thermocontrol 100 - Akvaryum EHEIM - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Akvaryum için regülasyonlu ısıtıcı
Marka	EHEIM
Model	thermocontrol 100
Kategori	Akvaryum
Sıcaklık aralığı	18 – 34 °C (65 – 93 °F)
Sıcaklık hassasiyeti	± 0,5 °C (± 0,9 °F)
Maksimum daldırma derinliği	0,5 m
Koruma sınıfı	II
Koruma indeksi	IP68 (sürekli daldırma)
Güç	100 W
Besleme	230 V / 50 Hz (şebeke)
Sabitleme	Vantuzlar (2 adet verilir, ref. 7271100)
Sıcaklık ayarı	Mavi ayar halkası ve ölçekli
Çalışma göstergesi	Gösterge lambası (ısıtma sırasında yanar)
Güvenlik cihazı	Termik devre kesici (otomatik durdurma)
Isıtıcı gövde malzemesi	Cam
Bakım	Akan su altında temizleme; bulaşık makinesinde kullanmayın
Garanti	3 yıl (cam kırılması hariç)
Yedek parçalar	Vantuzlar (7271100), Emiş desteği (7443900)
Kullanım	İç mekan, özel akvaryum
Menşe ülke	Almanya (EHEIM GmbH & Co.KG)

Sık sorulan sorular - thermocontrol 100 EHEIM

EHEIM thermocontrol 100 akvaryum ısıtıcısı nasıl kurulur?

Vantuzları emiş desteğine takın, ardından desteği ısıtıcının üzerine kaydırın (ısıtma bölgesi dışında). Cihazı su yüzeyinin altına, güçlü akıntılı bir bölgeye dikey olarak yerleştirin, minimum su seviyesine ve maksimum daldırma derinliğine dikkat edin.

Ayarlanabilir sıcaklık aralığı nedir?

Sıcaklık aralığı 18 ila 34 °C (65 ila 93 °F) olup hassasiyet ± 0,5 °C (0,9 °F)'dir.

İstenen sıcaklık nasıl ayarlanır?

Ayar halkasını tamamen geriye çevirin (18 °C), ardından mavi ayar halkasını çevirerek istediğiniz sıcaklığı ayarlayın. Isıtma sırasında gösterge lambası yanar ve sıcaklığa ulaşıldığında söner.

Isıtıcı ısıtmıyorsa ne yapmalı?

Fişin takılı olduğunu ve termik devre kesicinin devreye girmediğini kontrol edin (cihaz su dışında çalıştıysa). Su içinde 30 dakika soğumaya bırakın, ardından fişi çekip tekrar takın. Sorun devam ederse EHEIM teknik servisine başvurun.

Isıtıcı su dışında kullanılabilir mi?

Hayır. Cihaz her zaman en az MIN. WATER LEVEL işaretine kadar suya daldırılmış olmalıdır. Su dışında kullanım cihaza zarar verebilir ve yangına neden olabilir.

Isıtıcı nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin, su içinde 30 dakika soğumaya bırakın, ardından çıkarın ve akan su altında temizleyin. Sert cisimler veya agresif ürünler kullanmayın ve bulaşık makinesine koymayın.

Zamanlayıcı veya uzaktan kumanda sistemi kullanabilir miyim?

Hayır. Cihaz bir zamanlayıcı veya harici uzaktan kumanda sistemi ile kullanılmamalıdır.

Cam kırılması durumunda ne yapmalı?

Isıtıcı elemanının cam gövdesi çatlamış veya kırılmışsa cihazı kullanmayın. Garanti cam kırılmasını kapsamaz. EHEIM teknik servisine başvurun.

Garanti süresi nedir?

Garanti 3 yıldır, ancak cam kırılması, yanlış kullanım veya cihazın açılması durumunda geçerli değildir.

Yedek parçalar nerede bulunur?

Vantuzlar (ref. 7271100) ve komple emiş desteği (ref. 7443900) EHEIM'den temin edilebilir. Sadece orijinal parçalar kullanın.

KULLANIM KILAVUZU thermocontrol 100 EHEIM

tr Kullanma kılavuzu

Kullanım kılavuzu (Türkçe çevirisi)

Ayarlanabilir akvaryum ıstıcısı thermocontrol 25 – 300

Genel kullanıcı uyarıları

Kullanım kılavuzunun kullanımına ilişkin bilgiler

▶ Cihazı ilk kez işletme almadan önce kullanım kılavuzunun tamamen okunup anlaşılmış olması gereklidir.
- Kullanım kılavuzunu ürünün bir parçası olarak görün ve kolay ulaşılabilecek bir yerde muhafaza edin.
- Cihazı başkasına devrederken bu kullanım kılavuzunu beraberinde verin.

Sembol açıklaması

Cihazda aşağıdaki semboller kullanılır.

Cihaz sadece akvaryum kullanım alanları için iç kısımlarda kullanılabilir.

Cihaz, koruma sınıfı Il'ye sahiptir.

IP68

Bu sembol, cihazın sürekli dalmaya karşı korumalı olduğunu gösterir.

Cihaz ilgili ulusal talimat ve yönetmelikler uyarınca uygun bulunmuştur ve AB standartlarına uygundur.

Bu kullanım kılavuzunda aşağıdaki semboller ve sinyal kelimeler kullanılır.

TEHLIKE!

Ağır yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek genel bir tehlike kaynağı nedeniyle tehlike.

TEHLIKE!

Ağır yaralanma veya ölümle sonuçlanabilecek elektrik çarpması nedeniyle tehlike.

UYARI!

Olası bir yaralanmaya veya sağlık riskine karşı uyarı.

UYARI!

Sonucunda yanıkların oluşabileceği sıcak yüzeylere karşı uyarı.

DİKKAT!

Maddi hasar tehlikesine karşı uyarı.

Faydalı bilgi ve ipuçları içeren açıklama.

Görünüm düzeni:

A

Bir resim yönlendirmesi, burada resim A'ya yönlendirme.

Bir işlem yapmanız talep ediliyor.

Uygulama alanı

EHEIM thermocontrol, akvaryumlar için ayarlanabilir bir ıstıcidir. Sıcaklık aralığı 18 – 34°C ±0,5°C ya da 65 – 93°F ±0,9°F arasındadır.

Cihaz ve teslimat kapsamına dahil olan tüm parçalar hususi alanda kullanım için belirlenmiş olup yalnızca akvaryum amaçlı, iç mekanlarda ve teknik verilere uygun olarak kullanılabilir.

Cihaz ticari veya endüstriyel amaçlarla kullanılmamalıdır.

Güvenlik

Cihazın usulüne aykırı kullanılması veya amacına uygun bir şekilde kullanılmaması durumunda ya da güvenlik uyanlarının dikkate alınmaması halinde cihaz kişiler ve cisimler için tehlike arz edebilir.

Güvenliğiniz için

• Cihaz ambalajını ve küçük parçaları çocukların veya uygulama bilincinde olmayan kişilerin erişimine sunmayın, bundan dolayı tehlikeler oluşabilir (boğulma tehlikesi). Hayvanlardan uzak tutun.
• Bu cihaz, güvenliğinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili gözetim altında değilse veya ondan talimat almıyorsa, bedensel, duyusal veya zihinsel yetenekleri azalmış veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişilerin (çocuklar dahil) kullanımı için tasarlanmamıştır. Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim altında tutulmalıdır.
• Sadece Avrupa pazarları içindir: Bu cihaz, gözetlenmeleri veya cihazın güvenli kullanımı konusunda bilgilendirilmiş ve bundan kaynaklanabilecek tehlikeleri anlamış olmaları durumunda 3 yaş üzerindeki çocuklar ve fiziksel, sensörik veya zihinsel becerileri ya da deneyim ve/veya bilgileri sınırlı olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, gözetim altında bulunmamaları halinde çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir.
• Kullanmaya başlamadan önce cihazın, özellikle elektrik kablosunun ve fisin hasarsız olduğundan emin olmak için bir gözle kontrol işlemi uygulayın. Isıtma çubuğunun cam gövdesinde kırık ya da çatlak olmadığından emin olun.
• Cihaz işletme alınmadan önce en az MİN. WATER LEVEL (MİN. SU SEVİYESİ) işaretine kadar suya daldırılmalıdır. Cihaz kesinlikle suyun dışında çalıştırılmamalıdır.
• Cihaz, elektrik şebekesinden ayrıldıktan sonra soğumak için en az 30 dakika suda kalmalıdır.
• Sıcak bir cihaz kesinlikle ısıya karşı hassas yüzeylere konma - malıdır!
• Tamir işleri yalnızca bir EHEIM servis noktası tarafından yapılabilir.
• Bu cihazın elektrik kablosu değiştirilemez. Kablonun hasar gömesi durumunda cihaz hurdaya ayrılmalıdır.
• Yalnızca bu kılavuzda tarif edilen çalışmaları uygulayın.
• Cihazda asla teknik değişiklikler yapmayın.
• Cihaz için yalnızca orijinal yedek parçalar ve aksesuarlar kullanın.
• Cihaz ek bir zamanlayıcı ya da ek bir kontrol sistemi ile işletmebilir.

- Elektrikli tüm akvaryum cihazlarını 30 mA'lık kaçak akımlı bir hatalı akım koruma tertibatı ile emniyete alınmasını tavsiye ediyoruz.

- Genel olarak akvaryumdaki cihazları, kullanılmadıklarında, parçaları takıp sökerken ve tüm temizlik ve bakım çalışmalarından önce fisinden çekin.

- Prizi ve elektrik fişini neme ve islaklığa karşı koruyun. Elektrik kablosu ile mutlaka bir damlama döngüsü oluşturun. Bu, kablo boyunca akan suyun prize ulaşıp kısa devreye neden olmasını önler.

- Cihazın elektrik verileri akım şebeke -sinin verilerine uygun olmalıdır. Bu veriler tip levhasında, ambalajda ve bu kılavuzda yer almaktadır.

- Cihazın daldırma derinliği maksimum 0,5 m olmalıdır.

- Yanma tehlikesi! Cihaz işletim sırasında ve doğrudan sonrasında çok sıcak olur. Sıcak parçalara ya da ısıtma bölgesine kesinlikle dokunmayın!

1. Taşıma emniyetini ⑤ çıkarın.
2. Emicileri ② emme ağzına ① takın.
3. Emme ağzını ısıticiya takın (ısıtma bölgesi ④ ve kontrol lambası ③ alanına değil).
4. Cihazı su seviyesinin altında, akvaryumunuzun iç duvarına sabitleyin (☒ D). Asgari su seviyesine ve maksimum dalma derinliğine dikkat edin.

• Suyun eşit ısınması için ıstıcı iyice yıkanmalıdır. Bu yüzden ıstıcıyı akımın güçlü olduğu bir alana yerleştirin.
  ▶ Isiticiyi sadece dikey konumda monte edin.

Kullanım

- İşletime alma öncesinde ısıtıcıyı açmadan akvaryumu-nuzun suyuna 20 -30 dakika koyun.

Isitcının açılması/kapatılması

1. Elektrik fisini prize takın. Kontrol lambası ③ yanar.
2. Kapatmak için elektrik fisini prizden çıkarın.

Sıcaklığın ayarlanması (☒B)

1. Önce ayar halkasını ⑥ geriye doğru dayanak noktasına kadar çevirin (18 °C veya 65 °F).
2. Mavi ayar halkasını çevirerek istenen sıcaklığı ayarla yın. Isıtma sırasında kontrol lambası ③ yanar. Ayarlı sıcaklığa ulaşıldığında kontrol lambası söner.

- Su sıcaklığını düzenli aralıklarla kontrol edin.

Ek ayar (☒C)

Ayar ölçeği 1 – 2 gün sonra su sıcaklığı ile aynı olmaz ısıtıcı yeniden ayarlanabilir.

1. Sıcaklığı doğru bir termometre ile ölçün.
2. Elektrik fişini prizden çıkarın.
3. Kırmızı işaret okunu ⑦ ölçülen su sıcaklığına çevirin.
4. Mavi ayar halkası ile istediğiniz su sıcaklığını ayarlayın.
5. Elektrik fişini prize takın.

Isiticiyi çıkarmadan önce yapmanız gerekenler

UYARI! Sıcak yüzeyler nedeniyle yanmalar ve yangın tehlikesi

- Çıkarmadan önce cihazın en az 30 dakika suda soğumasını bekleyin.

Isiticiyi işletim sırasında yanlışlıkla çıkardıysanız:

▶ Isiticiyi kesinlikle tekrar suya daldırmayın.
▶ Kesinlikle sıcak yüzeylere dokunmayın.
Elektrik fişini çekip ıstıcıyı, ısıya karşı duyarsız bir altlıkta en az 1 saat soğumaya bırakın.

Termik koruma şalteri

Aşırı ısınmaya ve buna bağlı yangın tehlikesine karşı koruma olarak ısıtıcı bir termik koruma şalteri ile donatılmıştır. Isıtıcı, kazara suyun dışındaki bir işletim durumunda ya da su seviyesi çok düşükse kapatılır. Isıtıcı soğuduktan sonra otomatik olarak tekrar açılır.

Bakım

DİKKAT! Maddi hasar.

• Temizlik için sert nesneler veya agresif temizlik mad- deleri kullanmayın.
• Cihaz bulaşık makinesinde yıkanmaya uygun değildir! Cihazı bulaşık makinesinde temizlemeyin.

Temizlik

1. Isiticiyi elektrik şebekesinden ayırın.
2. Cihazın en az 30 dakika suda soğumasını bekleyin.
3. Cihazı akvaryumdan çıkarın.
4. Isiticiyi çeşme altına tutarak temizleyin.

Devre dışı bırakma ve tasfiye

Tasfiye

Cihazın tasfiye edilmesi gerektiğiinde ilgili yasal talimatları dikkate alın.

Avrupa Birliği dahilinde elektrikli ve elektronik cihazların tasfiyesine yönelik bilgi: Avrupa Birliği dahilinde elektrik ile çalışan cihazlar için tasfiye işlemi, eski elektronik cihazlara (WEEE) yönelik 2012/19/AB sayılı AT yönetmeliği temeline dayanan ulusal yönetmelikler tarafından bildirilmiştir.

Buna göre cihaz belediye veya ev çöpü ile birlikte tasfiye edilmemelidir. Cihaz belediye toplama noktalarında veya geri dönüşüm yerlerinde ücretsiz olarak kabul edilmektedir. Ürün ambalajı geri dönüştürülebilir malzemelerden oluşmaktadır. Ambalajı çevreye uygun olarak tasfiye edin ve bir geri dönüşüm noktasına teslim edin.

Yedek parçalar

4 adet emici ürün no. 7271100

2 emici ürün no. 7443900 dahil emme ağzı

Garanti: 3 yıl

Cam hasarları, tekniğine uygunsuz işlem ve cihazın açılması durumunda garanti söz konusu değildir.