Liberty SV7010 - ütü TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Liberty SV7010 TEFAL

Önemli tavsiyeler Güvenlik talimatları

• Lütfen ilk kullanımdan önce bu talimatları dikkatli bir şekilde okuyun. Bu ürün yalnızca evde ve iç mekanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ticari amaçla kullanılırsa, yanlış kullanılırsa ve talimatlara uyulmazsa imalatçı sorumluluk kabul etmez ve garantigeçerliliğinikaybeder.

• Cihazın şini asla güç kablosundan çekerek çıkarmayın.Cihazınızışudurumlardamutlakaşten çıkarın: -suhaznesinidoldurmadanönce. -cihazıtemizlemedenönce, -herkullanımdansonra.

• Cihazdüz,sabitveısıyadayanıklıbiryüzeyüzerine yerleştirilerek kullanılmalıdır. Ütüyü ütü dayanağına57 yerleştirdiğinizde, yerleştirdiğiniz yüzeyin sabit olduğundaneminolun.

• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin gözetimi altında olmadıkları ya da söz konusu kişi tarafındankullanımdanöncecihazailişkintalimatlar verilmediği sürece duyusal veya zihinsel becerileri kısıtlı olan ya da ziksel, duyusal veya zihinsel engeli bulunan veya yeterli bilgi ya da deneyime sahip olmayan kişiler (çocuklar dahil olmak üzere) tarafındankullanılmamalıdır.

• Cihazlaoynamadıklarındaneminolmakiçinçocuklar gözetimaltındatutulmalıdır.

• Cihazın kullanımına ilişkin bütün talimatların dikkatlibirşekildeverilmesi,kişileringözetimaltında tutulmasıveolasırisklerikavramasıhalinde,bucihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar ile yeterli düzeyde bilgi ve deneyimesahipolmayankişileryadaziksel,duyusal veyazihinselbecerilerikısıtlıolanyadabukonularda engeli bulunan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir. Temizlikvebakım,gözetimaltındaolmayançocuklar tarafından yapılmamalıdır. Ütüyü ve kablosunu, çalışırken veya soğuma sırasında 8 yaşından küçük çocuklarınulaşamayacaklarıyerlerdemuhafazaedin.

• Cihazınızın bu sembol ile işaretlenmiş yüzeyleri çalışma sırasında çok sıcak olabilir; bu durum yanmaya sebep olabilir. Cihazın sıcak yüzeylerine dokunmayın (erişilebilir metalparçalaravemetalparçalarabağlıplastik parçalara cihaz tamamen soğumadığı sürece dokunmayın).

• Cihaz elektriğe bağlıyken daima gözetim altında58 tutun.Cihazıkaldırmadanönce,elektriktenaldıktan sonrasoğumasınıbekleyin(yaklaşık1saat).

• Cihazıasladoğrudanmusluksuyuiledoldurmayın.

• Kullanımsırasındakartuşkapağıaçılmamalıdır.

• Cihaz; yere düşmesi, üzerinde görünür hasar bulunması,sızıntıolmasıyadaherhangibirşekilde anormal çalışması halinde kullanılmamalıdır. Cihazınızı parçalarına ayırmaya teşebbüs etmeyin: Olası bir hasarı önlemek için cihazı Yetkili Servis Merkezineincelenmeküzeregötürün.

• Kullanımdan önce elektrik ve buhar kablolarında aşınma veya hasar olup olmadığını kontrol edin. Elektrikkablosuveyasubağlantıkablosuhasarlıise olasıbirtehlikeyiönlemekiçinkabloYetkiliServisi tarafındandeğiştirilmelidir.

• Tüm aksesuarlar, sarf malzemeleri ve yedek parçalar, yalnızca bir Yetkili Servisten satın alınmalıdır.

• Bucihaz,güvenliğinizdikkatealınarak,ilgilinormvedüzenlemelere(DüşükGerilimDirektieri, ElektromanyetikUyumluluk,ÇevreKoruması…)uygunolaraküretilmiştir.

• Cihazınızelektriklibircihazdır:Normalçalışmakoşullarıaltındakullanılmalıdır.

• Aşırıısınmayıengellemekamacıylacihaztermalsigortailedonatılmıştır.

• Buharkazanlıütünüzünşiniprizetakarkenşunlaradikkatedin: -Gerilimi220ve240varasındaolanbirelektrikşebekesinetakın. -"Toprak"tipibirelektrikprizinetakın. Herhangibirbağlantıhatası,geridönüşüolmayanhasarlaraveürününgarantikapsamıdışında kalmasınanedenolabilir.Biruzatmakablosukullanıyorsanız,şintoprakiletkenli,16Açiftkutuplutipte olduğunukontroledin. Viktigt meddelande för endast ≥ 2800W-modellerna: Olumsuzelektrikbağlantısıkoşullarında,geçicivoltajdüşüşleriveyaelektrikteoynamalargibi fenomenlermeydanagelebilir.Bunedenleütününmaksimumempedansı0,30Ωolanbirelektrik kaynağınabağlanmasıtavsiyeedilir.Gerekirse,kullanıcıelektriksağlayıcısıolanşirketearayüz noktasındakisistemempedansdeğerinisorabilir.

• Topraktipibirelektrikprizinebağlamadanönce,elektrikkablosunutamamenaçın.

• Elektrikveyabuharkablolarınıısıkaynaklarıveyakeskinkenarlarıolanyüzeylerinyakınındabırakmayın.

• Ütünüzüntabanplakasıvetabanünitesiüzerindekiütüdayanağıoldukçayükseksıcaklıklaraulaşabilir veyanmayanedenolabilir:Bukısımlaradokunmayın.Elektrikligüçkablolarınınütününtabanplakasıile temasındankaçının.

• Kıyafetlerüzerindesulekelerioluşmasınıönlemekveyankısımlardançıkanbuhardankaçınmakiçin daimahavalandırmalı/gözlübirütümasasıkullanın.Masanınkenarkısımlarındaütüyaparkensıcak buharakarşıdikkatliolun.

• Cihazınızyanmalaranedenolabilecekbuharyayar. -Ütüyü,bilhassadikeyütülemesırasındakullanırkendikkatliolun. -Birkıyafetiaslakişiüzerindeütülemeyin,ütülemekiçindaimaaskıyaasın. -Aslabacaklarınızütümasasınınaltınauzanmışhalde,otururpozisyondaütüyapmayın. -Buharıaslainsanlaraveyahayvanlaradoğrututmayın.

• Ütünüzüaslasuveyaherhangibaşkabirsıvıyadaldırmayın.Cihazıaslaakanbirmusluğunaltına koymayın.59

• İlkkullanımsırasında,cihazınızdanduman,kokuveyapartikülçıkabilir,amabusağlığa zararlıdeğildirvezamanlakaybolacaktır.Cihazıilkkez,kireçönleyicikartuşudeğiştirdikten sonraveyasuhaznesinidoldurduktansonrakullanıyorsanız,pompayıhazırlamakvebuhar çıkışınısağlamakiçinütüyütekstilmalzemesindenuzaklaştırarakbirkaçdakikaboyunca buharkontroldüğmesinebasın.

• Kullanımsırasındaelektrikpompasıütününtabanınasuenjekteeder.Buseslibirişlemdirvenormaldir.

• Kireçönleyicikartuşvetoplayıcıhakkındagüvenliktalimatları(modelinegöre): -İçilmez -Çocuklarınulaşabileceğiyerlerdenuzaktutun -Evselatıklarlabirlikteimhaedin -Serinvekurubiryerdesaklayın Hazırlık Hangi su tipleri kullanılabilir? Bucihaz,işlenmemişmusluksuyuilekullanılmaküzeretasarlanmıştır. Kullanılmamasıgerekensutipleri:Cihazınkullanımömrününkısalmamasıiçin,kurutma makinesisuyu,katkımaddesiiçerenkokuluveyayumuşatıcılısuları,buzdolabı,akü, klimasuları,yağmursuları,ltrelenmişveyaşişelenmişsularıkullanmayın.Safdistilesu veyasafdemineralizesukullanmayın. Yukarıdabelirtilentümsutipleribirikme,kahverengilekeveyaerkenaşınmayaneden olabilecekorganikatık,mineralveyakimyasalelementleriçerebilir. Suhaznesinikartuşbölmesindendoldurmayın. Kartuş Kireç önleyici bakım Suhaznesinevekireçönleyicibölmesinekireçönleyicimaddeler(sirke, endüstriyelkireçönleyiciürünler,vs.)eklemeyin;bumaddelercihazınızdahasara nedenolabilir. Kullanımsırasındacihazınızınkartuşununyenilenmemesicihazdahasaraneden olabilirvebuharperformansıkesilebilir.Kireçönleyicikartuşayalnızcakartuşu değiştirmenizhalindebasın. Kartuşunetkilibirşekildeçalışmasınısağlamakiçinlütfenkullanmadanönce kartuşunplastikambalajınıçıkarın.Uluslararasıgarantisi,cihazınızınkartuşunun yenilenmedenkullanılmasıdurumundaoluşacakhasarlarıkarşılamaz. Yarı otomatik self cleaning prosedürü* Cihazbazasıüzerindeyken,Selfcleaning'iaslabaşlatmayın. Ütüyüdaimatemizlemeünitesiyleberaberevyeüzerinebırakın. Selfcleaningişleminibaşlatmadanönce,kireçtoplamaünitesinin*ütüiçinedoğruşekilde yerleştirildiğindenvekilitlendiğindeneminolun. Selfcleaningsırasındaütüyeveyatemizlemeünitesineasladokunmayın.Temizlemeaksesuarı, halensıcakolabilir,müdahaleetmedenönceenaz15dakikabekleyin. Temizlemeünitesi,yalnızcaselfcleaningiçintasarlanmıştır. Buaksesuarı,normalkullanımdaütübırakmaünitesiolarakaslakullanmayın. *modelinegöre -Toplamaünitesini(modelegöre)durulamadan önce,toplamaünitesiniyerindençıkarmakiçin cihazındaimasoğumasını bekleyin.Birsaatten uzun süredir şi prizden çıkarılmış olmalıdır. Buişlemi gerçekleştirmekiçin,ürününbirevye yanında olması gerekmektedir çünkü açılması esnasındahaznedensuakabilir. -Cihazıkireçtoplayıcıolmadançalıştırmayın. -Ütüye,aslakireçtoplamaünitesinindeliğinden sudoldurmayın.60 Cihazınızla sorun mu yaşıyorsunuz?

SORUNLAR NEDENLER ÇÖZÜMLER

Ütünüzçokazbuharüretiyorveyahiçüretmiyor.Hazneyiyakınzamandadoldurdunuzveyakireçönleyicikartuşudeğiştirdinizyadaütüyühenüzkullanmayabaşladınız.Pompayıçalıştırmakiçinütüyükumaştanuzaktatutarakbuharkontroldüğmesinesürekliolarakbasın.Cihazdakireçönleyicikartuşyokyadakartuşdüzgünbirbiçimdeyerleştirilmemiş.Kireçönleyicikartuşuntakılıvebölmesinekilitlenmişolduğundaneminolun.Seçtiğinizsıcaklıktabuharüretilemiyor.Termostatkontrolünürenklibölgeyeayarlayın(•••veyaMAX).Suhaznesiboştur. Hazneyidoldurun.Tabanındeliklerindensusızıyor.Buharıilkkezkullanıyorsunuzveyauzunsüredirkullanmıyorsunuz.Ütübuharüretenekadarütümasanızdanuzaktabuharkontroldüğmesinebasın.Ayardoğrudeğil(1nokta/2nokta)vetabanplakasıbuharüretecekkadarsıcakdeğil.Ütüayarınıüçnoktayagetirin(•••veyaMAX)vebuhardüğmesiniyenidenetkinleştirmedenönceütütermostatışığınınsönmesinibekleyin.Kumaştasuizleribeliriyor.Ütümasanızcihazileuyumluolmamasındanötürüsututmaktadır.Ütümasanızınuygunolupolmadığınıkontroledin.Havalandırmalı/gözlütipbirütümasasıkullanmanızıöneririz.Tabandaki deliklerden kahverengisızıntıgeliyorvekumaşüzerindelekebırakıyor.Kimyasalkireçönleyicimaddelerkullanıyorsunuzveyasuyakatkımaddesieklemişsiniz.Su haznesine asla bu tür ürünler eklemeyin(bkz.§«kullanılabileceksutürleri»).YetkiliServisMerkeziyleiletişimegeçin.Kumaşınızyeterlidüzeydedurulanmamışveyayenibirkıyafetiyıkamadanütülemişsiniz.Ütütarafındanemilebileceksabunkalıntılarınıveyayenikıyafetlerdekikimyasallarıçıkarmakiçinkumaşıiyicedurulayın.Taban kirli veya kahverengi ve kumaştalekebırakabilir..Çokyükseksıcaklıktaütüyapıyorsunuz.Sıcaklıkkontrolüayarınailişkintavsiyelerimizebakın.Kolakullanıyorsunuz.Ütülenecekkumaşınarkakısmınadaimakolapüskürtün. LÜTFEN BU TALİMAT KİTAPÇIĞINI

Cihazınızçoksayıdayenidenüretilebilenveyageridönüştürülebilenparçaiçerir Kentselatıkimhamerkezinegötürün.61 EğerbirarızanınsebebinibelirleyemiyorsanızYetkilibirSatışSonrasıServisMerkezinemüracaatediniz.

SORUNLAR NEDENLER ÇÖZÜMLER

Cihazdan buhar veya su çıkıyor.Cihazarızalıdır.CihazınızıkullanmayısonlandırınveYetkiliServisMerkeziileiletişimegeçin.“Anticalc»(kireçönleyici)düğmesiyanıpsönüyor.Kireçönleyicikartuşetkisiniyitirmiştir.Kireçönleyicikartuşuyenisiiledeğiştirinveardındanenaz3saniyeboyuncasıfırlamadüğmesinebasın.Kartuşdeğiştirildiktensonrakireçönleyicidüğmesihalenyanıpsönüyor.Sıfırlamadüğmesinebaşmamışsınız.Işığınyanıpsönmesiduranakadarsıfırlamadüğmesinebasın.