DBE 352 - Kategorize edilmemiş Eibenstock - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DBE 352 Eibenstock

Orjinal Kullanıcı Kılavuzu…….......................

Önemli Uyarılar Önemli Uyarılar ve Uyarı sembolleri Makinaların üzerinde bulunmaktadır:

Makinayi kullanmadan önce kullanıcı kılavuzunu okuyunuz.

Tehlikesiz ve uygun ortamda çalıAınız.

Kullanıcı makinayı kullanırken, güvenlik tedbirlerini almalıdır. Kendi güvenliViniz için aWaVıdaki uyarıları dikkate almalısınız:

Koruyucu Gözlük kullanınız

Koruyucu Eldiven kullanınız

Koruyucu Ayakkabı kullanınız Uyarı iWaretleri/sembolleri

Çatlama -Kesilme Tehlikesi Uyarısı147

Malzeme tanım deBerleri/Teknik Özellikler

Hızlı sabitleme ünitesi

Su emme halkası WR 352

Su Basınç Pompası 10 l Metal

Delme Kapasitesi Ø 42

SipariA Kapsamı Karot Makinası EBM 352/3. Bir karton kutu içerisinde, PRCD emniyet koruma Walteri, 1 adet SW 32 anahtar ve 1 adet SW 41 fiWi, - küresel vana ve hortum, kullanma kılavuzu içerir. Kullanım Amacı Karot matkap EBM 352/3 kullanımı sadece profesyonel personel tarafından çalıWtırılabilir. Delme iWlemlerini gerçekleWtirebilmek için malzemeyi (örneVin; beton ve taW) ıslatarak çalıWılmalıdır. Sadece Hızlı sabitleme ünitesi ile birlikte kullanılabilir.148

Güvenlik Talimatları

Bu makina ile güvenli ve tehlikesiz bir Aekilde çalıAmak isterseniz, dikkatle kullanım kılavuzunu okuyun ve kesinlikle onun talimatları dıAına çıkmayınız. Buna ek olarak, güvenlik talimatları broAürünü okuyunuz ve ilk kullanımdan önce bu talimatlar ile pratik yapınız. Bütün uyarıları ve talimat hükümlerini ileride kullanmak üzere saklayın.

Makinanın kablosu kulanım sırasında zarar görmüA ise, hasarlı kabloya dokunmadan Makinayı hemen fiAden çekiniz. Hasarlı elektrik kablosu ile aleti asla kullanmayınız.

Delme iAlemlerinde önce mutlaka duvarda/tavanda, gaz ve su hatlarının olup olmadıBını tespit ediniz. Gerekirse metal algılama sistemleri kullanınız. DeliBin tam konumunu belirlemek için gerekirse yapının sorumlu mühendisine danıAınız. Tavan delme ve diBer tüm iAlemlerinizde sabitleme dübellerinin saBlamlıBından kesinlikle emin olunuz aksi halde karot makinası yere düAebilir.

Makinayı su alabileceBi yerlerde bırakmamaya dikkat ediniz. Patlama tehlikesi olan bir ortamda Makinayı kullanmayınız. Seyyar merdiven üzerinde çalıWma yapmayınız. Asbest içeren malzemelerde delme iWlemleri yapmayınız. Aleti sakın kablosundan tutarak taWımayınız ve her kullanımdan önce makinayı, kabloyu ve prizi kontrol ediniz. Hasarları sadece yetkili servise tamir ettiriniz. Makina kapalı konumundaiken kablosunu prize takınız. Alet üzerinde manipülasyonlara izin verilmez. Makinayı sadece uzmanların gözetimi altında çalıWtırınız. Makina gözetim altında deVil ise, kurma veya aksesuar montajlama iWlemleri yapılacaksa, fiWini çekiniz ve Walterinin kapalı olup olmadıVını kontrol ediniz. Makina belirsiz sebeplerden dolayı durur ise (örneVin elektrik kesintisi) hemen Walterini kapalı konumuna getiriniz, gözetim altında deVilken, birden çalıWmasını önlemiW olursunuz. Makinanın gövdesi, Walteri yada kablosu zarar görmüW ise, sakın çalıWtırıp kullanmayınız. Elektrikli el aletleri sürekli bir uzman tarafından kontrol edilip makinaların vaziyetlerini tespit etmesi gerekir. Kabloyu sürekli makinanın delme iWlemi yapılmadıVı, arka tarafında tutunuz. Makinayı bütün uygululamalarda kullanırken, motoru ve elektrik aksamları soButucu sıvı ile temas etmemesi lazım.149

BaWaWaVı iWlemlerde sadece uygun önlemler alarak çalıWınız. Delme iWlemine ara verdikten sonra makinayı tekrar çalıWtırmadan önce makinanın, serbest dönmesinden emin olduktan sonra çalıWtırınız. Dönen parçalara dokunmayınız. 16 yaWından küçükler bu makinayı kullanamaz. Kullanıcı ve kullanıcıya yakın olan kiWiler, uygulama esnasında güvenlik önlemleri almalılardır, Koruyucu; Gözlük, Baret, Kulaklık, Eldiven ve Ayakkabı giyinilmesi Warttır.

Dikkatli ve Konsantrasyonunuzu bozmadan çalıAınız. Dikkatiniz ve Konsantrasyonunuz daBılmıA ise, sakın Makinayı kullanmayınız. Daha fazla güvenlik talimatları için, ekteki bilgileri takip ediniz. Matkap Teçhizatı Montajı

EBM 352/3 standına alyan anahtar yardımıyla 4 adet M8X16 vida monte edilir. Standı saVlam monte ettikten sonra makinayı hassas bir Wekilde yerleWtiriniz. Makina ekseninin stand ile paralel olmasına dikkat ediniz. Bu iWlemde bir su emme halkası kullanılması tavsiye edilir.

EBM 352/3 Makinasının taWıma sapı vardır. Bununla makinayı daha kolay taWınabilir ve standı daha rahat yerleWtirilebilir hale getirir. Elektrik baBlantısı EBM 352/3 koruma sınıfına uygun tasarlanmıWtır. Operatör korumak amacıyla, makine sadece bir GFCI ile çalıWtırılabilir. Bu nedenle, makine 79,5

topraklı bir prize doVrudan birim baVlayabilmenizi saVlar, kablosu entegre edilmiW ve PRCD anahtarı ile donatılmıWtır, standarttır.

DCKKAT! PRCD-Emniyet Aalteri su ile temas etmemelidir. PRCD-Emniyet Aalteri, makinayı çalıAtırmak ve devre dıAı bırakmak için deBildir. CAlem ve uygulama öncesi doBru fonksiyonda olup olmadıBınızı öBrenmek için TEST düBmesine basınız.

Xlk olarak Makinanın etiketindeki deVerler ile Kullanma kılavuzundaki verileri kontrol ediniz/karWılaWtırınız. Topraklama kablosunu yeterli uzunlukta kullanın, kablo en az 2,5mm² ve 3 telli olmalıdır. +6 % ile -10 % arası voltaj farkları çalıWma için uygundur. Voltaj farkları güç kaybına, makinanın ve kablonun ısınmasına yol açabilir. Makinaya gereVinden fazla gelen elektrik akımında (aWırı yüklenme) otomatik olarak güvenlik otomatını çalıWtırır. Su baBlantısı Matkap ucu yeterince su ile soVutulmuyorsa, elmas kesimleri ısınır ve ciddi hasarlar görür. Bu yüzden soVutma sisteminin tıkalı olmadıVından emin olun. Makinayı Su ile beslemek için, aWaVıdaki gibi hareket ediniz: Makinayı hortum ile su kaynaVına baVlayınız. Makinayı sadece temiz- ve daima yeterli su ile çalıWtırınız, aksi taktirde contaları zarar görür. Dikkat! Maksimum Su basıncı 3 barı aWmamalıdır! Segmentlerin yeterince soVutulduVundan emin olunuz. Delme suyu süt kıvamında ise, soVutma yeterli demektir. BaW aWaVı çalıWırsanız, daima bir su emme halkası kullanınız. Su sistemini her iWlemden sonra boWaltınız, aksi taktirde donma tehlikesi oluWur. Vites deBiAtirme

EBM 352/3 mekanik 3 viteslidir ve yaV- banyolu Wanzıman ile donatılmıWtır. Makinanın hızını Matkap çapına göre ayarlayınız (Etiketinde belirtilmiWtir). Yüksek veya daha düWük bir hız kullanımı için Walteri kullanınız. Hız deViWimini sadece makina çalıWmaz iken uygulayabilirsiniz.151

Uyarı! Makina çalıAmaz iken vitesini deBiAtiriniz! Asla zorlayarak deBiAtirmeyiniz! Vites deBiAimi için, pense ve çekiç gibi aletler kullanmayınız!

Uçları 1 ¼" UNC iç çapı olan Elmas uçları doVrudan monte edilebilir. R matkap uçları için ½" erkek diW adaptörleri aksesaur olarak mevcuttur. Daima açılacak malzeme ile eWleWen Matkap uçu kullanınız. Sadece dengeli ve deforme olmayan matkap uçu kullanırsanız, Makinanın zarar görmesini engelleyebilirsiniz. Elmas uçlu kesimlerde makinanın yeterli alana sahip olmasına dikkat ediniz. Uç deBiAimi

Dikkat! Makina aBırdır, taAıması zordur, kullanımda/uygulamada ve kesim iAlemlerinde ısınabilir. Elleriniz yanabilir, kesilebilir ya da sıkıAabilir. Makina ucunun deBiAtirilmesi iAlemleri esnasında makinanın fiAinin prize takılı olmaması lazım ve iAlem esnasında daima koruyucu eldiven kullanınız. Matkap mili saV diWe sahiptir. Tutucudaki uç deViWimleri için daima SW 32 anahtarı kullanınız. Sakın matkap uçunu, çekiç kullanarak darbeleriyle sökmeye çalıWmayın, makina ciddi hasar görebilir. Tutucuya biraz gres sürülerek, Bakır Halka sayesinde de daha rahat deViWim iWleri saVlanabilir. Sondaj Ünitesinin Kullanılması Makinenizi güvenli bir Aekilde çalıAtırmak için, aAaBıdaki aAamaları izleyiniz: Çalı&ma Yeri ÇalıWma alanı ve zemininde yanıcı, yakıcı, patlayıcı ve parlayıcı maddeler olmadıVından emin olunuz. ÇalıWma alanının yeterli derecede aydınlık olması gerekiyor. Elektrik kaynaVına (Priz) baVlanırken, belirtilen uyarılara uyunuz. Kabloları döWerken, bunların zarar görmemesine dikkat ediniz.152

ÇalıWma alanındaki görüW/bakıW açınızın sürekli/daima açık olduVundan, bütün uygulama ve güvenlik cihazlarına eriWiminizin kolay olmasından emin olunuz. Tehlikeli kazaları önlemek için çalıWma alanından gereksiz personelleri uzak tutunuz. Kaygan zemin ve seyyar merdiven ile çalıWma yapmayınız. '&letme ve Bakım için gerekli alan EVer mümkünse, makinenin çevresinde iWletme ve bakım iWlemleri için yeterli boW alan bırakınız, yaklaWık 2 metrelik çalıWma alanına sahip olduVunuzdan emin olunuz. Bu Wekilde, güvenle çalıWabilir ve iWlem sorununda anında müdahale edebilirsiniz. CAlem öncesi Hazırlık EVer bloklarda delme iWlemleri uyguluyorsanız, blokların sabit ve güvenli bir Wekilde baVlantılı olduVundan emin olunuz. Delme iWlemlerinden önce, statiVi ihmal etmeyiniz, ciddi zararlar verebilirsiniz, bunu önlemek için mimardan destek alabilirsiniz. Güvenli bir Wekilde çalıWmanız için uygulama yapılacak yerlerde, gaz- su tesisatı yada kablo hatlarının olmadıVından emin olunuz. Elektrik kablosunun, sulu ortam ve makinadan çıkan metal talaW parçaları ile temasından koruyunuz. Delme iWlem sırasında karottan çıkan/düWen parçanın kimseye zarar vermemesine dikkat ediniz. Kimseye zarar vermemek için, karottan çıkan/düWen parçayı tutabilecek bir cihaz kullanınız. Matkap uçunun sıkıca baVlanmıW olduVundan emin olunuz. Sadece belirli malzemeler için uygun olan makina/aksesuarları kullanınız. Sondaj standının Sabitlenmesi EBM 352/3 Karot Matkap Makinası sadece standa monte edilip çalıWtırılabilir. Stand Karot Makinası Standart aksesuarlarına dahil deVildir ve opsioneldir. Sondaj standının Kullanma kılavuzunu Dikkatle okuyunuz. Vakum balantısı: Yeterince yüksek Vakum ayarı saVlamınız gerekir, min. -0,8 bar. Contaların aWınmamıW olduVundan emin olunuz. Dikkat! Duvar ve Tavan iAlemleri için uygun deBildir! Lütfen Dikkat ediniz, Sondaj standının yere sabitleme vidaları çıkıntılı bir Wekilde monte edilmemeli, aksi halde Vakumlama iWlemi gerçekleWemeye bilir.153

Dübel sabitleme: En sık kullanılan BaVlantı elemanları Dübellerdir. Mümkün olduVunca Metal Dübel kullanınız. Dübel çapı 12 mm’den küçük olmamalıdır. Delme ünitesini doVru Wekilde monte etmek için, Montaj kiti/seti gerekmektedir (SipariW No. 35720) 16 mm çapında ve 50 mm derinliVinde bir delik deliniz ve deliVin tozunu alınız. Buraya bir Dübel yerleWtirin. Dübele uygun bir Vida kullanınız. Delme ünitesinin ayaklarını sabitleWtiriniz. Rondelayı yerleWtirin ve tamamen somunu sıkıca sabitleyiniz. Taban plakasındaki dört vidayı kullanarak delme ünitesini ayarlayınız. Delme PRCD Walterini ‚ON konumuna getiriniz. Makinanın Su hattını açınız. Makinayı çalıWtırınız, matkap uçu sakın delme iWlemi yapılacak yüzeye dokunmasın/temasda bulunmasın. Delinecek yüzeye matkap uçu dokunana kadar, Makinanın kolunu çeviriniz. Daha net ve tam hedef delme iWlemi için, delmeinecek olan yüzeye Makinanın Kafasını (Matkap uçunu) yavaW yavaW indiriniz. Bundan sonra daha hızlı ilerliyebilirsiniz. Karot ucunun çapına uygun olmayan devirde delme iWlemi yapmak verimsiz olabilir. Çok aWırı yüksek devir ise karot ucunu çabuk körleWtirir. Delme iWlemi sırasında, hızınız düWerse, daha yüksek bir seviyeye çıkartmak zorunda kalırsanız ve delmek istediViniz delikten temiz su ile birlikte metal parçacıkları akmaya baWlar ise, inWaat demirine isabet etmiWsinizdir. Bu sorunu kesmek için matkap üzerindeki baskıyı azaltınız. EVer XnWaat demirini delerek geçtiVseniz, basıncı tekrar yükselte bilirsiniz. Matkap ucu uzatması EVer matkap uçunun uzunluVu yetersiz ise ve daha derin delme iWlemleri yapmak isterseniz: Xlk olarak Matkap uçunun yettiVi kadar deliniz. Karotu yerinden oynatmadan deldiViniz parçayı çıkarınız. Daha sonra tekrar matkap uçunu deldiViniz yere ilerlertin. Matkap uçu ve motor arasındaki mesafeye bir uzatma/uzantı vidalayın. Matkap uçu adaptörü 1¼‘‘ tir, lütfen Bakır Halkaları baVlamayı unutmayınız tutucunun daha kolay çözülmesi için.154

AAırı yük koruması EBM 352/3 operatörü koruma amaçlıdır, motor ve tutucu/matkap uçu hem mekanik, hem elektronik hemde termal aWırı yük koruma ile donatılmıWtır. Mekanik: Bir güvenlik kavrama vasıtasıyla matkap uçu ani bir sıkıWmada Motordan/Makinadan kendisini Bloke eder. Elektronik: Operatörü uyarmak için, Motor kapaVı üzerinde aWırı yük göstergesi görevi alan bir LED yer almaktadır. BoWta iken ve normal yük altında iken, LED yanmaz. AWırı yüklenme sırasında LED kırmızı yanar. Bu durumda makinayı rahatlatmak gerekir. EVer kırmızı yanan LED farkedilmezse, bir zaman sonra makinanın elektronik koruması devreye girer ve kendi kendini baVımsız bir Wekilde kapatır. Makina kapandıktan sonra makinayı daha rahat bir konuma getirip tekrar Walterini kullanarak çalıWtırabilir ve iWlemlerinize devam edebilirsiniz. Termal: Motor termo koruma elementi ile kalıcı tıkanıklık durumunda makinanın yanmasını engeller. Yine kullanıcı aWırı yük göstergesi ile uyarılır. Maksimum sıcaklıVa ulaWtıktan kısa bir süre sonra gösterge kırmızı renkte yanıp söner. Böyle bir durumda makina yine kendi kendini kapatır ve minimum 2 dakika soVuduktan sonra tekrar çalıWabilir vaziyete geçer. SoVuma süresi, motorun ısınmasından ve çalıWma ortamının sıcaklıVından kaynaklanabilir. Emniyet debriyajı Emniyet debriyajı darbeleri ve aWırı yüklenmeyi boWa çıkarır. Bu mutlak bir koruma deVildir, bu yüzden dikkatlice delme iWlemleri yapmanız gerekir. CAlev yeteneBini korumak için, debriyaj sadece 2 saniyelik kısa bir süre devrede kalabilir. Daha fazla devrede kalması debriyajı tamamı ile bozabilir. YanlıA kullanımdan dolayı aAırı aAınma oluAursa, yetkili servis tarafından onarılabilir. Segment fraksiyonu Bir elmas kesimi delme sırasında, kesici uç sıkıWır ise derhal iWlemi durdurunuz ve aynı yere daha büyük bir çap ile(15-20mm) deliniz. Sakın aynı çapta olan baAka bir kesici ucu ile iAleminizi bitirmeyiniz!155

Delme iAleminden sonra Delme i&leminizi bitirdi(seniz: Kesici ucu delikten çıkartınız. Makinayı kapatınız. Makinanın Walterini kulanınız, sakın PRCD Walterini kullanmayınız kapatmak için. Su hattını kapatınız. Kesici uçtan çekirde(i çıkarınız, e(er içinde kalır ise EVer mümkün ise kesici ucu makinadan sökünüz. Kesici ucu dikey konumunda koyunuz. Boruya çekiçin sapı ile hafifçe vurunuz (içindeki malzeme düWene kadar). Xçindeki malzemeyi çıkarmak için kesici ucu duvara ya da yere çarpmayın, aksi halde içindeki malzeme eVilmelerden dolayı çıkmaz ve kesici uc bir daha kullanılamaz hale gelir. Delinmi& malzemeyi duvardan çıkarma DelinmiW malzemeyi bir çubuk ile kırınız. Bir pens ile delinmiW malzemeyi çıkarmaya çalıWınız veya delinmiW malzemeyi deliniz ve bir dübel yerleWtirerek uzun bir vida aracılıVı ile duvardan malzemeyi çekebilirsiniz. Bakım ve Onarım

Bakım ve Onarım iAlemlerindee önce makinanın fiAini çekiniz! Yetkisiz kiWiler tarafından yapılan bakım onarım ve orjinal yedek parça kullanmama sizi ve makinanızı tehlikeye sokabilir. Bu durumda makinanız garanti kapsamı dıWına çıkar. Makina tamir bakım ve tamiri yanlızca yetkili servis tarafından yapılmalıdır. Makinanın özel tasarımı sayesinde bakımı minimum seviyesine düWürülmüWtür. Yalnız aWaVıdaki noktalara her zaman dikkat edilmelidir: XWlem sonrası daima Karotu temizleyiniz. Ardından tutucuyu yaVlayınız. Makinanın havalandırma delikleri temiz ve açık tutulması gerekir. Temizlik yaparken makinanın su ile temasını önleyiniz. XWlemin ilk 150 saat’inden sonra Makinanın motor yaVı deViWtirilmelidir. DeViWen motor yaVı, Makinanın ömrünü uzatacaktır. 200 saat sonra, makinanın kömürü bir uzman servis tarafından kontrol edilmeli ve gerekirse deViWtirilmelidir (orjinal Kömür kullanılmalı) 3 ayda bir makinanın Walterini, kablosunu ve fiWini bir profesyonel, uzman elektrikçi tarafından kontrol edilmelidir. MüWteri hizmeti ürününüzün onarım, bakım ve yedek parçalarına iliWkin sorularınızı yanıtlandırır. EIBENSTOCK uygulama danıWmanlıVı ekibi ürünlerimize ve ilgili aksesuara iliWkin sorularınızda size memnuniyetle yardımcı olur.156

Hammadde Geri DönüAümü, Atık yerine

Nakliye esnasında makinanın hasar görmemesi için saVlam bir ambalaj içerisinde teslim edilmelidir. Makina, ekipmanlar ve ambalaj geri dönüWebilir malzemelerden yapılmıWtır/üretilmiWtir. Makinanın plastik parçaları geri dönüWüme uygun iWaretlidir ve üretimde kullanılan malzemeler çevreyi korur maddeler. Gürültü Makinanın sesi/gürültüsü EN 6284136 göre ölçülür. XW yerinde ses basıncı seviyesini 85dB (A) aWabilir, bu durumda Operatör için gürültü kontrol tedbirleri alınmalıdır.

Kullaklık Kullanın! Kömür Otomatik Kapanma saBlar Makinayı ve motoru korumak için, özel kömürler ile donatılmıWtır, bu kömürler bitiWe yakın otomatik kapanma saVlar. Bu durumda her iki kömürüde bir uzman tarafından deViWtiriniz orjinal olması Wartı ile.

Motor kapaVındaki gösterge sayesinde, kömürlerin bitip bitmediVi kontrol edilir. Gösterge uyarısı yandıktan sonra, yaklaWık 1 gün daha çalıWılabilir. Daha sonra kömürlerin orjinal kömürler ile acil deViWtirilmesi gerekir.157

Arızalarda Makinayı kapatınız, kablosunu prizden çekiniz. Makinanın elektrik iAlerini (makina dıAındaki operasyonlar) sadece bir Elektrik uzmanı tarafından yapılmalıdır. Hata

Makina çalıWmıyor Elektrik Webekesi kesilmiWtir

Kablo ve FiW arızalı olabilir Yalter arızalı olabilir PRCD-Yalteri kapalıdır BaWka elektrikli aletin fiWini prize takıp, kontrol ediniz Elektrik uzmanı tarafından kontrol ettirin gerekirse deViWmesini saVlayın PRCD-Yalterini açık konumuna getirin

Motor çalıWıyor- Tutucu duruyor/dönmüyor Vitesi tam geçmemiW olabilir.

Yanzıman hasarlı olabilir Vites düVmesine basarak vitesin geçmesini saVlayın. Yetkili servis tarafından tamir ettiriniz Delme hızı düWüyorsa Delici uç zarar görmüW olabilir.

Yüksek su akıWından dolayı Delici uç keskinliVini yitirmiW olabilir. Delici uçları körelmiW olabilir.

Delici ucu kontrol ediniz, gerekirse deViWtiriniz Su miktarına ve basıncına bakınız bakınız.

Delici ucu bileyiniz.

Motor çalıWmıyorsa. Makina kapalı olabilir. Makina ısınmıW olabilir.

Kömür bitmiW ve Makina otomatik kapanmıW olabilir.

Makinayı düz konumuna getirin Makinayı dinlendirin ve daha sonra tekrar çalıWtırınız Kömürleri yetkili servise götürüp deViWtiriniz.

Makina aksamlarına su akarsa Contalar zarar görmüW olabilir. Makinayı yetkili bir servis tarafından tamir ettiriniz Garanti Fatura veya Xrsaliye ile belgelendirmek koWulu ile 24 Ay garanti süresi saVlanmaktadır. DoVal aWınma, aWırı yüklenme veya yalnıW kullanım sonucu oluWan hasarlar hariçtir. Malzeme veya üretim sonucu oluWan hasarlar, onarım veya deViWtirme ücretsiz olarak giderilecektir.158

AB Uygunluk Beyanı Tek sorumlu olarak “Teknik veriler” bölümünde tanımlanan ürünün aWaVıdaki norm veya normatif belgelere uygunluVunu beyan ederiz: EN 62841-1:2023-03 EN 62841-3-6:2023-05 EN 55014-1:2022-12 EN 55014-2:2022-10 EN 61000-3-2:2023-10 EN 61000-3-3:2022-02

DeViWiklik haklarımız saklıdır.159