MultiSync LCD1525MBK - Monitör NEC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MultiSync LCD1525MBK NEC

NEC MultiSync LCD1525M gerçek renk monitörünü satın aldığınız için tebrikler!

Daha Geniş Uyumluluk

MultiSync LCD monitor tamamen analog olduğu için analogtan dijitale ekran ya da arabirim kartları gerektirmezken doğrudan RGB girişi kullanabilir.

Azaltılmış Alan İhtiyacı

Boyut ve ağırlık kısıtlamaları olan ancak çok üstün görüntü kalitesi gerektiren ortamlar için en ideal çözümü sağlar. Küçük monitör ayağı ve hafif oluşu bir yerden başka bir yere kolaylıkla hareket ettirilmesine ya da taşınmasına olanak sağlar.

Renk Kontrol Sistemi

Ekranınızdaki renkleri ayarlamanıza ve monitörünüzün renk hassasiyetini farklı standartlara göre düzenleyebilmenize olanak sağlar.

OSM (On Screen Manager) Kontrolleri

Ekrandaki menüler aracılığı ile ekranınızla ilgili tüm ayarları kolay ve hızlı bir şekilde yapmanızı sağlar.

Ergonomik Tasarım Özellikleri

Çalışma ortamını geliştirmek, kullanıcıının sağlığını korumak ve para tasarrufu için iyileştirilmiş ergonomi. Örneğin, hızlı ve kolay görüntü ayarları için OSM kontrolleri, tercih edilen görme açısı için eğim tabanı, küçük monitor ayağı ve daha düşük emisyonlar için MPRII kurallarına uyumluluk.

Tak ve Çalıştır

Windows® işletim sistemlerinde Microsoft® çözümü, kurma ve yapılandırmayı monitörünüzün özelliklerini (ekran boyutu ve desteklenen çözünürlükler gibi) doğrudan bilgisayarınıza göndererek kolaylaştırır ve görüntü performansını en iyi hale getirir.

IPM (Akıllı Güç Yönetim) Sistemi

Monitörün açık olduğu halde kullanılmadığı anlarda daha düşük güç sarfiyatına geçmesini sağlayan gelişmiş güç tasarruf metodları ile, monitörünüzün enerji masrafında üçte iki oranında tasarruf sağlar, emisyonları azaltır ve çalışma alanının havalandırma masrafını azaltır.

Çoklu Frekans Teknolojisi

Monitörü otomatik olarak ekran kartının tarama frekansına ayarlayarak gerekli çözünürlüğü gösterir.

Tam Tarama Özelliği

Bir çok çözünürlükte ekranın tamamını kullanmanızı izin verir, oldukça büyük görüntü boyutu.

İçindekiler

Yeni NEC MultiSync LCD monitor kutusunuz aşağıdakileri içermelidir:

MultiSync LCD1525M sinyal kablosu ile birlikte monitor

Güç Kablosu Ses Kablosu

• NEC MultiSync LCD1525M
• AC Güç Kablosu
• Video Sinyal Kablosu
• Ses Kablosu
• USB Kablosu
• Kullanıcı Klavuzu
• CD ROM (PDF formatındaki Kullanıcı Kılavuzunun tamamını içerir)
  Monitörü taşımak veya bir yere göndermek için orjinal kutusunu ve ambalaj malzemesini saklamayı unutmayın.

Türkçe-3

Tavsiye Edilen Kullanım

Güvenlik Uyarıları ve Bakım

Multisync LCD renkli monitörü kurarken ve kullanırken en iyi performans için lütfen aşağıdaki noktalara dikkat edin:

- MONİTÖRÜ AÇMAYIN. İç kısımda kullanıcıının ilgilenebileceği herhangi bir parça bulunmamaktadır ve kapağı açmak ya da çıkartmak sizi ciddi şok tehlikeleri veya diğer risklere maruz bırakabilir. Tüm bakım işleri için yetkili servis elemanlarına başvurun.

- Isının düzgün olarak dağılması için, monitörün etrafında yeterli havalandırma alanı olmasına dikkat edin. Havalandırma boşluklarını kapatmayın ya da monitörü radyatör veya diğer ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin. Monitörün üzerine hiç bir şey koymayın.

- Monitörün üzerine herhangi birşey koymayın ve monitörü dışarıda kullanmayın.

- Kasaya herhangi bir sıvı dökmeyin ya da monitörünüzü su yakınında kullanmayın.

- Tehlikeli voltaj noktalarına temas ederek, zararlı ya da öldürücü olabileceği veya elektrik şoku, yangın ya da cihaz arızasına yol açabileceği için kasadaki yuvalara herhangi bir cisim sokmayın.

- Güç kablosu üzerine ağır cisimler koymayın. Kablodaki hasar şok ya da yangına yol açabilir.

- Monitörün düşmesine ve ciddi şekilde hasar görmesine sebep olabileceği için bu ürünü eğimli ya da dengesiz taşıyıcı, stand veya masa üzerine yerleştirmeyin.

- Güç kablosu bağlayıcısı sistemi güç kaynağından ayırmanın birincil yoludur. Monitör kolayca erişilebilen bir prize yakın olarak kurulmalıdır.

- MultiSync LCD monitorü AC 100-240V güç kaynağı ile kullanırken, kullanılan AC güç kaynağının sağladığı voltaja uygun güç kablosu kullanın. Kullanacağını güç kablosu ülkenizdeki güvenlik standartlarına uygun ve onaylanmış olmalıdır.

- Taşırken dikkatli olun. Ambalajı taşıma için saklayın.

- LCD monitörün içindeki florasan tüpün içinde civa bulunmaktadır. Bu tüpü atmanız gerektiğinide lütfen yerel belediyenizin yönetmelik ve kurallarına uyun.

- Güç kablosunu kivirmayın.

- Monitörü yüksek sıcaklıkta, nemli, tozlu ya da yağlı alanlarda kullanmayın.

Türkçe-4

• Monitörün üzerindeki havalandırma kapatmayın.
• Eğer monitor kırılırsa sıvı kristal ile temas etmeyin.

Aşağıdaki durumlarda, monitörünüzü hemen fişten çekin ve servis için yetkili servis personeline başvurun.

• Güç kaynağı kablosu ya da fişi hasar gördüğüünde.
• Eğer monitörün üstüne sıvı döküldüyse veya içine herhangi bir nesne düştüyse.
• Eğer monitör yağmur veya suya maruz kaldıysa.
• Eğer monitor düştüyse veya kasası hasar gördüğüse.

MONİTÖRÜN DOĞRU YERLEŞTİRİLMESİ VE AYARLANMASI GÖZ, OMUZ VE BOYUN AĞRILARINI AZALTABİLİR. MONİTÖRÜNÜZÜ YERLEŞTİRİRKEN AŞAĞIDAKİLERE DİKKAT EDİN:

• En iyi performans için 20 dakika ısınmasını bekleyin.
• Monitörün yüksekliğini ekran göz seviyesinde veya biraz altında olacak şekilde ayarlayın. Ekranın ortasına bakarken gözlerinin çok hafif aşağıya doğru bakmalıdır.
• Monitör gözlerinize 40cm'den yakın ve 70 cm.'den uzak olmamalıdır. MultiSync LCD1525M monitor için en iyi mesafe 53 cm.'dir.
• Gözlerinizi periyodik olarak en az 6m. uzaktaki bir nesneye odaklayarak dinlendirin. Sık sık göz kırpın.
• Parlama ve yansımaları en aza indirmek için monitörü pencere ve diğer ışık kaynaklarına 90° açı ile yerleştirin. Monitörün eğimini ayarlayarak tavan ışıklarının ekranınıza yansımasını engelleyin.
• Eğer ışık yansımaları ekranınızı görmeyi zorlaştırıyorsa, parlama engelleyici filtre kullanın.
• LCD monitörün yüzeyini tiftiksiz, aşındırıcı olmayan bir bezle temizleyin. Temizleme solüsyonları veya cam temizleyici kullanmayın!
• Okunabilirliği arttırmak için monitörün parlaklık ve kontrast kontrollerini ayarlayın.
• Ekrana yakın bir döküman tutucu kullanın.
• Yazarken kafanızı döndürmeyi en aza indirmek için, daha fazla baktığınız neyse (ekran veya referans materyal) tam önünüzde bulundurun.
• Görüntü sabitlenmesini engellemek için (görüntü sonrası efektleri) monitörde sabit desenleri uzun süre görüntülemekten kaçının.
• Düzenli göz kontrolü yaptırın.

Türkçe-5

Kurulum

MultiSync LCD1525M monitörü sisteminize bağlamak için, aşağıdaki talimatları izleyin:

1. Bilgisayarınızı kapatın.
2. PC İçin: Uygun sinyal kablosunun 15-Pin mini D-SUB ucunu sisteminizdeki ekran kartının bağlayıcısına takın (Şekil A. 1). Tüm vidaları sıkın.
   Mac İçin: MultiSync LCD1525M Macintosh kablo adaptörünü bilgisayara bağlayın (Şekil B.1). Uygun sinyal kablosunun 15-Pin mini D-SUB ucunu MultiSync LCD1525M Macintosh kablo adaptörüne takın (Şekil B.1). Tüm vidaları sıkın.
3. Bağlayıcı kapağını ve kablo kapağını çıkarın. Video sinyal kablosunun 15-Pin mini D-SUB ucunu monitörün arkasındaki uygun bağlayıcıya takın (Şekil C. 1). Video Sinyal Kablosunu B Klipsinin altına yerleştirin.
4. Ses kablosunu monotörün arkasındaki "AUDIO INPUT" a (Ses Giriş) kablonun diğer ucunuda bilgisayarın arkasındaki "Audio Out" (Ses Çıkış) terminaline takın. Ses kablosunu C Klipsinin altına (Şekil D.1) yerleştirin Bağlayıcı kapağını ve kablo kapağını takın.
5. Kulaklıklar monitor çerçevesinin ön tarafından “Ω” şeklinde işaretlenmiş “Kulaklık” çıkışına bağlanabilir (Şekil E.1). Kulaklıklar takılı olduğunda hopalörlerden gelen ses devre dışı olacaktır. Kulaklıkları elektronik malzeme satıcılarından temin edebilirsiniz.
6. USB kabloyu kullanma, tip B bağlayıcıyı monitörün arkasındaki USB bağlayıcıya ve tip A bağlayıcıyı bilgisayarın arkasındaki bağlayıcıya takın (Şekil F.1). Eğer bir USB aygıttan gelen kabloyu kullanıyorsanız, monitörün yanındaki bağlantı noktasını kullanın (Şekil G.1)

NOT: Yanlış kablo bağlantıları düzensiz çalışmaya sebep olabilir, ekran kalitesine/LCD modül bileşenlerine zarar verebilir ve/veya modülün ömrünü kısaltabilir.

1. Güç kablosunun bir ucunu MultiSync LCD Serisi monitöre ve diğer ucunuda elektrik prizine takın (Şekil H.1). Kullanacağını güç kablosu ülkenizdeki güvenlik standartlarına uygun ve onaylanmış olmalıdır. (İngiltere haricinde H05VV-F kullanılmalıdır)

Türkçe-6

1. Monitörü (Şekil I.1) ve bilgisayarı açın.
2. MultiSync LCD monitorünüzün kurulumunu tamamlamak için, aşağıdaki OSM kontrollerini kullanın:

• Auto Adjust Contrast (Otomatik Kontrast Ayarı)

• Auto Adjust (Otomatik Ayar)

OSM kontrollerin tam tanımları için bu Kullanıcı Klavuzunun Kontroller bölümüne bakın.

NOT: Herhangi bir problemle karşılaştığınızda, bu Kullanıcı Klavuzunun Sorun Giderme bölümüne bakın.

Kontroller

OSM Kontroller

EXIT CONTROL PROCEED RESET

Monitörün önündeki OSM kontroller aşağıdaki fonksiyonları sağlar:

OSM'ye erişim için kontrol düğmeleri (◀, ▶, ▲) den birine veya PROCEED (UYGULA) düğmesine basın.

Sesi kapatmak için, RESET (SIFIRLA) düğmesine basın.

	Ana Menü	Alt Menü
EXIT (ÇIKİŞ)	OSM kontrollerinden çıkış.	OSM ana menüsüne dönüş.
KONTROL ▲▼	Kontrollerde birini seçmek için vurgulu alanı aşağı/yukarı hareket ettirir.	Kontrollerde birini seçmek için vurgulu alanı aşağı/yukarı hareket ettirir.
KONTROL ▲▶	Kontrol menülerini seçmek için vurgulu alanı sola/sağa hareket ettirir.	Ayarı arttırmak veya azaltmak için çubuğu sola/sağa hareket ettirir.
PROCEED (UYGULA)	Bir fonksiyonu yoktur.	Auto Adjust (Otomatik Ayar) ayarını etkinleştirir. Araçlar ve Bilgi modunda ilave pencere açar.
RESET (SIFIRLA)	Vurgulanmış kontrol menüsünü fabrika ayarına döndürür.	Vurgulanmış ayarı fabrika ayarına döndürür.

NOT: RESET (SIFIRLA) düğmesine basıldığında, SIFIRLAMA işlemini iptal etmenize olanak sağlayan bir uyarı penceresi belirir.

Türkçe-8

Parlaklık ve Kontrast

Ekrandaki görüntü ve arka fon parlaklığını ayarlar.

Contrast (Kontrast)

Arka fona bağlı olarak görüntü parlaklığını ayarlar.

Auto Adjust (Otomatik Ayar)

Standart olmayan video girişleri için görüntüyü düzeltir.

AUTO

Auto Adjust (Otomatik Ayar)

Otomatik olarak Pozisyonu, Yatay boyutu ve Hassas kontrolleri ayarlar.

Konum

LCD ekran alanındaki yatay ve dikey görüntü konumunu kontrol eder.

LEFT/RIGHT (SOL/SAĞ)

LCD ekran alanındaki Yatay Görüntü Konumunu kontrol eder.

DOWN/UP (AŞAĞI/YUKARI)

LCD ekran alanındaki Dikey Görüntü Konumunu kontrol eder.

AUTO

Auto Adjust (Otomatik Ayar)

LCD ekran alanındaki yatay ve dikey görüntü konumunu otomatik olarak ayarlar.

Görüntü Ayarları

H. size (Yatay boyut)

Bu ayarı arttırarak ya da azaltarak yatay boyutu ayarlar.

Fine (Hassas)

Bu ayarı arttırarak ya ada azaltarak odaklanmayı, netliği ve görüntü dengesini geliştirir.

AUTO

Auto Adjust (Otomatik Ayar)

Otomatik olarak Yatay Boyutu ve Hassas ayarları ayarlar.

Türkçe-9

Araçlar

Language (Dil): OSM kontrol menüleri 7 dildedir.

Güvenlik Önlemleri

DİKKAT

YANGIN VE ŞOK TEHLİKELERİNİ ÖNLEMEK İÇİN CİHAZ YAĞMUR YA DA NEME MARUZ KALMAMALIDIR. AYRICA BU CİHAZIN POLARİZE FİŞİNİ UÇLAR TAM OTURMADIĞI SÜRECE BİR UZATMA KABLOSU YA DA BAŞKA PRIZLERDE KULLANMAYIN.

İÇERİSİNDE YÜKSEK VOLTAJLI BİLEŞENLER BULUNDUĞU İÇİN KASAYI AÇMAKTAN KAÇININ. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

UYARI

ELEKTRİK ŞOKU RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, GÜÇ KABLOSUNUN PRİZDEN ÇEKİLDİĞİNDEN EMİN OLUN. BİRİME GİDEN GÜCÜN TAMAMEN KESİLDİĞİNDEN EMİN OLMAK İÇİN, LÜTFEN GÜÇ KABLOSUNU AC PRİZİNDEN ÇEKİN. KAPAĞI (VEYA ARKAYI) AÇMAYIN. İÇ KISIMDA KULLANICININ İLGİLENEBİLECEĞI HERHANGİ BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İÇİN YETKİLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.

Bu sembol kullanıcıyı cihazın içindeki izole edilmemiş voltajın elektrik şoku yaratabilecek büyüklükte olduğu konusunda uyarır. Bu yüzden cihazın içerisindeki herhangi bir parça ile temas tehlikelidir.

Bu sembol kullanıcıyı bu cihazın kullanımı ve bakımı ile ilgili önemli belgelerin pakete dahil olduğu konusunda bilgilendirir. Bu yüzden, herhangi bir soruna yol açmamak için dikkatle okunmalıdır.

Uyarı:

MultiSync LCD1525M'ü İngiltere dışındaki Avrupa ülkelerinde 220-240V AC güç ile çalıştırırken monitor ile birlikte verilen güç kablosunu kullanın.

İngiltere'de bu monitörle birlikte, BS onaylı, Siyah (beş amper) sigortalı fişi olan güç kablosu kullanın. Eğer monitörün içinden güç kablosu çıkmadıysa satıcınıza başvurun.

MultiSync LCD1525M'ü Avusturalya'da 220-240V AC güç ile çalıştırırken monitor ile birlikte verilen güç kablosunu kullanın.

Diğer tüm durumlarda AC vltaja uygun, ülkenizdeki güvenlik standartlarına uygun ve onaylanmış güç kablosu kullanın.

Türkçe-10

NEC

Printed in Taiwan

7730113396-0A