WDC 225 - Elektrikli süpürge HUSQVARNA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Ticari kullanım için su ve toz süpürgesi
Marka	Husqvarna
Model	WDC 225
Boyutlar (U x G x Y)	377 x 392 x 550 mm
Ağırlık	7,5 kg
Besleme Gerilimi	110-120 V
Anma Gücü	1 000 W
Frekans	50/60 Hz
Elektrik Koruma Sınıfı	Sınıf II (çift yalıtım)
Koruma Sınıfı (IP)	IPX4
Hacimsel Hava Akışı	3 200 l/dk
Maksimum Vakum	210 mbar
Ses Basıncı Seviyesi	72 dB(A) ±2
Titreşim (ISO 5349)	< 1,5 m/s²
Tank Kapasitesi (tahmini)	20 litre
Ana Fonksiyonlar	Kuru toz ve sıvı emme; üfleme fonksiyonu; elektrikli alet prizi (modele bağlı olarak)
Filtre Temizleme Sistemi	Yarı otomatik (manuel sallama)
Filtre	Yıkanabilir toz filtresi, kuru için isteğe bağlı filtre torbası
Verilen Aksesuarlar	Zemin başlığı, aralık ucu, uzatma borusu, hortum, tutamak
Bakım	Tankın boşaltılması, filtrenin temizlenmesi/değiştirilmesi, filtre torbasının değiştirilmesi
Güvenlik	Çift yalıtım; sıvı emme sırasında şamandıra ile otomatik durma; tehlikeli maddeleri süpürmeyin
Onarılabilirlik	Husqvarna yedek parçaları; yetkili serviste müdahale

Sık sorulan sorular - WDC 225 HUSQVARNA

WDC 225 süpürgeyi yanıcı sıvıları emmek için kullanabilir miyim?

Hayır, benzin, solventler veya asitler gibi yanıcı sıvıları emmek kesinlikle yasaktır. Bu yangın veya patlama riski oluşturur. Cihazı yalnızca yanıcı olmayan sıvılar için kullanın.

Husqvarna WDC 225 filtresini nasıl temizlerim?

Filtre, yarı otomatik temizleme sistemi ile temizlenir: süpürge çalışırken bu amaçla belirlenmiş düğmeye üç kez vurun. Emiş gücü hala yetersizse, filtreyi sökün ve temiz suyla yıkayın. Tekrar takmadan önce tamamen kurumasını bekleyin.

Süpürgeden köpük veya sıvı çıkarsa ne yapmalıyım?

Cihazı hemen durdurun ve fişini çekin. Tankı boşaltın ve şamandıranın (seviye durdurma sistemi) düzgün çalıştığını kontrol edin. Süpürgeyi ancak sistemi temizleyip doğru şekilde taktıktan sonra tekrar kullanın.

Süpürgeyle uzatma kablosu kullanabilir miyim?

Evet, ancak cihazın gücüne uygun olmalıdır. 20 m'den kısa kablo uzunluğu için 1,5 mm² kesit kullanın. 20-50 m arası için 2,5 mm² kullanın. Elektrik riskini önlemek için yerel standartlara uyun.

Üfleme fonksiyonu nasıl kullanılır?

Hortumu ön giriş yerine süpürgenin arka ağzına bağlayın. Cihazı açın ve ihtiyacınıza göre gücü ayarlayın. Dikkat: hava akışını asla insanlara veya hayvanlara yöneltmeyin ve zararlı tozu kaldırmaktan kaçının.

WDC 225 ile hangi aksesuarlar veriliyor?

Süpürge bir zemin başlığı, bir aralık ucu, iki uzatma borusu, bir esnek hortum, bir tutamak ve bir kablo tutucu ile birlikte gelir. Bazı versiyonlarda bir elektrikli alet adaptörü sağlanabilir.

Süpürgenin garantisi var mı?

Kılavuz garanti süresini açıkça belirtmemektedir, ancak Husqvarna genellikle üretici garantisi sunar. Kesin koşullar için satıcınıza veya resmi web sitesine danışın.

Kullanımdan sonra süpürge nasıl saklanır?

Fişini çekin, kabloyu tutucuya sarın, hortumu motor ünitesine sabitleyin. Cihazı kuru ve dondan korunan bir yerde saklayın. Sıvı emmek için kullanıldıysa, depolamadan önce tankı boşaltın ve temizleyin.

Sıcak kül veya yanan nesneleri süpürebilir miyim?

Hayır, bu cihaza zarar verir ve yangın riski oluşturur. Sıcak kül, yanık sigara, kibrit veya herhangi bir kızgın nesneyi asla süpürmeyin.

Filtre torbası nasıl değiştirilir?

Cihazı durdurun ve fişini çekin. Kilitleri açın ve motor ünitesini kaldırın. Kullanılmış torbayı karton kısmından çekerek çıkarın, yeni torbayı kartonu hava girişine sabitleyerek yerleştirin. Motor ünitesini kapatın ve kilitleri kilitleyin.

KULLANIM KILAVUZU WDC 225 HUSQVARNA

TR Kullanım kılavuzu 332-342

Taşıma, depolama ve atma.... 340

Teknik veriler.... 341

AT Uyumluluk Bildirimi....342

Giriş

Ürün açıklaması

Bu ürün ticari kullanıma yönelik olarak tasarlanan çok amaçlı bir elektrikli süpürgedir.

Kullanım amacı

Ürünü yanıcı olmayan kuru toz ve sıvıların temizliğinde kullanın.

Ürüne genel bakış WDC 220, WDC 225

(Şek. 1)

1. Ana şalter

2. Filtre temizleme sistemi

3. Vakum girişi

4. Tekerlekler

5. Kablo tutucu, Hortum tutucu

6. Filtre torbası

7. Uç

Ürüne genel bakış WDC 325L

(Şek. 2)

1. Ana şalter

2. Filtre temizleme sistemi

3. Vakum girişi

4. Tekerlekler

5. Kablo tutucu, Hortum tutucu

6. Filtre torbası

7. Uç

8. Tutma yeri

9. Zemin ucu

10. Dar aralık ucu

11. Kullanım kılavuzu

12. Uzatma borusu

13. Hortum

14. Elektrikli alet adaptörü

15. Elektrikli alet için elektrik bağlantısı

16. Alet kutusu

Güvenlik talimatlarını ve kullanım kılavuzunu okuyun ve bunlara uyun.

Ürün üzerinde sadece üretici tarafından belirtilen bakım ve onarım işlemlerini yapın.

Üretici yanlış kullanım, yanlış bakım veya yanlış onarım sonucu ortaya çıkan hasarlarla ilgili hiçbir yükümlülük kabul etmez.

1. Kol

2. Zemin ucu

3. Dar aralık ucu

4. Kullanım kılavuzu

5. Uzatma borusu

6. Hortum

Ürün üzerindeki semboller

(Şek. 3) Kullanım kılavuzunu dikkatle okuyun ve kullanımdan önce talimatları anladığınızdan emin olun.

(Şek. 4) Ünitede çift yalıtım bulunmaktadır.

(Şek. 5) Üniteyi evsel atıklarla birlikte atmayın. Yerel düzenlemelere uyun.

(Şek. 6) Ürün, geçerli AT direktiflerine uygundur.

Not: Ürünün üzerindeki diğer semboller/etiketler, diğer ticari alanların sertifikalandırma gereklilikleri ile ilgilidir.

Toz Sınıfı L

(Şek. 7)

Toz Sınıfı L için belirtilen güvenlik önerilerine ve önlemlerine uyun.

Ürün sorumluluğu

Ürün sorumluluğu yasalarında belirtildiği üzere;

• ürünün hatalı bir şekilde onarılması,
• ürünün, üretici tarafından onaylanmayan veya üreticiden alınmayan parçalarla tamir edilmesi,
• üründe, üreticiden alınmayan veya üretici tarafından onaylanmayan bir aksesuar bulunması,

- ve ürünün, onaylı bir servis merkezinde veya yetkili bir kurum tarafından tamir edilmemesi durumunda oluşabilecek hasarlardan sorumlu değiliz.

Güvenlik

Güvenlik tanımları

Kılavuzdaki önemli kısımları vurgulamak için uyarılar ve notlar kullanılmıştır.

UYARI: Kılavuzdaki talimatlara uyulmadığı takdirde operatör veya çevredeki kişiler için ciddi yaralanma veya ölüm tehlikesi varsa kullanılır.

DİKKAT: Kılavuzdaki talimatlara uyulmadığı takdirde ürünün, diğer malzemelerin veya çevrenin zarar görme riski olduğunda kullanılır.

Not: Belirli bir durumda bilgi verilmesi gerektiğinide kullanılır.

Genel güvenlik talimatları

UYARI: Ürünü kullanmadan önce aşağıdaki uyarı talimatlarını okuyun.

• Ürün ve/veya bir aksesuar hasar görürse yetkili servis merkezi tarafından onarılmalıdır. Hasarlı ürünü kullanmayın.
• Ürünü, bir çocuğun kullanmasına izin vermeyin. Talimatlar hakkında bilgisi olmayan birinin ürünü çalıştırmasına veya ürün üzerinde bakım işlemi yapmasına izin vermeyin.
• Ürün sadece gözetim altında kullanılmalıdır.
  • Fiziksel veya zihinsel kapasitesi düşük olan bir kişi

ürünü kullanırken daima gözetim altında tutun.

• Ürünle oynamamalarını sağlamak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.
• Tehlikeli çalışma prosedürleri uygulamayın.
• Filtreler doğru konumda değilse ürünü kullanmayın.
• Aşağıdaki durumlarda ürünü durdurun ve fişini çekin:

• Temizlik ve bakım öncesi.
- Onarım öncesi.
- Yerde köpük veya sıvı varsa.

- Ürün elektriğe bağlıyken ürünün yanından ayrılmayın. Kullanılmadığı zamanlarda ve bakım öncesinde fişini çekin.

- Kablo veya fiş hasarlıysa ürünü kullanmayın. Fişi çıkarmak için kablodan değil, fişten tutun. Fişi veya ürünü ıslak elle tutmayın. Fişi çıkarmadan önce tüm kontrolleri sıfırlayın.

- Ürünü kablodan tutarak çekmeyin. Kabloyu tutma yeri olarak kullanmayın. Kablonun üzerine kapı kapatmayın veya

kabloyu keskin kenar ve köşelerin çevresinden çekmeyin. Ürünü kablonun üzerinden geçirmeyin. Kabloyu sıcak yüzeylerden uzak tutun.

- Saçlarını, sarkan giysilerinizi, parmaklarını ve vücudunuzun diğer bölümlerini açıklıklara ve hareketli parçalara yaklaştırmayın. Açıklıkların içine bir nesne koymayın veya açıklık engellenmiş haldeyken ürünü kullanmayın. Açıklıklarda toz, tüy, saç ve hava akışını azaltabilecek hiçbir şey bulunmamasını sağlayın.

- WDC 220, WDC 225 ürününü tehlikeli tozları süpürmek için kullanmayın.

- Benzin gibi yanıcı maddeleri elektrikli süpürgeyle çekmeyin. Ürünü bu tür maddelerin bulunabileceği yerlerde kullanmayın.

- Sigara, kibrit veya sıcak kül gibi yanan ya da duman çıkan herhangi bir şeyi elektrikli süpürgeyle çekmeyin.

- Merdivenleri temizlerken dikkatli olun.

- Ürün köpük veya sıvıya temas ettiğinde ürünü derhal durdurun.

- Ürünü su pompası olarak kullanmayın.

- Ürünü doğru şekilde topraklanmış bir prize bağlayın. Prizde ve uzatma kablosunda çalışır durumda bir koruyucu iletken bulunmalıdır (sadece çift yalıtım bulunmayan ürünler için geçerlidir).

- Ürünü kullandığınız yerde iyi hava akışı olmasını sağlayın.

- Ürünü merdiven olarak kullanmayın.

- Toz gidericiler kullanılırken elektrikli süpürgeden çıkan atık hava odaya üfleniyorsa odanın içindeki hava değişim oranı yeterli olmalıdır. Kullanım öncesinde ulusal düzenlemelere uyun.

- Toz Sınıfı L ürünleri, WDC 325L için kullanım öncesinde kullanıcıya aşağıdaki bilgileri verin ve bu konularda eğitin:

- Ürünün kullanımı.

• Temizlenecek maddelerle ilgili riskler.

• Temizlenen maddelerin güvenli şekilde atılması.

- Toz Sınıfı L ürünleri, WDC 325L için aşağıdaki gerçerlidir:

- Ürünü yanıcı olmayan kuru toz ve sıvıların ve OEL ^1) değeri > 1 mg/m ^3 olan tehlikeli tozların temizliğinde

kullanın. Toz Sınıfı L (IEC 60335-2-69). Bu sınıfı ait tozların OEL ^1) değerleri > 1 mg/m ^3 'tür.

- Toz Sınıfı L için kullanılan ürünlerde test edilmiş filtre malzemesi bulunur. İzin verilen maksimum geçirgenlik %1'dir. Atma işlemi için özel bir gereklilik yoktur.

Not: Yerel yasalara başvurun. Bu yasalarda kullanıcı yaşı konusunda bir düzenleme olabilir.

Çift yalıtımlı ürünlerin güvenliği

UYARI: Ürünü sadece bu kılavuzda açıklanan şekilde ve üretici tarafından önerilen aksesuarlarla birlikte kullanın.

UYARI: Sadece İngiltere için geçerli bölüm: Bu önemli talimatları okuyun. Bu talimatlar güvenlik ve verimlilik konusu ön planda olacak şekilde düzenlenmiştir. Kullanıcının yetkili bir eğitmen tarafından eğitilmiş ve buradaki kullanma talimatlarını anlamış olması gerekir. Kullanıcının kullanım zamanı itibariyle yürürlükte olan ilgili tüm düzenlemeleri ve yönetmelikleri bilmesi gerekir.

UYARI: Ürün bağlantısını yapmadan önce: Güç kaynağından gelen şebeke voltajının ve şebeke frekansının, ıslak/kuru elektrikli süpürgenin nominal değerler plakasındaki verilerle eşleştiginden emin olun.

UYARI: Bu üründe çift yalıtım kullanılmıştır. Sadece Husqvarna yedek parçalarını kullanın. Çift yalıtımlı ürünlerde servis işlemlerinin yapılmasına dair talimatlara bakın.

UYARI: Bu üründe özel bir kablo bulunur. Kablo hasar görürse aynı tür kabloyla değiştirilmesi gerekir. Yetkili servis merkezlerinde ve bayilerde bulunan bu parçanın yetkili personel tarafından takılması gerekir.

UYARI: Çift yalıtlımlı ürün üzerinde servis işlemi yapmak için sistem hakkında bilgi sahibi olunması gerekir. Çift yalıtlımlı ürünlerde topraklama yerine iki yalıtım sistemi bulunur. Çift yalıtlımlı ürünlerde topraklama cihazı bulunmaz ve cihaza topraklama cihazı eklenmemelidir. Servis işleminin yetkili servis personeli tarafından yapılması gerekir. Çift yalıtlımlı bir ürünün değişen parçaları, yerine takıldıkları parçalarla aynı olmalıdır. Çift yalıtlımlı bir ürünün üzerinde "DOUBLE INSULATION" (ÇİFT YALITIM) veya "DOUBLE INSULATED" (ÇİFT YALITIMLI) yazar. Ürün üzerinde bir simge de yer alabilir.

Elektrik güvenliği

• Elektrikli süpürgenin kaçak akım devre kesicisine bağlanması önerilir.
• Elektrikli parçaları (prizler, fişler ve bağlantılar) organize edin ve uzatma kablosunu koruma sınıfı sürdürülecek şekilde takın.
• Güç kaynağı kablolarının ve uzatma kablosunun konektörleri ve bağlantıları su geçirmez olmalıdır.

Uzatma kablosu

• Uzatma kablosu olarak sadece üretici tarafından belirtilen kablo versiyonunu veya daha iyisini kullanın.
• Uzatma kablosu kullanırken kablonun minimum kesitlerini kontrol edin:

Kablo uzunluğu	Kablo kesiti
	< 16 A < 25 A
< 20 m 1,5 mm	^2	2,5 mm^2
20-50 m 2,5 mm	^2	4,0 mm^2

UYARI: Elektrikli süpürgenin üst kısmında elektrikli parçalar bulunur. Elektrikli parçalarla temas etme sonucunda ciddi veya ölümcül yaralanmalar meydana gelir.

- Elektrikli süpürgenin üst kısmına asla su püskürtmeyin.

UYARI: Arızalı elektrik kablosundan kaynaklanan elektrik çarpması. Arızalı elektrik kablosuna temas etme sonucunda ciddi veya ölümcül yaralanmalar meydana gelir.

• Elektrik kablosuna (örneğin üzerinden geçerek, çekerek veya ezerek) hasar vermeyin.
• Elektrik kablosunun hasarlı olup olmadığını veya yıpranma belirtisi gösterip göstermediğini düzenli olarak kontrol edin.
• Kablo hasarlıysa tehlikeleri önlemek için yetkili Husqvarna distribütörü veya benzeri bir uzman tarafından değiştirilmelidir.
• Hiçbir koşulda elektrik kablosu kullanıcıının parmaklarına veya vücudunun başka bir bölümüne sarılmamalıdır.

DİKKAT: Cihaz prizi (sadece belirli modellerde bulunur) sadece çalıştırma talimatlarında belirtilen amaçlar için tasarlanmıştır. Farklı cihazların bağlanması sonucunda hasar oluşabilir.

• Bir cihazı bağlamadan önce daima ürünü ve bağlanacak cihazı durdurun.
• Bağlanacak cihazın çalıştırma talimatlarını okuyun ve bu talimatlarda verilen güvenlik açıklamalarına dikkat edin.

DİKKAT: Uygun olmayan şebeke geriliminden kaynaklanan hasar. Cihaz uygun olmayan bir şebeke gerilimine bağlanırsa hasar görebilir.

- Güç kaynağından gelen şebeke voltajının ve şebeke frekansının, ıslak/kuru elektrikli süpürgenin nominal değerler plakasındaki verilerle eşleştiğinden emin olun.

Kullanım için güvenlik talimatları

Sıvıların temizlenmesi

DİKKAT: Yanıcı sıvıları temizlemeyin.

• Sıvıları temizlemeye başlamadan önce filtre torbasını çıkarın. Şamandıranın veya su seviyesi sınırlama işlevinin doğru çalıştığından emin olun.
• Özel bir filtre elemanı veya filtre süzgeci kullanın.
• Ürün den köpük çıkarsa çalışmayı der hal durdurun ve tankı boşaltın.

Tehlikeli maddeler

UYARI: Tehlikeli maddeleri temizlemeyin. Yaralanmalara neden olabilir.

• Aşağıdaki maddeleri temizlemeyin:
• tehlikeli toz

• sıcak maddeler; örneğin yanan sigaralar ve sıcak kül.

• yanıcı, patlayıcı, aşındırıcı sıvılar; örneğin benzin, solventler, asitler ve alkaliler.

• yanıcı, patlayıcı tozlar; örneğin magnezyum veya alüminyum tozu.

Yedek parça ve aksesuarlar

DİKKAT: Ürünün güvenliği için sadece yedek parça ve aksesuarlarını kullanın.

• Sadece Husqvarna tarafından sağlanan yedek parça ve aksesuarları kullanın.
• Sadece ürünle birlikte verilen veya kullanım kılavuzunda belirtilen fırçaları kullanın.

Patlayıcı veya yanıcı ortamlar

DİKKAT: Ürünü patlayıcı veya yanıcı ortamlarda kullanmayın. Ürünü yanıcı ortam

oluşturabilecek sıvı, gaz veya dumanın yanında kullanmayın.

Üfleyici işlevi

UYARI: Toz, sağlık sorunlarına yol açabilir. Üründe bir üfleyici işlevi vardır. Çıkan havayı kapalı alanlarda rastgele üflemeyin. Üfleyici işlevini sadece temiz bir hortumla kullanın.

Bakım için güvenlik talimatları

UYARI: Ürün üzerinde bakım yapmadan önce tüm uyarı talimatlarını okuyun.

Kir kabının boşaltılması

DİKKAT: Temizlenen maddeler çevre açısından tehlikeli olabilir. Kirleri yerel yönetmeliklere uygun olarak atın.

Montaj

UYARI: Ürünü monte etmeden önce güvenlik bölümünü okuyup anlayın.

Kurulum öncesinde yapılması gerekenler

1. Çengellerin kilidini açın ve motor ünitesini kaldırıp çıkarın. (Şek. 8)
2. Aksesuarları kir kabından çıkarın. (Şek. 9)
3. Tüm parçaların yerinde olduğundan emin olun. Ürüne genel bakış bölümüne bakın. Gereken aletler: Tornavida.

Filtre torbasını takmak için

1. Ana şalteri "0" konumuna getirin.
2. Ürünün fişini çekin. (Şek. 10)
3. Çengellerin kilidini açın ve motor ünitesini kaldırıp çıkarın. (Şek. 8)
4. Filtre torbasını kir kabına yerleştirin.
5. Filtre torbasının karton kısmını vakum girişine bağlayın. Lastik membranın vakum girişindeki kalın tırnağı geçecek şekilde takıldığından emin olun. (Şek. 11)
6. Motor ünitesini kir kabının üstüne yerleştirin ve çengelleri kilitleyin. (Şek. 12)

Aksesuarların takılması

1. Kolay erişim için aksesuarları yerine koyun. (Şek. 13)
2. Alet kutusunu ürünün arkasına bağlayın. (Şek. 14)
3. Kablo tutucusunu ve hortumu ürünün arkasına bağlayın. (Şek. 15)

Hortumun takılması

1. Hortumu ürünün ön tarafından vakum girişine takın. (Şek. 16)
2. Cihazı prize bağlayın.
3. Ana şalteri "I" konumuna getirin. (Şek. 17)
4. Emme gücünü tutma yeri üzerinde veya ana şalterden* ayarlayın. *Sadece belirli modellerde. (Şek. 18)

Boru tutucunun takılması

1. Boru tutucuyu uzatma borusunun üzerinde dikey olarak hareket ettirin.
2. Bir tornavida kullanarak boru tutucuyu uzatma borusunun üzerinde doğru yüksekliğe takın. (Şek. 19)
3. Uzatma borusunu ürünün arkasında bulunan tutucuların üzerine koyun. (Şek. 20)

Kullanım

Giriş

UYARI: Ürünü kullanmadan önce güvenlik bölümünü okuyup anlamalısınız.

Ürünü çalıştırma

Ürünü kullanmadan önce nominal değerler plakasında gösterilen frekans ve gerilimin şebeke gerilimiyle aynı olduğundan emin olun.

1. Ana şalterin "0" konumunda olduğundan emin olun. (Şek. 10)
2. Üründe doğru filtrelerin bulunduğundan emin olun.
3. Hortumu ürünün ön tarafındani vakum girişine takın. Hortumu, vakum girişindeki yerine tam oturana kadar öne bastırın. (Şek. 16)
4. İki uzatma borusunu tutucuya bağlayın. Uzatma borularını döndürerek yerlerine tam oturduklarından emin olun.
5. Uzatma borusuna bir uç takın. Ucu, temizlenecek malzemenin türüne göre seçin.
6. Fişi prize bağlayın.
7. Ürünü çalıştırmak için ana şalteri "I" konumuna getirin. (Şek. 17)

Ürünü durdurma

1. Ürünü durdurmak için ana şalteri "0" konumuna getirin.

2. Ürünün fişini prizden çıkarın. (Şek. 10)

Üfleyici işlevinin kullanılması

1. Hortumu ürünün arka tarafından akınlığa takın. (Şek. 21)
2. Fişi prize bağlayın.
3. Ana şalteri "I" konumuna getirin. (Şek. 17)
4. Üfleme gücünü tutma yeri üzerinde veya ana şalterden* ayarlayın. *Sadece belirli modellerde. (Şek. 22)

Elektrikli alet soketinin kullanılması\*

*Sadece belirli modellerde.

DİKKAT: Elektrikli alet soketine bağlanan cihazların çalıştırma talimatlarına ve güvenlik talimatlarına uyun.

Not: Bağlanan aletin maksimum güç tüketimi Teknik veriler sayfada: 341 bölümünde açıklanmıştır.

1. Elektrikli alet şalterinin "0" konumunda olduğundan emin olun. (Şek. 23)
2. Tutucuyu hortumdan ayırın. Hortumun ucundaki (A) kapaklara bastırın ve tutucuyu (B) dışarı çekin. (Şek. 24)
3. Elektrikli alet adaptörünü bağlayın. (Şek. 25)
4. Emme gücünü elektrikli alet adaptörü üzerinde veya ana şalterden* ayarlayın. *Sadece belirli modellerde. (Şek. 26)
5. Hortumu ürünün vakum girişine ve elektrikli alete bağlayın. Elektrikli aletin kablosunu ürünün elektrik bağlantısına takın. (Şek. 27)
6. Elektrikli alet şalterinin "0" konumunda olduğundan emin olun. (Şek. 23)
7. Ürünün elektrikli alet ana şalterini (A) konumuna getirin.
8. Elektrikli aletin şalterini "I" (B) konumuna getirin. (Şek. 28)

Not: Ürünü çalıştırmak ve durdurmak için üründeki (A) veya elektrikli aletteki (B) ana şalteri kullanabilirsiniz.

Sıvıların temizlenmesi

Not: Üründe, maksimum sıvı seviyesine ulaşıldığında ürüne giden hava akışını durduran bir şamandıra sistemi vardır.

DİKKAT: Şamandıra sistemi yerinde değilken sıvı temizliği yapmayın.

1. Filtrenin ve filtre gerdiricinin (şamandıra sistemi) yerine takılı olduğundan emin olun; bkz. Filtrenin değiştirilmesi sayfada: 340. Takılıysa filtre torbasını çıkarın.
2. Sıvıyı temizlemek için zemin ucunu kullanın.
3. Maksimum sıvı seviyesine ulaşıldığında motor sesinde belirgin bir değişim hissedilir. Emme gücü düşer.
4. Ürünü durdurun; bkz. Ürünü durdurma sayfada: 338.
5. Kir kabını boşaltın; bkz. Sıvı temizleme sonrası kır kabının boşaltılması sayfada: 339.

Bakım

Giriş

UYARI: Bakım yapmadan önce güvenlik bölümünü okuyup anlamınız gerekir.

Ürüne uygulanacak tüm servis ve onarım işlemleri için özel eğitim gereklidir. Profesyonel onarım ve servis hizmetlerinin mevcut bulunduğu garanti etmekteyiz. Yetkili satıcınız servis noktası değilse kendisiyle görüşüp en yakınınızdaki servis noktası hakkında bilgi edinin.

Düzenli servis ve kontrol

• Ürünün düzenli servis ve kontrolü uzman personel tarafından ilgili yönetmelik ve düzenlemelere uygun olarak yapılmalıdır.
• Toprak sürekliliği, yalıtım direnci ve esnek kablonun durumu ile ilgili elektrik testleri sık sık yapılmalıdır.
• Bir kusur bulunursa ürün mutlaka kullanımdan kaldırılmalı ve yetkili servis teknisyeni tarafından onarılmalıdır.

Toz Sınıfı L ürünlerinin bakımı

Toz Sınıfı L ürünleri, WDC 325L için aşağıdakiler geçerlidir.

• Bakım ve temizlik sırasında ürünü bakım personeli veya diğer kişiler açısından güvenli bir şekilde kullanın.

• Bakım alanında:

• Filtrelenmiş zorunlu hava akışını kullanın.

• Koruyucu kıyafet giyin.
• Diğer alanlara zararlı maddelerin geçişini önlemek için bakım alanını temizleyin.

- Bakım ve onarım sırasında parçalar tatmin edici şekilde temizlenemiyorsa:

• Parçaları doğru şekilde kapatılmış torbalara koyun.
• Parçaları yerel yönetmeliklere uygun olarak atın.

Sıvı temizleme sonrası kir kabının boşaltılması

1. Ürünü durdurun; bkz. Ürünü durdurma sayfada: 338.
2. Hortumu dışarı çekerek vakum girişinden ayırın.
3. Çengellerin kilidini açın ve motor ünitesini kaldırıp çıkarın. (Şek. 8)
4. Kir kabını arkaya yatırarak boşaltın ve sıvıları zemin drenajına akıtın. * Tutma yeri sadece belirli modellerde bulunur. (Şek. 29)

DİKKAT: Sıvı temizleme sonrasında daima kir kabını ve şamandıra sistemini boşaltın ve temizleyin. Şamandıra

sistemi ve filtre ürüne takılı değilse sıvı temizleme yapmayın.

1. Motor ünitesini kir kabının üstüne yerleştirin ve çengelleri kilitleyin. (Şek. 12)

Kuru kir temizleme sonrası kir kabının boşaltılması

1. Ürünü durdurun; bkz. Ürünü durdurma sayfada: 338.
2. Çengellerin kilidini açın ve motor ünitesini kaldırıp çıkarın. (Şek. 8)
3. Filtre torbasının dolu olup olmadığını kontrol edin.
4. Doluysa filtre torbasını çıkarın.

DİKKAT: Filtre ve filtre torbası takılı değilse kuru kir temizliği yapmayın.

1. Yeni bir filtre torbası takın; bkz. Filtre torbasını takmak için sayfada: 337.

Not: Ürünün emme verimliliği filtrenin ve filtre torbasının boyutuna ve kalitesine bağlıdır. Sadece Husqvarna filtrelerini ve filtre torbalarını kullanın.

1. Motor ünitesini kir kabının üstüne yerleştirin ve çengelleri kilitleyin. (Şek. 12)

Filtrenin temizlenmesi, filtre temizleme sistemi

Üründe yarı otomatik bir filtre temizleme sistemi vardır. Filtre temizleme sistemini düzenli aralıklarla ve en geç temizlik performansı yetersiz hale geldiğinde kullanın. Filtre temizleme sistemini düzenli kullanmak filtrenin kullanım ömrünü uzatır.

1. Emme gücü yetersiz hale geldiğinde filtreyi temizleyin. (Şek. 30)
2. Hortumu ürünün ön tarafından vakum girişine takın. (Şek. 16)
3. Cihazı prize bağlayın.
4. Ana şalteri "I" konumuna getirin. (Şek. 17)
5. Elinizden emme yapması için tutma yerini elinize (A) koyun.
6. Filtre temizleme düğmesine yumruğunuzla 3 kez vurun (B). (Şek. 31)
7. Emme gücü yeterli değilse filtreyi çıkarın, bkz. Filtrenin değiştirilmesi sayfada: 340.
8. Filtreyi sallayarak, fırçalayarak veya yıkayarak temizleyin.
9. Filtreyi kurumaya bırakın.
10. Filtreyi takın; bkz. Filtre torbasını takmak için sayfada: 337.

Ürünün dış kısmını temizleme

1. Ürünü durdurun; bkz. Ürünü durdurma sayfada: 338.
2. Ürünü kuru bir bezle ve az miktarda cila püskürterek temizleyin.

Filtrenin değiştirilmesi

Ürün, ağır işlerde sürekli kullanılacak şekilde tasarlanmıştır. Çalışma süresine bağlı olarak toz filtresini değiştirmek gerekir.

1. Ürünü durdurun; bkz. Ürünü durdurma sayfada: 338.
2. Çengellerin kilidini açın ve motor ünitesini kaldırıp çıkarın. (Şek. 8)
3. Filtre gerdiriciyi (A) saat yönünün tersine çevirin ve dışarı çekin. Filtreyi (B) dışarı çekin. (Şek. 32)
4. Yeni filtreyi (A) takın. Filtre gerdiriciyi (B) takın ve saat yönünde çevirin. (Şek. 33)

5. Filtrenin ve filtre gerdiricinin yerlerine takıldığından emin olun. (Şek. 34)

6. Motor ünitesini kir kabının üstüne yerleştirin ve çengelleri kilitleyin. (Şek. 12)

Filtre torbasını değiştirmek için

1. Ürünü durdurun; bkz. Ürünü durdurma sayfada: 338.
2. Çengellerin kilidini açın ve motor ünitesini kaldırıp çıkarın. (Şek. 8)
3. Filtre torbasının dolu olup olmadığını kontrol edin. Doluysa filtre torbasını çıkarın.
4. Eski filtre torbasının karton kısmını vakum girişinden çekin.
5. Filtre torbasını (A) kaldırın ve atın.
6. Yeni filtre torbasını kir kabına (B) yerleştirin.
7. Filtre torbasının karton kısmını vakum girişine (C) bağlayın. Lastik membranın vakum girişindeki kalın tırnağı geçecek şekilde takıldığından emin olun. (Şek. 35)
8. Motor ünitesini kir kabının üstüne yerleştirin ve çengelleri kilitleyin. (Şek. 12)

Taşıma, depolama ve atma

Taşıma ve saklama

(Şek. 5)

- Kullanım sonrası:

• Ürün kullanılmadığı zamanlarda fişini prizden çıkarın.
• Ürün tarafından başlayarak kabloyu sarın.
• Kablo tutucuyu kullanarak kabloyu motor ünitesine bağlayın.
• Hortumu sarın.
• Hortum tutucuyu kullanarak hortumu motor ünitesine bağlayın.

- Taşıma:

• Motor ünitesinin tüm çengellerini kapatın.
• Kir kabında sıvı varsa ürünü yatırmayın.
• Ürünü kaldırmak için vinç kancası kullanmayın.

- Saklama:

- Ürünü kuru ve donmayan bir yerde tutun.

Ürünün geri dönüşümü

Ürünü kullanımdan kaldırmak için aşağıdaki adımları uygulayın.

1. Ürünün fişini prizden çıkarın.
2. Elektrik kablosunu kesin.
3. Ürünü evsel atık olarak atmayın.

Bertaraf (2012/19/AT'ye göre):

Ürün, normal evsel atıklara dahil edilmemelidir. Yerel çevre düzenlemelerine uygun şekilde atılmalıdır.

Ürünün, belediyenizin geri dönüşüm toplama merkezi aracılığıyla atıldığından emin olun.

Teknik veriler

Teknik veriler

	AB/CH GB AU/N		NZ ABD
	WDC 220 WDC 325L WDC 220 WDC 325L WDC 220 WDC 325L WDC 225
Voltaj, V 220-240 220-240	220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220-240 220 -120
Güç P_iec , W 1000 1200	1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000 1000
Cihaz soketi için bağlı haldeki güç, W	-	2400/1100	-1900	-1300 -
Frekans, Hz 50/60 50-60	50/60
Sigorta, A 10 16/10 13 13	10 10 15
Koruma sınıfı (nem, toz)	PX4
Koruma sınıfı (elektriksel)	II(Şek. 4)	I	II(Şek. 4)	I	II(Şek. 4)	I	II(Şek. 4)
Hava akış hacmi, I/dk 3600	3700 3600	3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600 3600
Hava akış hacmi, cfm	127	130	127	127	127	127	113
Vakum, mbar	210	235	210	210	210	210	210
1 m'de ses basıncı seviyesi, EN 60704-1, dB(A) +/- 2	72
Titreşim ISO 5349, m/ sn^2 +/- 1	< 1,5
Ağırlık, kg	7,5	8,5	7,5	8,5	7,5	8,5	7,5
Genişlik, mm	377	376	377	376	377	376	377
Derinlik, mm	385	392	385	392	385	392	392
Yükseklik, mm	506	533	506	530	506	530	550

AT Uyumluluk Bildirimi

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, İsveç, tel.:

[phone], Husqvarna WDC 220, 3325L elektrikli

süpürgesinin aşağıdaki KONSEY DİREKTİFLERİ'nin

gerekliliklerine uygun olduğunu beyan eder:

• 17 Mayıs 2006 tarihli ve 2006/42/AT sayılı "makinelerle ilgili" direktif

- 26 Şubat 2014 tarihli ve 2014/30/AB sayılı "elektromanyetik uyumlulukla ilgili" direktif

Aşağıdaki standartlar uygulanmıştır:

EN 60335-1:2012+A11:2014, EN 60335-2-69:2012, EN

55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-2:2015,

EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013

Başka şekilde belirtilmemişse yukarıda listelenen standartlar en son yayınlanan sürümlerdir.

Huskvarna, 2018-08-01

Conwn G

Cornelia Ekbladh, Ürün Yönetimi Direktörü

Türk ithalat şirketi daha fazla bilgi için temas edilecek:

ÇULLAS ORMAN BAHÇE VE TARIM MAKİNELERİ SAN. TİC.LTD.ST

SUADIYE MAHALLESI BAGDAT CADDESI NO:455/3

KADIKOY / ISTANBUL / TÜRKİYE

[phone]

MAHMUT GUNAY GURCAY

[e-mail]

Türk ithalat şirketi daha fazla bilgi için temas edilecek:

ÇULLAS ORMAN BAHÇE VE TARIM MAKİNELERİ SAN.

TiC.LTD.ST<

SUADIYE MAHALLESI BAGDAT CADDESI NO:455/3

KADIKOY / ISTANBUL / TÜRKİYE

[phone]

MAHMUT GUNAY GURCAY

[e-mail]

Зміст

Вступ.... 343

Безпека.... 344

Збирання....349

Експлуатация....350

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ....351