Mi Smart Blender - Blender Xiaomi - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Mi Smart Blender Xiaomi

• Bu blender sadece ev kullanımı içindir.

• Bu cihaz, gözetim altındalarsa ve kendilerine cihazın güvenli bir şekilde kullanılmasına ve ilgili tehlikelerin anlaşılmasına yönelik talimatlar verilmişse fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri azalmış ya da deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.

• Blenderın normal çalışma yüksekliği aralığı 0–2000 metredir.

• Blenderı dengesiz veya ıslak yüzeylere koymayın. Ateş veya ısı kaynaklarından (soba gibi) tercihen en az 30 cm uzakta tutun.

• Blenderı elektromanyetik enterferansa duyarlı cihazların yakınına yerleştirmeyin.

• Fiziksel, duyusal ya da zihinsel beceriden yoksun olan ya da deneyimi veya sağduyusu olmayan kişilerin bu blenderı denetim ya da kılavuz olmadan kullanmalarına izin vermeyin.

• Blender kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olarak kullanılmazsa yaralanma riski olabilir.Bakım

• Çocukların blender ile oynamasına izin vermeyin. Blender çocukların erişemeyeceği bir yere yerleştirilmelidir. Çocuklar blenderı gözetimsiz kullanmamalıdır.

• Güç kablosunu keskin nesnelere asmayın.

• Blenderı süt, soya sütü, soğuk pirinç lapası vb. gibi yapışkan sıvıları ısıtmak için kullanmayın. Aksi takdirde ala birikerek yanmaya ve garip kokulara neden olabilir.

• Olası yaralanmaları önlemek için bu blender ile orijinal olmayan aksesuarlar kullanmayın.

• Blenderı suya batırmayın veya üzerine su sıçratmayın.

• Isıtma plakasını temizlemek için çelik tel veya başka sert nesneler kullanmayın.

• Temizlik için sadece yumuşak bez kullanın.

• Blender uzun bir süre kullanılmayacaksa, güç kablosunu prizden çekin ve blenderı nem, toz ve ev haşerelerinden korumak için uygun önlemleri alın.

• Güç kablosunun takılı olmadığından emin olun ve temizlemeden önce haznenin soğumasını bekleyin.

• Blenderın yerleştirildiği masa yüzeyi düzenli olarak yağdan temizlenmelidir.

• Kurutma işleminden önce lütfen haznenin içini ve aksesuarlarını temiz suyla durulayın. Bıçaklar keskindir, bu nedenle yaralanmaları önlemek için lütfen hazneyi temizlerken ya da boşaltırken dikkatli olun.Kullanımdayken Güç kaynağı kullanımı için önlemler

• Yangın ve elektrik çarpmasını önlemek için, 220–240 V AC dışında herhangi bir güç kaynağı kullanmayın.

• Yangın veya elektrik çarpmasını önlemek için her zaman güç fişinden tutarak blenderın fişini çekin.

• Yaralanmaları ve elektrik çarpmalarını önlemek için elleriniz ıslakken güç kablosunu takmayın veya çıkarmayın.

• Yalnızca minimum 10 A nominal akıma sahip elektrik prizlerini kullanın.

• Eğer güç kablosu hasar görmüşse veya kırılmışsa, güvenlik risklerini önlemek için üretici veya satış sonrası hizmet departmanı tarafından değiştirilmelidir.

• Onarım sırasında Xiaomi tarafından onaylanmayan diğer güç kablosu çoğaltıcılarını veya parçalarını kullanmayın.

• Yangın riskini önlemek için bu ürünle birlikte düşük kaliteli güç uzatma kablosu kullanmayın.

• Blenderı yalnızca yanında verilen taban üzerinde kullanın.

• Blenderı temizlemeden, takmadan veya sökmeden önce veya kullandıktan sonra daima fişten çekin.

• Tabanı hareket eirmeden önce blenderın kapalı olduğundan emin olun.

• Maksimum seviyeyi aşan su eklemeyin, aksi takdirde su taşar veya fışkırır ve yanıklara veya başka kazalara neden olur.

• Boşta çalıştırmak veya aşırı yüklemek kesinlikle yasaktır.

• Kazaları önlemek için kullanım sırasında blenderı hareket eirmeyin veya çalışan parçalara dokunmayın.

• İçinde yiyecek veya su olmadan ısıtmayın.Çevre hakkında Kapak Tapası Kapak Hazne Soğuk İçecek Ölçek İşareti Isıtma Plakası Sıcak İçecek Ölçek İşareti Bıçaklar Lastik Ped Taban Kontrol Paneli Ürüne Genel Bakış

• Kullanım sırasında kapağı ve kapak tapasını hareket eirmeyin.

• Pim konektörüne herhangi bir sıvının girmesine izin vermeyin.

• Isıtma parçaları çalıştıktan sonra artık ısı olacaktır.

• Haznenin ve kapağın yüzeyi ısınma sırasında sıcak olacaktır, bu nedenle lütfen kullanım sırasında bunlara dokunmayın.

• Buhar ve ısı duvarlarınıza ve mobilyalarınıza zarar verebilir, rengini bozabilir veya deforme edebilir, bu nedenle ürünü tercihen duvarlardan ve mobilyalardan en az 30 cm uzakta tutun.

• Blenderı mutfak dolabı vb. içinde kullanırken lütfen buraların iyi havalandırıldığından emin olun.Kullanım Açma/Kapatma İlk kullanım

Not: Kullanım kılavuzundaki ürün, aksesuar ve kullanıcı arayüzü çizimleri yalnızca referans amaçlı olarak sağlanmıştır. Ürün iyileştirmeleri nedeniyle asıl ürün ve işlevler farklılık gösterebilir. Aksesuarlar Tokmak Fırça Ölçüm Kabı Blender prize her takılışında, başlangıç animasyonu sona erdikten sonra ön başlatma durumuna girecektir, ekranda “Açmak için basın ve basılı tutun” mesajı görüntülenecektir, bu nedenle blenderi açmak için düğmeye basın ve basılı tutun. Blender ilk defa açıldığında ekranda ilk tarif görünecektir. Temizlemek için Bas ve Basılı Tut modu dışındaki herhangi bir modda, blenderı kapatmak için düğmeyi basılı tutun.

Program Düğmesi Gösterge Düğme/Ekran İptal Düğmesi Reçel 30 dk

• Kullanım sırasında kapağı ve kapak tapasını hareket eirmeyin.

• Pim konektörüne herhangi bir sıvının girmesine izin vermeyin.

• Isıtma parçaları çalıştıktan sonra artık ısı olacaktır.

• Haznenin ve kapağın yüzeyi ısınma sırasında sıcak olacaktır, bu nedenle lütfen kullanım sırasında bunlara dokunmayın.

1. Blender ilk kez açıldıktan sonra başlangıç animasyonu sona erdiğinde, blender dil seçim ekranına

girecektir. Dilleri görüntülemek için ekran düğmesine basın, bir dil seçmek için düğmeyi çevirin ve seçimi onaylamak için basın.

2. Dil ayarlandıktan sonra Wi-Fi ayarları ekranına girmek için düğmeyi çevirin. Wi-Fi'yi

etkinleştirmek/devre dışı bırakmak için düğmeye basın. 30 saniye içinde herhangi bir işlem yapılmazsa, sistem otomtik olarak "Hayır"ı varsayılan olarak seçecektir (Wi-Fi bağlantısı devre dışı). Not: Blender, ilk açıldığında dil seçimi bölümüne ve Wi-Fi ayarları ekranına giriş yapacaktır. Eğer daha sonra sıfırlamanız gerekirse, lütfen ayarlar menüsüne gidiniz.86 Mi Home/Xiaomi Home Uygulamasına bağlanma Wi-Fi Durumu Wi-Fi simgesi yavaşça yanıp söner Wi-Fi simgesi hızlıca yanıp söner Wi-Fi simgesi açık kalır Bağlantı bekliyor Bağlanıyor Bağlandı Çalışma Modları Durum Ekranı Bu ürün Mi Home/Xiaomi Home uygulaması* ile çalışır. Cihazınızı kontrol etmek ve diğer akıllı ev cihazlarıyla etkileşime geçmek için Mi Home/Xiaomi Home uygulamasını kullanın. QR kodunu tarayarak uygulamayı indirin ve yükleyin. Uygulama zaten yüklüyse bağlantı kurulum sayfasına yönlendirilirsiniz. Dilerseniz uygulamayı indirip yüklemek için uygulama mağazasında"Mi Home/Xiaomi Home" ifadesini arayın. Mi Home/Xiaomi Home uygulamasını açın, sağ üseki "+" simgesine dokunun ve cihazınızı eklemeye yönelik istemleri izleyin. Kullanma Talimatları (Şekil 2) (Şekil 1)

• Uygulamanın Avrupa'daki (Rusya hariç) adı Xiaomi Home'dur. Cihazınızda görüntülenen uygulama adı varsayılan olarak kabul edilmelidir. Not: Uygulamanın sürümü güncelleştirilmiş olabilir. Lütfen mevcut uygulama sürümüne ilişkin talimatları uygulayın. Not: Wi-Fi bağlı değilken Wi-Fi simgesi yanıp sönecektir. Blender 30 dakika boyunca herhangi bir Wi-Fi ağına bağlanmazsa Wi-Fi simgesi sönecektir.

1. Blenderi çıkarın ve kapak tapasını, kapağı ve tokmağı temizleyin.

2. Malzemeleri yıkayın, 3 cm'lik küpler halinde kesin ve haznenin içine koyun.

3. Kapak tapasını kapağın üzerine takın ve haznede kilitlemek için kapağı saat yönünde çevirin. (Şekil 1)

4. Kolun altındaki küçük üçgeni tabandaki işaretle hizalayarak hazneyi tabana düzgün bir şekilde

yerleştirin. Tabanın dengeli bir yüzeye yerleştirildiğinden emin olun. (Şekil 2)

5. Blender açıldığında, işlevler arasında geçiş yapmak için düğmeyi çevirin. İstenen işlev ekranda

göründüğünde, etkinleştirmek için düğmeye basın.87 İşlevler Modlar Reçel Pürüzsüz çorba Pürüzlü çorba İşlemler Bakım Temizlik

• Artık ısıdan kaynaklanan yanıklara dikkat edin. Lütfen temizlemeden önce haznenn soğumasını bekleyin.

• Hazne soğuduğunda ve boşaltıldığında, lütfen temiz su ekleyin ve hazneyi düzgün bir şekilde temizlemek için Temizlemek için Bas ve Basılı Tut modunu birkaç kez çalıştırın.

• Güç bağlantısı kesildiğinde tabanın dışı nemli bir bezle silinebilir. Tabanı, hazneyi, güç kablosunu ve diğer elektronik parçaları ıslatmayın. Tabanı veya haznenin dibi gibi elektronik içeren diğer parçaları doğrudan durulamayın.

• Kurutmadan önce lütfen haznenin içini ve aksesuarlarını temiz suyla durulayın. Bıçaklar keskindir, bu nedenle yaralanmaları önlemek için lütfen temizlerken dikkatli olun.

• Blenderı temizlemek için aşındırıcı temizleyiciler veya aşındırıcı sıvılar (benzin, aseton vb.) kullanmayın.

• Parçalar meyve veya sebze suyuyla lekelendiğinde, temizlemeden önce bu parçaları birkaç damla yemeklik yağ ile silmek lekelerin daha kolay çıkarılmasına yardımcı olabilir. Parçaları temiz suyla duruladıktan sonra iyice kurulayın.

• Haznedeki kalıntı, çıkarılması zor olan sert bir nokta oluşturuyorsa, blenderı temizlemeden ve silerek kurutmadan önce lütfen uygun miktarda su ekleyerek ıslatın.

• Eğer birden fazla defa temizlendikten sonrahaznenin iç alt tarafı yine de temizlenmemiş olursa ve üzerine artık bir tabaka yapışmışsa, beyaz sirkeye batırılmış olan bir bez ile nazikçe temizlemeden önce bir süre temiz suda bekletin. Herhangi bir kaza yaşanmaması için lütfen silme işlemi sırasında bıçağa dikkat edin. (Temizleme sırasında blenderi açmayın.)

• Motoru kuru tutmak için blender sık sık kullanılmalıdır.

• Blender uzun bir süre kullanılmayacaksa, motorun ıslanmasını ve gelecekteki kullanımını etkilemesini önlemek için lütfen iyi havalandırılan kuru bir yerde saklayın. Not 1: Görev programlaması mevcuur ve pişirme sona erdiğinde varsayılan olarak sıcak tutma modu etkinleştirilecektir. İşlemin ortasındayken iki dakika duraklaıktan sonra yeniden başlatmazsanız, pişirme görevi otomatik olarak iptal edilecektir. Not 2: Bir görev başladıktan sonra, durdurmak için düğmeye basın ve devam etmek için düğmeye tekrar basın. Görev duraklatıldığında, görevden çıkmak için iptal düğmesine basın. Blender açıldığında, düğmede "Reçel" görüntülenecektir. Reçel yapmak için düğmeye basın veya pürüzsüz çorba veya pürüzlü çorba arasında seçim yapmak için düğmeyi çevirin ve ardından seçileni yapmaya başlamak için düğmeye basın. Smoothie Meyve ve sebze suyu Milkshake Not 1: Görev programlaması mevcut değildir. Görevin ortasındayken bir dakika duraklaıktan sonra yeniden başlatmazsanız, pişirme görevi otomatik olarak iptal edilecektir. Not 2: Bir görev başladıktan sonra, durdurmak için düğmeye basın ve devam etmek için düğmeye tekrar basın. Görev duraklatıldığında, görevden çıkmak için iptal düğmesine basın. Smoothie, Meyve ve sebze suyu veya Milkshake'i seçmek için düğmeyi çevirin, ardından seçilen içeceği yapmaya başlamak için düğmeye basın.88 Dikkat: Tarifler İçecek Adı Süre Malzemeler Smoothie Pürüzsüz çorba Milkshake Manüel Pürüzlü çorba Reçel 30 dk 1 dk 1 dk 45 sn Meyve ve sebze suyu 2 dk 38 dk 35 dk 1 patates (yaklaşık 220 gr), kaju 10 gr, beyaz mantar 50 gr, tuz 2 gr, bir tutam biber, içme suyu 720 ml Bir adet kırmızı ejder meyvesi (400 gr), 300 ml yoğurt, 5 adet buz küpü (2 cm³ büyüklüğünde), az miktarda bal 1 patates (yaklaşık 220 gr), kaju 10 gr, beyaz mantar 50 gr, tuz 2 gr, bir tutam biber, içme suyu 720 ml Havuç 640 gr, içme suyu 960 ml Örnek meyve suyu: havuç 890 gr, içme suyu 710 ml Buz 300 gr (2 cm küp) Çilek 300 gr, beyaz şeker 120 gr, limon suyu 6 gr

• Buzlu içecek modunu kullanırken lütfen 24 saaen daha uzun bir süre -18°C altında dondurulmuş buz küplerini kullanın ve buz küplerini çıkardıktan hemen sonra kullanın. (Lütfen buz küplerini eklemeden önce haznenin kuru olduğundan emin olun).

• Blender, meyve & sebze suyu modunda ve manuel modda sürekli bir şekilde iki dakikadan fazla kullanılmamalıdır, toplamda ise kullanım süresi altı dakikayı geçmemelidir.

• Çalışma sırasında taban aşırı ısınırsa, blenderı yaklaşık 20 dakika kapatın ve yeniden başlatmadan önce soğumasını bekleyin.

• Önceden programlama yalnızca reçel, pürüzsüz çorba ve pürüzlü çorba için kullanılabilir. Diğer tarifler bu işlevi desteklemez. Manüel Düğmeyi Manüel moda çevirin, hızı seçmek için basın ve çevirin. Ayarlar Temizlemek için Basın ve Basılı Tutun Not 1: Yiyecek tam olarak karışmadıysa, kısa sürede iyice karışması için Temizlemek için Basın ve Basılı Tutun modunu etkinleştirin. Not 2: Temizleme işleri için Temizlemek için Basın ve Basılı Tutun modunu seçin. Not: Bir görev başladıktan sonra, durdurmak için düğmeye basın ve devam etmek için düğmeye tekrar basın. Görev duraklatıldığında, görevden çıkmak için iptal düğmesine basın. Not: Wi-Fi ağına bağlanırken/bağlantıyı keserken, 30 saniye boyunca herhangi bir işlem yapılmazsa, sistem varsayılan olarak en son seçilen seçeneğe ve ayarlar ekranına döner. Düğmeyi Temizlemek için Basın ve Basılı Tutun moduna çevirin. Malzemeler veya su eklendikten sonra, görevi başlatmak için düğmeyi basılı tutun.

1. Dil seçimi: Blender açıldıktan sonra düğmeyi ayarlar ekranına çevirin ve dil ayarı

için basın. Ardından dil seçim ekranına girmek için düğmeye basın, bir dil seçmek için düğmeyi çevirin ve seçimi onaylamak için basın. Kurulumdan sonra veya 30 saniye içinde herhangi bir dil onaylanmazsa sistem otomatik olarak ayarlar ekranına dönecektir.

2. Blender bir ağa bağlandığında, ayarlar ekranında Wi-Fi'yi seçmek için düğmeyi

çevirin. Onaylamak için düğmeye basın, ardından Wi-Fi ağını sıfırlayabilir veya bağlantısını kesebilirsiniz.

3. Blender bir ağa bağlı olmadığında, ayarlar ekranında Wi-Fi'yi seçmek için düğmeyi

çevirin. Onaylamak için düğmeye basın, ardından Wi-Fi ağına bağlanabilirsiniz.89 Hazneyi tabana yerleştirdikten sonra menü ekranına dönün ve bekleme moduna girmek için iptal düğmesine basın. Sıcaklık düştüğünde blender normale dönecektir. Bekleme moduna girmek için iptal düğmesine basın. E02 Satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin. E05 E10 Satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin.E11 Hazneyi yerleştirin Aşırı ısındı Sıcaklık sensörü hatası İletişim hatası Taban üzerinde hazne yok Alt sıcaklık sensöründen yüksek sıcaklık uyarısı Alt sıcaklık sensöründe kısa devre veya kopuk devre var. Güç kartı ve ekran paneli iletişim hatası Hata Kodları Güç kapatıldıktan sonra haznedeki yiyecekleri temizleyin ve tekrar açmadan önce blenderın soğumasını bekleyin. Motor aşırı yüklenmiş Kod Motor aşırı yüklendi E01 Mesaj Açıklama Çözüm Sorun Giderme Sorunlar Yiyecek taşması Malzemeler karıştırılamıyor. Haznenin dibinde yanmış yiyecek Malzemeler piştikten sonra sıcak değil Uygun miktarda malzeme ekleyin. Uygun su seviyesine kadar su ekleyin. Kullanım kılavuzuna göre istediğiniz işlevi seçin. Satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin. Uygun miktarda malzeme ekleyin. Haznenin dibine un gibi kolayca yanan malzemeleri eklemeyin. Uygun su seviyesine kadar su ekleyin. Kullanmadan önce temizleyin. Kullanım kılavuzuna göre istediğiniz işlevi seçin. Satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin. Kullanım kılavuzuna göre istediğiniz işlevi seçin. Satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin. Ekran göstergesi yanmıyor. Güç kablosunu kontrol edin ve prize takılı ve güç kaynağına bağlı olduğundan emin olun. Satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin. Ekran açık ama blender çalışmıyor. İşlevi yeniden seçin ve etkinleştirmek için düğmeye basın. Uygun su seviyesine kadar su ekleyin ve soğuduktan sonra blenderı yeniden başlatın. Önce fişi çekin, ardından açın ve normal çalışma adımlarını izleyin. Satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin. ÇözümlerŞu şirket için üretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd. Üretici: Guangdong ChunmiElectronic Technology Co., Ltd. Adres: 2/F, Building C, South No.1 Huanzheng East Road, Beijiao Community, Beijiao Town, Shunde District, 528311 Foshan City, Guangdong Province, PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Daha fazla bilgi için lütfen www.mi.com'u ziyaret edin Kullanım Kılavuzu Sürümü: V1.0 EN 301 489-1' de geçen Işınan Emisyon testi gerçekleştirilirken, ürün bekleme durumunda test edilmelidir. EN 55014-1 uyarınca 30 MHz-1 GHz bandında test gerçekleştirirken, rahatsızlık şiddeti kullanılmalıdır. Notlar: Çalışma gürültüsü Blender çalışırken bazı sesler çıkaracaktır ki bu normaldir. Satış sonrası hizmet ekibiyle iletişime geçin. Teknik Özellikler Ad: Akıllı Blender Model: MPBJ001ACM-1A Blender Gücü: 1000 W Isıtma Gücü: 800–950 W Sıcak İçecek Maks. Kapasite: 1200 ml Ürün Boyutları: 188 × 222 × 436 mm Kablosuz Bağlantı: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2,4 GHz BLE GFSK 1MBPS Soğuk İçecek Maks. Kapasite: 1600 ml İletim Frekansı: 2,4–2,4835 GHzİletim gücü: ≤20 dBm Nominal Voltaj: 220–240 V~ Nominal Frekans: 50–60 Hz Bu sembolü taşıyan tüm ürünler, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarıdır (2012/19/EU sayılı direktie WEEE olarak belirtilmiştir) ve bunların sınıflandırılmamış evsel atıklarla birlikte atılmaması gerekir. Bunun yerine ekipman atıklarınızı, elektrikli ve elektronik ekipman atıklarının geri dönüşümü için devlet veya yerel makamlar tarafından belirlenmiş bir toplama noktasına teslim ederek insan sağlığını ve çevreyi korumanız gerekir. Doğru imha ve geri dönüşüm, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçları önlemeye yardımcı olur. Söz konusu toplama noktaları ve bu tür toplama noktalarının koşul ve şartları ile ilgili daha fazla bilgi için lütfen kurulumcuya veya yerel makamlara başvurun. İşbu belge ile Guangdong Chunmi Electronic Technology Co., Ltd., radyo ekipmanı tipi MPBJ001ACM-1A ürününün 2014/53/EU sayılı Direktife uygun olduğunu beyan etmektedir. AB uygunluk beyanının tam metnine şu adresten ulaşılabilir: hp://www.mi.com/global/service/support/declaration. Ayrıntılı e-kılavuz için lütfen www.mi.com/global/service/userguide adresine gidin.

• Lütfen güç kablosunun doğru şekilde takılıp takılmadığını ve hazne ile kapağın doğru yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol edin. Blender garip sesler, kokular, duman vb. çıkarırsa hemen fişini çıkarın ve kullanmayı bırakın.