AROS-B 325 - Elektrikli zımpara Mirka - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU AROS-B 325 Mirka

Tanzim Yeri ve Tarihi

Sirket

Stefan Sjoberg, CEO

Uretici/Tedarikci

Mirka Ltd

66850 Jeppo, Finlandiya

Tel: [phone]

Orjinal talimatlarin cevirisi. Bu kilavuzda on bildirimde bulunmadan degisiklik yapma hakkini sakll tutariz.

Önemli

Bu aletin montaj, calistirma veya bakim islemlerinden once, bu guvenlik ve isletim talimatlari n dikkatle okuyun. Bu talimatlari emnietli, ulasilabilir bir yerde muhafaza edin. Yerel ve ulusal duzenlemeleri okuyun ve izleyin.

Gerekli kişisel güvenlik ekipmanlari

Kullanici klavuzunu okuyun

Güvenlik gozluklerinitakin

Güvenlik
eldivenlerini
takin

Yuz masksini takin

Semboller

CE	Ilgili EU (Avrupa Birlügi) standartları ile uyumludur
UKCA	Ilgili Birleşik Krallık)yönetmelikleri ile uyumludur
10	Çın RoHS Şartları ile uyumludur
C	Avustralya ve Yeni Zelandı RCMIşartları ile uyumludur
A H065 21	Sırbanı uygünlik Şartları ile uyumludur

Uyari: Olum veya ciddi yaralanma ve/veya mulk hasari ile sonuclanabilecek tehlikel olabilecek durum.

Dikkat: Onemsiz veya hafif yaralanma ve/veya mulk hasari ile sonuçlanabilecek tehlikel olabilecek durum.

Genel Elektriki Alet Güvenlik Uyarilari

UYARI - Tüm güvenlik uyarilarini ve tüm talimatlari okuyun. Uyanları ve talimatlari izlememek, elektrik carpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

Tum uyari ve talimatlari ileride basvurmak uzere saklayin. Uyarilarda yer alan "elektrikli alet" terimi, sebeke elektrigi ile calisan (kablolu) elektrikli aletinize veya batarya ile calisan (kablosuz) elektrikli aletinize isaret etmektedir.

1. Calisma alaninin guvenligi

a. Calisma alanini temiz tutun veiyi aydinlatilmis olmasini saglayin. Dadinik veya karanlik alanlar, kazalaradavetiye cikarirlar.
b. Elektrikli alelteri oregnin yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu patlayici ortamlarda calistirmayin. Elektrikli alelter, toz veya dumani atesleyebilecek kivilcimlar olusturur.
c. Elektrik bil aleti calistirirken, cocuklarin vecivardaki kisilerin yaklasmasina izinvermeyin. Dikkatinizin,...

2. Elektrik güvenligi

a. Elektrikl aetlerin fisleri, elektrik prizleri ile elesmelidir. Fisleri hisbir zaman, hisbir sekilde modifiye etmeyin. Toprakl (topraklanmis) elektrikl aetler ile hisbir adaptor for fisini kullanmayin. Modifiye edilmemi fisleri ve bunlarla elesen elektrik prizleri, elektrik carpmasi riskini azaltacaktir.
b. Borular, radyatorler, firinlc ocaklar ve buzdolaparig gibi topraki veya topraklanms yüezyler ile vucut temasindan kaçınin. Vucudunuzun topraki veya topraklanmş olması durumunda, elektrik carpması risik artar.
c. Elektrikli aleteri yağmura veya islak kosullara maruzbirakmayin. İçine su giren bir elektrikli alet, elektrik carpması riskin artıracaktır.
d. Elektrik kablosunuDOGRU sekilde kullanmaya dikkat edin. Elektrik kablosunu hiçbirzaman elektrikli aleti taşimak, cekmek veya elektrikli aletin fisini prisden Çikarmak icin kullanmayin. Kabloyu isi kaynaklarindan, yağlardan, keskin kenarlardan ve hareketli parçalardan uzakta tutun. Hasarlı veya dolaşmıselektrik kabolari, elektrik carpması riskinci artirir.
e. Elektrikli bir aleti acik havada calistirken, di mekanlarda kullanim icin uygun bir uzatma kablosu kullanin. Di mekanlarda kullanima uygun bir elektrik kablosunun kullanilmasi, elektrik carpmasi riskini azaltir.
f. Elektrikl bir aletin nemli bir ortamda calistirilmasi kaçınilmaz ise, artik akimla calisman (RCD) bir koruyucu cihaz kullanin. Bir RCD'nin kullanilmasi, elektrik carpması riskini azaltir.

3. Kisisel guvenlik

a. Bir elektrikli aleti calistirken tetitke olun, yaptiginiz isiz ileyin ve saqduyunuzu kullanin. Yorgun oldugunuzda veya ilac, alkol veya uyusturucu madde etkisi altindayken, elektrikli bir aleti kullanmayin. Elektrikli aletleri calistirken bir anlik dikkatsizlik, ciddi yaralanmalarana neden olabilir.
b. Kisisel koruyucu ekipman kullanin. Mutlaka goz koruyucu ekipman kullanin. Uygun kosullarda kullanlan toz maskesi, kaymayi onleyen guvenlik ayakkabilar, baret veya isitme koruyucular gibi koruyucu ekipmanlar, kiisel yaralanmaları azaltacaktir.
c. Aletinistenmeyen sekilde calismaya baslamasini onleyin. Elektrik kaynagina ve/veya batarya paketine baglanmadan, aleti yerinden kaldirmadan veya taqmadan once, cihazin guc dugmesinin kapali pozisyonda olmasina dikkat edin. Elektrikli aleteri parmaginiz guc dugmesinin uzerindeyken taqmak veya aleterin fisini, guc duqmesi acosk pozisyondayken elektrik prisine takmak kazalara davetiye cikarir.
d. Elektrikli aleti calistirmadan once tum ayar anahtarlarini veya civata anahtarlarini ortadan kaldirin. Elektrikli aletin donen bir parcasina takili birakilmis bir civata veya ayar anahtari, bedensel yaralanmalar a neden olabilir.
e. Uzanmayin. Zemine her zaman匐 sekilde basin ve dengenizi koruyun. Bu, elektrikl aletin beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl alta ininmasina olanak saglar.
f. Uygun sekilde giyinyin. Bol giysiler giymeyin veçikintili veya salantili, uzuntakilar takmayin. Saçinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol giysiler, gevsek taklar veya uzun saçlar hareketli parcalara takilabilir.
g. Cihazlara toz emis baglantisi ve toplama islevleri saglanmisa, bunlarin bagli durumda ve gereken sekilde kullaniliyor olmasina dikkat edin. Toz toplama islevinin kullanilmasi, toz ile ilgili tehlikeleri azaltabilir.
h. Aletlerin sik kullanimasiyla olusan asinaliga dayanarak guvenlikilkerine kayitsiz kalmayin.ihmalkar bir eylem, biranda ciddi yaralanmalaria yol acabilir.

4. Elektrikli aletin kullanim ve bakimi

a. Elektrikli alete asiri yuklenmeyin. Uygulamaniz icinogrdu elektrkli aleti kullanin. Doogrue elektrkli alet, isi, amaciogrultusundaki bir hizla daha iyi ve daha guvenli sekilde yapacaktir.
b. Guc duğmesi gereken sekilde açılm;yor ve kapanmiyorsa, elektrikli aleti kullanmayin. Guc duğmesi ile kontrl edilemeyen elektrikl aletler tehlikelidir ve derhal onanilmaldir.
Herhangi bir ayarlama veya aksesuar degisimi yapmadan veya elektrikla aleleri saklamadan once, aletin elektrik fisini guc kaynagindan cikarin ve/veya aletin batarya paketi ile alan baglantisin devre di bisirakn. Bu tur onleyici guvenlik tedbirleri, elektrikla aletin kazara calismaya baslamasi riskini azaltir.
d. Atil durumdaki elektrikli aleleri*cuklarin erisemeyegei yerde saklayin ve elektrikla alete veya bu talimatlara asina olmayan kisilerin elektrikla aleti calistirmasina kesinlikle izin vermeyin. Elektrikla aleler, ekitimli olmayan kullanicilarin elinde tehlike arz ederler.
e. Elektrikl aletleri muhafaza edin. Hareketli parcalarin ayarsizlikarini veya baglantilarin, kirk veya Çatlak parçaları ve elektrikl aletin isletimini etkileyebilecek diger:tum kosullari dikkatle kontrl edin. Hasarlysa, elektrikl aleti kullanmadan once onarilmasini saglayin. Birçok kaza elektrikl aletlerin yetersiz, kotu bir sekilde muhafaza edilmesinden kaynaklanir.
f. Kesici alelterin her zaman keskin ve temiz durumda olmasini saglayin. Gereken sekilde muhafaza edilmis, keskin buçak kenarlirina sahip kesici alelterin, tutuklug yapma olasiliklar da hduşuktür ve kontrl edilmeleri daha kolaydir.
g. Elektrikla aleti, aksesuarlari ve alet uclari vb. parcalari, calisma kosullarini ve gerceklestirilecek isi dikkate alarak, bu talimatlara uygun sekilde kullanin. Elektrikla aletin, amaci disinda farkli operasyonlar icin kullanilmasi tehlikeli bir duruma neden olabilir.
h. Kollari ve kavrama yüeylerini kuru ve temiz tutun; yagdan ve gres yagindan arindirin. Kaygan kollar ve kavrama yüeyleri, aletlerin güvenli bir sekilde tutulmasini engeller ve beklenmedik durumlarda aracin kontrolünu kaybetmenize yol acar.

5. Pil aletinin kullanim ve bakimi

a. Sadece ureticarafindan belirtilen sarj cihazi ile sarj edin.Bir pil paketi icin uygun bir sarj cihazinin baska bir pil paketi ile kullanilmasi yangin risikogurdabilir.
b. Elektriklaletleri sadece özel olarak tanımlanmş pil paketleri ile kullanın. Farkl bir pil paketini kullanmak, yaralanma ve yangın risik敢dur bilir.
c. Pil paketini kullanmadiginiz zamanlarda diger metal cisimlerden -ornegin kaigit kiskaclari, madeni paralar, anahtarlar, ciiviler, vidalar- veya bir terminalden digerine baglanti kurabilecek diger kucuk metal cisimlerden uzak tutun. Pil terminallerine birlikte kisa devre yaptirma, yaniklara veya yangina neden olabilir.
d. Olumsuz kosullar altinda pilden disari sivakabilir; temas etmekten kaçınin. Kazara dokunursaniz, bol suyla yikayin. Svi gozlerle temas ederse, ayrica tibbi yardim da alin. Pilden akan sivi tahrı veya yaniklara neden olabilir.
e. Hasarli veya uzerinde degisiklik yapilmis bir pil paketini veya aleti kullanmayin. Hasarli veya degisiklik yapilmis piller yangin, patlama veya yaralanma riski ile sonuclaranabilecek beklenmedik tepkimeler goztebilir.
f. Pil paketlerini veya aleleri yangina veya asiri sicakliga maruz birakmayin. Aletlerin yangina veya 130 °C uzerinde sicakliga maruz kalmasi patlamaya yol acabilir.
g. Tum sarj talimatlarina uyun ve pil paketlerini veya aleteri talimatlarda belirtilen sicaklik araligi disinda sarj etmeyin. Yanlis bir biçimde veya belirtilen sicaklik araligi disinda sarj etmek, pile zarar verebilir ve yanqin riskini artirabilir.

6. Servis

a. Elektrikl aletinizin vasflbir tekniyent tarafindan ve yalinizca bire bir ayi yedek parcalar kullanilarak tamir edilmesini saglayin. Bu, elektrikl aletin guvenliginin surdurulmesini saglayacaktir.
b. Hasarli pil paketlerine asla servis islemleri uygulamayin. Pil paketlerinin servis islemi yalnizca uretic veya yetkili servis saglayiclar tarafindan uygulanmalidir.

Pil paketi ve Şarj cihazi yüzgün güvenlik kurallari

• Pil ve Şarj cihazıniz ilenemli güvenlik ve iletim talimatları. Şarj cihazını kullanmayaBootstrapd an once Şarj cihazi, pil paketi ve alet üzerinde yer alan:tul talimatleri ve uyarilari okuyun.
• Pil paketinin kasasi Çatlak veya hasarl ise, Şarj cihazina takmayin. Ölümle dahi sonuçlanabilecek elektrik carpması tehlükesi vardır.
• Sarcihazinin içine herhangi bir sivinir girmesine izin vermeyin. Elektrik carpması meydana gelebilir.
• Bu Şarj cihazı, Şarj edilbe bilir pilleri Şarj etmek disinda bir amaç ilen tasaranlamamistr.

• Sar cihazinin uzerine herhangi bir cisim koymayin, sar cihazini herhangi bir isi kaynaginin yakinina veya asiri ic isiya yol acabilecek yumusak bir yuzeyin uzerine yerlestirmeyin.
  Kablonun ayakla uzerine basilmayacak, takilarak duşme olasiligi bulunmayacak vya baska sekilde hasar vya gerilmeye maruz kalmayacak bucimde yerleşirilmesine dokkat edin.

• Ani bir darbe almis, yere duusurulm vya baska herhangi bir sekilde hasaranmis sarj cihazlarini kullanmayin.
  Aleti ve pil paketini sicutligrn 50^' ye (122^) veya uzerine cikabildigi yerlerde saklamayin veya kullanmayin.

• Sarj cihazi, konutlara yönelik standart sebeke elektrik güü (100-240 VAC) ile calismak üzere tasaranmistir. Båka bir gerilimde kullanmaya calismayin.
  Cocuklar, cihazla oynamamalarin gozetim aktinda tutulmaldir.

Ek Güvenlik Uyarilari

Zimparalanacak calisma parcasinin yerine sikica oturmu olmasini mutlaka saglayin.
- Aletin herhangi bir sekilde taqinmasi sirasinda pili mutlaka cikarin.
Zimpara veya destek pedinin gevsemesi durumunda etraftaki insan ve cisimleri korumak icin tedbir almadan, aletin serbest hizda calismasina izin vermeyin.
- Bu aleti kullanmadan once tum talimatlari okuyun. Tum operatörler bu aletinogr, emniyeti sekilde kullanimi konusunda eksiksiz bir egitim gormelidir.
- Tüm bakim calismaları egitimi lspenol tarafindan yurutulmelidir. Servis islemleri icin, yetkili bir Mirka servis merkezi ile irtibataGPCIN.
- Sayet alet arizali izlenimi veriyorsa, aleti kullanmaya derhal son verin ve servis ve onarimforceskli duzenlemeleri yapin.
Zimparayi degistirmeden once, guc kaynagile baglantisini mutlaka kesen.
Aleti guc kaynagina bagli durumdayken kesinlikle taşimayin, depolamayin ya da denetimsiz birakmayin.
- Kullanim sirasinda ellerinizi donen destekten uzak tutun.
- Bu aleti kullanirken gerekli kişisel koruyucu donanimlari, üreticilerin talimatlarina ve yerel/ulusal kurallara uygun sekilde takın.
- Calisma yüzeyi—in Malzeme Güvenligi Veri Sayfasini (Materials Safety Data Sheet - MSDS) okuyun.
- Herhangi bir fiziksel el/bilek rahatsizligi yaşandağinda, calismayi durdurun ve tibbi destek alin. El, bilek ve kol yaralanmaları, tekralanan calisma, hareket ve titresimlere asir maruz kalmaktan kaynaklanir.

Pil ve Şarj cihazına ilşkin ek bilgiler

• Pil paketini hangi nedenle olursa olsun, kesinlikle açmaya calismayin. Pil paketinin plastik yuvasi kirlmasi vya Çatlamasi durumunda, kullanimi derhal durdurun ve kesinlikle sarj etmeyin.

Teknik veriler

Mirka®	AOS-B 130	AROS-B 150	AROS-B 325	AROS-B 350
Gerilim	12 VDC	12 VDC	12 VDC	12 VDC
Hiz	4000-8000 d/d	4000-8000 d/d	4000-7000 d/d	4000-7000 d/d
Yörünge	3 mm	5 mm	2,5 mm	5 mm
Destekleme pedin-in ebadi	Ø 32 mm	Ø 32 mm	Ø 77 mm	Ø 77 mm
Ağırlik (pil dahil)	0,57 kg	0,56 kg	0,88 kg	0,88 kg

Pil Şarj cihazi	Mirka BCA 108
Giriş	100-240 VAC, 50-60Hz
Şarj süresi	< 50 min (2,5 Ah)
	< 100 min (5,0 Ah)
Depolamaaticalik aralıgli	-20 °C - 80 °C
Şarjaticaligl	4 °C - 40 °C
Boyutlar	191 x 102 x 86 mm
Ağırlik	0,66 kg
Koruma derecesi	II / ☑

Pil paketi	Mirka BPA 10825	Mirka BPA 10850	Mirka BPA 11125	Mirka BPA 11150
Tip	Şarj edilebilir Li-ion (Lityum-iyon)	Şarj edilebilir Li-ion (Lityum-iyon)	Şarj edilebilir Li-ion (Lityum-iyon)	Şarj edilebilir Li-ion (Lityum-iyon)
Pil voltaji	10,8 VDC	10,8 VDC	11,1 VDC	11,1 VDC
Kapasite	2,5 Ah / 27,0 Wh	5,0 Ah / 54,0 Wh	2,5 Ah / 27,75 Wh	5,0 Ah / 55,5 Wh
Ağırkı	0,18 kg	0,38 kg	0,18 kg	0,38 kg
				EvetEvetEvetEvetAkıllipil

Gürültü ve titreşim bilgileri

Ölcülen değerler, bir aleti baska bir alele karşilastirmak ve maruziyetin on degerlendirmesini yapmak icin kullanilabilir.

Cordless	AOS-B 130	AROS-B 150	AROS-B 325	AROS-B 350
Ses basinçı seviyesi (LpA)	61,2 dB(A)	61,6 dB(A)	61,6 dB(A)	61,6 dB(A)
SesGPCU seviyesi (LwA)	72,2 dB(A)	72,6 dB(A)	72,6 dB(A)	72,6 dB(A)
Ses ölcümü belirşiligi KwA	3,0 dB(A)	3,0 dB(A)	3,0 dB(A)	3,0 dB(A)
Titreşim emisyondehyeri ah*	2,54 m/s²	1,9 m/s²	1,6 m/s²	2,5 m/s²
Titreşim emisyonu belirşiligi KPA*	1,5 m/s²	1,5 m/s²	1,5 m/s²	1,5 m/s²

Teknik Özellikler on-ihbarsiz degiştinirilebilir. Farkl pazarlarda farkl model serileri yer alabilir.

• Zimparalama makinesinin normal calisma kosullarini yansitmak icin, isletim kosullari standart yontemlerden su sekilde saptirilmistir: Zimparanin onceki tanecik boyutu 5 μm. Onceki besleme gucu 10 N.
• Tabloda belirtilen degerler, belirtilen kural ve standartlara uyumlu laboratuvar testlerinden alinmistr ve risk degerl-endirmesi icin yeterli degildir. Belirli bir is yerinde olcuilen degerler, bayan edilen degerlerden daha yuksek olabilir. Fiili maruziyet degerleri ve risk miktani veya bireyin yasadiigi hasar, duruma özeldir ve cevreleyen ortama, bireyin makineyi calistirma sekline, ilsen belirli malzemeye, istasyonunun tasarimina ve kullancinin maruziyet suresine ve fiziksel durumuna dayanir. Mirka Ltd, herhangi bir bagimsiz risk degerlendirmesinde fiili maruziyet degerleri yerine beyan edilen degerleri kullanmanin doğurabileceşi sonuclara iliskin herhangi bir sorumluk üstlenmez.

Mesleki saglik ve güvenlik bilgilerine iliskin ayrintili veriler, asagidaki web sitelerinde mevcuttur:

https://osha.europa.eu/en (Avrupa) veya http://www.osha.gov (ABD)

Aletindoğan kullanimi

Bu zimpara makinesi boya, metal, ahsap, ta, plastik vb. her turlu malzemeyi, bu amaça uretilen zimparalari kullanarak zimparalamak uzere tasarlanmistir. Bu zimpara makinesini, ureticiye vya ureticinyetkili saticina danismadan, belirtilenler disinda herhangi bir amaça kullanmayin. Aracin serbest hizinin maksimum nominal hizindan daha dusuk bir calisma hizina sahip destek pedlerini kullanmayin. Motor yuvasinin acilmasini gerektiren tum bakim veya onarim calismaları, sadece yetkili bir servis merkezi tarafindan yurutulmelidir.

Pil ve Şarj cihazi

Karton ambalajindan cikarilan pil paketinin sarj tam dolu degildir. Once guvenlik talimatlari n okuyun ve sonra pilinizi talimatlara uygun sekilde sari edin.
- Ideal sarj kapasitesi icin, pil 18^ (64^) ile 24^ (75^) arasindaki bir ortam sicakliginda sarj edilmelidir. Pil paketinin hasaranmasini onlemek icin, pil paketini hava sicakligi 4^' nin (39^) altinda veya 40^' nin (104^) uzerinde oldugu zamanlarda sari etmevin.
Mumkun ol an uzun pil omrun elde etmek icin sunlari yapmanizi oneririz: -Pilinizi serin bir yerde saklayin ve sarj edin. Normal oda sicakligin uzerinde vya altindaki islar pil omrun kisaltacaktir - Pili kaslinikle bosalmis durumda saklamayin. Bosalir bosalmaz sari edin.
Tum pillerin sari zaman icinde yayas yayas tukenir. Sicaklik artikca. sarilarin daha hizli tuketirler.

Aletinizi uzun sure kullanmamak uzere saklayacaksaniz, pilini her ay 沙 jar etmelisiniz. Bu uygulama pil omrunu uzatacaktir.

Sarj prosediru

Guc kablosunu sarj cihazina baglayin ve ardindan, pil paketini eklemeden once fi bi rlektrik prizine takn. Her uç sarj Iambasi iki sanivelijine yanacak ve sonra kapanacaktir.

• Pil paketini sari cihazina takin. Lambalar 30 sanive icinde vanup sonmeye baslayacaktir.

Sari islemisirasinda sari lambalan, durumu asaqidaki sekilde belirtecekir:

• Sari islemi sirasinda uc sari lambasi sirali olarak yanip sonecektir.

-Alet tam dolu sari edildiqinde, uc lamba da surekli yanmaya baslayacaktir.

• Sarj islemi BPA 10825/11125 pil paketi icin yaklaşik 50 dakika ve BPA 10850/11150 pil paketi icin yaklaşik 100 dakika surecekir.

NOT! Bu sari cihazi sadece Mirka 12V pil paketlerini sarj etmek icin uretilmistir.

NOT! Cevreleyen ortama ve pil durumuna baglì Olarak, sariSureleri daha uzun olabilir.

BCA 108 sarj cihazinin LED gosterreich

Sarj tanilama

Sari cihazi asaqidaki durumlarda bilqi verecektir:

• Bir pil paketi asiri isindiginda. Her uç Şarj lambasi da yanip sönecektir. Pili Çikarin, 15-30 dakika soğumasini bekleyin ve yetiden takın.

• Pilde veya sarj cihazinda bir aniza meydana geldiginde. lki sarj lambasi yanip sonecekir. Pili cikarin ve soğumasini bekleyin. Pil paketini sarj cihazina tekrar takin. lki sarj lambasi yanip sönmeye devam ediyorsa, pil veya sarj cihazi servis onarimina gerek duvabilir.

Başlatma

1. Ambalajini cikarirken, aletin el degmemi, eksiksiz ve nakliye sirasinda hasaranmami oldugundan emin olun Hasari bir aleti kesinlikle kullanmayin.
2. Kullanmadan once, destek pedinin dokru sekilde takilmis olup olmadigi ini kontrol edin.
3. Tam dolu sari olan pil paketini zimpara makinesine, bir tiklama sesiyle yerine kilitlencecek sekilde takin.

Isletim talimatlari

• Alet, bir el aleti olarak kullanilmak üzere tasarlanmustir. Alet, herhangi bir konumda kullanilabilir.
• Uygun birzimpara secin ve destek pedine sabitleyin. Zimparanin destek pedi uzerinde tam ortalanmasina dikkat edin.
  Zimpara makinese artic etkinlestirilebilir/ acilabilir ve tetik duqmesine basilarak calistirlabilir.
  Zimpara makinesi, tetik basil oldugu surece calisacak ve aktif modda kalmaya devam edecektir. Tetik serbest birakildiktan sonra zimpara makinesi duracak, ancak aktif modda kalmaya, otomatikormal devre di olmadan/kapanmadan once kisa bir sure icin devam edecektir.
  Zimpara makinesi aktif moddaykenntag LED yesil renktedir.
• Aktif modda sol LED pil durumunu goesterir:

Yesil: Pil sari seviyesi iyi.

Yanip sönen yesil/kirmizi: Pil Şarj seviyesi.zayif.

Kirmizi: Pil voltaji cok dusuk. Zimpara makinesi calistirilamaz.

AOS-B 130 & AROS-B 150	AROS-B 325 & 350
Aktif modda(Maximum devir/dakika, rpm+ veya rpm- Düğmelerine basilarak ayarlanabilir; bkz. Şekil 1.	Hzı, tetmiş konumu ayarlanarak, 4.000 ve(Maximum devir/dakika (rpm)arasinda ayarlanabilir.Aktif modda(Maximum devir/dakika, rpm+ veya rpm- Düğmelerine basilarak ayarlanabilir; bkz. Şekil 1.
Devir/dakika 4.000, 5.000, 6.000, 6.500, 7.000, 7.500 ve 8.000 d/d (rpm) kademeleri ile ayarlanabilir.	Devir/dakika 4.000, 4.500, 5.000, 5.500, 6.000, 6.500 ve 7.000 d/d (rpm) kademeleri ile ayarlanabilir.

• Devir/dakika (rpm), kazara meydana gelebilecek devir/dakika degisiklikerini onlemek ici kilitlenebirir. Zimpara makinese aktif moddan cikincaya dek bekleyin. Rpm+ ve rpm- duqmelerine aynianda basin ve arindan dugm eteti cekin. Aletin kilidini acmak ici ayni islemi tekrarlayin. Rpm+ veya rp- duqmelerine hiz kilidi modunda basildiginda, saq LED kirmizi renkte iki kez yanip soner, ancak herhangi bir hiz degisikligi meydana gelmez.
  Zimparalama esnasinda, aleti calisma alaninin uzerine, mutlaka aleti calistirmaya baslamadan once yerlestirin. Aleti mutlaka calisma alaninin uzerinden kaldirdktan sonra durdurun. Bu, zimparanin asiri hizi nedeniyle calisma alaninda kanal acilmasini onleyecektr.
  Zimparalama islemi bittiginde her iki yandaki duugmelere aynianda basin ve pili aletten cekerek zimpara makinesinden ickarin. Pili sarj edin.

Bluetooth

Bu alet Bluetooth® Düşuk enerji teknojisi ile donatilm主題 ve MyMirka uygulamasina baglanarak ekstra alet ilelevselliği elde edilebilir. Uygulama ilelevselliği ve bu ilelevselliğin ükenizde uygulanma durumu hakkinda daha fazla bilgi edinemek iciin www.mirka.com/mymirka adresine basvurun

Mirka AOS-B 130 & AROS-B 150/325/350 cihazinizda Bluetooth islevini aşagidaki seksilde etkinleştin:

1. Pili cihaza baglayin.
2. Cihazi güç Düğmesine basarak etkinleşirken rpm+ Düğmesine basin ve basili tutun.
3. Orta kismdaki LED lamba, Bluetooth'un etkin ve baglantiya hazir durumda oldugunu belirtmek icin yesil renkte yanip sonecektir.
4. Orta kismdaki LED lamba, cihaz baska bir Bluetooth cihazina baglandiginda yesil renkte yanacaktir.
5. Cihaz etkisiz duruma getirildigiinde/kapatildigiinda, Bluetooth devre di kalir.

NOT! Uygulama yükHz veya ükenizde mevcut degilse, Bluetooth etkin konuma gezmeyecektir.

Bluetooth® sözük markasi ve logolari Bluetooth SIG, Inc. firmasinin sahibi oldugu tescilli ticari markalardir ve bu markalarin Mirka Ltd tarafindan her turlu kullanimi lisans kapsamindadir. Diger ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerinin mulkiyetindedir.

Bakim

Bakim islemleri oncesinde pili mutlaka ickarin! Sadece original Mirkayedek parcalarini kullanin!

Destek pedini degiistirme

AOS-B 130 & AROS-B 150		AROS-B 325 & 350
1.	Mili paramakların;zla tutun.	1.	Ped anahtarı, destek pedi ile yuvaarası, mil somununu tutacak sekilde takın.
2.	Çıkarmak icin,destek pedini staat)yönde döndürün.	2.	Çıkarmak icin,destek pedini staat)yönde döndürün.
3.	Yeni destek pedini takın ve s其次.	3.	Yeni destek pedini takın ve pullar ile其次.
		4.	Ped anahtarı).(ikarin.

Temizlik

Birikmis tum tozlar temizlemek icin yumuşak bir irça kullanin. Temizleme sirasinda gozlerinizi korumak icin güvenlik gozlukleri takın.

Aletin govdesinin temizlenmesi gerekiyorsa, onu yumusak, nemli bir bezle silin. Yumusak bir deterjan kullanilabilir.

UYARI: Alkol, petrol vya diger temizleme maddelerini kesinlikle kullanmayin. Plastik parcalari temizlemek icin asla asindirici maddeler kullanmayin.

Sarj cihazi temizlik talimatlari

Sarj cihazin din dis kismindaki yag ve kir, bir bez veya metal olmayan, yumusak bir fira kullanilarak temizlenebilir. Su veya herhangi bir temizleme solusyonu kullanmayin.

Düger servis ilemleri

Servis islemleri mutlaka egitimli personal tarafindan gereklesteilmidir. Aletin garantisinin gelerligiini surdurmek ve optimal gvenlik ve islevini garantilemek icin, servis islemleri yetkili bir Mirka servis merkezi tarafindan gereklesteilmidir. Yerel Mirka yetkili servis merkezinizi bulmak icin Mirka Musteri Hizmetleri ya da Mirka bayiniz ile lletisi meGCn vya www.mirka.com adresini ziyaret edin.

Sorun giderme kilavuzu

	Çozüm Olasineden Belirti
Tetiğe basıldırım zımpara makin- esinin-SAŞ LED'inde herhangibi bir ilek yanmýor.	Pil paketi;zimpara makinesine)düzgün sekolde takilmamistr. Pil tamamen boşalmistr.	Pili)düzgün sekilde takın. Pili Şarj edin.
Zimpara LED'i (salık)i renkte yanýor ve zimpara makinesi, zımp- aralama ilelemi sirasindo minimum hiz ayarına yavaşliyor.	Zimparadaki ilea aşırı)yüksek. Aşırı aşır uzun vadeli)yık.	Zimpara makinesindeki)yükübir sure azaltın;zimpara yeniden:hizlanacaktı .
Zimpara LED'i (salık)i kırkınre yanýor ve d/d(RPM) hafifçé azaldı.	Aşırı aşır kılıva vadeli)yık.	Daha hafif)yük kullanı;LED(salık) ot- omatik olarak:ymişrenge:dönüsecektrl.
Sol LED kırkınre renkte yanýor ve zimpara makinese calismýor.	Pil voltaju;cok)düz++.	Pili Şarj edin.

Imha bilgileri

TEHLIKE

Kullanimayan ihtiaya disielektriklaletleri,guc kabolarini ickartarak teslim edin.

Kullanilmayan makine, ambalaj ve aksesuararin imha edilmesi ve geri donuturulmesi konusunda, ülkeye özelGPCERI yönnetmeliklere riayet edin.

Yalnizca AB: Elektrikli alelteri, evsel atiklarin içine atarak imha etmeyin. Elektrikli ve elektronik atik ekipmanlara iliskin Avrupa Yönergelerine uyum ve bunlarin ulusal yasalar kapsaminda uygulanması uyarınca, hizmet ömrülerinin sonuna gelen elektrikli alelter ayrì olarak toplanmali ve çevreye uyumlu bir gerì donùşüm tesisine teslim edilmelidir.

REACH, RoHS ve kurumsal sosyal sorumluluğumuz hakkinda daha fazla bilgi edinemek icin lutfen www.mirka.com adresini ziyaret edin.