DCE560 - Sıcak tutkal tabancası DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Kablosuz Tutkal Tabancası
Marka	DEWALT
Model	DCE560
Nominal Gerilim	18 V DC
Pil Tipi	Li-İyon
İtme Kuvveti	254 kg
Ağırlık (pil hariç)	1,8 kg
Pil ile ağırlık (yaklaşık)	2,15 - 2,41 kg (pile göre)
Kartuş Kapasitesi	300 - 310 ml
Sosis Tipi Kapasite	Uyumlu değil (DCE560 modeli yalnızca kartuş)
Hız Ayarı	Evet, tekerlek (6 kademe) ve değişken tetik
Çalışma Lambası	Dahili LED
Tetik Kilidi	Evet, güvenlik için
Kartuş Yuvası Dönüşü	360°
Ses Basıncı Seviyesi (LPA)	66 dB(A)
Ses Gücü Seviyesi (LWA)	77 dB(A)
Titreşim Emisyon Değeri	< 2,5 m/s²
Uyumlu Piller	DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB546
Uyumlu Şarj Cihazları	DCB107, DCB112, DCB113, DCB115, DCB118
Bakım ve Temizlik	Nemli bir bez ve yumuşak sabunla temizleyin; çözücü kullanmayın.
Garanti	Kılavuza bakın.

Sık sorulan sorular - DCE560 DEWALT

DCE560 için gerekli pil voltajı nedir?

DCE560 tutkal tabancası, 18 V Li-İyon DEWALT pil ile çalışır.

DCE560 ile hangi piller uyumludur?

Uyumlu piller: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185 ve DCB546.

Tutkal kartuşu nasıl takılır?

Tetiği kilitleyin, tüpün ucunu kesin, pim ile iç sızdırmazlığı kırın, piston çubuğunu geri çekin, tüpü yerleştirin ve pistonu tüpe doğru itin.

DCE560 sosis tipi tutkal kullanabilir mi?

Hayır, DCE560 modeli yalnızca 300-310 ml kartuşlar için tasarlanmıştır. DCE571, DCE580 ve DCE581 modelleri sosis tipini kabul eder.

Uygulama hızı nasıl ayarlanır?

Akışı önceden ayarlamak için hız ayar tekerleğini (1-6 kademe), hassas kontrol için değişken tetiği kullanın.

Kullanımdan sonra tutkal tabancası nasıl temizlenir?

Pili çıkarın, kartuş yuvasını, memeyi ve pistonu nemli bir bez ve yumuşak sabunla temizleyin. Çözücü kullanmayın. Sosis tipi yuvası varsa, sökün ve ayrıca temizleyin.

Tutkal tüpün arkasından akarsa ne yapmalıyım?

Kullanımdan önce tüpün iç sızdırmazlığını kırdığınızdan emin olun. Pistonun düzgün oturduğunu ve piston çubuğunun temiz olduğunu kontrol edin.

DCE560 pil ile birlikte mi gelir?

Versiyona bağlı olarak, set bir Li-İyon pil ve şarj cihazı içerebilir. Satın alırken paket içeriğini kontrol edin.

Dökülmeleri önlemek için tetik nasıl kilitlenir?

Tetiği kilitlemek için kilit mekanizmasını yukarı itin. Kilidi açmak için aşağı itin.

DCE560'ın ses ve titreşim seviyeleri nedir?

Ses basıncı seviyesi 66 dB(A), ses gücü seviyesi 77 dB(A) ve titreşim emisyonu 2,5 m/s² altındadır.

KULLANIM KILAVUZU DCE560 DEWALT

Bir DEWALT aleti setiniz. Uzun sureli deneyim, surekli urun gelistirme ve yenilik DEWALT markasinin profesyonei elektrkli alel kullanican icin en guvenilir ortaklardan birisi haline gelmesini saglamaktadir.

Teknik Özellikleri

	DCE560	DCE571	DCE580	DCE581
Voltaj	VDC	18	18	18
Tip		1	1	1
Akü tipi		Li-lon	Li-lon	Li-lon
İtmeguci	kg	254	254	254
Ağırlik (akü hariç)	kg	1,8	2,1	2,2

EN60745'e gore tespit edilen toplam gurultu ve titresim degeleri (uc yonun vektor toplmi):

LPA (ses basinciGeorgei)	dB(A)	66	66	66	66
LWA (akustik GüçGeorgei)	dB(A)	77	77	77	77
K (akustik Güçü belirizilişi)	dB(A)	5	5	5	5
Titresim emisyondehyeri aH=	m/s2	<2,5	<2,5	<2,5	<2,5
Belirizlik K=	m/s2	1,5	1,5	1,5	1,5

Bu bilgi sayfasinda verilen titresim emisyon duzeyi, EN60745'te saglanan standart teste uygun olarak olçilmustür ve aleteri birbiriyle karslaşirmak icin kullanilabilir. On maruziyet degerlendirmesi icin kullanilabilir.

UYARI: Began edilen titresim emisyon duzeyi, aletin ana uygulamalarini yansitir. Ancak alet farkli aksesuarlara farkli uygulamalar icin kullanilrsa veya bakimi kotu yapilrsta, titresim emisyonu degisebilir. Bu, toplam calisma suresindeki maruziyet duzeyini onemli olcide arirabilir.

Tahmini titresim maruziyeti, aletin kapali kaldi yiyea calismasina karsin is gormedi zi zamanlan da dikkate almalidir. Bu, toplam calisma suresindeki maruziyet duzyeyini onemli olcude azaltabilir.

Kullanciy titreim etkilerinden korumak icin belirtilen ek gvenlik onlemlerini alin: Aletin ve aksesuararin bakimini yapin, elleri sicak tutun, calisma modellerini duzenleyin.

Akü		DCB181		DCB182
Akü tipi		Li-lon		Li-lon
Voltaj	VDC	18		18
Kapasite	Ah	1,5		4,0
Ağırlik	kg 0,35		0,61
Akü		DCB183/B	DCB184/B	DCB185
Akü tipi		Li-lon	Li-lon	Li-lon
Voltaj	VDC	18	18	18
Kapasite	Ah	2,0 5,0	1,3
Ağırlik	kg	0,40/0,45	0,62/0,67	0,35

Akü DCB546
Akü tipli Li-lon
Voltaj V	DC	18/54
Kapasite Ah 6,0/2,0
Ağırlik kg 1,05
Şar Cihazi DCB107
Şebeke gerilimi V	AC	230
Akü tipli 10,8/14,4/18 Li-lon
Akünün yaklaşık sarj sūresi	dak, 60 (1,3 Ah) 70 (1,5 Ah) 90 (2,0 Ah) 140 (3,0 Ah)	185 (4,0 Ah) 240 (5,0 Ah)
Ağırlik kg 0,29
Şar Cihazi		DCB112
Şebeke gerilimi	V AC	230
Akü tipli		10,8/14,4/18 Li-lon
Akünün yaklaşık sarj sūresi	dak, 40 (1,3 Ah) 45 (1,5 Ah) 60 (2,0 Ah) 90 (3,0 Ah)	120 (4,0 Ah) 150 (5,0 Ah)
Ağırlik	kg 0,36
Şar Cihazi DCB113
Şebeke gerilimi V	AC	230
Akü tipli 10,8/14,4/18 Li-lon
Akünün yaklaşık sarj sūresi	dak, 30 (1,3 Ah) 35 (1,5 Ah) 50 (2,0 Ah) 70 (3,0 Ah)	100 (4,0 Ah) 120 (5,0 Ah)
Ağırlik kg	0,4

TuRkE

Şarj Cihazi DCB115
Şebeke gerilimi V	AC	230
Akü tipi 10,8/14,4/18 Li-lon
Akünün)yakCLAIM ŞARJ suresi	dak, 22 (1,3 Ah) 22 (1,5 Ah) 30 (2,0 Ah)45 (3,0 Ah) 60 (4,0 Ah) 75 (5,0 Ah)
Ağırlik kg 0,5
Şarj Cihazi DCB118
Şebeke gerilimi V	AC	230
Akü tipi 18/54 Li-lon
Akünün)yakCLAIM ŞARJ suresi	min 22 (1,3 Ah) 22 (1,5 Ah) 30 (2,0 Ah)45 (3,0 Ah) 60 (4,0 Ah) 75 (5,0 Ah)60 (6,0 Ah)

Aqiriik kg 0,66

DCB107, DCB112, DCB113 ve DCB115 Şarj cihazlari 10,8V, 14,4V, 18V Li-Ion XR ve XR FLEXVOLT™ (DCB123, DCB127, DCB141, DCB142, DCB143, DCB144, DCB145, DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185 ve DCB546) aküleri Şarj eder.

DCB118 sarj cihazi 18V Li-lyon XR ve XR FLEXVOLTTM (DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185 ve DCB546) bataryalarla calisir.

AT Uygunluk Beyanati

Makine Direktifi

Ağır Hizmet Tipi ŞarjILI Silikon Tabancasi DCE560, DCE571, DCE580, DCE581

DFWALT, Teknik Özellikleri böllumünde açıklanan bu ürünlerin
aşàğnda belirtilen yönergelere uygün olduğunu benan eder: 2006/42/AT, EN60745-1:2009+A11:2010.

Bu urunler ayrica 2014/30/EU ve 2011/65/EU Direktiflerine de uygundur. Daha ayrintili bilgi icin, luffen asagidaki adresten DEWALT ile temas kurun veya kilavuzun arka kapagina bakin. Bu belge alto imzasi bulunan yetkili, teknik dosyanin derlenmesinden sorumludur ve bu beyani DEWALT adina vermistir.

Markus Rompel

Mühendislik Direktörü

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak icin, kullanim kilavuzunu okuyun.

Tanimalr: Güvenlik Talimatlari

Asgidaki tanimlar her isaret sozcuig ciddiyet derecesini gosterir. Lutfen kilavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkat ediniz.

TEHLIKE: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek;cok yakın bir tehlikeli durumu gosterir.
! UYARI: Engellenmemesi halinde olum veya ciddi yaralanma ile sonuclanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.
DIIKKAT: Engellenmemesi halinde onemsiz veya orta dereceli yaralanma ile sonuclanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gosterir.

IKAZ: Engellenmemesi halinde maddi hasara neden olabilecek, yaralanma ile iliskisi olmayan durumlari gosterir.

Elektrik carpmasi riskini belirtir.

Yangin riskini belirtir.

Elektrikli El Aletleri Içın Genel Güvenlik Talimatları

! UYARI: Butun guvenlik uyarilarini ve talimatlarini mutlaka okuyun. Bu talimatlarin herhangi birisine uyulmaması elektrik carpması, yangin ve/veya ciddi yaralanma riskine neden olabilir.

BUTUN UYARI VE GÜVENLIK TALİMAT LARINI ILERIDE BAKMAK ÜZERE SAKLAYIN

Uyanlarda yer alan «elektrikli alet» terimi sebeke elektrigiyle (kablolu) veya akü/pille (sarjil) calisan elektrikli aletinizi ifade etmektedir.

1) Calisma alaninin Güvenligi

a) Calisma alanini temiz ve aydinlik tutun. Kanik ve karanlik alanlar kazaya davetiye seksartir.
b) Elektrikli aleleri, yanici sivilar, gazlar ve tozlarin bulundugu yerler gibi yanici ortamlarda calistirmayin. Elektrikli alelter, toz veya dumanlari atesleyebilecek kivicimlar icartir.
c) Bir elektrikli aleti calistirrken tocuklardan ve etraftaki kisilerden uzak tutun. Dikkatinizi dagitici seyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektrik Güvenligi

a) Elektrikli alelerin fisleri prizlere uygun olmaldir. Fis üzerinde kesinlikle hiçbir degişiklik yapmayın. Toprakl elektrikli alelerde hiçbir adaptor fisi kullanmayın. Değistirilmemis fisleri ve uygun prizler elektrik carpması riskini azaltacaktır.
b) Borular, radyatorler, ocaklar ve buzdolaplani gibi topraklanmamis yüeleylerle vucut temasindan kaçınin. Vucudunuzun topraklanması halinde)yüksek bir elektrik carpması riski vardir.

c) Elektrikli aleleri yagmura maruz birakmayin veya islatmayin. Elektrikli alete su girmesi elektrik carpmasi riskini artiracaktir.
d) Elektrik kablosunu uygun olmayan amaclarla kullanmayin. Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan tutarak taşimayin, çekmeyin veya prizdençıkartmayin. Kabloyu sicutan, yagdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasari veya dolaşmigi kablor eklektrik carpmasi riskini artirir.
e) Elektrikli bir aleti açık havada calistiriyorsaniz, açık havada kullanima uygun bir uzatma kablosu kullanin. Açık havada kullanima uygun bir kablonun kullanilmasi elektrik carpmasi riskini azaltir.
f) Eger bir elektrikli aletin nemli bir bolgede calistirilmasi zorunluysa, bir artic akim aygiti (RCD) korumahi bir kaynak kullanin. Bir RCD kullanilmasi elektrik soku riskini azaltir.

3) Küssel Güvenlik

a) Elektrikli bir aleti kullanirken her zaman dikkatli olun, yaptiginiz ise yogunlaşin ve sagduyulu davranin. Elektrikli bir aleti yorganken veya ilac ya da alkolün etkisi altindayken kullanmayin. Elektrikli aletleri kullanirken bir anlik dikkatsizlik ciddi kisel yaralanmayla sonuçanabilir.
b) Kisisel koruyucu ekipmanlari mutlaka kullanin. Daima koruyucu gozluk takin. Kosullara uygun toz maskesi, kaymayan guvenlik ayakkabilar, baret vya kulaklik gibi koruyucu donanimlann kullanilmasi kisel yaralanmalari azaltacaktir.
c) Istem disi calistirilmasini onleyin. Aleti guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, yerden kaldirmadan veya taşimadan once duğmenin kapali konumda oldugundan emin olun. Aleti, parmaginiz duğme uzerinde bulunanak sekilde tasimak veya açik konumdaki elektrikli aleleri elektrik sebekesine baglamak kazaya davetiye Çıkartı.
d) Elektrikli aleti acmadan once tum ayarlama anahtararlini cikartin. Elektrikli aletin hareketli bir parcasina takili kalmis bir anahtar kisesel yaralanmaya neden olabilir.
e) Ulaşmakta zorlandiğiniz yerlerde kullanmayin. Daima saglam ve dengeli basin. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesine olanak tanir.
f) Uygun sekilde giyinin. Bol ebiseler giymeyin ve takik takmayin. Saçıni, ebiselerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parcalardan uzak tutun. Bol ebiseler ve takilar veya uzun saç hareketli parcalara takilabilir.
g) Eger kullandiginiz urunde toz emme ve toplama ozellikleri olan atasmanlar varsa bunlarin baglu oldugundan ve dogru sekilde kullanildigindan emin olun. Bu atasmanlarin kullanilmasi toza ilgili tehlikeleri azaltabilir.

4) Elektrikl Aletlerin Kullanimi ve Bakimi

a) Elektrikli aleti zorlamayin. Uygulamaniz icin dokru elektrikli aleti kullanin. Dokru elektrikli alet, belirendişi kapasite ayarinda kullanildigianda daha iyi ve güvenli calisacaktur.
b) Düğme acmiyor ve kapatmiyorsa elektrikli aleti kullanmayin. Düğmeyle kontrol edilemeyen:tum elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmesi gerekmektedir.
c) Herhangi bir ayarlama, aksesuar degisimi veya elektrikli alelerin saklanmasi oncesinde fişi guç kaynagindan cekin ve/veya aküyy aletten ayirin. Bu tür onleyici güvenlik tedbirleri elektrikli aletin istem disi olarak calistirilmasi riskini azaltacaktir.
d) Elektrikli aleti,*cocuklarin ulasamayacaigi yerlerde saklayin ve elektrikli aleti tanimayan veya bu talimatlari bilmeyen kisilerin elektrikli aleti kullanmasina izin vermeyin. Elektrikli aletler, egitimsiz kullanicilarin elinde tehlikelidir.
e) Elektrikli aleleri iyi durumda muhafaza edin. Hareketli parcalardaki hizalama hatalarini ve tutuklukları, parcalardaki kırilmalar ve elektrikli aletin calismasini etkileyebilecek tam diger kosullari kontrol edin. Hasarli ise, elektrikli aleti kullanmadan once tamir attirin. Kazalarinçoğu, elektrikli alelerin bakimin yeterli sekilde yapilmamasindan kaynaklanir.
f) Kesim alelterini keskin ve temiz tutun. Bakimi uygun sekilde yapilmis keskin kesim uzlu kesim alelterinin sikisma ihimali daha dusuktur ve kontrl edilmesi daha kolaydir.
g) Elektrikli aleti, aksesuararini ve aletin diger parçalarini kullanirken bu talimatlara mutlaka uyun ve calisma ortaminin kosullarini ve yapilacak isin ne oldugunu goz onünde bulundurun. Elektrikli aletin öngrülen islemler disindaki islemler icin kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.

5) Sarjili Aletlerin kullanimi ve bakimi

a) Sadece ureti cari tarafindan belirtilen sarj cihazi ile sarj edin. Bir akü tipine uygun bir sarj cihazi baska tipte bir akuyu sarj etmek icin kullanildiginda yangin riski yaratabilir.
b) Elektrikli aleleri yalnizca czel olarak tanimlanmis akulerle kullanin. Baska akilerin kullanilmasi yaralanma ve yangin riskine yol acabilir.
c) Akü kullanimda degilken, atac, bozuk para, anahtar, civi, vida veya terminalerarasinda kontaga neden olabilecek diger kucuk metal nesnelerden uzak tutulmalidir. Akü terminallerin birbirine ksa devre yapilmasi yaniklara veya yangina neden olabilir.
d) Uygun olmayan kosullarda, akü sivi szintisi yapabilir; sviya temas etmekten kacınin. Kazara temas etmeniz halinde suyla yikayın. Sivi, gozlerinize temas ederse, ayrıca bir doktora basvurun. Aküden sivi szması tahrı veya yaniklara neden olabilir.

6) Servis

a) Elektrikli aletinizi, sadece original yedek parçalarin kullanıldi yetkili DEWALT servisine tamir ettirin. Bu, elektrikli aletin Güvenliginin muhafaza edilmesini saglayacaktır.

Silikon Tabancaları icin Özel Ek Güvenlik Talimatlari

Gomuluklektrik kabolarina temas etmesine yol acabilecegi durumlarda aleti izole edilmis sapindan tutun. Elektrik akimi bulunan kabolarla temas halinde akim aletin lletken metal parcalani uzerinden kullaniciya iletilerek elektrik carpmasina yol acacaktir.
- Ellerinizi silikon tabancasinin piston ve piston kol bolgesinden uzakta tutun. Tup muhafazasi ve pistonarasinda parmaginiz sikisabilir.
- Silikon tabancasini kafanizin üzerindeki alanlarda kullanmaniz durumunda piston kolunu gozünüz vya kafanizin)yakininda tutmayin.Piston kolu kullanici yonunde gerijeogrulu kayabilir.Silikon tabancasini kullanirken daima koruyucu gozluk takin.
Daima iyi havalandirlmis alanlarda calisin ve gerekirse uygun solunum koruması takin. Bazilikon veya yapiskan malzemelerin dumani zararl olabilir.
Akesuarlan takip ve cikarmadan once, ayarlama vya onarim yaparken uniteyi kapali konuma getirin ve bataryasini cikartin. Kazara calstirma yaralanmaya neden olabilir.
- Yalnzca, utretici tarafindan modeliniz icin onerilen aksesuarlan kullanin. Bir alet icin uygun olan aksesuarlar, baska bir alet icin kullanildiinda tehlilik el obilir. Uygun olmayan aksesuarlarin kullanimi yaralanmalara neden olabilir.
Alet kullanilmadiğnda silikonun yanışlikia serbest kalmasini onlemek icin tetik dügmesini Kapali konumda kilityin.
- Batarya temas noktalarina silikon veya yapistirici malzeme dokulmemesine dikkat edin.
Silikon vya yapistinci malzemeyle ilgili ureti cirma talimatlannin tumun daima okuyun ve bunlara uyun. Bunu uyulmaması yaralanmaya yol acabilir.
Aleti yiyecek hazirlamak icin kulanmayin.

Düger Teh likeler

Emniyet tedbirlerini duzenleyen yonetmeligin uygulanmasina ve emniyet saglayici aygitlarin kullanilmasina ragmen,bara belirli risklerden kaqnilamaz. Bunlar:

Duyma bozukluğu.
- Sigrayan parçaciklardan kaynaklanan yaralanma riski.
- Calisma sirasinda isinan aksesuarlardan kaynaklanan yanik tehlikesi.
- Uzun sureli kullanimdan kaynaklanan yaralanma riski.

Elektrik Güvenligi

Elektrik motoru, sadece tek bir gerilim ile calisacak sekilde ayarlanmistir. Her zaman aku voltajinin aletin uretim etiketinde belirlenmis degelerere uyup uymadiigni contro edin. Ayni zamanda sarj cihazinizin voltajinin ana sebeke voltajinizla ayni oldugundan emin olun.

DEWALT sarj cihaziniz EN60335 standardina uygun olarak cift yaltimlidir; bu nedenle, topraklama kablosuna gerek yoktur.

Guc kablosu hasarliya, DEWALT yetkili servisinden temin edilebilen ozel olarak hazirlanmisi bir kabloyla degistirilmelieridir.

Uzatma Kablolarinin Kullanimi

Kesinlikle gerekli olmadikca bir uzatma kablosu kullanilmamaldir. Daima sarj cihazinizin elektrik girişine uygun (Teknik Özellikleri bolümüne bakin), onayl bir uzatma kablosu kullanin. Minimum iletken boyut 1 mm23 dir; maksimum uzunluk 30 m'dir.

Bir kablo makarasi kullanirken, kabloyu daima sonuna kadar açın.

BU TALIMATLARI SAKLAYIN

Sarj Cihazlari

DEWALT sarj cihazlarin ayara ihtiyaci yoktur ve olabildigince kolay calistirilmak uzere tasarlanmislardir.

Tüm Akü Şarj Cihazları Üçın Önmli Güvenlik Talimatlari

BU TALIMATLARI SAKLAYIN: Bu kilavuz uyumlu sarj cihazlari hakkinda onemli guvenlik ve calistirma talimatlari icerir (Teknik Özellikleri bolümüne bakin).

• Şarj cihazın kullanmadan once Şarj cihazın, akınün ve ürunde kullanın akınün üzerindeki talimatlan ve uyarı ilearetleri okuyun.

UARI: Elektrik carpmasi tehlikesi, Sarj cihazinin icine, masina izin vermeyin. Elektrik carpmasina neden olabilir.

UARI: Alet, 30mA akimi aşmayan akim kesici cihazla Bekser kullanilmaya tavsiye edilir.

DINKAT: Yanma tehlikesi. Yaralanma riskini azaltmak iya yalnizca DEWALT sarj edilebilir akulerini sarj edin.

Digeraki tipleri patlayar yaralanmaniza vya hasar meydana gelmesine yol acabilir.

DKAT: Cocuklar, cihazla oynamalarini onlemek yyla kontrl.altinda tutulmaldir.

IKAZ: Belirli kosullar altinda, sar cihazi guc kaynagina takilyken, sar icindeki aqik sar kontaklan yabanci maddeler tarafindan kisa devre yapilabilr. Bunlarla siniri olmamak kaydiyla lletken nitelikteki celik yunu, aluminyum folyo veya metal parcakik birikimi gibi yabanci maddeler sarcihazin in yuvalarindan uzak tutulmalidir. Yuvada aku yokken sarcihazini daima guc kaynagindan cikarin. Sarcihazin in fisini temizlemeden once cikarin.

Akuyu bu kilavuzdaki sarj cihazlarindan bska cihazlarla sarj etmeye CALISMAYIN. Sarj cihazi ve akü özellikle birlikte calisacak sekilde tasarlanmistir.

• Bu sarj cihazlar DEWALT sarj edilebilir akulerini sarj etmekten baska kullanimlar icin tasarlanmamistir. Baska kullanimlar yangin veya elektrik carpmasina yol acabilir.
  arj cihazini yagmura veya kara maruz birakmayin.
• Sarj cihazini fişten Çiçarirken kablodandehyil fişten tutarak Çekin. Bu, elektrik fişine ve kablosuna hasar verilmesi riskini azaltır.
  Kablonun üzerine basilmayacak, ortalikta gezinmeyecek vya baska sekilde hasara ve gerginlige maruz kalmayacak sekilde yerleştilildiginden emin olun.
  Kesinlikle gerekli olmadikca uzatma kablosu kullanmayin. Yanlis uzatma kablosu kullanimi yangin vya elektrik carpmasina neden olabilir.
• Şarj cihazın Üzerine herhangi bir esya koymayın veya Şarj cihazın havalandirma deliklerini kapatip asıncı siccakkı neden olabilecek yumusak bir yüzeye yerleşirmeyin. Şarj cihazın herhangi bir isi kaynagindan uzaktaki bir yere koyun. Şarj cihazi muhafazın üstündeki ve altindaki delikler aracilngyla havalandirir.
  arj cihazini hasarli kordon veya fisle calistirmayin— bunlan derhal degistirin.
• Sarj cihazini sert bir darbe aldlya, dus'tuyse vya herhangi bir sekilde hasar gorduyse calistirmayin. Yetkili bir servis merkezine goturun.
• Sar cihazini sokmeyin; servis veya onarim gerektiginde yetkili bir servis merkezine goturun. Yanlis yeniden takma elektrik carpmasina veya yangina yol acabilir.
• Elektrik kablosu hasari ise, bir tehlike olusmasini onlemek icin uretici ya da yetkili Servis Merkezi tarafindan degistirilmelidir.
  Herhangi bir temizlik islemi yapmadan once sarj cihazinin fisini prizden cekin. Bu, elektrik carpmasi riskini azaltir. Akuyi qikarmak bu riski azaltmaz.
  ASLA 2 sarj cihazini bir arada baglamaya calismayin.
• Şarj cihazi standart 230 V ev elektrik güüyle calismak üzere tasarlanışir. Baska herhangi bir voltaj ile kullanmayi denemeyin. Bu araba Şarj cihaziışı geleçeri dileşildir.

Bir Bataryanin Şarj Edilmesi (Şek. [Fig.] B)

1. Bataryayi takmadan once sarj cihazini uygun prize takin.
2. Bataryayi 14 sarcihazina takin, bataryanin sarcihazina tamamen oturdugundan emin olun. Devamli yanip soden kirmizi (sarj) isik, sarj isleminin basladigini gosterir.
3. Sarjin tamamlandigi, kirmizi isgin surekli yanmasiya belirtilir. Batarya tam olarak sarj edildikten sonra hemen kullanilabilir veya sarj cihazindan birakilabilir. Bataryayi sarj cihazindan ickarmak icin, bataryanin uzerindeki batarya birakma dugmesine 15 basin.

NOT: Lityum iyon bataryalardan maksimum performans almak ve bataryalarin kullanim omrunu uzatmak icin, ilk kullanim oncesinde tam olarak sarj edin.

Sarj Cihazinin Calismasi

Bataryan sar durumu icin asagidaki gostergelere bakin.

• Bu islem esnasinda kirmizi isik yanip sonmeye devam edecek, fakat bir sari isik da yanacaktir. Aku uygun bir sicakliga ulastigianda, sari isikapanacak ve sari aleti sarj islemine devam edecektir.

Uyumlu sarj cihazi anzali bir akuyu sarj etmeyecktir. Sarj cihazi, isigi geri cevirerek veya paket ya da sarj sorunu yanip sonme sablonunu goruntuleyerek akunjun anzali oldugunu gosteerektir.

NOT: Bu ayni zamanda sarj cihazinin arizali oldugu anlamina da gelebilir.

Sarj cihazi bir sorun gosteriyorsa, sarj cihazini ve aku takimini test edilmek uzere yetkili bir servis merkezine gonderin.

Sicak/Soguk Paket Gecikmesi

Sarj aleti cok sicak veya cok soguk bir batarya tespit ettiiginde, otomatik olarak Sicak/Soguk Gecikmesini baslatarak batarya uygun sicutkiga gelene kadar sarj durdurur. Sarj aleti sonrasinda otomatik olarak sarj moduna gecer. Bu ozellik maksimum batarya omrunu garant i eder.

Soguk bir batarya sicak bir bataryaya gore daha yavaş bir hizla Şarj olacaktir. Akü takimi:tüm Şarj dongusü boyunca daha yavaş bir hizda Şarj olacaktir ve akü isindigianda bile maksimum Şarj oranina geri donmeyecektir.

DCB118 sarj cihazinda bataryayi sogutmak icin tasarlanmis bir dahili fan bulunmaktadir. Bataryanin sogutulmasi gerektiginde bu fan otomatik olarak devreye girecekir. Fanogruk sekilde calismiyorsa veya havalandirma yuvalan tikanmissa sarj cihazini kesinlikle kullanmayin. Sarj cihazinin icerisine yabanci maddelerin girmesine izin vermeyin.

Elektronik Koruma Sistemi

XR Li-Ion cihazlari asin yuk, asin sinma veya tamamen bosalmadan koruyacak bir Elektronik Koruma Sistemi ile birlikte tasarlanmistir.

Elektronik Koruma Sistemi devreye girere alet otomatik olarak kapatilacaktir. Bu durum gerekelesire lityum iyon akuyutamamen sar olana dek bir sar cihazinin uzerine koyun.

Duvara Montaj

Bu sarj cihazlari duvara monte edilebilir veya bir masa veya calisma tezgahi uzerinde yukari dokru durabilr sekilde tasarlanir. Duvara monte edilecekse sarj aletini bir elektrik prizinin yakininda veya bir kose veya hava akimini engelleyebilecek diger engellerden uzakta konumlandirin. Sarj cihazinin arka tarafini montaj vidalarin duvar uzerindeki yerini belirlemek amacyla sablon olarak kullanin. Sarj aletini (ayrica satin alinan) en az 25,4 mm uzunlugunda ve 7-9 mm bir vida basi capina sahip, ahap uzerine vidalandigianda vida basinin aqkta olan kismi yaklasik 5,5 mm optimal bir derinlik birakacak sekilde vidalayarak monte edin. Sarj cihazinin arkasindaki yuvalarin vidalarin aqkta olan kismilaryla hizalayin ve onlari yuvalara tam olarak oturtun.

Şarj Cihazi Temizlik Talimatlari

U'ARl: Elektrik carpmasi tehlikesi. Temizlik sinde AC ciki biaglantisini kesin. Sarcihazinin dis yuzeyindeki kir ve yapbir bez parasi yada metal olmayan bir firca kullanilarak cikanlabilir. Su veya temizlik solusyonlar kullanmayin. Aletin icine herhangi bir svinin girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parcasini bir svi icine daldirmayin.

Akü

Tüm Aküler ilen Önmli Güvenlik Talmatlari

Yedek aküleri sipariş ederken, katalog numarasini ve voltaj eklediginizden emin olun.

Akü, kutudan Şarj dolu olarak*cikmaz. Aküyü ve Şarj cihazıni kullanmadan once, asagidaki güvenlik talimatları dikkatlice okuyun. Daha sonra belirtilen Şarj ilelmerinery uygulayın.

TÜM TALIMATLARI OKUYUN

• Aküyü yanı sivilar, gazlar ve toz alan bulundugu yerler gibi yanı ortamlarda Şarj etmeyin vya kullanmayın. Aküyü Şarj cihazina takmak vya cihazdan Çikarmak toz vya dumanlan tutusturabilir.
• Aküyü Şarj cihazınin ilçine.Doğru zorlamayin. Akü kırilarak ciddi kisesel yaralanmaya neden olabileş倒在地akünün üzerindehisbir sekilde uyumsuzbir Şarj cihazina uydurmak icindehyisiklik yapmayin.
  Akuleri yalnizca DEWALT sarj cihazlarinda sarj edin.
• Su veya diger sivilari siçratmayin veya bunlara DALDIRMAYIN.
• Aleti ve aküyyi sicutligrn 40^' ye (104^) ulastigi veya bu sicutligi astigi yerderde (yazin dis barakalar veya metal binalar gibi) depolamayin veya kullanmayin.
• Onemli olçüde hasarlı veya tamamen eskimiş olsa bile aküyyi atese atmayın. Akü atese atilirsa patlayabilir. Lityum iyon aküler yaninca zehirli buharlar ve materyaller açıga;cıkar.
• Akü icerişi cildinizle temas ederse, etkilenen alanı derhal yumusak bir sabun ve suyla yikayın. Akü sivisi gozlerinize bulasirsa, gozünuzu açık tutarak 15 dakika boyunca veya tahrı hisiGPCene kadar suyla yikayın. Tibbi yardim gerekirse, akü elektroliti svi organik konbatlar ve lityum tuzlari karsimindan olusmaktadir.
• Açilan akü hürrelerinin icerigi solunum yolunu tahriss edebilir. Ortama temiz hava girmesini sağlayin. Belirtiler gezmeze tibbi yardim alin.

UARl: Yanik tehlikesi. Aku sivisi kivilcima veya ateş e alirsa yanici olabilir.
URAI: Akuyu hiçbir nedenle asla açmayin. Akünun fazasi Çatlarsa veya hasar görürse, sarcihazina takmayin. Akuyu carpmayin, duşürmeyin veya pakete hasar vermeyin. Sert bir darbe almis, duşmûs, ciçignemis veya herhangi bir sekilde hasar görmûs (orn. ciyile delinmis, cekicle virulmus veya uzerine basilmis) bir akuyu veya sarihazini kullanmayin. Elektrik carpmasina

yol acabilir. Hasarli akul eri donusum icin servis merkezine gonderilmelidir.

UyRI: Yangin tehlikeys. Bataryayi metal nesnelerin yaya terminallerine degmeyeckleri sekilde saklayin veya taiyin. Ornegin, bataryayi icerisinde gevsek civiler, vidalar, anahtarlar vb. bulunan kayishi taoyici, cep, alet kutulari, urin kiti kutulari, cekmece vb. icerisine koymayin.

DUKAT: Aleti kullanmadiginz zaman, devrilme vya
aie tehlikesine yol açmayacagi dengeli bir yüzeye
yan tarafinin üzerine yerlestirin. Büyük akülere sahip
bazi alelter akünün üzerinde dik durabilir, ancak bunlar
kolayca devrilebilar

Nakliyat

UyRI: Yangin tehlikesi. Batarya nakliyatinda, ya kutuplarrin istemsiz sekilde iletken maddelerle temas ederek yangina sebep vermesi ihtimali vardir. Batarya nakliyat yaparken, batarya kutuplannin iyi korundugundan ve kutuplarla temas edip kisa devreye sebep olabilecek maddelerden iyi sekilde izole edildiginden emin olun.

DEWALT bataryalar, Tehlikeli Maddelerin Nakliyesi Hakkinda BM Tavsiyeleri; Uluslarasiri Hava Taismacili Birligi (IATA) Tehlikeli Madde Düzenlemeleri, Uluslarasri Deniz Taismacilig Tehlikeli Madde (IMDG) Düzenlemeleri ve Uluslarasri Karayoluyla Tehlikeli madde Taima Konulu Avrupa Anlasmasi iceriklerinde belirtilen sektorel ve hukuki standartlarin tum duzenlemeleriyie uyumludur. Lityum-yon bataryalar, Tehlikeli Madde Taismaciligi Kilavuzu Testleri ve Kriterleri Hakkindaki BM Tavsiyelerin 38,3. bolumune kadar test edilmistir.

Cogu durumda bir DEWALT bataryanin nakliyesinin tam olarak duzenlenmis bir Sinif 9 Tehlikeli Maddeler kapsaminda siniflandirilmasi beklenir. Genelde sadece 100 Watt Saat (Wh) uzeri bir erjeri degerine sahip bir lityum iyon bataryayi iceren tasima islemlerinin tam olarak duzenlenmis bir Sinif 9 Tehlikeli Maddeler kapsaminda siniflandirilarak yapilmasi gerekmektedir. Tum lityum iyon bataryalarda ambalajin uzerinde Watt Saati degeri mevcuttur. Buna ilave olarak, duzenlemedeki kariqiklar nedeniyle, DEWALT lityum iyon bataryalarin Watt Saati degeri goz onunde bulundurulmaksizin havayolu kargosuyla tek basina tasinmasini onermez. Bataryasi bulunan alelerin (kombo setler) havayoluyla nakliyesi ancak bataryanin sahip oldugu Watt Saati degerinin 100 Watt Saatinden yuksek olmaması sartiyla yapilabilir.

Nakliyat kapsam disinda da kalsa, tamamen duzenlenmis de olsa, paketleme, etiketleme ve belgeleme gereklilikleri hakkindaki son duzenlemeleri takip etmek nakliyatclarin sorumluluğudur.

Kilavuzun bu bolümunde bulunan bilgiler iyi niyetle yazilmşir ve kilavuzun hazirlandigi tarih itibariyla dokru olduğuna inanilmaktadir. Fakat, szlü veya zimnen hçbir garanti verilmemektedir. Gerekleştirdigi islemlerinGPCeri duzenlemelerle uyumlu olduğundan emin olmak alacinin sorumluluğundadir.

FLEXVOLTTM Bataryanin Tasinmasi

DFWALT FLEXVOLT™ bataryanin iki farkli modu mevcuttur: ve Taşima modunu kullanin.

Kullanim Modu: FLEXVOLT™ batarya tek basina oluduunda veya bir DEWALT 18V urun icerisinde bulundugunda, bir 18V batarya olarak calisacctir. FLEXVOLT™ batarya 54V veya 108V (ika adet 54V batarya) urun oludunda, bir 54V batarya olarak calisacctir.

Tasima Modu: FLEXVOLTbaturaya kapak takildiginda batarya tasima modundadir. Tasima icin kapagi muhafaza edin.

Tasima modundayken pil dizileri, 3
bataryanin daha yuksek bir Watt
saati (Wh) degerine sahip 1
bataryaya kyasla daha duşuk bir
Watt saatiye sonuçlanacak sekilde

elektriksel olarak birbirinden aynilir. Daha duşuk bir Watt saati degerine sahip 3 bataryanin bu artan miktari bataryanin daha yüksek bir Watt saati degerine sahip bataryalarin tabi olduğu belirli taşimacilik duzenlemelerinden muaf olmasina neden olabilir.

3x36 Wh olarak
gosterilen tasa
Wh degeri her bir
36 Watt saatlik 3
batarya anlamina

Kullanim ve taşima modu etiket isareti ornégi

Use: 108 Wh

Transport:3x36 Wh

gelir. Kullanim Wh degeri 108 Watt saatini gosterir (1 batarya kastedilmistir).

Saklama Önerileri

1. En iyi saklama ortami serin ve kuru,ogrudan gune isigi almayan, asiri sicak ve soguk olmayan yerlerdir. En uygun akü performansi ve omru icin kullanimda degilken akuleri oda sicakliginda saklayin.
2. Uzun sureli saklama icin, en iyi sonuc icin sarj cihazindan uzak serin, kuru bir yerde tamamen dolu bir aku saklamak icin tavsiye edilir.

NOT: Aküler tamamen Şarj boşalmı halinde saklanmamaldir. Akünun kullanilmadan.Once yaniden Şarj edilmesi gerekir.

Sarj Cihazi ve Akü Üzerindeki Etiketler

Bu kilavuzda kullanilan sembollere ilave olarak, saj cihazi ve aku uzerinde bulunan etiketler aagidaki sembolleri belirtmektedir:

Aletle calismaya baqlamadan once bu kilavuzu okuyun.

Sar suresi incn Teknik Ozellikleri bolumune bakin.

Iletken nesnelerle temas etmeyin.

Hasarli akuleri sarj etmeyin.

Suya maruz birakmayin.

Hasarli kablolarin hemen degistirllmesini saglayin.

Sadece 4^ ve 40^ arasinda sarj edin.

Yalnizca kapali alanda kullanim icindir.

Aküleri cevremize gerekli ozeni gostenerek atin.

DEWALT aküler, yalnizca onlar icin tasarlanmig olan DEWALT Şarj cihazlarinda Şarj edin. DEWALT aküleri haricindeki akülerin DEWALT Şarj cihazlaryla Şarj edilmesi patlamalarina veya diger tehlikeli durumlarin ortaya Çikmasina sebep olabilir.

Akuyuatase atmayin.

Kullanim: Tasima dapat olmadan kullanim, Wh得益i 108 Wh goesterir (108 Wh得益ine sahip 1 batanya).

Taśima: Dahili taśima kapaigylya taśima, Wh degeri 3 x 36 Wh gosterir (36 Wh degerine sahip 3 batarya).

Akü tipi

DCE560, DCE571, DCE580 ve DCE581 18 volt aküllerle calisir. Bu bataryalar kullanilmaldir: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB546. Daha fazla bilgi icin Teknik Veriler bolumune bakin.

Ambalaj iceriigi

Ambalaj, aṣaḍidaki parcalari içermektedir:

1 Kartuş Tutucu (DCE560 ve DCE581)
1 Sosis Tutacaqi (DCE571, DCE580 ve DCE581)
1 Tabancasi
1 Kisa piston kolu(DCE581)
1 Li-lyon batarya
1 Kullanim kilavuzu
Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakliye sirasinda hasar olusup olusmadigi ncontrol edin.
- Calistirmadan once bu kilavuzu iyice okuyup anlamak icin zamon ayinn.

Alet Üzerindeki Etiketler

Alet uzerinde, asagidaki uyari sembolleri bulunmaktadir:

Aletle calismaya baclamadan once bu kilavuzu okuyun.

Kulaklik takin.

Tarih Kodu Konumu

Imalat yilini da iceren Tarih Kodu govdeye basildir. Ornek:

2017 XX XX

Imalat Yili

Açıklama (Sek. A)

UARI: Hiçbir zaman elektrikli aleti veya herhangi
cascini degistirmeyin. Hasarla veya
yaralanmayla sonuçlanabilir.

1 Tetik dugmesi
2 Tetik dugmesi kilidi
3 Degisken hizl arama
4 Piston kolu tutma yeri
5 Piston kolu
6 Piston kolu serbest birakma tetigi
7Piston
8 Kartus tutucu (DCE560 vve DCE581)
9 Demir cubuk
10 Montaj bilezigi
11 LED calisma isigi
12 Sosis tutacagi (DCE571, DCE580 ve DCE581)
13 Meme basligi (DCE571, DCE580 ve DCE581)
14 Batarya
15 Batarya cikarma duğmesi

Kullanim Amaci

Bu sarjili silikon tabancasi profesyonel amacl siikon ve yapistinci uygulamalar icin tasaranmistir.

Islak kosullarda veya yanici sivi ya da gazlarin mevcut oldugu ortamlarda kULLanMaYIn.

Bu silikon tabancasi profesyonel bir elektrikli alettir.
Cocuklann aleti elamesine Izin VERMEYIn. Bu alet deneyimsiz kullanicilar tarafindan kullanilirken nezaret edilmidir.

• Bu urun fiziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sira algilama gücu azalmş olan veya yeterince deneyim ve bilgisi bulunmayan kisiler (ocuklar dahil) tarafindan kullanilmak uzere ureilmemistir. Bu tur kisiler urun ancak guvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimiyla ilgili talimatlari verilmesi veya surekli kontrl altinda tutulmasi durumunda kullanabilir. Cocuklar, bu urun ile kontrl altinda tutulmaldir.

MONTAJ VE AYARLAMALAR

UARl: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin
Hangi bir ayar yapmadan ya da parca vya
aksesuarlari sukup takmadan once aleti kapatin ve

akuyu ayirn. Aletin yanlshikla calistinimasi yaralanmaya neden olabilir.

URI: Yalnizca DEWALT akü ve Şar cihazlarini kullanin.

Alete Akü Takma Ve Çikartma (Şek. B)

not: Akunun 14 tamamen sarjli oldugundan emin olun.

Akuyu Aletin Koluna Takma

1. Akuyu 14 kolun icindeki raylarla hizalayin (Sek.B).
2. Akuyu, yerine oturdugunu duyana kadar ve alette tamamen oturana kadar kolun icine kaydirin.

Aküyü Aletten Çi Karma

1. Serbest birakma dugmesine 15 basin ve akuyu sikica cekerek aletin kolundan gikarin.
2. Akuyu bu kilavuzun sarj cihazi kisminda açiklandi gibi sarj cihazina takin.

Akü Şarj Seviyesi Göstergesi (Tek. B)

Bazi DEWALT aküler, aküde kalan Şarj seviyesi güsteren Üç=yesil LED İndan olşan bir Şarj seviyesi güstergesini icerir.

Sarj seviyesi goftergesini calistirmak icin gofterde duqmesine

16 basin ve basili tutun. Üç yesil LED İşgün bil kombinasyonu kalan Şarj seviyesini).(ş)sekilde yanacaktı. Aküdeki Şarj seviyesi kullanilabilir limitin altindayken, ,(yanmaz ve akün.un Şarj edilmesi gerekir.

not: Bu gõsterge sadece aküda kalan sarj seviyesini goisterir. Bu alet islevini gostermez; urun parçaları, sicaklik ve son kullanici uygulamaya gore degjisime tabidir.

Bu silikon tabancasi bir profesyonei elektrikli alettir. DCE560, DCE571, DCE580 ve DCE581 sarjili silikon tabancalan tam olarak monte edilmis sekilde gelir.

DCE560, 300-310 ml. kartuslarla calisir.
DCE571, 300-310 ml kartuslarla veya 400 ml sosis paketleriyle calisir.
DCE580, 300-310 ml katuclarla, 400 ml veya 600ml sosis paketleriyle calisir.
DCE581, 300-310 ml katuclarla, 400 ml veya 600ml sosis paketleriyle calisir.

Malzeme Tutuculari Deigistirmek Icin (Sek.C)

Alternatif bir malzeme tutruc ucreti mukabili yerel saticiniz ya da yetkili servis merkezinizden temin edilebilir. lletisim bilgileri inc Aksesuarlar baslikl bolume bakin.

1. Bir tornavida kullanarak vidayi 17 cikartin ve pistonu 7 piston kolundan 5 ayirin.
2. Malzeme tutucuyu montaj bileziiginden gevsetin ve malzeme tutucuyu qikartin.
3. Piston kolu serbest birakma tetigine 6 basili tutun ve piston kolunu united tamamen cekin.
4. Piston kolu serbest birakma tetigine basili konumdayken yenipiston kolumu uniteye takin.

5. Yeni malzeme tutucuyu montaj bileziğine vidalayin.

6. Vidayi pistondan piston cubugunun ucuna dogru takin.

KULLANMA

Kullanma Talimatlari

UARI: Güvenlik talimatlarna veGPCERI yonetmelikleruyun.

U) Rl: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin
Mangi bir ayar yapmadan ya da parca veya
aksesuarlari sukup takmadan once aleti kapatin ve
akuyu ayirin. Aletin yanlislikla calistirilmasi yaralanmaya
eden olabilir.

Uygun El Pozisyonu (Sek. D)

URI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin, DAIMA gosterilen uygun el pozisyonunu kullanin.

UARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin, ani tepki i. line karsi aleti DAIMA sikica tutun.

Doğru el pozisyonyu, bir elin ana tutamak üzerinde oldugu konumdur, bkz. Sekil D.

Degisken Hiz Düğmesi (Sek. E)

Cesitli uygulamalar icin malzeme akis hizi degisken hiz duğmesi 3 tarafindan kontrl edilir.

• Dugmeyi istediginiz ayar konumuna cevirerek bir hiz secin. nOT: '1' en dusuk (en yava) ayarken '6' en yuksek (en hizli) ayadir.

Degisken Hiz Tetigi (Sek. F)

Malzeme akis hizini kontrl etmek icin degisken hiz dugmesine ek olarak bir degisken hiz tetigi de bulunmaktadir.

1. Aleti açmak icin tetik dugmesine 1 basin.
   nOT: Tetige ne kadar Çok basilirsa, malzeme akı hizi o kadar yüksek olur.
2. Aleti kapatmak icin tetik duğmesini serbest birakin.

Tetak Düɡmesi Kilidi (Şek. F)

Malzemenin yanlisiikla serbest kalmasini onlemek icin aletinizde bir tetik dugmesi kilidi 2 bulunmaktadir.

1. Tetik dugmesini kilitlemek icin, tetik dugmesi kilidini 2 yukari itin. Dugme kilitli konumdayken alel calismayacaktir.
2. Tetik dugmesinin kilidini açmak icin, tetik dugmesi kilidini asaigtin.

Doner Kartus Tutucu (Sek. G)

Kartus tutucu 8, malzemeyi herhangi bir acida uygulamak icin 360^ donmektedir.

Piston Kolu Tutma Yeri (Sek. A)

UVI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin kolu tutma yerini herhangi bir nesneyi asmak amacylyaKULLANMAYIN.

Piston kolu tutma yeri 4, alet kullanilmadiigi zamanlarda veya aleti saklamak icin sabit bir yerinden asmak amaciyla kullanilabilir.

Piston Kolunun Ayarlanmasi (Sek. A)

1. Piston kolunu 5 manuel olarak ayarlamak icin, piston kolu serbest birakma tetigine 6 basin ve basili tutun.
2. Piston kolu tutma yerini 4 istenen konumaogrutin veya cekin.
3. Piston kolu serbest birakma tetigini serbest birakin.

Malzemenin Doldurulmasi

Kartus Tutucu (Sek. A, I)

1. Malzemeye uygun piston kullanildigiindan emin olun. nOT: Yanliss piston kullanilmasi, malzeme kabinin kulanim sirasinda patlamasina, kartus tutuc ve/veya silikon tabancasinhasar gormesine neden olabilir.
2. Tetik dugmesini 1 kiltlemek icin tetik dugmesi kilidini 2 kullanin.
3. Silikon/yapiskan namlusunun meme ucunu dizeltin (Sek. I). Küçuk ağizlar malzemenin itilmesi icin daha fazla güç gerektirir ve muhtemelen bataryanın Ömrünü de etkiler.
4. Kartus tutucunun alt tarafinda yer alan demir cubugu 9 kullanarak silikon tupu veya yapiskan malzemenin ic contagasini kirin.

IKAZ:lc contanin kirilmamasi halinde, malzeme tupun arkasindan disani cikmaya zorlanabilir ve alete zarar verebilir.

IKAZ: Piston kolu, kartus tutucu ve kartusu uzerindeki her turlu malzemeyi temizleyin. Kuru malzeme ile kaplanan bir piston kolunun gerçekilmesi aletin ic parçalanna zarar verebilir ve tupün yanlis hizalanmasina sebep olabilir.

1. Piston kolunu 5 boşa alarak serbest birakmak icin aleti sikica tutun ve piston kolu serbest birakma tetigine 6 basin. Silikon/yapiskan tupün karto tucuc içine yerlesmesi icin piston kolutma yerini 4 kullanarak piston kolunu geri cekin.
2. Silikon/yapiskan tupunu takin.
3. Piston kolu tutma yerini 4 piston 7 tupun icine dokru bakacak sekilde ileriye iterken, piston kolu serbest birakma tetigine 6 basili tutun.
4. Piston kolu serbest birakma tetigini serbest birakin.
5. Kartus tutacagini istenen aciya dondurun.

Sosis Tutacagi (Sek. A, H, I)

1. Malzemeye uygun piston kullanildigiindan emin olun. nOT: Yanliss piston kullanilmasi, malzeme kabinin kulanim sirasinda patlamasina, kartus tutucve/veya silikon tabancasinhasar gormesine neden olabilir.
2. Meme basligini 13 sokun ve memeyi sikarin.
3. Piston kolu serbest birakma tetigine 6 basin ve basili tutun. Silikon/yapiiskan mahfazasinin SOS tutucu 12 içine yerleşmesi icin piston kolu tutma yerini 4 kullanarak piston kolunu 5 gerıçkin.
4. Sosis takimi nisis tutacagi iine yerlestirin ve mahfazayi imalatci talimatlarina gore (memenin en yakin ucundan) kesin.

ÖnEMLI: Silikonu/malzemeyi mahfazadan ÇlkaRMaYIn.

TuRkE

Memo: ucunu herhensi bir tipte malzemeye asLa batirmayin.

1. Memenin ucu aletten uzakta olacak sekilde, meme basligimi sosis tutacaginin ustune tekrar takin.
2. Uygun uygulama icin meme basligimin ucu nduzeltin (Sek. l).

not: Kartus/sosis tutucusunda birakilan malzeme, gozetimsiz birakilmasi halinde kuruyabilir. Silikon veya yapiskan malzeme kullanirken imalatçınin tasyelerini uygulayin.

BAKIM

DEFWALT elektrikli aletiniz minimum bakimla uzun bir sure calisacak sekilde tasarlanmistir. Kesintisiz olarak memnuniyet verici bir sekilde calismasi gerekli ozenin gosterilmesine ve duzenli temizlige baglidir.

U Rl: Ciddi yaralanma riskini azaltmak icin
Mangi bir ayar yapmadan ya da parca vya
aksesuarlari sukup takmadan once aleti kapatin ve
akuyi ayirn. Aletin yanlisikla calistirilmasi yaralanmayo
neden olabilir.

Sarj cihazi ve akü bakim gerikirmezler.

Yaglama

Elektrikl aletiniz ek bir yağlama gerektirmemektedir.

Temizleme (Sek. A)

URI: Havalandirma deliklerinde ve etrafinda toz tepanmasi halinde bu tozu ve kiri kuru hava kullanarak ana govdeden uzaklastirin. Bu islemi gereklestirirken onayl bir goz korumasi ve onayli toz maskesi takin.

URI: Aletin metalik olmayan parcalarini temizlemek i,ra zaucu veya baska sert kimyasal kullanmayin. Bu kimyasallar bu parcalarda kullanan malzemeleri guszulehir. Yalinza su veyumusak sabunla nemlendirilmis bir bez kullan. Aletin icine herhangi bir sivnin girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parcasini bir svi icine dalirmayin.

IKAZ: Kartus/sosis tutucusa biraklan malzeme, gozetimsiz birakilmasi halinde kuruyabilir. Bu durumda malzemeyi uygulamaya calismayin. Silikon vya yapiskan malzemesini kullanirken yaralanma riskini azaltmak icin imalatgin tavsielerini uygulayin.

Kartus tutucuyu temizlemek icin, meme, namlu pistonve piston kolundaki malzemeyi temizlemek konusunda imalatcisin tavsielerini uygulayin.

Sosis tutucuyu temizlemek icin, meme basligini 13 ve sosis tutucuyu 12 dokun ve aletten cikarin. Meme, namlu pistonu, piston kolu ve sosis tutacagindaki malzemeleri temizlemek icin, aksesuar bileşeni etiketleri ve belgelerinde mevcut olantalimatlarin yani sira imalatçınimaysiyelerini uygulayin.

Ihave Aksesuarlar

UARI: DEWALT tarafindan tedarik veya tavsiye erin disindaki aksesuarlar bu ürün uzerinde test edilmedigiinden, sz konusu aksesuarlarin bu aletle birlikte kullanimasi tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak icin bu urunle birlikte sadece DEWALT tarafindan tavsiye edilen aksesuarlar kullanimalidir.

Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak icin satis noktariyla gorusun.

Cevrenin Korunmasi

Ayni toplama. Bu isaretlenmis simgeyle urun ve piller normal evsel atiklarla birlikte cope atilmamalir. Bazi malzemeleri iceren urun ve piller geridonusturulebilir veya geri kazanilabilir, bu da baz

hammaddeler icin talebi azaltabilir. Lutfen elektrikli urunleri ve pilleri yerel yasal mevzuata uygun sekilde geri donusume tabi tutun. Daha ayrintili bilgiler www.2helpU.com adresinde mevcuttur

Sarj Edilebilir Aküler

Bu uzun ompurlu aku, daha once kolayca yaplan islerde
yesterday guc uretemeyeck duruma geldiginde sarj edilmelidir. Teknik ompurlerin sonunda, akuleri cevremize gerekli ozeni
gostererek atin:

• Akuyu bitene kadar aleti calistirin, sonra aletten sikartin.
• Lityum lyon hucreler geri donusturulebilir. Bunlari yetkili servise veya yerel toplama merkezine teslim edin. Toplanan aküler geri donusturulecek veya uygun sekilde atilacaktir.