрайник за мебели (само за XB1042/XB1142)

Този накрайник е особено подходящ за почистване на мебели.

1 Свържете накрайника за мебели с металната тръба.

Можете да използвате инструмента за процепи, за да почистите около трудни ръбове и в труднодостъпни тесни пространства.

1 За да свържете инструмента за процепи, вкарайте тръбата в инструмента за процепи. Можете да обърнете главата, за да го използвате като четка.

2 Използвайте го за почистване на някои тесни пространства.

Използване на уреда

1 Издърпайте захранващия кабел от уреда.

3 Натиснете с крак бутона за включване/изключване, разположен отгоре върху уреда, за да го включите.

Съвет: Проверявайте редовно контейнера за прах, за да видите дали е пълен. Почиствайте редовно филтрите, за да гарантирате оптимална работа.

Регулиране на всмукателната мощност

По време на почистването с прахосмукачка можете да регулирате всмукателната мощност с плъзгащия се регулатор на ръкохватката.

• Плъзгащ се регулатор на всмукателната мощност в посока нагоре за ниска всмукателна мощност за почистване на завеси, килими и мебели.
• Плъзгащ се регулатор на всмукателната мощност в посока надолу за максимална всмукателна мощност за почистване на твърди подови настилки.

Спиране на пауза по време на почистване с прахосмукачка

Ако желаете да направите кратка пауза, вмъкнете ръба на многофункционалния накрайник в гнездото за прибиране, за да приберете телескопичната тръба в удобно положение.

Поддръжка

Предупреждение: Щепселът трябва да се изключи от контакта преди почистване или поддръжка на уреда.

Внимание: Никоя част на уреда не може да се мие в съдомиялна машина.

Забележка: За оптимална работа изпразвайте контейнера за прах след употреба. Винаги изпразвайте контейнера за прах, когато прахът достигне обозначението за максимум.

1 Изключете уреда и извадете щепсела от контакта.

2 Натиснете бутона за освобождаване на контейнера за прах, за да го отключите. Извадете с повдигане контейнера за прах от уреда.

3 Отворете капака на контейнера за прах.

4 Хванете двата държача с ръце и издърпайте вихровия търсач право нагоре от контейнера за прах.

5 Изпразнете контейнера за прах в контейнер за отпадъци.

6 Поставете правилно вихровия търсач, като се уверите, че приляга здраво към ръба на контейнера за прах, както е показано на илюстрацията.

Забележка: Издърпайте вихровия търсач от кофата за прах, за да предотвратите намокряне на филтъра, ако искате да почистите само контейнера за прах.

Внимание: Можете също да почистите вътрешната и външната страна на контейнера за прах с влажна кърпа. Уверете се, че контейнерът за прах е сух, преди да го поставите обратно в уреда.

7 Затворете капака на контейнера за прах.

Почистване на контейнера за прах

За да гарантирате оптимална работа, почиствайте контейнера за прах на всеки 2 седмици.

1. Изключете уреда и извадете щепсела от контакта. 2. Отворете капака на контейнера за прах.

3. Хванете дръжките на корпуса на филтъра и го завъртете обратно на часовниковата стрелка, за да го освободите.

Забележка: Не почиствайте гъбата с четка. Изплакването й с течаща вода не възстановява оригиналния й цвят, но възстановява нейната филтрираща сила.

4. Отделете входната гъба от модула на филтъра. Измийте гъбата и оставете да изсъхне за 24 часа. След като гъбата изсъхне, поставете я отново в корпуса на филтъра.

5. Издърпайте вихровия търсач от контейнера за прах.

6. Завъртете обратно на часовниковата стрелка, за да освободите капака от вихровия търсач.

7. Изпразнете контейнера за прах в контейнер за отпадъци.

8. Измийте контейнера за прах и вихровия търсач.

9. Използвайте мека кърпа, за да подсушите напълно всички части.

10. Завъртете по посока на часовниковата стрелка, за да поставите капака обратно към вихровия търсач.

11. Поставете правилно вихровия търсач, като се уверите, че приляга здраво към ръба на контейнера за прах, както е показано на илюстрацията.

12 Подравнете заключващите щифтове на корпуса на филтъра към отворите в корпуса на вихровия търсач. Уверете се, че ръбът на корпуса на филтъра „активира“ механизма за откриване на липсващ филтър. Завъртете корпуса на филтъра по посока на часовниковата стрелка, за да го заключите на място.

13 Затворете капака и поставете контейнера за прах обратно в уреда.

Забележка: не използвайте уреда без филтъра.

Подмяна на филтъра

Нашата антиалергична система улавя 99,9% от финия прах – включително полен, косми от домашни любимци и акари – за страдащите от алергии и всеки, който изисква по-високо ниво на хигиена.

Забележка: Можете да изхвърлите стария филтър с обикновените битови отпадъци.

1 Изключете уреда и извадете щепсела от контакта.

2 Натиснете бутона за освобождаване на капака, за да отворите капака на филтъра.

3 Издърпайте използвания филтър и го изхвърлете правилно. Отстранете опаковъчните материали от новия филтър (XV1210).

4 Поставете двете скоби на филтъра в горния ръб на отделението за филтъра и натиснете долния край на филтъра в отделението.

5 Затворете отделението за филтъра.

Съхранение

1 Изключете уреда и извадете щепсела от контакта. 2 Натиснете бутона за навиване на кабела, за да навиете захранващия кабел. 3 След употреба съхранявайте инструмента за процепи в държача за аксесоари. 4 Вкарайте ръба на накрайника TriActive в гнездото за съхранение.

Отстраняване на неизправности

В тази глава са обобщени най-честите проблеми, които може да срещнете при използване на уреда. Ако не можете да разрешите проблема с помощта на информацията по-долу, вижте списъка с често задавани въпроси на адрес www.philips.com/support или се свържете с центъра за обслужване на потребители във вашата държава.

Проблем Възможна причина Решение

Прахосмукачката не започва да работи, когато натисна бутона за включване/изключване.	Контейнерът за прах не е заключен правилно в уреда.	Уверете се, че филтърът е поставен правилно.
Засмукващата мощност е недостатьчна.	Контейнерът за смет е пълен. Изпразнете контейнера за смет.
	Филтрите са замърсени. Почистете или сменете филтрите.
	Засмукващата мощност е настроена на ниска стойност.	Увеличете засмукващата мощност с регулатора на уреда или на дръжката.
	Накрайникът, тръбата или маркучът е запушен.	За да отстраните запушването, разкачете запушения елемент и го свържете (доколкото е възможно) в обратна посока. Включете прахосмукачката, за да нагнетите въздуха през запушения елемент в обратна посока.
Когато използвам прахосмукачката, понякога усещам удари от електрически ток.	По прахосмукачката се натрупва статично електричество. Колкото по-ниска е влажността на въздуха, толкова повече статично електричество се натрупва по уреда.	Разреждайте уреда с често допиране на тръбата до други метални предмети в стаята (например краката на маса или стол, радиатор и други). Можете също да увеличите влажността на въздуха в стаята.

Рециклиране

• Този символ означава, че електрическите продукти не трябва да се изхвърлят заедно с обикновените битови отпадъци.
• Следвайте правилата на вашата държава за разделно събиране на електрически продукти.

Гаранция и поддръжка

Versuni предоставя двегодишна гаранция за този продукт от датата на закупуване. Тази гаранция не е валидна, ако дефектът се дължи на неправилна

употреба или лоша поддръжка. Нашата гаранция не засяга вашите законови права като потребител. За повече информация или за позоваване на гаранцията посетете нашия уебсайт www.philips.com/support.

Поръчка на части или принадлежности

Ако трябва да замените част или искате да закупите допълнителна част, обърнете се към търговец на Philips или посетете www.philips.com/support.

Ако имате проблеми с намирането на части, моля, свържете се с Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата страна.