JV102DSMJ - Elektrikli testere MAKITA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Akülü Dekupaj Testere
Marka	Makita
Model	JV102DSMJ
Nominal Gerilim	10,8 V - 12 V DC maks.
Kurs Boyu	23 mm
Dakikadaki Kurs Sayısı	800 - 3.000 dk⁻¹
Bıçak Tipi	Tip B
Ahşapta Maksimum Kesme Kapasitesi	90 mm
Toplam Uzunluk	237 mm
Net Ağırlık	1,8 - 1,9 kg
Kesme Hareketi	Orbital (3 kademe) ve Doğrusal
Hız Ayarı	5 pozisyon (1 - 5)
Ses Basıncı Seviyesi (LpA)	85 dB(A)
Ses Gücü Seviyesi (LWA)	96 dB(A)
Titreşim (tahta kesimi)	11,5 m/s²
Titreşim (sac kesimi)	9,5 m/s²
Eğimli Kesme	0° - 45° (sol/sağ)
Elektronik Fonksiyonlar	Yumuşak Başlatma, Kademeli Boşta Dönüş, Korumalar (aşırı yük, aşırı ısınma, deşarj)
Uyumlu Bataryalar	BL1015, BL1016, BL1020B, BL1021B, BL1040B, BL1041B
Uyumlu Şarj Cihazları	DC10SA, DC10SB, DC10WC, DC10WD, DC18RE
Teslimat İçeriği	Testere bıçağı, altıgen anahtar, paralel kılavuz (ülkeye göre)
Toz Emme Bağlantısı	Evet (toz emme adaptörü ile)
Bakım	Kuru bir bezle temizleyin, solvent kullanmayın
Güvenlik	Aşırı yük, aşırı ısınma veya düşük pil durumunda otomatik durma

Sık sorulan sorular - JV102DSMJ MAKITA

Dekupaj testere bıçağı nasıl değiştirilir?

Aletin kapalı ve pilin çıkarılmış olduğundan emin olun. Bıçak kilidini açmak için bıçak tutucu mandalını ileri itin, bıçağı (dişler ileri bakacak şekilde) bıçak tutucuya mandal otomatik olarak kapanana kadar yerleştirin. Bıçağın arka kenarının makaraya geçtiğini kontrol edin. Çıkarmak için mandalı sonuna kadar ileri itin.

Kesme hızı nasıl ayarlanır?

Alet üzerindeki hız ayar kadranını çevirin. Pozisyonlar 1 (en düşük hız) ile 5 (en yüksek hız) arasındadır. Hızı malzemeye göre ayarlayın: ahşap (4-5), yumuşak çelik (3-5), paslanmaz çelik (3-4), alüminyum (3-5), plastik (1-4).

Orbital hareket nasıl kullanılır?

Kesme hareketi değiştirme kolunu istenen konuma çevirin: 0 (doğrusal), I (küçük orbital), II (orta), III (büyük). Orbital hareket kesme hızını artırır. Ahşap ve kontrplak için kullanın.

Eğimli kesme nasıl yapılır?

Altıgen anahtar ile tabanın arkasındaki cıvatayı gevşetin. Tabanı istenen açıya (sol veya sağ 0-45°) eğin. Gövde kenarı açıyı gösterir. Sabitlemek için cıvatayı sıkın. Ayar yapmadan önce aletin kapalı ve pilin çıkarılmış olduğundan emin olun.

Dalma kesimi nasıl yapılır?

Aleti öne doğru eğin, bıçağın ucu iş parçasının hemen üzerinde olacak şekilde. Aleti çalıştırın ve arkayı yavaşça indirin. Bıçak iş parçasına girdikten sonra tabanı indirin ve kesmeye devam edin.

Bu aletle hangi piller uyumludur?

Makita BL1015, BL1016, BL1020B, BL1021B, BL1040B ve BL1041B piller uyumludur. Yangın veya yaralanma riskini önlemek için yalnızca orijinal Makita pillerini kullanın.

Toz emme nasıl bağlanır?

Toz emme adaptörünü alete sonuna kadar takın. Elektrik süpürgesi hortumunu adaptöre bağlayın. Adaptörü çıkarmak için adaptör düğmesine basarken çekin.

Altıgen anahtar nasıl saklanır?

Kullandıktan sonra altıgen anahtarı alet üzerindeki deliğe yerleştirin, ardından kilitlenene kadar kancaya itin.

Testerenin ağırlığı nedir?

Net ağırlık, kullanılan aksesuar ve pile bağlı olarak 1,8 ile 1,9 kg arasındadır.

Alet nasıl bakım yapılır?

Aleti düzenli olarak kuru bir bezle temizleyin. Benzin, tiner veya alkol kullanmayın. Onarımlar için yetkili bir Makita servis merkezine başvurun. Bıçak tutucu makarasını zaman zaman yağlayın.

KULLANIM KILAVUZU JV102DSMJ MAKITA

Model: JV102D
Vuruş uzunluğu 23 mm
Dakikadaki darbe sayısı 800 - 3.000 min		-1
Bıçak tipi B tipi
Maksimum kesme kapasiteleri Ahşap 90 mm
Toplam uzunluk 237 mm
Anma voltajı D.C. 10,8 V - 12 V maks
Net ağırlık 1,8 - 1,9 kg

• Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
• Özellikler ülkeden ülkeye değişebilir.
• Ağırlık, ekli aksesuara/aksesuarlara ve batarya kartuşuna bağlı olarak farklılık gösterebilir. EPTA-Prosedürü 01/2014'e göre en hafif ve en ağır kombinasyonlar tabloda verilmiştir.

Geçerli batarya kartuşu ve şarj aleti

Batarya kartuşu BL1015 / BL1016 / BL1020B / BL1021B / BL1040B / BL1041B
Şarj aleti	DC10SA / DC10SB / DC10WC / DC10WD / DC18RE

- Yukarıda listelenen batarya kartuşlarının ve şarj aletlerinin bazıları yaşadığınız bölgeye bağlı olarak mevcut olmayabilir.

AUYARI: Sadece yukarıda listelenen batarya kartuşlarını ve şarj aletlerini kullanın. Başka batarya kartuşların ve şarj aletlerinin kullanılması yaralanma ve/veya yangına neden olabilir.

Kullanım amacı

Bu alet ahşap, plastik ve metal malzemeleri kesmek amacıyla kullanılır. Kapsamlı aksesuarlar ve testere bıçağı programının bir sonucu olarak, alet çok fazla amaç için kullanılabilir ve eğimli ve dairesel kesimler için oldukça uygundur.

Gürültü

Tipik A-ağırlıklı gürültü düzeyi (EN62841-2-11 standardına göre belirlenen): Ses basınç seviyesi ( L_pA ): 85 dB (A) Ses gücü düzeyi ( L_WA ): 96 dB (A) Belirsizlik (K): 3 dB (A)

NOT: Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler)i bir standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir. NOT: Beyan edilen gürültü emisyonu değer(ler) i bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir.

⚠️UYARI: Kulak koruyucuları takın.
⚠ UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki gürültü emisyonu, aletin kullanım biçimlerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir.
⚠️UYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tahmini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak).

Titreşim

Titreşim toplam değeri (üç eksenli vektör toplamı) (EN62841-2-11 standardına göre hesaplanan):

Çalışma modu: tahtaları kesme Titreşim emisyonu (a n,B ): 11,5 m/s ^2 Belirsizlik (K) : 1,5 m/s ^2 Çalışma modu: sac levha kesme Titreşim emisyonu (a n,M ): 9,5 m/s ^2 Belirsizlik (K) : 1,5 m/s ^2

NOT: Beyan edilen titreşim toplam değer(ler)i bir standart test yöntemine uygun şekilde ölçülmüştür ve bir aleti bir başkasıyla karşılaştırmak için kullanılabilir.

NOT: Beyan edilen titreşim toplam değer(ler)i bir ön maruz kalma değerlendirmesi olarak da kullanılabilir.

⚠UYARI: Elektrikli aletin gerçek kullanımı sırasındaki titreşim emisyonu, aletin kullanım biçimlerine, özellikle işlenen iş parçasının türüne bağlı olarak beyan edilen değer(ler)den farklı olabilir.
AUYARI: Gerçek kullanım koşullarındaki tahmini maruziyeti baz alan, operatörü koruyacak güvenlik önlemlerini mutlaka belirleyin (çalışma döngüsü içerisinde aletin kapalı olduğu ve aktif durumda olmasının yanı sıra boşta çalıştığı zamanlar gibi, bütün zaman dilimleri göz önünde bulundurarak).

EC Uygunluk Beyani

Sadece Avrupa ülkeleri için

EC uygunluk beyanı bu kullanım kılavuzuna Ek A olarak eklenmiştir.

GÜVENLİK UYARILARI

Genel elektrikli alet güvenliği uyarıları

⚠UYARI: Bu elektrikli aletle birlikte sunulan tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, çizimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıda verilen talimatlara uyulmaması elektrik şoku, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar ile sonuçlanabilir.

Tüm uyarıları ve talimatları ile-ride başvurmak için saklayın.

Uyarılardaki “elektrikli alet” terimi ile ya prizden çalışan (kordonlu) elektrikli aletiniz ya da kendi aküsü ile çalışan (kordonsuz) elektrikli aletiniz kastedilmektedir.

Akülü dekupaj testere için güvenlik uyarıları

1. Kesici aksesuarın görünleyen kablolaratemas etme olasılığı bulunan yerlerde çalışırken elektrikli aleti yalıtımlı kavrama yüzeylerinden tutun. Kesici aksesuarın "akımlı" bir telle temas etmesi elektrikli aletin yalıtımsız metal kısımlarını "akımlı" hale getirebilir ve kullanıcıyı elektrik şokuna maruz bırakabilir.
2. İş parçasını sabit bir platforma bağlamak ve desteklemek için mengene veya başka bir pratik yol kullanın. İş parçasını elle veya vücu-dunuza dayayarak tutma onu dengesiz bırakır ve kontrol kaybına yol açabilir.

3. Daima koruyucu gözlükler kullanın. Normal gözlükler veya güneş gözlükleri koruyucu gözlük DEĞİLDİR.

4. Çivi kesmekten kaçının. İşleme başlamadan önce iş parçasını kontrol edip çivi varsa çıkarın.

5. Çok büyük parçalar kesmeyin.
6. Kesmeye başlamadan önce iş parçasının gerisinde bıçağın zemine, çalışma tezgahına vs. çarpmaması için yeterli boşluk bulunduğundan emin olun.
7. Aleti sıkı tutun.
8. Anahtarı açmadan önce bıçağın iş parçasına değmediğinden emin olun.
9. Ellerinizi hareketli parçalardan uzak tutun.
10. Aleti çalışır durumda bırakmayın. Aleti sadece elinizde tutarken çalıştırın.
11. Aleti iş parçasından çıkarmadan önce daima anahtarı kapatın ve bıçağın tamamen durmasını bekleyin.
12. Çalışıktan hemen sonra bıçağa ya da iş parça-ına dokunmayın; çok sıcak olabilir ve cildinizi yakabilirler.
13. Bu aleti gereksiz yere yüksüz çalıştırmayın.
14. Bazı malzemeler zehirli olabilen kimyasallar içerir. Toz yutmayı ve cilt temasını önlemek için tedbir alın. Malzeme sağlayıcısının güvenlik bilgilerine uyun.
15. Daima çalıştığınız malzeme ve yaptığınız işe uygun maske/respiratör kullanın.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİNİZ.

⚠️UYARI: Ürünü kullanırken (defalarca kullanınca kazanılan) rahatlık ve tanıdıklık duygusu-nun ilgili ürünün güvenlik kurallarına sıkı sıkıya bağlı kalmanın yerine geçmesine İZİN VERMEYİN. YANLIŞ KULLANIM veya bu kullanma kılavuzunda belirtilen emniyet kurallarına uymama ciddi yara-lanmaya neden olabilir.

Batarya kartuşu hakkında önemli güvenlik talimatları

1. Batarya kartuşunu kullanmadan önce, tüm tali-matları ve (1) batarya kartuşu, (2) batarya ve (3) ürün üzerindeki tüm uyarı işaretlerini okuyun.
2. Batarya kartuşunu demonte etmeyin.
3. Çalışma süresi aşırı derecede kısalmışsa kullanmayı derhal bırakın. Aşırı ısınma, yanma riski hatta patlamaya neden olabilir.
4. Gözünüze elektrolit kaçarsa, gözlerinizi temiz suyla durulayın ve hemen tıbbi yardım alın. Görme kaybına yol açabilir.
5. Batarya kartuşuna kısa devre yaptırmayın:

(1) Terminallere herhangi bir iletken madde değildirmeyin.

(2) Batarya kartuşunu civiler, madeni paralar, vb. gibi başka metal nesnelerle aynı kaba koymaktan kaçının.

(3) Batarya kartuşunu yağmura ya da suya maruz bırakmayın.

Kısa devre, büyük bir akım akışına, aşırı ısın-maya, olası yanıklara hatta bataryanın bozul-masına yol açabilir.

1. Aleti ve batarya kartuşunu sıcaklığın 50°C ya da daha yüksekfe ulaştığı yerlerde saklamayın.
2. Aşırı derecede hasar görmüş ya da tamamen kullanılamaz durumda olsa bile batarya kartuşunu yakmayın. Batarya kartuşu ateşe atılırsa patlayabilir.
3. Bataryayı düşürmemeye ve çarpmamaya dikkat edin.
4. Hasarlı bataryayı kullanmayın.
5. Aletin içerdiği lityum-iyon bataryalar Tehlikeli Eşyalar Yönetmeliğinin gereksinimlerine tabidir.

Ticari nakliye işlemleri için, örneğin üçüncü taraflar, nakliye acenteleri tarafından yapılan nakliyelerde, paketleme ve etiketleme gereksinimlerine uyulmalıdır.

Nakliyesi yapılacak ürünün hazırlanması için, tehlikeli maddeler konusunda uzman bir kişiye danışın. Lütfen muhtemelen daha ayrıntılı olan ulusal yönetmeliklere de uyun.

Açık kontakları bantlayın ya da maskeleyin ve bataryayı paketin içinde hareket etmeyecek şekilde paketleyin.

1. Bataryanın elden çıkarılması ile ilgili yerel düzenlemelere uyunuz.
2. Bataryaları sadece Makita tarafından belirtilen ürünlerle kullanın. Bataryaların uyumsuz ürün- lere takılması; yangın, aşırı ısınma, patlama ya da elektrolit sızıntısına neden olabilir.

BU TALİMATLARI MUHAFAZA EDİNİZ.

⚠️DİKKAT: Sadece orijinal Makita bataryalarını kullanın. Orijinal olmayan Makita bataryaları ya da üzerine değişiklik yapılmış bataryaların kullanımı bataryanın patlamasına ve sonuç olarak yangın, kişisel yaralanma ve hasara neden olabilir. Ayrıca Makita aleti ve şarj aletinin Makita tarafından sunulan garantisi de geçersiz olur.

Maksimum batarya ömrü için ipuçları

1. Batarya kartuşunu tamamen boşalmadan önce şarj edin. Aletin gücünün zayıflamaya başladığıini fark ettiğinizde aleti durdurun ve batarya kartuşunu şarj edin.
2. Tam dolu bir batarya kartuşunu asla yeniden şarj etmeyin. Aşırı şarj etme bataryanın hizmet ömrünü kısaltır.
3. Batarya kartuşunu 10°C - 40°C oda sıcaklığığında şarj edin. Sıcak bir batarya kartuşunu şarj etmeden önce soğumasını bekleyin.

İŞLEVSEL NİTELİKLER

⚠️DİKKAT: Alet üzerinde ayarlama veya işleyiş kontrolü yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun.

Batarya kartuşunun takılması ve çıkarılması

⚠️ DİKKAT: Batarya kartuşunu takmadan ya da çıkarmadan önce aleti daima kapatın.
⚠️ DİKKAT: Batarya kartuşunu takarken veya çıkarırken aleti ve batarya kartuşunu sıkıca tutun.

Aletin ve batarya kartuşunun sıkıca tutulmaması bunların düşürülmesine sebep olabilir ve alet ve batarya kartuşunun zarar görmesine ya da ciddi yaralanmasına yol açabilir.

▶ Şek.1: 1. Kırmızı gösterge 2. Düğme 3. Batarya kartuşu

Batarya kartuşunu çıkarmak için, kartuşun ön tarafından düğmeyi kaydırarak kartuşu aletten çıkarın.

Batarya kartuşunu takmak için, batarya kartuşu üzerindeki dili yuvanın centiği ile hizalayın ve yerine oturtun. Hafif bir tık sesi duyulana kadar itip yerine tam oturmasını sağlayın. Düğmenin üst tarafından kırmızı gösterge görünüyorsa tam yerine kilitlenmemiş demektir.

⚠️DİKKAT:Batarya kartuşunu daima kırmızı gösterge görünmeyecek şekilde tam olarak takın. Yerine tam oturmazsa, aletten yanlışlıkla düşebilir, sizin ya da çevrenizdeki kişilerin yaralanmasına neden olabilir.
⚠️ DİKKAT: Batarya kartuşunu zorlayarak takmayın. Kartuş kolay bir şekilde kaymıyorsa doğru yerleştirilmemiş demektir.

Alet/batarya koruma sistemi

Bu alet bir alet/batarya koruma sistemi ile donatılmıştır. Bu sistem motora giden gücü otomatik olarak keserek uzun alet ve batarya ömrü sağlar. Alet veya batarya için aşağıdaki durumlardan biri söz konusu olduğunda aletin işleyişi otomatik olarak durur:

Aşırı yük koruması

Batarya, anormal derecede yüksek akım çekmesine neden olacak şekilde kullanıldığında, alet hiçbir belirti vermeden otomatik olarak durur. Bu durumda, aleti kapatın ve aletin aşırı yüklenmesine neden olan uygulamayı durdurun. Daha sonra aleti yeniden başlaması için çalıştırın.

Aşırı isinma koruması

Alet veya batarya aşırı ısındığında otomatik olarak durur ve lamba yanıp söner. Bu durumda, yeniden çalıştırma- dan önce aletin ve bataryanın soğumasını bekleyin.

Aşırı deşarj koruması

Batarya kapasitesi yeterli olmadığında, alet otomatik olarak durur. Aleti açarsanız, motor tekrar çalışır fakat kısa zaman sonra durur. Bu durumda, bataryayı aletten çıkarın ve bataryayı tekrar şarj edin.

Kalan batarya kapasitesinin gösterilmesi

Sadece göstergeli batarya kartuşları için

▶ Şek.2: 1. Gösterge lambaları 2. Kontrol düğmesi

Kalan batarya kapasitesini göstermesi için batarya kartuşu üzerindeki kontrol düğmesine basın. Gösterge lambaları birkaç saniye yanar.

Gösterge lambaları Kalan kapasite
Yanıyor Kapalı
		%75 ila %100
		%50 ila %75
		%25 ila %50
		%0 ila %25

NOT: Kullanım koşullarına ve ortam sıcaklığına bağlı olarak, gösterilen değer gerçek kapasiteden biraz farklılık gösterebilir.

Kesme eylemini seçme

▶ Şek.3: 1. Kesme eylemi değiştirme kolu

Bu alet yörüngesel ya da düz bir hatta (yukarı ve aşağı) kesme eylemi için kullanılabilir. Yörüngesel kesme eylemi dekupaj testere bıçağını kesme darbesi yönünde ileri doğru saplar ve kesme hızını büyük ölçüde artırır.

Kesme eylemini değiştirmek için, kesme eylemi değiştirme kolunu istenen kesme eylemi konumuna döndürmeniz yeterlidir. Uygun kesme eylemini seçmek için aşağıdaki tabloya başvurun.

Konum Kesme eylemi Uygulamalar
0 Düz hatta	kesme eylemi	Yumuşak çelik, paslanmaz çelik ve plastik kesmek için.
		Ahşap ve kontrplakta temiz kesimler için.
I Küçük yörüngeli kesme eylemi		Yumuşak çelik, alüminyum ve sert ahşap kesmek için.
II Orta yörüngeli kesme eylemi		Ahşap ve kontrplak kesmek için.
		Alüminyum ve yumuşak çelikte hızlı kesimler için.
III Geniş yörüngeli kesme eylemi		Ahşap ve kontrplakta hızlı kesimler için.

Anahtar işlemi

Aleti açmak için kilitleme/açma düğmesine basın. Alet bekleme moduna geçer. Aleti çalıştırmak için bekleme modunda başlatma/durdurma düğmesine basın. Aleti durdurmak için başlatma/durdurma düğmesine tekrar basın. Alet bekleme moduna geçer. Aleti kapatmak için bekleme modunda kilitleme/açma düğmesine basın.

▶ Şek.4: 1. Kilitleme/açma düğmesi 2. Başlatma/dur-durma düğmesi

NOT: Alet bekleme modunda hiçbir işlem yapılmadan 10 saniye bırakılırsa alet otomatik olarak kapanır ve lamba söner.

NOT: Aleti, çalışırken kilitleme/açma düğmesine basarak da durdurabilir ve kapatabilirsiniz.

Ön lambanın yakılması

⚠️ DİKKAT: Işığa bakmayın ya da ışık kaynağınlı doğrudan görmeyin.

Lambayı açmak için kilitleme/açma düğmesine basın. Lambayı kapatmak için kilitleme/açma düğmesine tekrar basın.

ÖNEMLİ NOT: Alet fazla ısındığında lamba yanıp söner. Aleti yeniden çalıştırmadan önce tamamen soğutun.

NOT: Lamba lensini temizlemek için kuru bir bez kullanın. Aydınlatmayı azaltacağı için lamba lensinin çizilmemesine dikkat edin.

Hız ayar kadranı

▶ Şek.5: 1. Hız ayar kadranı

Aletin hızı, hız ayar kadranı çevrilerek ayarlanabilir. 5 ile en yüksek hızı ve 1 ile en düşük hızı elde edebilirsiniz. Kesilecek iş parçasına uygun hızı seçmek için tabloya bakın. Bununla birlikte uygun hız, iş parçasının türü veya kalınlığına göre değişebilir. Genellikle yüksek hızlar iş parçalarını daha hızlı kesmenizi sağlar ancak bıçağın hizmet ömrü kısalır.

İş parçası Rakam
Ahşap 4 - 5
Yumuşak çelik 3 - 5
Paslanmaz çelik 3 - 4
Alüminyum	3 - 5
Plastik	1 - 4

ÖNEMLİ NOT: Hız kadranını "5"ten "1"e alırken kadranı saatin aksi yönünde çevirin. Kadranı zorlayarak saat yönünde çevirmeyin.

Elektronik fonksiyon

Alet, kolay kullanım için elektronik fonksiyonlarla donatılmıştır.

- Yumuşak başlama Yumuşak başlama fonksiyonu başlangıç şoklarını en alt düzeye indirir ve aletin daha rahat başlamasını sağlar.

• Yumuşak yüksüz dönüş

Hız ayar kadranı 2 veya daha yükseğe ayarlandığında titreşimi azaltmak ve dekupaj testere bıçağını kesme hattı ile kolayca hizalamak için alet iş parçasını kesmeye başlayana kadar alet devir hızını otomatik olarak azaltır. Alet iş parçasını kesmeye başladığında aletin hızı önceden ayarlanmış hıza çıkar ve alet durana kadar hız korunur.

NOT: Sıcaklık düşükken bu fonksiyon kullanılamayabilir.

Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunun devre dışı bırakılması

Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunu devre dışı bırakmak için aşağıdaki adımları izleyin.

1. Aletin kapalı olduğunu kontrol edin.
2. Hız ayar kadranını "1"e ayarlayın.
3. Aleti açmak için kilitleme/açma düğmesine basın.
4. Hız ayar kadranını çevirerek "5" e ayarlayın ve daha sonra geri çevirerek "1" e ayarlayın.

Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunun devre dışı bırakıldığıni göstermek üzere lamba iki kez yanıp söner. Bu fonksiyonu yeniden devreye almak için aynı prosedürü tekrar uygulayın.

NOT: Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonu devre dışı bırakılırsa alet açıldığında lamba iki kez yanıp söner.

NOT: Yumuşak yüksüz dönüş fonksiyonunu, hız ayar kadranını "5" ten "1" e ve ardından "1" den "5" e alarak da devre dışı bırakabilir veya devreye alabilirsiniz.

MONTAJ

⚠️DİKKAT: Alet üzerinde herhangi bir iş yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun ayrılmış olduğundan daima emin olun.

Dekupaj testere bıçağının takılması veya çıkarılması

⚠️DİK KAT: Her zaman dekupaj testere bıçağına ve/veya bıçak tutucuya yapışmış yabancı maddeleri temizleyin. Böyle yapılmaması bıçağın gevşek kalmasına neden olarak, ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilir.

⚠️DİKKAT: İşlemin hemen ardından dekupaj testere bıçağına ya da iş parçasına dokunmayın. Bu parçalar aşırıcı derece sıcak olabilir ve cilt yanıklarına yol açabilir.

⚠️DİK KAT: Dekupaj testere bıçağını daima iyice sabitleyin. Bıçağın yeterince sıkılmaması bıçağın kırılmasına ya da ciddi kişisel yaralanmalara neden olabilir.

⚠️DİKKAT: Sadece B tipi dekupaj testere bıçağı kullanın. B tipi dışındaki bıçakların kullanılması bıçağın yeterince sıkılmamasına neden olarak, ciddi kişisel yaralanmalara yol açabilir.

⚠DİKKAT: Dekupaj testere bıçağını çıkarırken bıçağın üst kısmı veya iş parçasının uçları ile parmaklarını zı yaralamamaya dikkat edin.

Dekupaj testere bıçağını takmadan önce biçak sabitleme kolunun boş konumda olduğunu kontrol edin. Dekupaj testere bıçağını takmak için bıçağı (dişleri ileri bakacak şekilde) biçak tutucusuna sokun. Kol sabit konuma gelir ve biçak kilitlenir. Bıçağın arka kenarının silindirin içine oturduğundan emin olun. Çalışma sırasında bıçağın düşmeyeceğinden emin olmak için bıçağı hafif çekin.

▶ Şek.6: 1. Dekupaj testere bıçağı tutucusu 2. Boş konum 3. Sabit konum
▶ Şek.7: 1. Dekupaj testere biçağı tutucusu 2. Dekupaj testere biçağı

⚠️DİKKAT: Kol sabit konuma gelmezse bıçak tam olarak takılmaz. Kolu elle bastırarak sabit konuma almayın. Alete hasar verebilir.

Dekupaj testere bıçağını çıkarmak için kolu ileri doğru sonuna kadar ittirin. Bu, bıçağın bırakılmasını sağlar.

▶ Şek.8: 1. Dekupaj testere bıçağı tutucusu 2. Dekupaj testere bıçağı

NOT: Silindiri ara sıra yağlayın.

Altıgen anahtarın saklanması

▶ Şek.9: 1. Kanca 2. Altigen anahtar

Kullanılmadığı zamanlarda, altıgen anahtarın kaybolmasını önlemek için anahtarı şekilde gösterildiği gibi saklayın.

Önce, altıgen anahtarı deliğe sokun. Ardından, kilitlenene kadar kancaya doğru itin.

KULLANIM

⚠️ DİKKAT: Tabanı daima iş parçasına dayalı tutun. Böyle yapılmaması dekupaj testere bıçağının kırılmasına neden olarak, ciddi bir yaralanmaya yol açabilir.
⚠️ DİKKAT: Eğimli yerleri keserken veya kaydırarak keserken aleti çok yavaş bir şekilde ilerletin. Aleti zorlamak kesim yüzeyinin eğri olmasına ve dekupaj testere bıçağının kırılmasına yol açabilir.

▶ Şek.10: 1. Kesme hattı 2. Taban

Dekupaj testere bıçağı hiçbir şeyle temas etmeyecek konumdayken aleti çalıştırın ve bıçağın tam hızına ulaşmasını bekleyin. Ardından tabanı iş parçasının üzerine düz olarak yerleştirin ve aleti önceden işaretlenen kesme hattı üzerinde yavaşça ilerletin.

Eğimli kesim

⚠️ DİKKAT: Tabanı eğmeden önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun.

Tabanı eğimli bir şekilde tutarak 0° ve 45° arasında (sol veya sağ) istediğiniz açıda eğimli kesimler yapabilirsiniz.

▶ Şek.11

Tabanın arka kısmı üzerindeki cıvatayı altıgen anahtarla gevşetin. Cívata, tabanda yer alan artı şekilli yarığın merkezinde konumlanacak şekilde tabanı hareket ettirin.

▶ Şek.12: 1. Altıgen anahtar 2. Civata 3. Taban İstenen eğimli açı elde edilene kadar tabanı eğin. Motor yuvasının kenarında eğim açıları derecelendirmelerle belirtilir. Ardından, tabanı sabitlemek için civatayı sıkılayın.
▶ Şek.13: 1. Kenar 2. Derecelendirme

Önden dayanılarak yapılan kesimler

▶ Şek.14: 1. Altigen anahtar 2. Civata 3. Taban

Tabanın arka kısmı üzerindeki civatayı altıgen anahtarla gevşetin ve tabanı geriye doğru sonuna kadar kaydırın. Ardından, tabanı sabitlemek için civatayı sıkılayın.

Kesimler

Kesimler iki yöntemden biri kullanılarak yapılabilir: "Başlangıç deliği açma" veya "Dik kesim".

Başlangıç deliği açma

▶ Şek.15

Bir kenardan giriş kesimi yapılmayan dahili kesimler için, önce çapı 12 mm veya üzerinde olan bir başlangıç deliği açın. Kesiminize başlamak için dekupaj testere bıçağını bu deliğe yerleştirin.

Dik kesim

▶ Şek.16

Aşağıda anlatılanları dikkatlice uygularsanız bir başlangıç deliği delmeniz ya da bir giriş kesimi yapmanız gerekmez.

1. Dekupaj testere bıçağı noktasının iş parçası yüzyinin hemen üzerinde olduğu konumda, alete tabanın ön kenarı üzerinde yukarı doğru eğim verin.
2. Aleti çalıştırdığınızda tabanın ön kenarı hareket etmeyecek şekilde alete basınç uygulayın ve aletin arka ucunu yavaşça ve nazikçe indirin.
3. Dekupaj testere bıçağı iş parçasını delerken aletin tabanını yavaşça iş parçasının yüzeyine doğru indirin.
4. Kesimi normal şekilde tamamlayın.

Kenarların finişinin yapılması

▶ Şek.17

Kenarları düzeltmek veya boyut ayarlamaları yapmak için, dekupaj testere bıçağını kesim kenarları boyunca hafifçe gezdirin.

Metal kesme

Metal keserken her zaman uygun bir soğutucu (kesme yağı) kullanın. Böyle yapmamak, dekupaj testere bıçağında belirgin aşınmaya sebep olur. Soğutucu kullanmak yerine iş parçasının alt tarafı yağlanabilir.

Toz çekme

İsteğe bağlı aksesuarlar

Bu alet Makita marka bir elektrikli süpürgeye bağlanarak temiz kesme işlemleri yapılabilir.

Toz kapağının takılması veya çıkarılması

Toz kapağını şekilde gösterildiği gibi takın.

▶ Şek.18: 1. Toz kapağı

Toz kapağını çıkarmak için şekilde gösterildiği gibi kapağın bir tarafına bastırın ve daha sonra çıkarın.

▶ Şek.19: 1. Toz kapağı

Toz ağızlığının takılması veya çıkarılması

Toz ağızlığını alete sonuna kadar sokun.

▶ Şek.20: 1. Toz ağızlığı

Toz ağızlığını çıkarmak için toz ağızlığının üzerindeki düğmeye basarak toz ağızlığını dışarı çekin.

▶ Şek.21: 1. Düğme 2. Toz ağızlığı

Aletin elektrikli süpürgeye bağlanması

Elektrikli süpürgenin hortumunu toz ağızlığına bağlayın.

▶ Şek.22

Destek perdesi

İsteğe bağlı aksesuar

⚠️ DİKKAT: Aksesuarları takmadan ya da çıkarmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun.

Düz kesimler

Art arda 160 mm veya daha küçük genişliğe sahip kesimler yaparken, destek perdesi kullanılması hızlı, temiz düz kesimler yapılmasını sağlar.

▶ Şek.23: 1. Destek perdesi (Kılavuz çubuğu)

Takmak için, destek perdesini perde kılavuzu aşağı bakacak şekilde tabanın yan tarafından dikdörtgen deliğe yerleştirin. Destek perdesini istenen kesim genişliği konumuna kaydırın ve ardından sabitlemek için civatayı sıkılayın.

▶ Şek.24: 1. Altıgen anahtar 2. Civata 3. Perde kılavuzu 4. Destek perdesi (Kılavuz çubuğu)

Dairesel kesimler

Çapı 170 mm ya da daha düşük daireler veya yaylar keserken, destek perdesini aşağıdaki gibi takın.

▶ Şek.25: 1. Destek perdesi (Kılavuz çubuğu)

1. Destek perdesini perde kılavuzu yukarı bakacak şekilde tabanın yan tarafındanı dikdörtgen deliğe yerleştirin.

2. Dairesel kılavuz pimini perde kılavuzu üzerindeki iki delikten birine takın. Pimi sabitlemek için, dişli düğmeyi pimin üzerine vidalayın.
   ▶ Şek.26: 1. Dişli düğme 2. Perde kılavuzu 3. Destek perdesi (Kılavuz çubuğu) 4. Pim

3. Destek perdesini istenen kesim çapına kaydırın ve yerine sabitlemek için civatayı sıkılayın. Ardından tabanı ileri doğru sonuna kadar hareket ettirin.

NOT: Daireler veya yaylar keserken daima B-17, B-18, B-26 veya B-27numaralı dekupaj testere bıçaklarını kullanın.

Kıymık önleyici cihaz

İsteğe bağlı aksesuarlar

⚠️DİKKAT: Eğimli kesimler yaparken kıymık önleyici cihaz kullanılamaz.

▶ Şek.27: 1. Taban 2. Kıymık önleyici cihaz

Kıymıksız kesimler için kıymık önleyici cihaz kullanılabilir. Kıymık önleyici cihazı takmak için alet tabanını tamamen öne itin ve alet tabanının arkasından yerleştirin. Kapak plakasını kullandığınızda, kıymık önleyici cihazı kapak plakasına takın.

Kapak plakası

İsteğe bağlı aksesuarlar

▶ Şek.28: 1. Kapak plakası 2. Taban

Dekoratif kaplamalar, plastik vb. keserken kapak plakasını kullanın. Hassas ve kırılgan yüzeyleri zarardan korur. Alet tabanının arkasına yerleştirin.

Kılavuz ray adaptör seti

İsteğe bağlı aksesuarlar

Paralel ve eşit genişlikte kesim yaparken veya düz kesim yaparken kılavuz rayın ve kılavuz ray adaptörünün kullanılması hızlı ve temiz kesimler yapılmasını sağlar. Kılavuz ray adaptörünü takmak için cetvel çubuğu tabanın dört köşe deliğine sonuna kadar sokun. Cıvatayı altıgen anahtarla iyice sıkın.

▶ Şek.29: 1. Altigen anahtar 2. Cetvel çubuk

Cetvel çubuğu kılavuz ray adaptörünün dört köşe deliğine sokun ve vidayı iyice sıkın. Kılavuz ray adaptörünü kılavuz rayın üzerinde yerleştirin.

▶ Şek.30: 1. Kılavuz ray adaptörü 2. Kılavuz ray 3. Vida

ÖNEMLİ NOT: Kılavuz ray ve kılavuz ray adaptö- rünü kullanırken daima B-8, B-13, B-16, B-17 veya 58 numaralı bıçakları kullanın.

BAKIM

⚠️DİK KAT: Muayene ya da bakım yapmadan önce aletin kapalı ve batarya kartuşunun çıkartılmış olduğundan daima emin olun.

ÖNEMLİ NOT: Benzin, tiner, alkol ve benzeri maddeleri kesinlikle kullanmayın. Renk değişimi, deformasyon veya çatlaklar oluşabilir.

Aleti EMNİYETLİ ve ÇALIŞMAYA HAZIR durumda tutmak için onarımlar, başka her türlü bakım ve ayarlamalar daima Makita yedek parçaları kullanılarak Makita yetkili servis merkezleri veya Fabrikanın Servis Merkezleri tarafından yapılmalıdır.

İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR

⚠️ DİKKAT: Bu aksesuarlar ve ek parçalar bu el kitabında belirtilen Makita aletiniz ile kullanıl-mak için tavsiye edilmektedir. Herhangi başka bir aksesuar ya da ek parça kullanılması insanlar için bir yaralanma riski getirebilir. Aksesuarları ya da ek parçaları yalnızca belirtilmiş olan kullanım amaçlarına uygun olarak kullanın.

Bu aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgiye ihtiyaç duyar-sanız bulunduğunuz yerdeki yetkili Makita servisine başvurun.

• Dekupaj testere bıçakları
• Altigen anahtar 3
• Destek perdesi (kılavuz çubuğu) seti
  • Kılavuz ray adaptör seti
• Kıymık önleyici cihaz
  • Hortum (Elektrikli süpürge için)
• Kapak plakası
• Toz ağızlığı
• Toz kapağı
• Orijinal Makita batarya ve şarj aleti

NOT: Listedki parçaların bazıları alet paketi içerisinde standart aksesuar olarak dahil edilmiş olabilir. Bunlar ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir.

Makita Europe N.V.

Jan-Baptist Vinkstraat 2,

3070 Kortenberg, Belgium

Makita Corporation