MultiSync BT421 - Scherm NEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Professioneel flatscreen
Merk	NEC
Model	MultiSync BT421
Schermdiagonaal	42 inch (106,7 cm)
Resolutie	Full HD (1920 x 1080)
Helderheid	500 cd/m²
Contrastverhouding	4000:1
Stroomverbruik	95 W (typisch)
Voeding	AC 100-240 V, 50/60 Hz
Gewicht	15,5 kg
Afmetingen (B x H x D)	970 x 570 x 80 mm (zonder voet)
Belangrijkste functies	Professionele digitale weergave, liggend/staand formaat, HDMI-ingangen, DisplayPort, VGA, USB
Onderhoud en reiniging	Gebruik een zachte, droge doek; gebruik geen schurende middelen
Veiligheid	Adequate ventilatie, openingen niet afdekken, geschikte muurbeugel gebruiken
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Beschikbaar via NEC-klantenservice; 3 jaar garantie

Veelgestelde vragen - MultiSync BT421 NEC

Hoe sluit ik mijn NEC MultiSync BT421-scherm aan op een computer?

Gebruik een van de volgende kabels: HDMI, DisplayPort of VGA. Sluit de kabel aan op de overeenkomstige ingang van het scherm en op de uitgang van uw computer. Selecteer vervolgens de juiste bron via het OSD-menu (On-Screen Display) door op de ''Input''-knop van de afstandsbediening of het bedieningspaneel te drukken.

Wat is de maximale ondersteunde resolutie?

De maximale native resolutie is Full HD 1920 x 1080 pixels. Het scherm kan ook lagere resoluties accepteren en opschalen.

Hoe stel ik de helderheid en het contrast in?

Druk op de Menu-knop van de afstandsbediening of het voorpaneel om de OSD te openen. Navigeer naar de instellingen Beeld of Weergave en pas vervolgens de waarden voor Helderheid en Contrast aan met de pijltjestoetsen.

Kan ik het scherm aan de muur bevestigen?

Ja, dit scherm is compatibel met een muurbevestiging VESA 400 x 400 mm. Gebruik een montageset die geschikt is voor het gewicht van het scherm (ongeveer 15,5 kg) en zorg ervoor dat de muur het gewicht kan dragen.

Wat is het stroomverbruik in stand-by?

In stand-by modus is het verbruik lager dan 0,5 W volgens de energiebesparingsnormen. Schakel het scherm volledig uit met de hoofdschakelaar voor maximale besparing.

Hoe maak ik het scherm schoon zonder het te beschadigen?

Gebruik een zachte, pluisvrije doek die licht is bevochtigd met water of een speciale schermreiniger. Oefen niet te veel druk uit en spuit nooit vloeistof direct op het scherm. Vermijd producten die alcohol of ammoniak bevatten.

Is het scherm compatibel met staand formaat?

Ja, de NEC MultiSync BT421 kan in liggend of staand formaat worden gebruikt. Mogelijk moet u de oriëntatie aanpassen in het OSD-menu of het scherm fysiek draaien als de muurbeugel dit toestaat.

Waar vind ik de volledige gebruikershandleiding?

De volledige gebruikershandleiding is gratis te downloaden op de website notice-facile.com of op de officiële NEC-website. U kunt deze ook in PDF-formaat vinden door de QR-code op de verpakking te scannen.

Wat moet ik doen als het scherm niet aangaat?

Controleer eerst of de stroomkabel goed is aangesloten en of het stopcontact werkt. Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar aan de achterkant van het scherm op ON staat. Als het stand-bylampje niet gaat branden, neem dan contact op met de technische ondersteuning van NEC.

Hoe neem ik contact op met de technische ondersteuning van NEC?

U kunt de technische ondersteuning van NEC telefonisch bereiken op [phone] of via het contactformulier op de website nec-displays.com. Houd het serienummer van uw scherm bij de hand.

GEBRUIKSAANWIJZING MultiSync BT421 NEC

Installatiehandleiding

Ga naar onze website voor meer informatie of om de gebruiksaanwijzing te bekijken.

Belangrijke informatie ....Nederlands-2

Veiligheidsmaatregelen, onderhoud ...... Nederlands-4

Installatie ...... Nederlands-6

Montage ...... Nederlands-7

Belangrijke informatie

WAARSCHUWING

STEL DEZE EENHEID NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT, OM ZO DE KANS OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE VERMIJDEN.

GEBRUIK DE GEPOLARISEERDE STEKKER VAN DEZE EENHEID NIET MET EEN VERLENGSNOER OF CONTACTDOOS OF ANDERE STOPCONTACTEN TENZIJ U DE POLEN VOLLEDIG IN HET CONTACTPUNT KUNT PLAATSEN.

OPEN DE BEHUIZING NIET. DEZE BEVAT ONDERDELEN DIE ONDER HOGE SPANNING STAAN. HET ONDERHOUD MAG ALLEEN WORDEN UITGEVOERD DOOR BEVOEGDE EN HIERVOOR OPGELEIDE ONDERHOUDSTECHNICI.

LET OP!

CONTROLEER OF HET UITEINDE VAN DE VOEDINGSKABEL WEL DEGELIJK UIT HET STOPCONTACT IS GEHAALD, OM DE KANS OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN. HAAL HET UITEINDE VAN DE VOEDINGSKABEL UIT HET STOPCONTACT VAN DE WISSELSTROOMBRON OM DE STROOMVOORZIENING VOLLEDIG TE ONDERBREKEN. VERWIJDER DE KLEP NIET (NOCH DE ACHTERZIJDE). BEVAT GEEN INTERNE ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER KUNNEN WORDEN VERVANGEN OF ONDERHOUDEN. HET ONDERHOUD MAG ALLEEN WORDEN UITGEVOERD DOOR BEVOEGDE EN HIERVOOR OPGELEIDE ONDERHOUDSTECHNICI.

Dit symbool waarschuwt de gebruiker dat de eenheid een niet- geïsoleerde voltagebron bevat die sterk genoeg is om elektrische schokken te veroorzaken. Het is bijgevolg gevaarlijk de onderdelen in deze eenheid aan te raken.

Dit symbool wijst de gebruiker op belangrijke informatie over de werking en het onderhoud van deze eenheid. Lees deze informatie altijd zorgvuldig om eventuele problemen te vermijden.

LET OP: Gebruik de voedingskabel die bij de monitor is meegeleverd overeenkomstig de specificaties in de onderstaande tabel.

Neem contact op met NEC als er geen voedingskabel is meegeleverd. Gebruik in alle andere gevallen de voedingskabel met het type stekker dat overeenkomt met het stopcontact waar de monitor zich in de buurt bevindt. De compatibele voedingskabel komt overeenkomen met de wisselstroomspanning van het stopcontact en is goedgekeurd door, en voldoet aan, de veiligheidsnormen in het land van aankoop.

Dit product is ontworpen om te worden gebruikt met een geaarde voedingskabel. Als de voedingskabel niet geaard is, kan een elektrische schok veroorzaakt worden. Zorg ervoor dat de voedingskabel correct geaard is.

Type connector	Noord-Amerika	Europees continent	V.K. China	Japans
Vorm van stekker
Regio	V.S./Canada	Europese Unie	V.K. China	Japan
Voltage	120* 230 230	220 100

* Als u deze monitor gebruikt met de geleverde wisselstroomvoeding van 125-240 V, dient u een voedingskabel te gebruiken die voldoet aan de vereisten voor de voedingsspanning van de wisselstroombron waarop u de monitor hebt aangesloten.

OPMERKING: Dit product kan alleen worden gebruikt in het land waar het gekocht werd.

CE

Veiligheidsmaatregelen, onderhoud

VOOR EEN OPTIMAAL RESULTAAT BIJ DE INSTALLATIE EN HET GEBRUIK VAN DE MULTI-FUNCTION-MONITOR IS HET BELANGRIJK DAT U DE ONDERSTAANDE INSTRUCTIES VOLGT:

- OPEN NOOIT DE MONITOR. De monitor bevat geen interne onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen of onderhouden.

Bovendien loopt u het risico op elektrische schokken of andere gevaren wanneer u de monitor opent of de behuizing verwijdert. Het onderhoud mag alleen worden uitgevoerd door bevoegde en hiervoor opgeleide onderhoudstechnici.

• De voedingskabel mag niet gebogen, geknikt of op een andere manier beschadigd zijn.
• Plaats geen zware voorwerpen op de voedingskabel.

Een beschadigde voedingskabel kan elektrische schokken of brand tot gevolg hebben.

• Bevestig de voedingskabel aan de monitor door de schroef en klem vast te maken zodat de aansluiting niet losraakt. (Aanbevolen bevestigingsdruk: 139 - 189N•cm).
• Zorg ervoor dat de monitor van genoeg stroom wordt voorzien. Raadpleeg de "Stroombron" in de specificaties.
• De voedingskabel die u gebruikt, moet zijn goedgekeurd en moet voldoen aan de veiligheidsnormen die in uw land van toepassing zijn. (bijv. in Europa is het gebruik van het type H05VV-F 3G 0.75 mm² aanbevolen).
• Gebruikers in het Verenigd Koninkrijk dienen een door het BS goedgekeurde voedingskabel met gietstekker en ingebouwde zwarte zekering (5 A) voor de monitor te gebruiken.
• U kunt het beste het scherm van de stroombron loskoppelen door de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact te nemen. Plaats de monitor dicht bij een stopcontact dat makkelijk bereikbaar is.
• Mors geen vloeistoffen op het raster van de monitor en gebruik de monitor niet in de buurt van water.
• Steek geen voorwerpen in de gleuven in de behuizing. Deze kunnen in aanraking komen met onderdelen die onder hoogspanning staan, wat kan leiden tot elektrische schokken, brand, een defect van het apparaat of ernstige verwondingen en zelfs de dood.

• Plaats dit toestel niet op een hellende of onstabiele ondergrond, houder of tafel. De monitor zou dan kunnen vallen en zo ernstig beschadigd raken.

• Monteer dit product niet gedurende langere tijd ondersteboven of met de voorzijde omhoog of omlaag gericht, aangezien dit kan leiden tot blijvende schade aan het scherm.

• Gebruik de monitor niet buitenshuis.
• Ga voorzichtig te werk bij glasbreuk.
• Deze monitor is voorzien van ventilatoren om de temperatuur te regelen. Voor betrouwbare prestaties en een lange levensduur van dit product mogen de ventilatieopeningen op de monitor niet worden bedekt.
• Raak de vloeibare kristallen niet aan als de monitor of het glas breekt en ga voorzichtig te werk.
• Zorg voor een goede ventilatie rond de monitor, zodat de warmte goed kan worden afgevoerd.
• Plaats nooit voorwerpen op de monitor.
• Ga voorzichtig te werk als u het scherm moet verplaatsen of vervoeren. Bewaar de verpakking voor een eventueel transport.
• Als de koelventilator ononderbroken wordt gebruikt, is het aan te bevelen de ventilatieopeningen minimaal eenmaal per maand schoon te vegen.
• Reinig, om de betrouwbaarheid van de monitor te garanderen, de ventilatieopeningen aan de achterkant van de kast minimaal één keer per jaar om vuil en stof te verwijderen.
• Maak, bij gebruik van een LAN-kabel, geen verbinding met een randapparaat via kabels die mogelijk een te hoog voltage hebben.
• Gebruik de monitor niet bij hoge temperaturen of in vochtige, stoffige of vettige omgevingen.
• Gebruik de monitor niet bij snelle schommelingen in temperatuur of luchtvochtigheid en vermijd koude lucht die rechtstreeks uit een ventilatieopening van een airco komt. Deze omstandigheden kunnen de levensduur van de monitor verkorten of condensatie veroorzaken. Als er condensatie plaats heeft gevonden, haal dan de stekker van uw monitor uit het stopcontact en gebruik de monitor niet tot de condensatie is verdampt.

Installatie

LET OP:

Dit apparaat kan niet zonder montageaccessoire als steun worden gebruikt of geïnstalleerd. We raden u aan de installatie te laten uitvoeren door een bevoegd en ervaren NEC-technicus. Als u de montageprocedures van NEC niet op de juiste manier uitvoert, kan dit leiden tot schade aan de apparatuur of tot persoonlijk letsel van de gebruiker of installateur. De garantie van het product dekt geen schade die door onjuiste installatie wordt veroorzaakt. Als u deze aanbevelingen niet opvolgt, kan dit de garantie nietig maken.

Monteer de monitor NIET ZELF. Vraag uw leverancier dit te doen. We raden u aan de installatie te laten uitvoeren door een bevoegd en ervaren technicus. Controleer de plaats waar de eenheid moet worden gemonteerd. Het monteren van de eenheid aan een muur of plafond is voor de verantwoordelijkheid van de klant. Niet alle muren of plafonds kunnen het gewicht van de eenheid dragen. De productgarantie geldt niet voor schade veroorzaakt door onjuiste installatie of omvorming van de eenheid of door natuurrampen. Als u deze aanbevelingen niet opvolgt, kan dit de garantie nietig maken.

Voor gekwalificeerde technici van NEC:

Gebruik voor een veilige installatie twee of meer beugels om de eenheid te monteren. Bevestig de eenheid op minstens twee punten op de montageplek.

Houd rekening met het volgende als u de eenheid aan een muur of het plafond bevestigt.

- NEC raadt een montage-interface aan die voldoet aan de Noord-Amerikaanse UL1678-norm.

- NEC raadt u ten zeerste aan M6-schroeven (8-10 mm + dikte beugel en borgring in de lengte) te gebruiken. Indien u schroeven gebruikt die langer zijn dan 8-10 mm, moet u de diepte van het schroefgat controleren. (Aanbevolen bevestigingsdruk: 470 – 635 N•cm). Het beugelgat moet kleiner zijn dan φ 8,0 mm.

- Voordat u de eenheid monteert, dient u te controleren of de montageplek sterk en veilig genoeg is.

- Raadpleeg de bij de montageonderdelen geleverde handleiding voor gedetailleerde informatie.

- Controleer of er geen vrije ruimte is tussen de monitor en de beugel.

- Bij langdurig gebruik in een videowandconfiguratie kunnen de monitors enigszins uitzetten vanwege de veranderingen in temperatuur. Het wordt aanbevolen om een opening van meer dan 1 millimeter te houden tussen de naast elkaar gelegen hoeken van de monitors.

- Oefen bij de installatie geen druk uit op het scherm of overmatige kracht op een deel van de monitor door erop te duwen of te leunen. Dit kan ervoor zorgen dat de monitor vervormd of beschadigd raakt.

Montageplek

LET OP:

• De muur of het plafond moet sterk genoeg zijn om de monitor en de montageaccessoires te kunnen dragen.
• Monteer de eenheid NIET op plaatsen waar een deur tegen de eenheid kan stoten.
• Monteer de eenheid NIET in omgevingen met veel trillingen en stof.
• Monteer de monitor NIET naast een plek waar de hoofdstroomtoevoer het gebouw binnenkomt.
• Monteer de monitor NIET op een plek waar mensen de eenheid of de montageonderdelen gemakkelijk kunnen vastpakken en eraan gaan hangen.

OPMERKING: Zorg voor goede ventilatie of klimaatregeling rondom de monitor, zodat de door de monitor gegenereerde warmte gemakkelijk kan worden afgevoerd.

Monteren aan het plafond

• Controleer of het plafond sterk genoeg is om het gewicht van de eenheid en de montageonderdelen te kunnen dragen, ook tijdens aardbevingen, onverwachte trillingen en externe druk.
• Zorg dat de eenheid op een stevige constructie aan het plafond is gemonteerd, bijvoorbeeld aan een steunbalk. Bevestig de monitor met gebruik van de bout, borgring, sluitring en moer.
• Monteer de eenheid NIET op plaatsen waar geen ondersteunende interne constructie is. Gebruik GEEN houtschroeven of verankeringsschroeven. Monteer de eenheid NIET aan sierlijsten of aan hangende constructies.

Stand

- Als u de monitor in de staande positie gebruikt, moet deze met de klok mee worden gedraaid, zodanig dat de rechterkant naar boven wordt verplaatst en de linkerkant naar onder wordt verplaatst. Daardoor is er ruimte voor voldoende ventilatie, wat de levensduur van de monitor verlengt. Een slechte ventilatie kan de levensduur van de monitor verkorten.

Sensor voor bediening op afstand en stroomindicator

Plaats de batterijen voor de afstandsbediening

De afstandsbediening wordt met twee AAA-batterijen van 1,5 Volt van stroom voorzien.

Plaats of vervang de batterijen als volgt:

1. Druk op het klepje en schuif het open.
2. Leg de batterijen in de afstandsbediening. De tekens (+) en (-) in het compartiment geven aan in welke richting u de batterijen moet plaatsen.
3. Plaats het klepje terug.

NEC raadt aan de batterijen als volgt te gebruiken:

LET OP: Als u de batterijen niet op de juiste manier gebruikt, kan dit leiden tot lekkages of barsten.

• Let er bij het plaatsen van batterijen van AAA-formaat altijd goed op dat de tekens (+) en (-) van de batterijen overeenkomen met de tekens (+) en (-) van het compartiment voor de batterijen.
• Gebruik niet tegelijkertijd verschillende merken batterijen.
• Gebruik niet tegelijkertijd nieuwe en oude batterijen. Daardoor krijgen de batterijen een kortere levensduur of gaan de batterijen lekken.
• Verwijder lege batterijen onmiddellijk om te voorkomen dat er accuzuur in het compartiment gaat lekken.
• Raak geen uitgelekt accuzuur aan. Deze vloeistof kan de huid beschadigen.

OPMERKING: Verwijder de batterijen als u de afstandsbediening voor langere tijd niet gebruikt.

Spis treści

WEEE-merk (Europese Richtlijn 2012/19/EU en amendementen)

Verwijderen van het gebruikte product: Binnen de Europese Unie

Gezien de wetgeving van de EU, van toepassing in alle lidstaten, is het vereist dat u elektrische en elektronische apparatuur voorzien van het symbool (links) apart wegdoet en scheidt van het huishoudelijke afval. Hieronder vallen ook monitoren en elektrische accessoires zoals signaal- of voedingskabels. Als u dergelijke producten wilt wegdoen, volg dan de richtlijnen van uw lokale overheid of doe navraag bij de winkel waar u het product hebt aangeschaft. Volg, indien van toepassing, de geldende wet- en regelgeving, of eventuele overeenkomsten in uw bezit. Het symbool op elektrische en elektronische producten is mogelijk alleen van toepassing op de huidige lidstaten van de Europese Unie.

Buiten de Europese Unie

Als u woonachtig bent buiten de Europese Unie en elektrische of elektronische apparaten wilt wegdoen, neem dan contact op met de lokale overheid om te informeren naar de juiste afvoermethode.

EU: Met het symbool met de afvalbak met het kruis erdoor wordt aangegeven dat gebruikte batterijen niet met het huishoudelijk afval mogen worden weggegooid. Er is een afzonderlijk inzamelingssysteem voor gebruikte batterijen, waardoor deze op de juiste wijze en in overeenstemming met de wetgeving kunnen worden verwerkt en gerecycled.

Volgens EU-richtlijn 2006/66/EG mogen batterijen niet op onjuiste wijze worden weggegooid. Batterijen dienen gescheiden te worden ingezameld door lokale diensten.