MultiSync BT421 - Ekran NEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Profesyonel Düz Ekran
Marka	NEC
Model	MultiSync BT421
Ekran Boyutu	42 inç (106,7 cm)
Çözünürlük	Full HD (1920 x 1080)
Parlaklık	500 cd/m²
Kontrast Oranı	4000:1
Güç Tüketimi	95 W (tipik)
Güç Kaynağı	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Ağırlık	15,5 kg
Boyutlar (G x Y x D)	970 x 570 x 80 mm (standsız)
Ana Özellikler	Profesyonel dijital görüntüleme, yatay/dikey mod, HDMI, DisplayPort, VGA, USB girişleri
Bakım ve Temizlik	Yumuşak ve kuru bir bez kullanın; aşındırıcı ürünler kullanmayın
Güvenlik	Yeterli havalandırma, havalandırma deliklerini kapatmayın, uygun bir duvar montaj aparatı kullanın
Yedek Parçalar ve Tamir Edilebilirlik	NEC müşteri hizmetleri aracılığıyla temin edilebilir; 3 yıl garanti

Sık sorulan sorular - MultiSync BT421 NEC

NEC MultiSync BT421 ekranımı bir bilgisayara nasıl bağlarım?

Aşağıdaki kablolardan birini kullanın: HDMI, DisplayPort veya VGA. Kabloyu ekranın ilgili girişine ve bilgisayarınızın çıkışına bağlayın. Ardından, uzaktan kumanda veya kontrol panelindeki ''Input'' düğmesine basarak OSD (Ekran Üstü Menü) üzerinden uygun kaynağı seçin.

Desteklenen maksimum çözünürlük nedir?

Yerel maksimum çözünürlük Full HD 1920 x 1080 pikseldir. Ekran ayrıca daha düşük çözünürlükleri kabul edebilir ve ölçekleyebilir.

Parlaklık ve kontrast nasıl ayarlanır?

Uzaktan kumanda veya ön paneldeki Menü düğmesine basarak OSD'ye erişin. Görüntü veya Ekran ayarlarına gidin, ardından ok tuşlarını kullanarak Parlaklık ve Kontrast değerlerini ayarlayın.

Ekranı duvara monte edebilir miyim?

Evet, bu ekran VESA 400 x 400 mm duvar montajı ile uyumludur. Ekranın ağırlığına (yaklaşık 15,5 kg) uygun bir duvar montaj kiti kullanın ve duvarın yükü kaldırabildiğinden emin olun.

Bekleme modunda güç tüketimi nedir?

Bekleme modunda güç tüketimi enerji tasarrufu standartlarına uygun olarak 0,5 W altındadır. Maksimum tasarruf için ekranı ana şalterden tamamen kapatın.

Ekranı zarar vermeden nasıl temizlerim?

Su veya özel ekran temizleyici ile hafifçe nemlendirilmiş yumuşak ve tüy bırakmayan bir bez kullanın. Çok sert bastırmayın ve asla sıvıyı doğrudan ekrana püskürtmeyin. Alkol veya amonyak içeren ürünlerden kaçının.

Ekran dikey format ile uyumlu mu?

Evet, NEC MultiSync BT421 yatay veya dikey modda kullanılabilir. OSD menüsünde yönlendirmeyi ayarlamanız veya duvar montajı izin veriyorsa ekranı fiziksel olarak döndürmeniz gerekebilir.

Tam kullanım kılavuzunu nerede bulabilirim?

Tam kullanım kılavuzu notice-facile.com sitesinde veya NEC'in resmi web sitesinde ücretsiz indirme olarak mevcuttur. Ayrıca, ambalaj kutusundaki QR kodunu tarayarak PDF formatında da bulabilirsiniz.

Ekran açılmazsa ne yapmalıyım?

Öncelikle güç kablosunun düzgün takılı olduğunu ve prizin çalıştığını kontrol edin. Ekranın arkasındaki ana şalterin AÇIK konumda olduğundan emin olun. Bekleme ışığı yanmıyorsa, NEC teknik desteğiyle iletişime geçin.

NEC teknik desteğiyle nasıl iletişime geçerim?

NEC teknik desteğine [phone] numaralı telefondan veya nec-displays.com sitesindeki iletişim formu aracılığıyla ulaşabilirsiniz. Ekranınızın seri numarasını hazır bulundurun.

KULLANIM KILAVUZU MultiSync BT421 NEC

İlave bilgiler ya da Kullanıcı Kılavuzunu görüntülemek için web sitemizi ziyaret edin.

Önemli Bilgi ...... Türkçe-2

Güvenlik Uyarıları, Bakım......Türkçe-4

Kurulum ...... Türkçe-6

Montaj......Türkçe-7

Önemli Bilgi

DİKKAT

YANGIN VEYA ŞOK TEHLİKESİNİ ÖNLEMEK İÇİN, CİHAZ YAĞMUR YA DA NEME MARÜZ KALMAMALIDIR. AYRICA, BU CİHAZIN POLARİZE FİŞİNİ UÇLAR TAM OTURMADIĞI TAKDİRDE BİR UZATMA KABLOSU YA DA BAŞKA PRİZLERDE KULLANMAYIN.

İÇERİSİNDE YÜKSEK VOLTAJLI BİLEŞENLER BULUNDUĞU İÇİN KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ. SERVİŞ İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

UYARI

ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, GÜÇ KABLOSUNUN PRİZDEN ÇEKİLDİĞİNDEN EMİN OLUN. BİRİME GİDEN GÜCÜN TAMAMEN KESİLDİĞİNDEN EMİN OLMAK İÇİN, LÜTFEN GÜÇ KABLOSUNU AC PRİZİNDEN ÇEKİN. KAPAGI (VEYA ARKASINI) AÇMAYIN. İÇ KISIMDA KULLANICININ İLGİLENEBİLECEĞI HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Bu sembol, kullanıcıyı cihazın içindeki izole edilmemiş voltajın elektrik şoku yaratabilecek büyüklükte olduğu konusunda uyarır. Bu yüzden, cihazın içerisindeki herhangi bir parçaya temas etmek tehlikelidir.

Bu sembol, kullanıcıyı bu cihazın kullanımı ve bakımı ile ilgili önemli belgelerin pakete dahil olduğu konusunda bilgilendirir. Bu yüzden, herhangi bir soruna yol açmamak için dikkatle okunmalıdır.

UYARI: Lütfen bu ekran ile birlikte sağlanmış olan güç kablosunu aşağıdaki tabloya uygun şekilde kullanın. Eğer ekipmanın içinden güç kablosu çıkmadıysa NEC'e başvurun. Diğer tüm durumlar için lütfen monitorün bulunduğu prize uygun fiş stilinde güç kablosu kullanın. Uyumlu güç kablosu, güç çıkışının AC voltajına karşılık gelir ve satın alındığı ülkede güvenlik standartlarına göre onaylanmış ve bunlara uyulmuştur.

Bu ekipman güç kablosunun toprak bağlantısı varken çalışacak şekilde dizayn edilmiştir. Güç kablosu toprak bağlantısına sahip değilse, elektrik çarpabilir. Lütfen güç kablosunun düzgün şekilde topraklandığından emin olun.

Fiş Tipi	Kuzey Amerika	Kıta Avrupası	İngiltere Çin Japon
Fiş Şekli
Bölge	ABD/ Kanada	AB İngiltere Çin Japonya
Voltaj 120* 230 230 220 100

* Bu monitörü AC 125-240V güç kaynağı ile kullanırken, kullanılan AC güç kaynağının sağladığı voltaja uygun güç kablosu kullanın.
NOT: Bu ürüne sadece satın alındığı ülkede servis verilebilir.

CE

Güvenlik Uyarıları, Bakım

MULTI-FONKSİYON MONİTÖRÜ KURARKEN VE KULLANIRKEN EN İYİ PERFORMANS İÇİN LÜTFEN AŞAĞIDAKİ NOKTALARA UYARI EDİN:

• MONİTÖRÜ AÇMAYIN. İç kısımda kullanıcıının ilgilenebileceği herhangi bir parça bulunmamaktadır ve kapağı açmak ya da çıkartmak sizi ciddi şok tehlikeleri veya diğer risklere maruz bırakabilir. Servis için yetkili servis personeline başvurun.
• Güç kablosunu kivirmayın, katlamayın veya başka yolla zarar vermeyin.
• Güç kablosu üzerine ağır cisimler koymayın. Kablodaki hasar şok ya da yangına yol açabilir.
• Bağlantının gevşemesini önlemek için vida ve kelepçe ile güç kablosunu LCD monitöre bağlayın. (Önerilen Sıkma Gücü: 139 - 189N•cm).
• Lütfen monitöre yeterli güç geldiğinden emin olun. Lütfen teknik özelliklerde yer alan “Güç Kaynağı” bölümüne bakın.
• Kullanacağını güç kablosu ülkenizdeki güvenlik standartlarına uygun ve onaylanmış olmalıdır. (örn. H05VV-F 3G 0,75 mm² Avrupa'da kullanılmalıdır).
• İngiltere'de bu monitörle birlikte, BS onaylı, (5 A) sigortalı fişi olan güç kablosu kullanın.
• Güç kablosu bağlayıcısı sistemi güç kaynağından ayırmanın birincil yoludur. Monitör kolayca erişilebilen bir prize yakın olarak kurulmalıdır.
• Kasaya herhangi bir sıvı dökmeyin ya da monitörünüzü su yakınında kullanmayın.
• Tehlikeli voltaj noktalarına temas ederek, zararlı ya da öldürücü olabileceği veya elektrik şoku, yangın ya da cihaz arızasına yol açabileceği için kasadaki yuvalara herhangi bir cisim sokmayın.
• Monitörün düşmesine ve ciddi şekilde hasar görmesine sebep olabileceği için bu ürünü eğimli ya da dengesiz taşıyıcı, stant veya masa üzerine yerleştirmeyin.
• Bu ürünü uzun bir süre boyunca yukarı doğru, aşağı doğru veya ters olarak monte etmeyin, aksi taktirde ekranı kalıcı olarak zarar görebilir.
• Monitörü dış mekanda kullanmayın.
• Camı kırılırsa UYARİli olun.
• Bu monitor sıcaklık kontrol fanlarına sahiptir. Bu ürünün güvenilir performans ve uzun ömürlü kullanımı için, monitörün üstündeki havalandırma kapakları örtülmemelidir.
• Eğer monitör veya camı kırılırsa sıvı kristal ile temas etmeyin ve UYARİli

olun.

• Isının düzgün olarak dağılması için, monitörün etrafında yeterli havalandırma alanı olmasına UYARI edin.
• Monitörün üzerine hiçbir şey koymayın.
• Taşırken UYARİli olun. Ambalajı taşıma için saklayın.
• Soğutma fanları sürekli olarak kullanılıyorsa, ayda en az bir kez havalandırma deliklerinin silinerek temizlenmesi önerilir.
• Monitörün güvenirliğinden emin olmak için lütfen kasanın arka kısmında bulunan havalandırma deliklerini kir ve tozu temizlemek için yılda bir defa temizleyin.
  • LAN kablosu kullanırken, aşırı gerilime sahip olabilecek kablolama ile çevresel aygıtlara bağlantı yapmayın.
• Monitörü yüksek sıcaklıkta, nemli, tozlu ya da yağlı alanlarda kullanmayın.
• Monitörü ani sıcaklık ve nem değişikliği olan yerlerde kullanmayın, doğrudan klima ünitesinden gelen soğuk havaya maruz bırakmayın. Bu koşullar monitörün kullanım ömrünü kısaltabilir veya yoğuşmaya yol açabilir. Su yoğuşması oluşursa, monitörün fişini prizden çıkartın ve yoğuşma buharlaşana kadar monitörü kullanmayın.

⚠️ UYARI:

Bu cihaz destek için montaj aksesuarları olmadan kullanılamaz veya montajlanamaz. Doğru montaj için eğitimli, NEC yetkili personeli kullanılması önerilir. NEC standart montaj prosedürlerini kullanmamak ekipman hasarına veya kullanıcı veya montajcı yaralanmasına neden olabilir. Ürün garantisi uygun olmayan kurulum nedeniyle olan hasarları kapsamaz. Bu tavsiyelere uymamak garanti iptali ile sonuçlanabilir.

Monitörü tek başınıza MONTAJLAMAYIN. Lütfen satıcınızla görüşün. Doğru montaj için eğitimli, nitelikli tekniker kullanılması önerilir. Lütfen birimin montajlanacağı yeri kontrol edin. Duvara veya tavana montajlama müşterinin sorumluluğundadır. Bütün duvarlar veya tavanlar birimin ağırlığını destekleyecek kapasitede değildir. Ürün garantisi uygun olmayan montaj, şeklini değiştirme veya doğal afetler nedeniyle olan hasarı karşılamaz. Bu tavsiyelerle uyan hatalar garanti iptali ile sonuçlanabilir.

NEC Kalifiye Personeli için:

Güvenli montajı garantilemek için birimi monte ederken için iki veya daha fazla braket kullanın. Birimi montaj yerine en az iki noktadan monte edin.

Duvara veya tavana monte ederken lütfen aşağıdaki dilere UYARI edin.

- NEC, Kuzey Amerika'da UL1678 standardı ile uyumlu montaj arayüzü kullanılmasını önerir.

- NEC M6 ebadında vidalar kullanılmasını şiddetle tavsiye eder (8-10 mm + braket ve pul boyunda kalınlık). Eğer 8-10 mm'den uzun vidalar kullanıyorsanız deliğin derinliğini kontrol edin. (Önerilen Sıkma Gücü: 470 - 635N•cm). Braket deliği φ 8,0 mm. altında olmalıdır.

- Montajdan önce, montaj yerinin birimin ağırlığını destekleyecek kadar güçlü olduğunu kontrol edin böylece birim zarar görmeyecektir.

- Detaylı bilgi için montaj ekipmanlarının içerdiği talimatlara başvurun.

- Monitör ve braket arasında boşluk olmadığından emin olun.

- Uzun süre boyunca video duvarı konfigürasyonunda kullanıldığında, sıcaklık değişiklikleri sebebiyle monitörlerde hafif genişlemeler olabilir. Monitörlerin komşu kenarları arasında bir milimetreden fazla boşluk bırakılması tavsiye edilir.

- Montajı yaparken ekrana veya monitörün herhangi bir kısmına iterek veya yaslanarak aşırı güç uygulamayın. Bu, monitörün eğilmesine veya hasar görmesine yol açabilir.

⚠️ UYARI:

• Tavan veya duvar monitor ve montaj aksesuarlarını destekleyecek kadar güçlü olmalıdır.
• Bir kapının ya da kapağın çarpabileceği yerlere birimi MONTE ETMEYİN.
• Birimin güçlü vibrasyonlara ve toza maruz kalacağı yerlere MONTE ETMEYİN.
• Monitörü ana güç kaynağının binaya girdiği yere yakın bir konuma MONTE ETMEYİN.
• Monitörü, insanların üniteye veya montaj ekipmanına kolayca ulasabilecekleri veya asılabilecekleri yerlere MONTE ETMEYİN.

NOT: Monitör çevresinde uygun havalandırma veya klima sağlayın böylece ısı monitörden ve montaj ekipmanlarından doğru bir biçimde uzaklaşır.

Tavanlara montaj

• Tavanın, birimin ağırlığını ve montaj ekipmanlarını depremlere, beklenmeyen vibrasyonlara ve diğer harici güçlere karşı destekleyecek kadar güçlü olduğundan emin olun.
• Birimin tavanda destek kirişi gibi sert bir yapıya monte edildiğinden emin olun. Civata, yaylı kilit rondela, rondela ve somunla monitörü sağlama alın.
• Destekleyici iç yapısı olmayan alanlara MONTE ETMEYİN. Montaj için tahta vida veya demir vida KULLANMAYIN. Birimi süslü veya sallanan tavanlara MONTE ETMEYİN.

Oryantasyon

- Monitörü dikey pozisyonda kullanırken, monitör saat yönünde yerleştirilmelidir; böylece sağ taraf yukarı hareket ettirilir, sol taraf alta hareket ettirilir. Bu doğru havalandırma sağlayacaktır ve monitörün kullanım süresini arttıracaktır. Uygunsuz havalandırma monitörün kullanım süresini kısaltabilir.

Uzaktan kumanda sensörü ve Güç Göstergesi

Uzaktan kumanda pillerinin takılması

Uzaktan kumanda iki 1,5V AAA pil ile çalışır.

Pilleri takmak veya yerleştirmek için:

1. Kapağı açmak için basın ve kaydırın.
2. Yuva içindeki (+) ve (-) işaretlerine ye göre pilleri hizalayın.
3. Kapağı takın.

NEC aşağıdaki pillerin kullanımını tavsiye eder:

⚠ DİKKAT: Yanlış pil kullanımı sızıntılara veya patlamalara neden olabilir.

• Pil bölmelerindeki (+) ve (-) işaretleri ile eşleşen “AAA” ebadında pil yerleştirin.
• Pil markalarını karıştırmayın.
• Yeni ve eski pilleri kombine etmeyin. Bu pil ömrünü kısaltabilir veya pillerden sıvı sizmasına neden olabilir.
• Pil asidinin pil bölmesine akmasını engellemek için bitmiş pilleri hemen çıkarın.
• Pil asidine dokunmayın, cildinize zarar verebilir.

NOT: Eğer uzaktan kumandayı uzun süre kullanmayacaksanız pilleri çıkarın.

EEE Yönetmeliğine Uygundur.

目次

WEEE İşareti (Avrupa Yönetmeliği 2012/19/AB ve değişiklikleri)

AB genelinde, her Üye Devlet'te uygulanan yasa, atıl elektrik

ve elektronik ürünlerden işareti (soldaki) taşıyanların normal ev atıklarından ayrı olarak atılmasını gerektirir. Monitörler, sinyal ve elektrik kabloları gibi elektrik aksesuarları buna dahildir. Bu gibi ürünleri bertaraf ederken, lütfen yerel yönetmeliklere uyun veya ürünü satın aldığınız dükkandan yardım isteyin ya da eğer varsa

yürürlükteki yasalara ya da anlaşmalara göre hareket edin. Elektrikli ve elektronik ürünler üzerinde işaret şu andaki Avrupa Birliği Üyesi Ülkelerde geçerli olabilir.

Avrupa Birliği Dışında

Eğer Avrupa Birliği dışında, kullanılmış elektrikli ve elektronik ürün atmak istiyorsanız, lütfen yerel yetkililerle temasa geçin ve doğru bertaraf etme metodunu öğrenin.

AB için: Üzeri çarpı ile çizilmiş çöp kutusu pillerin genel ev atıkları ile birlikte atılmaması gerektiğini gösterir! Kullanılmış piller için yasalara uygun şekilde işlenme ve geri dönüşüm sağlayan ayrı bir toplama sistemi mevcuttur.

AB direktifi 2006/66/EC göre piller uygun olmayan şekilde bertaraf edilemez. Piller yerel hizmet tarafından toplanmak üzere ayrı yerde biriktirilmelidir.