E6EC1-6ST - Kahve makinesi ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU E6EC1-6ST ELECTROLUX

D. Buhar göstergesi/butonu E. Demleme başlığı

I. Tamper / ölçü kaşığı

J. Temizleme iğnesi* K. Su haznesi kapağı L. Su haznesi kulbu M. Su haznesi N. Fincan ısıtıcı O. Buhar düğmesi P. Sıcak su / buhar başlığı (süt köpürtücü) Q. Damla ızgarası R. Damla tepsisi

• yalnızca belirli modellerde bulunur

Cihazı ilk kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatlice okuyun.

• Bu cihaz, gözetim altında bulunmaları veya cihazın güvenli şekilde kullanımı ve oluşabilecek tehlikeler hakkında bilgi verilmesi kaydıyla 8 yaş ve üzeri çocuklar ile tarafından kullanılabilir.

• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.

• Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaşından küçük ve gözetim altında tutulmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

• Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.

• Cihaz sadece bilgi etiketinde yer alan teknik özelliklere uygun voltaja ve frekansa sahip bir güç kaynağına bağlanabilir!

• Şu durumlar cihazı asla kullanmayın veya kaldırmayın – elektrik kablosu hasar gördüyse, – cihaz gövdesi zarar gördüyse.

• Cihaz yalnızca topraklı bir prize bağlı olmalıdır. Gerekirse 10 Ampere uyumlu bir uzatma kablosu kullanılabilir.

• Cihazın veya elektrik kablosunun zarar görmesi durumunda, bir tehlike meydana nitelikteki yetkinlik sahibi bir kişi tarafından yapılmalıdır.

• Cihazı her zaman düz bir yüzeye yerleştirin.

elektrik prizinden çekilmelidir.

• Cihaz ve aksesuarlar çalışma sırasında ısınır. Yalnızca belirtilen kulp ve düğmeleri kullanın. Temizlik veya saklama öncesinde soğumasını bekleyin.

• Elektrik kablosu cihazın sıcak parçalarına temas etmemelidir.

• Demleme işlemi süresince su haznesini çıkarmayın.

• Filtre tutucuyu çıkarmadan önce su/buhar başlığından basıncı boşaltın (11. adımdaki talimatları takip edin).

• Uyarı: Buharla yanmamak için dikkat edin.133www.electrolux.com

• Buhar özelliği kullanılırken demleme başlığından sıcak su damlayabilir. TEHLİKE! Sıcak su ile yanma riski.

• Buhar musluğu açıldığında az miktarda basınçlı su gelir. Dikkatli olun ve buhar musluğunu yavaşça açın. TEHLİKE! Sıcak su ile yanma riski.

• Cihazı suya veya başka bir sıvıya daldırmayın.

• Cihazlarda belirtilen maksimum doldurma hacmini aşmayın.

• Su haznesine sadece soğuk su doldurun, süt veya başka sıvılar doldurmayın.

• En iyi lezzet için espresso demlerken daima taze su kullanın.

• Su haznesi dolu değilken cihazı kullanmayın.

olmadan kullanmayın.

• Cihazı sıcak bir yüzeyde veya ısı kaynağının yakınında kullanmayın veya yakınına yerleştirmeyin.

• Uyarı: Bağlantı elemanının üzerine dökülmesini önleyin.

• Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. Uygun olmayan veya yanlış kullanımdan kaynaklanan olası hasar durumunda üretici herhangi bir sorumluluk kabul etmeyecektir.

• Bu cihaz, harici zamanlayıcı veya ayrı bir uzaktan kumanda sistemi ile çalıştırılmak

• Güç tüketimi kapalı modda: 0.3W

• Güç tüketimi beklemede: 0.5W

• Ekipmanın uygun düşük güç moduna otomatik olarak ulaşması için gereken maksimum süre: 20Dak üzere tasarlanmamıştır. Bu cihaz ev içinde kullanılmak üzere tasarlanmıştır ve şu kullanım alanlarında da kullanılabilir: - çiftlik evleri, - müşterilerin kullanıcı olduğu otel, motel ve diğer konaklama tesisleri veya - oda-kahvaltı türü ortamlar. BAŞLARKEN (sayfa 3 ve 4)’deki resimler Makineyi ilk kez kullanma 1 düğmesini yarım çevirin ve içine kahve koymadan “INSERT” konumundan “LOCK” konumuna doğru saat yönünün tersine çevirerek demleme başlığına sıkın. Düğmenin yatay konumda olduğundan emin olun (“OFF” konumu). 2 Işığı tam yanan düğmesine basarak makineyi çalıştırın, ve düğmeleri yanıp sönmeye başlar. 3 Düğmeler yanıp sönmeyi bırakınca ön ısınma tamamlanır. Demlemeye başlamak için düğmesine basın. NOT: İlk defa su pompalarken ses çıkabilir. Bu, normal bir durumdur. Makineden hava çıkışı olur. Ses 20 saniye sonra durur.

boşaltın. Makine artık kullanıma hazırdır. NOT: Makine hiçbir işlem yapılmazsa 20 dakika sonra otoma- tik olarak kapanır.134 www.electrolux.com Espresso hazırlama

Espresso hazırlamayı kolaylaştırmak için E.S.E (Kolay Servis Es- 6 Filtreyi “INSERT” konumundan “LOCK” konumuna saat yönünün tersine çevirerek demleme başlığına takın.

ve ve düğmeleri sabit ve tam olarak yanarken, düğmesine basarak demleme işlemini başlatın. 8 Kısa bir süre bekleyin. Kahve akmaya başlar. Makinenin çalışması durduğunda kahveniz hazır olur.

10 NOT: ve düğmeleri hızlı hızlı yanıp sönmeye başlarsa, demlemeyi iptal etmek için veya düğmesine basmanız veya (11.adıma) geçmeniz yeterlidir 11 (10. adım) demleme kazanı soğuduktan sonra yeniden başlayabilirsiniz. Düğmeyi konumuna getirin ve buhar başlığından sıcak suyu boşaltın. Pompa soğutmayı tamamladığında otomatik çalış- mayı durdurur. Düğmeyi kapatın ve demlemeye devam edin. Sıcak su hazırlama 12 “Ön ısınma tamamlandı” modunda ve ve düğmeleri birlikte sabit ve tam yanarken düğmeyi konumuna çevirin. Buhar başlığından sıcak su gelir. İstenen miktar geldiğinde düğmeyi kapatın. Süt köpürtme ve kapuçino/latte hazırlama 13 Bir sürahiye kapuçino için 100 ml ve latte için 200 ml süt doldurun. Not: Sürahi çapının 70±5mm’den küçük olmamasına ve hacminin köpürtme sonrası, koyulan süt miktarının iki katını alabilecek büyüklükte olmasına dikkat edin. 14 “Ön ısınma tamamlandı” modunda ve ve düğmeleri sabit ve tam olarak yanarken, düğmesine basın. Düğme yanıp sönmeye başlar. NOT: Buzdolabı sıcaklığında (SICAK DEĞİL) tam yağlı süt kullanın.

düğmesinin yanıp sönmesi durduğunda buhar / süt köpürtme özelliği hazır olur. Süt köpürtmeden önce, buhar başlığını damla tepsisine doğru çevirin, düğmeyi konumuna çevirin ve su durana kadar boyunca buhar verin ve ardından düğmeyi yatay, “OFF” konumuna, çevirerek buhar özelliğini kapatın. 16 Buhar başlığını sütün 2 cm altına batırıp düğmeyi açın. Buhar başlığını, sütü sürahinin içinde yukarıdan aşağıya tek yöne döndürecek şekilde yerleştirdiğinizden emin olun. 17 İstenen köpük elde edildiğinde düğmeyi kapatın. Not: Buhar durur durmaz başlığı ıslak süngerle temi- zleyin ancak yanmamaya dikkat edin! Pompa, 3 dakikalık süt köpürtme işleminin ardından otomatik olarak durur. 18 Köpürtülen sütü hazırlanan espressoya eklediğinizde kapuçino/latte hazır olur. İsteğe göre şeker ekleyin ve köpüklü süte kakao serpin. NOT: Buhar işleminin hemen ardından veya düğmesine basarak yeniden espresso hazırlayabilirsiniz. and düğmeleri birlikte hızlı hızlı yanıp sönmeye başlarsa, demleme işlemine kazanı soğuttuktan sonra devam edin (bkz. 11. adım). DIY / hacim 19 “Ön ısınma tamamlandı” modunda, ve ve düğmeleri sabit ve tam yanarken, sıfırlama modunu başlatmak için / düğmesine 3 saniye boyunca basın. Demlemeyi başlatmak için / düğmesine basın ve istenen hacim tamamlandığında durdurmak için tekrar basın. Bu hacim bundan sonraki işlemler için kaydedilir.

ve düğmelerine aynı anda 3 saniye basılı tutarak fabrika ayarlarına geri dönebilirsiniz.135www.electrolux.com

21 Makineyi kapatın ve elektrik kablosunu prizden çekin. Temizliğe başlamadan önce makinenin tamamen soğumasını bekleyin. Tüm dış yüzeyleri nemli bir bezle silin. Su haznesini, damla tepsisi ve ızgarasını düzenli olarak temizleyin. Asla yanıcı ve aşındırıcı temizlik maddeleri kullanmayın ve makineyi asla bir sıvının içine daldırmayın! 22 Filtre tutucuyu saat yönüne çevirerek ayırın. Kahve kalıntılarını temizleyin veya E.S.E pod kullanın. Filtre

23 Makine açıldığında tüm göstergeler bip sesiyle 5 defa yanıp sönerse kireç çözme işlemi yapılması önerilir. Kireç çözme işlemi yapmazsanız veya uyarıyı ve ve düğmelerine aynı anda 3 saniye basılı tutarak uyarıyı iptal etmezseniz, kireç çözme uyarısı cihazı her açışınızda 2 defa daha tekrar eder. NOT: Yukarıda açıklanan kireç çözme işlemi düzenli olarak gerçekleştirilmezse, kahve makinesine kireçlenme sorunuyla ilgili yapılacak onarımlar garanti kapsamında yer almaz. 24 Su haznesini 300 ml seviyesine kadar suyla doldurun ve ardından kireç çözücü ekleyin (veya 1’e 1 oranda su sirke karışımı ile doldurun). Yalnızca çevre dostu kireç çözücüleri kullanın ve her zaman üretici talimatlarına uyun. “Ön ısınma tamamlandı” modunda, ve ve düğmeleri sabit ve tam olarak yanarken, kireç çözme işlemine başlamak için ve düğmelerine birlikte 3 saniye basılı tutun.

düğmeleri art arda yavaşça yanıp söner. Kireç çözme tamamlandığında makine bekleme moduna döner. Makineyi kullanmadan önce 1’den 4’e kadar olan adımları iki kez uygulayın.136 www.electrolux.com

Kahve makinesinin tabanından su sızıyor. Damla tepsisinde çok fazla su var. Lütfen damla tepsisini temizleyin. Kahve makinesi doğru çalışmıyor. Lütfen onarım için yetkili servis merkeziyle iletişime geçin. Filtre kaşığından su sızıyor. kaşığının kenarında toz kahve oluyor. Filtrenin kenarındaki toz kahveyi temizleyin. Espresso kahvede asit (sirke) tadı var. Kireç çözme doğru uygulanmadı Makineyi “makineyi ilk kullanma” bölümündeki 1’den 4’e kadar olan adımlardaki gibi temizleyin Öğütülmüş kahve uzun süre sıcak ve nemli bir ortamda kalmış. Öğütülmüş kahve bozulmuş. Taze öğütülmüş kahve kullanın veya öğütülmüş kahveyi serin ve kuru bir yerde muhafaza edin. Öğütülmüş kahve paketini açtıktan sonra tazeliğini koruması için sıkıca kapatarak buzdolabında muhafaza edin. Kahve makinesi çalışmayı durdurdu veya hiç çalışmıyor. Güç kablosu iyi takılmamış. Güç kablosunu topraklı bir prize doğru biçimde takın. Cihaz hala çalışmıyorsa, lütfen onarım için yetkili servis merkezi ile iletişime geçin. Buhar / süt köpürtme düzgün çalışmıyor. Beyaz gösterge lambası yanmıyor. Buhar aparatı sadece beyaz gösterge lambası yandıktan sonra süt köpürtmek için kullanılabilir. Kap çok büyük veya şekli uygun değil. Yüksek ve dar bir kap veya profesyonel süt köpürtme sürahisi kullanın. Az yağlı süt kullandınız Tam yağlı veya yarım yağlı süt kullanın. Buhar göstergesi hızlı hızlı yanıp sönüyor 3 dakika boyunca sürekli buhar kullandıktan sonra buhar düğmesi sıfırlanmadı. Buhar düğmesini “OFF” konumuna getirerek sıfırlayın. hızlı yanıp sönüyor 40 ml sıcak su kullanıldı ve ardından buhar düğmesi sıfırlanmadı. Buhar düğmesini “OFF” konumuna getirerek sıfırlayın. Soğuduktan sonra buhar düğmesi sıfırlanmıyor. Kazan sıcaklığı çok yüksek. 11. ADIM’ı uygulayarak soğutun göstergeleri hızlı hızlı yanıp sönüyor Buhar düğmesi sıfırlanmadı ama makine açıldı Buhar düğmesini “OFF” konumuna getirin TÜM göstergeler aynı anda 5 defa yanıp sönüyor Kireç çözme işlemi gerekiyor Kireç çözme işlemi gerçekleştirin Filtre tutucu çok sıkı ve dönmüyor Filtreye çok fazla kahve doldurulmuş Filtre kaşığına daha az kahve doldurun137www.electrolux.com

Kahve damla damla akıyor Çok fazla toz kahve Filtre kaşığına daha az kahve doldurun Kahve çok ince öğütülmüş ve çok sıkıştırılmış Kahveyi daha kalın öğütün veya daha az kuvvet uygulayarak sıkıştırın Filtre kaşığı tıkanmış Filtre kaşığını temizlik iğnesiyle temizleyin

ÇEVREYLE İLGILI BILGILER

Şu sembole sahip malzemeler geri dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun. Elektrikli ve elektronik cihaz atıklarının geri dönüşümüne ve çevre ve insan sağlığının korunmasına yardımcı olun. Ev atığı sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin.

2. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi hakları üretici veya ithalatçıya karşı da kullanılabilir.

Bu fıkradaki hakların yerine getirilmesi konusunda satıcı, üretici ve ithalatçı müteselsilen sorumludur. Üretici veya ithalatçı, malın kendisi tarafından piyasaya sürülmesinden sonra ayıbın doğduğunu ispat ettiği takdirde sorumlu tutulmaz.

3. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesinin satıcı için orantısız güçlükleri beraberinde

getirecek olması hâlinde tüketici, sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim haklarından birini kullanabilir. Orantısızlığın tayininde malın ayıpsız değeri, ayıbın önemi ve diğer seçimlik haklara başvurmanın tüketici açısından sorun teşkil edip etmeyeceği gibi hususlar dikkate alınır.

4. Ücretsiz onarım veya malın ayıpsız misli ile değiştirilmesi haklarından birinin seçilmesi durumunda bu talebin

satıcıya, üreticiye veya ithalatçıya yöneltilmesinden itibaren azami otuz iş günü, konut ve tatil amaçlı taşınmazlar- da ise altmış iş günü içinde yerine getirilmesi zorunludur. Ancak, bu Kanunun 58 inci maddesi uyarınca çıkarılan yönetmelik eki listede yer alan mallara ilişkin, tüketicinin ücretsiz onarım talebi, yönetmelikte belirlenen azami tamir süresi içinde yerine getirilir. Aksi hâlde tüketici diğer seçimlik haklarını kullanmakta serbesttir.

5. Tüketicinin sözleşmeden dönme veya ayıp oranında bedelden indirim hakkını seçtiği durumlarda, ödemiş

olduğu bedelin tümü veya bedelden yapılan indirim tutarı derhâl tüketiciye iade edilir.

6. Seçimlik hakların kullanılması nedeniyle ortaya çıkan tüm masraflar, tüketicinin seçtiği hakkı yerine getiren

tarafça karşılanır. Tüketici bu seçimlik haklarından biri ile birlikte 11/1/2011 tarihli ve 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu hükümleri uyarınca tazminat da talep edebilir.

1. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici;

a. Satılanı geri vermeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden dönme, b. Satılanı alıkoyup ayıp oranında satış bedelinden indirim isteme, c. Aşırı bir masraf gerektirmediği takdirde, bütün masraarı satıcıya ait olmak üzere satılanın ücretsiz onarılmasını isteme, d. İmkân varsa, satılanın ayıpsız bir misli ile değiştirilmesini isteme, seçimlik haklarından birini kullanabilir. Satıcı, tüketicinin tercih ettiği bu talebi yerine getirmekle yükümlüdür. TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Üretici / İhracatçı : İthalatcı: Tüketici, garantiden doğan haklarının kullanılması ile ilgili olarak çıkabilecek uyuşmazlıklarda yerleşim yerinin bulunduğu veya tüketici işleminin yapıldığı yerdeki Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine başvurabilir. Electrolux Dayanıklı Tüketim Mamulleri San. ve Tic. AŞ. TR-34435 Taksim-Beyoğlu-İstanbul Müşteri Hizmetleri: 0 850 250 35 89 [e-mail] WEB: www.electrolux.com.tr