Series 1000 S1520 - бритва PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Бритва
Бренд	Philips
Модель	Серія 1000 S1520
Серія	1000
Колір	Чорний / Синій
Розміри (прибл.)	6.0 x 2.5 x 2.0 дюймів
Вага	0.4 фунта (180 г)
Джерело живлення	Акумуляторна батарея
Тип акумулятора	Літій-іонний
Час заряджання	8 годин
Час гоління	30 хвилин
Система гоління	Головки MultiFlex з поворотом
Ріжучі елементи	Самозаточувані леза
Тример	Висувний тример
Можна мити	Так, промити під краном
Вологі та сухі	Тільки вологе використання (не сухе)
Напруга	100-240 В
Бездротовий	Так
Блокування від подорожей	Ні
Очищення	Промити водою
Обслуговування	Заміна головок кожні 2 роки
Змінні головки	Philips SH30
Гарантія	2 роки
Мови інструкції	Багатомовний (див. інструкцію)

Часті запитання - Series 1000 S1520 PHILIPS

Як чистити бритву Philips Series 1000 S1520?

Промийте головку бритви під теплою проточною водою. Не використовуйте мило. Обережно струсіть зайву воду і дайте висохнути на повітрі. Для найкращої роботи чистіть після кожного використання.

Як довго працює акумулятор?

Літій-іонний акумулятор забезпечує до 30 хвилин гоління після повного 8-годинного заряджання.

Чи можна використовувати бритву в душі?

Так, ця модель призначена лише для вологого використання. Не рекомендується для сухого гоління. Можна використовувати з гелем або піною для гоління.

Як часто потрібно замінювати головки бритви?

Замінюйте головки бритви кожні 2 роки або коли помітите зниження продуктивності. Використовуйте змінні головки Philips SH30.

Який час заряджання?

Час заряджання становить приблизно 8 годин. Бритву можна використовувати під час заряджання.

Чи є бритва бездротовою?

Так, вона бездротова і працює від акумулятора. Ви можете використовувати її без підключення до мережі.

Чи має вона висувний тример?

Так, вона має висувний тример для підстригання бакенбардів та вусів.

Як дізнатися, коли потрібно заряджати?

Бритва сповільнюється або зупиняється, коли акумулятор розряджений. Немає індикатора; заряджайте, коли продуктивність знижується.

Чи можна подорожувати з бритвою?

Так, вона компактна і підходить для подорожей. Не має блокування від подорожей, але кнопка живлення втоплена, щоб запобігти випадковому ввімкненню.

Яка гарантія?

Philips надає 2-річну гарантію на виробничі дефекти. Зберігайте чек.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Series 1000 S1520 PHILIPS

Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб сповна скористатися підтримкою, яку пропонує компанія Philips, зареєструйте свій пристрій на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Загальний опис (рис. 1)

1 Захисний ковпачок
2 Бритвений блок
3 Кнопка розблокування бритвеного блока
4 Кнопка живлення
5 Індикатор заряджання
6 Тример (лише S1520 i S1510)
7 Повзунок розблокування тримера (лише S1520 i S1510)
8 Щітка для чищення
9 Блок живлення (адаптер, тип HQ850)
10 Мала вилка

Важлива інформація з техніки безпеки

Перш ніж використовувати пристрій і його приладдя, уважно прочитайте цей буклет із важливою інформацією та зберігайте його для довідки в подальшому. Комплекти приладдя можуть відрізнятися для різних пристроїв.

Небезпечно

- Запобігайте потраплянню вологи на блок живлення.

Обережно

• Конструкція пристрою відповідає класу III.
• Для заряджання батареї використовуйте лише знімний блок живлення (HQ850), що входить до комплекту пристрою.
• Блок живлення містить трансформатор. Не заміняйте блок живлення на інший, оскільки це може спричинити небезпеку.
• Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з послабленими відчуттями, фізичними або розумовими здібностями чи без належного досвіду та знань за умови, що використання відбувається під наглядом, їм було проведено інструктаж щодо безпечного користування пристроєм і пояснено можливі ризики. Не дозволяйте дітям бавитися пристроєм. Не дозволяйте дітям виконувати чищення та догляд без нагляду дорослих.
• Завжди перевіряйте пристрій перед використанням. Не використовуйте пристрій, якщо його пошкоджено, оскільки це може призвести до травмування. Завжди заміняйте пошкоджену частину пристрою оригінальним відповідником.
• Не відкривайте пристрій, щоб замінити акумулятор.

Увага

• Цей пристрій не можна мити водою. Ніколи не занурюйте пристрій чи зарядну підставку у воду та не мийте їх під краном.
• Використовуйте цей пристрій лише за призначенням, як описано в посібнику користувача.

• 3 міркувань гігієни пристрій має використовувати лише одна особа

• Не використовуйте для чищення пристрою стиснене повітря, жорсткі губки, абразивні засоби чи рідини для чищення, такі як бензин чи ацетон.

• Щоб уникнути непоправного пошкодження блока живлення, не використовуйте його поряд із розетками, до яких підключено електричний освіжувач повітря.

Електромагнітні поля (ЕМП)

- Цей пристрій Philips відповідає всім чинним стандартам і нормативним актам, що стосуються впливу електромагнітних полів.

Загальна інформація

• Цей пристрій може працювати з напругою від 100 до 240 В.
• Блок живлення перетворює напругу 100–240 В у безпечну низьку напругу менше 24 В.
• Макс. рівень шуму: Lc = 69 дБ (А)

Заряджання

Щоб повністю зарядити пристрій, необхідно приблизно 8 годин. Якщо пристрій заряджається вперше або після тривалої перерви у використанні, потрібно зачекати, доки індикатор заряджання не засвітиться неперервно. Повністю зарядженим пристроєм можна користуватися до 45 (S1520), 40 (S1510) або 35 (S1320, S1310) хвилин. Але цей час може бути меншим залежно від способу й звичок гоління, а також типу бороди.

Заряджання за допомогою адаптера

1 Вставте малу вилку в пристрій.
2 Вставте адаптер у розетку.

- Індикатор заряджання показує стан заряджання пристрою (див. підрозділ "Індикація підзарядки" цього розділу).

3 Після заряджання вийміть адаптер із розетки, а малу вилку — з роз'єму на пристрої.

Індикація підзарядки

Розряджений акумулятор

• Якщо акумулятор розряджається (ресурсу залишилося лише на 5 хвилин гоління або менше), індикатор заряджання починає блимати оранжевим.
• Якщо акумулятор повністю розряджений, індикатор заряджання починає швидко блимати оранжевим.
• Якщо вимкнути пристрій, індикатор заряджання ще кілька секунд блиматиме оранжевим.

- Коли пристрій заряджається, індикатор заряджання блимає зеленим.

Повністю заряджений акумулятор

- Коли акумулятор повністю зарядиться, індикатор заряджання неперервно світитиметься зеленим.

Примітка. Приблизно через 30 хвилин індикатор заряджання згасає для заощадження енергії.

Примітка. Якщо натиснути кнопку живлення, коли пристрій підключено до розетки, засвітиться індикатор заряджання. Це означає, що перед

використанням пристрій потрібно відключити від розетки.

Використання пристрою

Примітка. Цей пристрій можна використовувати, лише коли він працює від акумулятора.

Поради та підказки щодо гоління

• Під час використання ведіть пристроєм по колу. Рухи по колу під час гоління ефективніші за рухи по прямій.
• Щоб шкіра звикла до бритвеної системи Philips, може знадобитися 2–3 тижні.

Вмикання та вимикання пристрою

1 Щоб увімкнути пристрій, натисніть кнопку живлення один раз.
2 Щоб вимкнути пристрій, натисніть кнопку живлення один раз.

1 Увімкніть пристрій.
2 Ведіть бритвеними головками по шкірі, виконуючи рухи по колу.
3 Вимкніть пристрій після гоління.
4 Почистьте пристрій (див. розділ "Чищення та догляд").

Підстригання (лише S1520 і S1510)

Для підстригання бакенбардів і вусів можна використовувати тример.

1 Щоб відкрити тример, посуньте повзунок тримера донизу.
2 Увімкніть пристрій.

• Тепер можна почати підстригати волосся.
  3 Вимкніть пристрій після підстригання.
  4 Почистьте тример (див. розділ "Чищення та догляд").
  5 Закрийте тример (до клацання).

Чищення та догляд

Небезпечно! Пристрій не можна мити. Ніколи не занурюйте пристрій у воду та не мийте його під краном.

Увага! Не використовуйте для чищення пристрою стиснене повітря, жорсткі губки, абразивні засоби та їдкі рідини, як-от бензин чи ацетон.

• Щоб пристрій працював максимально ефективно, чистьте його після кожного гоління.
• Регулярне чищення гарантиє кращу роботу бритви.
• Задля найкращого чищення рекомендується використовувати розпилювач для чищення Philips (HQ110).

- Ніколи не чистьте бритвений блок і відділення для волосся рушником чи тканиною, адже це може пошкодити бритвені головки або з'єднувальні штирі.

Чищення бритвеного блока щіткою для чищення

1 Вимкніть пристрій і відключіть його від розетки.
2 Почистьте зовнішню частину бритвеного блока щіткою з комплекту.

3 Натисніть кнопку розблокування й відкрийте бритвений блок.

4 Почистьте внутрішню частину бритвеного блока та відділення для волосся щіткою з комплекту.
5 Закрийте бритвений блок.

Ретельне чищення

Щоб бритвені головки працювали максимально ефективно, ретельно чистьте їх раз на місяць.

1 Вимкніть пристрій і відключіть його від розетки.
2 Натисніть кнопку розблокування й відкрийте бритвений блок. Зніміть бритвений блок із пристрою.

3 Поверніть замок проти годинникової стрілки та зніміть фіксуючу рамку.

4 Виймайте та чистьте одну бритвену головку за раз. Бритвена головка складається з леза та захисної сітки.

Примітка. Одночасно чистьте лише одне лезо та одну захисну сітку, щоб не переплутати пари. Якщо вставити лезо не в ту захисну сітку, може знадобитися кілька тижнів, щоб відновити оптимальну ефективність гоління.

- Зніміть лезо із захисної сітки та почистьте його щіткою.

- Почистьте щіткою захисну сітку ззовні та зсередини.

5 Установіть лезо назад у захисну сітку.

6 Вставте бритвені головки назад у бритвений блок.

Примітка. Пази з обох боків бритвених головок мають точно попадати на виступи на тримачі бритвених головок.

7 Установіть фіксуючу рамку на бритвений блок і поверніть замок за годинниковою стрілкою.

8 Вставте виступ бритвеного блока у виїмку на верхній частині пристрою. Потім закрийте бритвений блок (до клацання).

Примітка. Якщо бритвений блок важко закрити, перевірте, чи правильно вставлено бритвені головки та чи зафіксовано фіксуючу рамку.

Чищення тримера за допомогою щітки для чищення (лише S1520 і S1510)

Чистьте тример після кожного використання.

1 Вимкніть пристрій і відключіть його від розетки.

2 Щоб відкрити тример, посуньте повзунок тримера донизу.

3 Чистьте тример за допомогою щітки для чищення. Ведіть щіткою вгору-вниз уздовж зубців тримера.

4 Закрийте тример (до клацання).

Порада. Щоб зрізання відбувалося максимально ефективно, раз на 6 місяців змашуйте зубці тримера краплею машинного мастила.

Зберігання

Надіньте на бритву захисний ковпачок, щоб уникнути пошкоджень.

Заміна

Для максимальної ефективності гоління рекомендується заміняти бритвені головки кожні 2 роки. Пошкоджені бритвені головки заміняйте відразу. Завжди заміняйте бритвені головки оригінальними бритвеними головками (див. 'Замовлення приладдя') Philips.

1 Вимкніть пристрій і відключіть його від розетки.

2 Натисніть кнопку розблокування й відкрийте бритвений блок. Зніміть бритвений блок із пристрою.

3 Поверніть замок проти годинникової стрілки та зніміть фіксуючу рамку.

4 Зніміть бритвені головки з бритвеного блока та позбудьтеся їх.

5 Вставте нові бритвені головки в бритвений блок.

Примітка. Пази з обох боків бритвених головок мають точно попадати на виступи на тримачі бритвених головок.

6 Установіть фіксуючу рамку на бритвений блок і поверніть замок за годинниковою стрілкою.

7 Вставте виступ бритвеного блока у виїмку на верхній частині пристрою. Потім закрийте бритвений блок (до клацання).

Примітка.Якщо бритвений блок важно закрити, перевірте, чи правильно вставлено бритвені головки та чи зафіксовано фіксуючу рамку.

Замовлення приладдя

Щоб придбати приладдя чи запасні частини, відвідайте веб-сайт

www.shop.philips.com/service або зверніться до дилера Philips. Ви також можете звернутися до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй країні (контактну інформацію шукайте в гарантійному талоні).

Доступні вказані нижче аксесуари та запасні частини.

• Бритвені головки Philips SH30
• Розпилювач для чищення бритвених головок Philips HQ110

Утилізація

- Цей символ означає, що поточний виріб не підлягає утилізації зі звичайними побутовими відходами (згідно з директивою ЄС 2012/19/EU).

- Цей символ означає, що виріб містить вбудовану акумуляторну батарею, яку не можна утилізувати зі звичайними побутовими відходами (Директива 2006/66/EC). Ми наполегливо радимо Вам віднести виріб в офіційний пункт прийому чи до сервісного центру Philips, щоб спеціалісти вийняли з нього акумуляторну батарею.

- Дотримуйтеся правил роздільного збору електричних і електронних пристроїв, а також звичайних і акумуляторних батарей у Вашій країні. Належна утилізація допоможе запобігти негативному впливу на навколишнє середовище та здоров'я людей.

Гарантія та підтримка

Якщо Вам необхідна інформація чи підтримка, завітайте на веб-сайт www.philips.com/support або прочитайте окремий гарантійний талон.

Обмеження гарантії

Умови міжнародної гарантії не поширюються на бритвені головки (леза та захисні сітки), бо вони можуть зношуватися.

Усунення несправностей

У цьому розділі розглядаються основні проблеми, які можуть виникнути під час використання пристрою. Якщо наведена нижче інформація не допоможе вирішити проблему, перегляньте список запитань і відповідей на веб-сайті www.philips.com/support або зверніться до Центру обслуговування клієнтів у своїй країні.

Проблема Можлива Вирішення причина

Пристрій не голить так добре, як раніше.	Бритвені головки пошкоджені або зношені.	Замініть бритвені головки. Див. розділ "Заміна".
	Довгі волоски заважають бритвеним головкам.	Почистьте бритвені головки по черзі (див. розділ "Чищення та догляд").
	Бритвені головки вставлено неправильно.	Пази з обох боків бритвених головок мають точно попадати на виступи на тримачі бритвених головок (див. розділ "Чищення та догляд").
Пристрій не працює після натискання кнопки живлення.	Пристрій підключено до розетки.	Цей пристрій можна використовувати, лише коли він працює від акумулятора.
	Акумулятор розрядився.	Зарядіть акумулятор (див. розділ "Заряджання").
	Зависока температура пристрою. Тому він не працює.	Щойно температура пристрою достатньо знизиться, його можна буде ввімкнути.

Kipicne

Электромагниттік өрістер (ЭМӨ)

5 Триммерді жабыңыз («сырт» ете тускенше).

Тазалау және күту