Series 1000 S1520 - бръснач PHILIPS - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Самобръсначка
Марка	Philips
Модел	Серия 1000 S1520
Серия	1000
Цвят	Черен / Син
Размери (прибл.)	6.0 x 2.5 x 2.0 инча
Тегло	0.4 фунта (180 г)
Източник на захранване	Акумулаторна батерия
Тип батерия	Литиево-йонна
Време за зареждане	8 часа
Време за бръснене	30 минути
Система за бръснене	Мултифлекс глави с въртене
Режещи елементи	Самонаточими ножчета
Тример	Изскачащ тример
Миещ се	Да, изплакнете под чешмата
Мокро и сухо	Само за мокро бръснене (не е за сухо)
Напрежение	100-240 V
Безжичен	Да
Заключване за пътуване	Не
Почистване	Изплакване с вода
Поддръжка	Сменяйте главите на всеки 2 години
Резервни глави	Philips SH30
Гаранция	2 години
Езици на ръководството	Множество (вижте ръководството)

Често задавани въпроси - Series 1000 S1520 PHILIPS

Как да почистя самобръсначката Philips Series 1000 S1520?

Изплакнете главата на самобръсначката под течаща топла вода. Не използвайте сапун. Внимателно изтръскайте излишната вода и оставете да изсъхне на въздух. За най-добра работа почиствайте след всяка употреба.

Колко дълго издържа батерията?

Литиево-йонната батерия осигурява до 30 минути време за бръснене след пълно 8-часово зареждане.

Мога ли да използвам самобръсначката под душа?

Да, този модел е предназначен само за мокро бръснене. Не се препоръчва за сухо бръснене. Можете да го използвате с гел или пяна за бръснене.

Колко често трябва да сменям главите за бръснене?

Сменяйте главите за бръснене на всеки 2 години или когато забележите намалена производителност. Използвайте резервни глави Philips SH30.

Какво е времето за зареждане?

Времето за зареждане е приблизително 8 часа. Самобръсначката може да се използва по време на зареждане.

Безжична ли е самобръсначката?

Да, тя е безжична и се захранва от акумулаторна батерия. Можете да я използвате без да е включена.

Има ли изскачащ тример?

Да, разполага с изскачащ тример за оформяне на бакенбарди и мустаци.

Как да разбера кога да заредя?

Самобръсначката забавя или спира, когато батерията е изтощена. Няма индикаторна светлина; заредете я, когато производителността намалее.

Мога ли да пътувам със самобръсначката?

Да, тя е компактна и подходяща за пътуване. Няма заключване за пътуване, но бутонът за захранване е вдлъбнат, за да предотврати случайно включване.

Каква е гаранцията?

Philips предлага 2-годишна гаранция за производствени дефекти. Запазете доказателството за покупка.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Series 1000 S1520 PHILIPS

Поздравяваме ви за покупката и добре дошли във Philips! За да се възползвате изцяло от предлаганата от Philips поддръжка, регистрирайте продукта си на www.philips.com/welcome.

Общо описание (Фиг. 1)

1 Предпазна капачка
2 Бръснещ блок
3 Бутон за освобождаване на бръснещия блок
4 Бутон за вкл./изкл.
5 Индикатор за зареждане
6 Приставка за подстригване (само за S1520 и S1510)
7 Плъзгач за освобождаване на приставката за подстригване (само за S1520 и S1510)
8 Четка за почистване
9 Захранващо устройство (адаптер, тип HQ850)
10 Малък жак

Важна информация за безопасност

Преди да използвате уреда и аксесоарите към него, прочетете внимателно тази важна информация и я запазете за бъдеща справка.

Включените в комплекта аксесоари може да са различни за отделните продукти.

Опасност

- Пазете захранващото устройство сухо.

Предупреждение

• Уредът има конструкция от Class III.
• За зареждане на батерията използвайте само подвижния захранващ модул (тип HQ850), предоставлен с уреда.
• Захранващото устройство включва трансформатор. Не отрязвайте захранващото устройство, за да го замените с друг щепсел, тъй като това крие опасности.

- Този уред може да се използва от деца, навършили 8 години, и от хора с намалени физически, сетивни или умствени възможности или без опит и познания, ако са под наблюдение или са инструктирани за безопасна употреба на уреда и разбират евентуалните опасности. Не позволявайте на деца да си играят с уреда. Почистването и потребителската поддръжка не бива да се извършват от деца без надзор.

- Винаги проверявайте уреда, преди да го използвате. Не използвайте уреда, ако е повреден, тъй като това може да доведе до нараняване. Винаги сменяйте повредена част с оригинална такава.

- Не се отваряйте уреда, за да смените акумулаторната батерия.

Внимание

• Този уред не може да се мие. Никога не потапяйте уреда или зарядната поставка във вода и не ги изплаквайте с течаща вода.
• Използвайте този уред само по предназначение, както е посочено в ръководството за потребителя.
• По хигиенни съображения уредът трябва да се използва само от едно лице.
• Никога не почиствайте уреда с въздух под налягане, абразивни гъби, абразивни почистващи препарати или агресивни течности, като бензин или ацетон.

- Не използвайте захранващото устройство във или близо до контакти, в които има включен електрически освежител за въздух, за да предотвратите непоправима повреда на захранващото устройство.

Електромагнитни полета (EMF)

- Този уред Philips отговаря на всички действащи стандарти и разпоредби, свързани с излагането на електромагнитни полета.

Обща информация

• Този уред е подходящ за напрежение на мрежата от 100 до 240 V.
• Захранващото устройство трансформира 100 – 240 волта до безопасно ниско напрежение под 24 волта.
• Максимално ниво на шума: Lc = 69 dB(A)

Зареждане

Пълното зареждане на уреда отнема около 8 часа. Когато зареждате уреда за първи път или след като не е използван дълго време, оставете го да се зарежда, докато индикаторът за зареждане не започне да свети постоянно. Напълно зареденият уред осигурява време на работа до 45 минути (S1520), 40 минути (S1510) или 35 минути (S1320 и S1310). Времето за бръснене може да е по-малко от 45, 40 или 35 минути в зависимост от начина ви на бръснене, навиците ви за почистване и вида на брадата ви.

Зареждане с адаптера

1 Включете малкия жак в уреда.
2 Включете адаптера в контакта.

- Индикаторът за зареждане показва състоянието на зареждане на уреда (вижте раздел „Индикации за зареждане“ в тази глава).

3 След зареждане изключете адаптера от контакта и извадете малкия жак от уреда.

Индикации за зареждане

• Когато батерията е почти изтощена (остават само 5 или по-малко минути за бръснене), индикаторът за зареждане започва да мига в оранжево.
• Когато батерията е напълно изтощена, индикаторът за зареждане започва да мига бързо в оранжево.
• Когато изключите уреда, индикаторът за зареждане продължава да мига в оранжево още няколко секунди.

- Когато уредът се зарежда, индикаторът за зареждане мига в зелено.

Напълно заредена батерия

- Когато батерията е напълно заредена, индикаторът за зареждане свети непрекъснато в зелено.

Забележка: След около 30 минути индикаторът за зареждане угасва, за да се пести енергия.

Забележка: Когато натиснете бутона за вкл./изкл., докато уредът е включен в контакта, индикаторът

за зареждане светва, за да ви напомни да изключите уреда от контакта преди употреба.

Използване на уреда

Забележка: Този уред може да се използва само без кабел.

Съвети и препоръки за бръсненето

- Използвайте, като правите кръгови движения. Кръговите движения осигуряват по-добри резултати при бръснене, отколкото праволинейните.

- Може да са необходими 2 или 3 седмици, докато кожата ви свикне със системата за бръснене Philips.

Включване и изключване на уреда

1 Включете уреда.
2 Движете бръснещите глави по кожата си с кръгови движения.
3 След бръснене изключете уреда.
4 Почистете уреда (вижте глава „Почистване и поддръжка“).

Подстригване (само за S1520 и S1510)

Можете да ползвате приставката за подстригване, за да оформите бакенбардите и мустаците.

1 Избутайте плъзгача на приставката за подстригване надолу, за да я отворите.
2 Включете уреда.

• Сега можете да започнете подстригването.
  3 След подстригване изключете уреда.
  4 Почистете приставката за подстригване (вижте глава „Почистване и поддръжка“).
  5 Затворете приставката за подстригване (с щракване).

Почистване и поддръжка

Опасност: Този уред не може да се мие. Никога не потапяйте уреда във вода и не го плакнете под чешмата.

Внимание: Никога не почиствайте уреда с въздух под налягане, абразивни гъби, абразивни почистващи препарати или агресивни течности, като бензин или ацетон.

• За най-добри резултати при бръснене почиствайте уреда след всяка употреба.
• Редовното почистване гарантира по-ефикасно бръснене.
• За най-добри резултати при почистване ви съветваме да използвате спрей за почистване Philips (HQ110).

- Никога не почиствайте бръснещия блок и отделението за косми с хавлиена кърпа или хартиени салфетки, защото това може да повреди бръснещите глави и свързващите шпиндели.

Почистване на бръснещия блок с четката за почистване

1 Изключете уреда и се уверете, че е изключен от контакта.

2 Почистете отвън бръснещия блок с предоставената четка.

3 Натиснете бутона за освобождаване, за да отворите бръснещия блок.

4 Почистете с четката вътрешността на бръснещия блок и отделението за косми.

5 Затворете бръснещия блок.

Основно почистване

За най-добри резултати почиствайте основно бръснещите глави веднъж месечно.

1 Изключете уреда и се уверете, че е изключен от контакта.

2 Натиснете бутона за освобождаване, за да отворите бръснещия блок. Извадете бръснещия блок от уреда.
3 Завъртете ограничителя обратно на часовниковата стрелка и свалете задържащата рамка.
4 Сваляйте и почиствайте бръснещите глави една по една. Всяка бръснеща глава се състои от ножче и предпазител.
Забележка: Не почиствайте повече от едно ножче и един предпазител едновременно, тъй като те са в комплект. Ако случайно поставите ножче в грешния предпазител, може да минат няколко седмици, докато се възстанови оптималната работа при бръснене.
- Извадете ножчето от предпазителя и го почистете с четката.
- Почистете предпазителя отвътре и отвън с четката.
5 Върнете ножчето на мястото му в предпазителя.

6 Върнете бръснещите глави на мястото им в бръснещия блок.

Забележка: Уверете се, че жлебовете от двете страни на бръснещите глави съвпадат точно с издатините на държача на бръснещите глави.

7 Върнете задържащата рамка на мястото й в бръснещия блок и завъртете ограничителя по часовниковата стрелка.

8 Вмъкнете издадената част на бръснещия блок в жлеба отгоре на уреда. След това затворете бръснещия блок (с щракване).

Забележка: Ако бръснещият блок не се затваря лесно, проверете дали сте поставили добре бръснещите глави и дали задържащата рамка е заключена.

Почистване на приставката за подстригване с четката за почистване (само за S1520 и S1510)

Почиствайте приставката за подстригване след всяка употреба.

1 Изключете уреда и се уверете, че е изключен от контакта.

2 Избутайте плъзгача на приставката за подстригване надолу, за да я отворите.

3 Почистете приставката за подстригване с четката за почистване. Четкайте нагоре и надолу успоредно на зъбите на приставката.
4 Затворете приставката за подстригване (с щракване).

Съвет: За най-добри резултати при подстригване, на всеки шест месеца смазвайте зъбците на приставката за подстригване с капка масло за шевни машини.

Съхранение

За да избегнете повреди, поставяйте предпазната капачка на самобръсначката.

Смяна

За да постигнете оптимална работа на уреда при бръснене, препоръчваме ви да сменяте бръснещите глави на всеки две години. Ако бръснещите глави са повредени, сменете ги незабавно. Винаги сменяйте бръснещите глави с оригинални глави на Philips (вж. 'Поръчка на аксесоари').

1 Изключете уреда и се уверете, че е изключен от контакта.

2 Натиснете бутона за освобождаване, за да отворите бръснещия блок. Извадете бръснещия блок от уреда.
3 Завъртете ограничителя обратно на часовниковата стрелка и свалете задържащата рамка.
4 Свалете бръснещите глави от бръснещия блок и ги изхвърлете.
5 Поставете нови бръснещи глави в бръснещия блок.

Забележка: Уверете се, че жлебовете от двете страни на бръснещите глави съвпадат точно с издатините на държача на бръснещите глави.

6 Върнете задържащата рамка на мястото й в бръснещия блок и завъртете ограничителя по часовниковата стрелка.
7 Вмъкнете издадената част на бръснещия блок в жлеба отгоре на уреда. След това затворете бръснещия блок (с щракване).

Забележка: Ако бръснецият блок не се затваря лесно, проверете дали сте поставили добре бръснещите глави и дали задържащата рамка е заключена.

Поръчка на аксесоари

За да закупите аксесоари или резервни части, посетете www.shop.philips.com/service или се обърнете към вашия търговец на Philips. Можете също така да се свържете с Центъра за обслужване на потребители на Philips във вашата държава (за данни за контакт вижте листовката с гаранция за цял свят).

Предлагат се следните принадлежности и резервни части:

- Бръснещи глави SH30 Philips.

- Спрей за почистване на бръснещи глави HQ110 Philips

Рециклиране

- Този символ означава, че продуктът не може да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци (2012/19/EC).

- Този символ означава, че продуктът съдържа вградена акумулаторна батерия, която не трябва да се изхвърля заедно с обикновените битови отпадъци (2006/66/EO). Настоятелно ви препоръчваме да занесете продукта в официален пункт за събиране на отпадъци или сервизен център на Philips, където акумулаторната батерия да бъде извадена от професионалист.

- Следвайте правилата на вашата държава за разделно събиране на електрически и електронни продукти и акумулаторни батерии. Правилното изхвърляне помага за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве.

Гаранция и поддръжка

Ако се нуждаете от информация или поддръжка, посетете www.philips.com/support или прочетете отделната листовка с гаранция за цял свят.

Ограничения на гаранцията

Условията на международната гаранция не важат за бръснещите глави (ножчета и предпазители), тъй като те подлежат на амортизация.

Отстраняване на неизправности

В тази глава са обобщени най-честите проблеми, които може да срещнете при използване на уреда. Ако не можете да разрешите проблема с помощта на информацията по-долу, вижте списъка с често задавани въпроси на адрес

www.philips.com/support или се свържете с Центъра за обслужване на потребители във вашата държава.

Проблем Възможна причина Решение

Уредът не бръсне така добре, както преди.	Бръснещите глави са повредени или износени.	Сменете бръснещите глави. Вижте глава „Смяна“.
	Дълги косми са блокирали бръснещите глави.	Почистете бръснещите глави една по една (вижте глава „Почистване и поддръжка“).
	Не сте поставили правилно бръснещите глави.	Уверете се, че жлебовете от двете страни на бръснещите глави съвпадат точно с издатините на държача на бръснещите глави (вижте глава „Почистване и поддръжка“).

Проблем Възможна причина Решение

Уредът не работи, когато натисна бутона за вкл./изкл.	Уредът е включен в контакта.	Този уред може да се използва само без кабел.
	Акумулаторната батерия е изтощена.	Заредете батерията (вижте глава „Зареждане“).
	Температурата на уреда е твърде висока. В този случай уредът не работи.	Когато уредът се охлади достатьчно, можете да го включите отново.

Вовед