MiniVac FC6093 - Пилосос PHILIPS - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Ручний пилосос
Модель	MiniVac FC6093
Бренд	Philips
Розміри (Д x Ш x В)	Прибл. 20 x 15 x 8 см
Вага	Прибл. 1,2 кг
Джерело живлення	200-240 В змінного струму, 50/60 Гц
Споживана потужність	600 Вт
Об'єм контейнера для пилу	0,5 л
Тип фільтра	Мийний багаторазовий фільтр
Довжина шнура	5 м
Потужність всмоктування	Регульована за допомогою повітряного клапана
Включені насадки	Щілинна насадка, щітка-насадка
Рівень шуму	Прибл. 80 дБ
Матеріал корпусу	ABS пластик
Колір	Білий/Блакитний
Обслуговування очищення	Спорожнюйте контейнер для пилу після використання; мийте фільтр кожні 3 місяці
Функції безпеки	Захист від перегріву, подвійна ізоляція
Доступність запасних частин	Фільтри, насадки та мішки для пилу доступні онлайн
Гарантія	2 роки
Сертифікати	CE, RoHS

Часті запитання - MiniVac FC6093 PHILIPS

Як почистити фільтр на моєму Philips MiniVac FC6093?

Щоб почистити фільтр, спочатку вимкніть пилосос. Зніміть контейнер для пилу, потім вийміть фільтр. Злегка постукайте по ньому або промийте під теплою водою. Дайте йому повністю висохнути протягом 24 годин перед повторним встановленням. Не використовуйте пилосос без сухого фільтра.

Чи можна використовувати MiniVac FC6093 для вологих проливів?

Ні, ця модель призначена лише для сухого прибирання. Використання на мокрих плямах може пошкодити двигун та анулювати гарантію.

Які насадки входять до комплекту MiniVac FC6093?

У комплект входить щілинна насадка для вузьких місць та щітка-насадка для оббивки та делікатних поверхонь.

Як замінити мішок для пилу?

MiniVac FC6093 використовує багаторазовий контейнер для пилу, а не мішок. Просто спорожніть контейнер у сміття та промийте за потреби.

Чому слабка потужність всмоктування?

Перевірте, чи контейнер для пилу повний або фільтр засмічений. Почистіть або замініть фільтр за потреби. Також переконайтеся, що повітряний клапан не заблоковано.

Чи підходить MiniVac FC6093 для шерсті тварин?

Так, щітка-насадка ефективно видаляє шерсть тварин з меблів та салону автомобіля. Однак шерсть може намотуватися на щітку, тому її слід іноді очищати.

Яка довжина шнура живлення?

Шнур живлення має довжину 5 метрів, що забезпечує хороший радіус дії для більшості завдань у приміщенні.

Як часто потрібно замінювати фільтр?

За умови правильного миття фільтр може прослужити до 2 років. Замініть його, якщо з'являються ознаки зносу або він погано очищає.

Чи можна використовувати MiniVac FC6093 у моєму автомобілі?

Так, його компактні розміри та насадки роблять його ідеальним для прибирання автомобіля. Використовуйте щілинну насадку для сидінь та щітку для панелей приладів.

Що робить функція захисту від перегріву?

Якщо пилосос перегрівається, він автоматично вимикається, щоб запобігти пошкодженню. Зачекайте 30 хвилин, поки він охолоне, перед повторним запуском.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MiniVac FC6093 PHILIPS

Электромагниттік өріс (ЭМӨ)

Вітаємо Вас із покупкою та ласкаво просимо до клубу Philips! Щоб уповні скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свій виріб на веб-сайті www.philips.com/welcome.

Загальний опис (Мал. 1)

1 Гнучка щілинна насадка (FC6093/6091)
2 Насадка для підлоги (лише FC6095)
3 Щітка для чищення
4 Щілинна насадка
5 Насадка-щітка
6 Роз'єм для автомобільного кабелю (лише FC6093)
7 Контакти
8 Під'єднання для телескопічної трубки (лише FC6095)
9 Роз'єм зарядного пристрою
10 Індикатор заряду
11 Отвори для повітря
12 Повзунковий вимикач
13 Кнопка розблокування відділення для пилу
14 Вхідна решітка мотора
15 Тримач фільтра
16 Внутрішній фільтр НЕРА
17 Зовнішній фільтр
18 Відділення для пилу
19 Кнопка розблокування насадки
20 Втулка насадки
21 Знімна насадка
22 Тримач насадки і трубки (лише FC6095)
23 Настінний кронштейн
24 Зарядний блок
25 Адаптер
26 Кабель для авто зі штекером (лише FC6093)
27 Телескопічна трубка (лише FC6095)

Важлива інформація

Уважно прочитайте цей посібник користувача перед тим, як використовувати пристрій, та зберігайте його для майбутньої довідки.

Небезпечно

• Не використовуйте пристрій для всмоктування води чи іншої рідини. Ніколи не використовуйте для всмоктування вогненебезпечних речовин, а також попелу, поки він не охолоне.
• Ніколи не занурюйте пилосос, зарядний блок чи адаптер у воду чи іншу рідину.

Попередження

• Перед тим, як приєднувати пристрій до мережі, перевірте, чи збігається напруга, вказана у табличці характеристик, із напругою у мережі.
• Не використовуйте пошкоджені пилосос, зарядний блок чи адаптер.
• Не використовуйте пристрій, якщо він пошкоджений тим чи іншим чином. Зверніться до сервісного центру Philips для ремонту.
• Якщо адаптер чи зарядний пристрій пошкоджено, його слід замінити оригінальним, щоб уникнути небезпеки.
• Лише FC6093: якщо кабель для авто або штекер пошкоджено, припиніть їх використання та замініть оригінальними.
• Цей пристрій не призначено для користування особами (включаючи дітей) з послабленими фізичними відчуттями чи розумовими здібностями, або без належного досвіду та знань, крім випадків користування під наглядом чи за вказівками особи, яка відповідає за безпеку їх життя.
• Дорослі повинні стежити, щоб діти не бавилися пристроєм.

Увага

• Перед чищенням зарядного блока виймайте вилку-адаптер із розетки електромережі.
• Заряджайте пилосос лише за допомогою адаптера та зарядного блока з комплекту. Під час зарядки адаптер може ставати теплим на дотик. Це нормально.

УКРАЇНСЬКА146

• Завжди вимикайте пилосос після використання.
• Напруга на контактах зарядного блока низька (макс. 30 В), а тому безпечна.
• Під час прибирання ніколи не блокуйте отвори для повітря.
• Перед тим, як заряджати пристрій, перевірте, чи він вимкнений.
• Завжди використовуйте пилосос із встановленим блоком з фільтрами.
• Завжди використовуйте пристрій з правильно встановленою насадкою.
• Будьте обережні, висвердлюючи отвори у стіні для закріплення зарядного блока, особливо поблизу розеток, щоб запобігти ураженню електричним струмом.

Рівні шуму

- FC6095: Lc = 80 ΔB (A)

- FC6093: Lc = 79 ΔB (A)

- FC6091: Lc = 78 ΔB (A)

Електромагнітні поля (ЕМП)

Цей пристрій Philips відповідає усім стандартам, які стосуються електромагнітних полів (ЕМП). Згідно з останніми науковими дослідженнями, пристрій є безпечним у використанні за умов правильної експлуатації у відповідності з інструкціями, поданими у цьому посібнику користувача.

Підготовка до використання

Встановлення зарядного блока

1 Щоб прикріпити зарядний блок до стіни:

• Прикріпіть настінний кронштейн до стіни гвинтами з комплекту (Мал. 2).
• Встановіть зарядний блок на настінний кронштейн (1). Просуньте зарядний блок, щоб зафіксувати (2) (Мал. 3).
• Встановіть на кронштейн тримач насадки і трубки (лише FC6095).
• Прикріпіть гвинтами з комплекту тримач насадки і трубки до стіни.

2 Щоб використовувати зарядний блок, не прикріплюючи иого до стіни:

• Ставте зарядний блок на рівну та горизонтальну поверхню. (Мал. 4)
  3 Вставте насадку-щітку в щілинну насадку і встановіть їх у зарядний блок (Мал. 5).
  4 Лише FC6095: встановіть телескопічну трубку і насадку для підлоги у тримач насадки і трубки до клацання (Мал. 6).

Зарядження пристрою

Увага: Перед тим, як заряджати пристрій, перевірте, чи він вимкнений.

Перед першим використанням заряджайте пристрій щонайменше 18 годин.

Порада: Якщо пристрій не буде використовуватися протягом тривалого часу, для економії електроенергії радимо вийняти аganтер із розетки.

1 Заряджати пристрій можна такими двома способами:

• Вставте малу вилку у зарядний блок, а адаптер у розетку і поставте пристрій на зарядний блок (Мал. 7).
• Вставте малу вилку в роз'єм зарядного блока пристрою, а адаптер - у розетку на стіні (Мал. 8).
  На пристрої засвітиться індикатор заряду, що вказує на те, що пристрій заряджається (Мал. 9).

Примітка: Індикатор заряду світиться доти, доки пристрій знаходиться на зарядному блоці, а адантер підключений до розетки.

Примітка: Індикатор заряду не дає інформації про рівень заряду вбудованих батарей.

Застосування пристрою

1 Для увімкнення пристрою пересуньте перемикач “увімк./вимк.” вперед (Мал. 10).
2 Щоб вимкнути пристрій, пересуньте перемикач “увімк./вимк.” назад. (Мал. 11)
3 Залишайте адаптер у розетці та завжди ставте пилосос на зарядний блок після використання, навіть якщо комплект батарей не потребує заряджання.

Аксесуари

Аксесуари

Цей пристрій постачається з такими аксесуарами:

1 Насадка-щітка - для чищення поверхонь, що потребують особливого догляду
2 Щілинна насадка - для чищення важкодоступних місць
3 Гнучка щілинна насадка - для чищення під кутом (лише FC6093/6091)

1 Візьміть аксесуар, який будете використовувати.

2 Вставте аксесуар до зйомної насадки (Мал. 12).

Кабель для авто (лише FC6093)

За допомогою кабелю для авто пилосос можна під'єднати до роз'єму прикурювача і використовувати, скільки завгодно, без потреби дозаряджання.

1 Вставте малу вилку кабелю для авто у відповідний роз'єм пристрою, а штекер для авто - у роз'єм прикурювача в автомобілі (Мал. 13).

Примітка: Кабель для авто неможливо використовувати для заряджання пристрою.

2 Натисніть кнопку на малій вилці і від'єднайте кабель для авто від пристрою.

Увага: Для запобігання пошкодження не виймайте малу вилку з пристрою без натискання кнопки.

Телескопічна трубка (лише FC6095)

1 Під'єднайте телескопічну трубку, добре проштовхнувши її позаду пристрою, щоб вона зафіксувалася (Мал. 14).

Телескопічна трубка додає більше можливостей під час чищення твердих підлог, килимів та важкодоступних місць.

2 До знімної насадки під'єднайте насадку для підлоги (Мал. 15).

Насадку для підлоги можна використовувати для прибирання твердих підлог та килимів.

Насадку для підлоги обладнано збирачем пуху, який збирає волосся або пух.

Примітка: Обережно ведіть збирачем пуху по волоссі або пухові, які потрібно прибрати. Волосся або пух відокремлюються від поверхні, потрапляють на насадку, а потім в пилосос.

Примітка: За допомогою насадки для підлоги можна тимчасово припинити прибирання (наприклад, коли Вам потрібно відповісти на дзвінок). Трубку не потрібно класти на підлогу чи скручувати. Просто просуньте трубку, поки ребро та рівень насадки для підлоги не зрівняються. Пилосос стоятиме самостійно (Мал. 16).

3 Налаштуйте трубку на найзручнішу довжину для прибирання. Для цього проштовхніть кільце донизу, піднімаючи верхню частину трубки догори (Мал. 17).
4 Щоб від'єднати телескопічну трубку, натисніть кнопку розблокування знизу пилососа (1) і вийміть трубку з пристрою (2) (Мал. 18).

Чищення

Небезпечно: Ніколи не занурюйте пилосос, зарядний блок або адаптер у воду чи іншу рідину.

Перед тим, як чистити пристрій, завжди вимикайте зарядний блок та пристрій з розетки.

1 Чистіть пристрій та зарядний блок вологою ганчіркою.

Відділення для пороху та фільтри

Регулярно спорожнюйте відділення для пороху та чистіть фільтри. Для забезпечення оптимальної потужності всмоктування рекомендується чистити фільтри один раз на 2-4 тижні.

Швидке чищення

Щоб швидко спорожнити відділення для пилу:

1 Натисніть кнопку розблокування насадки і зніміть насадку (Мал. 19).
2 Витрусіть вміст відділення для пороху у смітник (Мал. 20).

Ретельне чищення

Ретельне чищення відділення для пилу та блока з фільтрами:

1 Тримаючи пристрій над смітником, натисніть кнопку розблокування відділення для пороху (1) і зніміть відділення для пороху (2). (Мал. 21)

2 Витягніть фільтр з відділення для пороху (Мал. 22).

3 Спорожніть відділення для пилу, витрусивши його вільною рукою.

4 Поверніть зовнішній фільтр проти годинникової стрілки, вийміть його з тримача та почистіть (Мал. 23).

5 Обережно поверніть внутрішній фільтр НЕРА проти годинникової стрілки та вийміть його з тримача (Мал. 24).

6 Чистіть внутрішній фільтр НЕРА та зовнішній фільтр за допомогою щіточки для чищення з комплекту. (Мал. 25) Чистіть внутрішній фільтр НЕРА згори донизу вздовж ребер фільтра.

Якщо необхідно, зовнішній фільтр та внутрішній фільтр НЕРА можна помити у холодній або теплій воді.

Внутрішній фільтр НЕРА та зовнішній фільтр не можна мити у посудомийній машині.

7 Повertaючи внутрішній фільтр НЕРА за годинниковою стрілкою, під'єднайте його до тримача (Мал. 26).
8 Вставте зовнішній фільтр назад у тримач і поверніть його за годинниковою стрілкою для фіксації (Мал. 27).
9 Встановіть фільтр назад у відділення для пороху (Мал. 28). Ніколи не кладіть фільтр у відділення для пороху, коли зовнішній і внутрішній фільтри ще вологі.
10 Щоб почистити з'ємну насадку, зніміть її з пристрою, натиснувши на кнопку розблокування насадки (Мал. 19).
11 Витягніть втулку насадки зі з'ємної насадки. Втулку насадки і з'ємну насадку можна мити у теплій воді з миючим засобом або у посудомийній машині.
Перед тим, як ставити втулку насадки і з'ємну насадку назад у пристрій, перевірте, чи вони сухі.
12 Вставте відділення для пороху назад у порохотяг до клацання.

Заміна

Якщо внутрішній фільтр НЕРА неможливо добре почистити, його слід замінити (зазвичай після 50 чищень).

Нові фільтри НЕРА можна придбати у сервісних центрах, уповноважених Philips.

1 Витягніть фільтр з відділення для пороху (Мал. 22).
2 Поверніть зовнішній фільтр проти годинникової стрілки (1) і вийміть його з тримача (2) (Мал. 23).
3 Обережно поверніть внутрішній фільтр НЕРА проти годинникової стрілки (1) і вийміть його з тримача (2) (Мал. 24).
4 Вставте новий внутрішній фільтр НЕРА на тримач (1) і поверніть його за годинниковою стрілкою для фіксації (Мал. 26).
5 Вставте зовнішній фільтр назад у тримач (1) і поверніть його за годинниковою стрілкою для фіксації (2) (Мал. 27).

Навколишнє середовище

• Не викидайте пристрій разом із звичайними побутовими відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для повторної переробки. Таким чином Ви допоможете захистити довкілля (Мал. 29).
• Вбудований комплект акумуляторних батарей містить речовини, які можуть забруднювати навколишнє середовище. Перед утилізацією пристрою або здачею в офіційний пункт прийому, завжди виймайте батареї. Комплект батарей віддайте в офіційний пункт прийому батарей. Якщо Ви не можете вийняти батареї, візьміть пристрій з собою до сервісного центру Philips, де батарею виймуть і утилізують в безпечний для навколишнього середовища спосіб.

Виймання комплекту батарей

Під дією високої температури або полум'я комплект батарей NiМН може вибухнути.

Витягайте батареї лише тоді, коли заряд повністю вичерпано.

1 Дайте пристрою попрацювати до повної зупинки.
2 Послабте та відкрутіть гвинти. Відкрийте пилосос (Мал. 30).
3 Переріжте по черзі всі дроти, що з'єднують батареї, і вийміть батареї (Мал. 31).

Економія енергії

Якщо пристрій не буде використовуватися протягом тривалого часу, для економії електроенергії радимо вийняти адаптер із розетки.

Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація або у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сторінку компанії Philips www.philips.com або зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії Philips у Вашій країні (телефон можна знайти на гарантійному талоні). Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, зверніться до місцевого дилера Philips або у відділ технічного обслуговування компанії Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.