Supergliss FV3825 - ütü TEFAL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Buharlı Ütü
Marka	Tefal
Model	Supergliss FV3825
Güç Kaynağı	220-240 V, 50/60 Hz
Maksimum Güç	≥ 2600 W (ilgili modeller)
Önerilen Su Tipi	Musluk suyu; eğer çok kireçliyse (sertlik > 30°F), %50 musluk suyu ve %50 ticari demineralize su karıştırın
Depo Kapasitesi	Kılavuzda belirtilmemiş; tahmini 250-350 ml
Taban	Çizilmeye karşı dayanıklı, temizlemesi kolay
Buhar Fonksiyonu	Sürekli buhar, buhar püskürtme, kendi kendini temizleme
Sıcaklık Ayarı	Kumaş türüne göre değişken termostat
Güvenlik	Otomatik kapanma belirtilmemiş; sabit topuk dayanağı; topraklı güç kablosu zorunlu
Bakım	Düzenli kendi kendini temizleme; kimyasal kireç çözücü ürünler kullanmayın; tabanı aşındırıcı olmayan şekilde temizleyin
Mevcut Renkler	Belirtilmemiş, genellikle beyaz/mavi
Ağırlık	Yaklaşık 1,2 kg (tahmini)
Boyutlar (U x G x Y)	Yaklaşık 30 x 12 x 15 cm (tahmini)
Kablo Uzunluğu	Yaklaşık 2 m (tahmini)
Garanti	Üretici garantisi (koşullar kılavuzda)

Sık sorulan sorular - Supergliss FV3825 TEFAL

Taban plakasından neden kahverengi akıntılar çıkıyor?

Bu, kimyasal kireç çözücü ürünlerin kullanılmasından veya yanlış su tipinden kaynaklanabilir. Kireç çözücü eklemeyin ve kendi kendini temizleme işlemi yapın. «Hangi su kullanılmalı?» bölümüne bakın.

Taban plakası kirli veya kahverengi ve çamaşırı lekeliyor, ne yapmalı?

Çok yüksek sıcaklık tabanı kirletebilir. Tabanı temizleyin kullanıcı kılavuzunda belirtildiği gibi ve daha düşük sıcaklık kullanın.

Ütüm az veya hiç buhar üretmiyor, nasıl çözebilirim?

Ütü muhtemelen kireçlenmiştir. Kireç önleyici çubuğu temizleyin ve kendi kendini temizleme (self clean) yapın.

Taban plakası çizilmiş veya hasarlı, neden?

Ütüyü metal bir ütü standına düz olarak koymuş veya aşındırıcı bir sünger kullanmış olabilirsiniz. Ütüyü her zaman topuğuna koyun ve tabanı yumuşak bir bezle temizleyin.

Taban plakası parçacıklar atıyor, ne yapmalı?

Bu, kireç başlangıcının bir işaretidir. Birikintileri gidermek için kendi kendini temizleme (self clean) yapın.

Taban plakasındaki deliklerden su sızıyor, neden?

Ütü yeterince sıcak değilken buhar fonksiyonunu kullanıyorsunuz. Buhar kullanmadan önce sıcaklık göstergesinin sönmesini bekleyin.

Ütüde hangi tip su kullanılmalı?

Musluk suyu kullanın. Suyunuz çok kireçliyse (sertlik > 30°F), %50 musluk suyu ile %50 ticari demineralize su karıştırın. Asla katkı maddesi içeren su, yoğuşma suyu veya saf demineralize su kullanmayın.

Ütü nasıl temizlenir?

Düzenli olarak kendi kendini temizleme yapın. Tabanı aşındırıcı olmayan yumuşak bir bezle temizleyin. Metal sünger veya kimyasal kireç çözücü ürünler kullanmayın.

Temel güvenlik önlemleri nelerdir?

Ütüyü asla fişte gözetimsiz bırakmayın. Depoyu doldurmadan önce, kullanımdan sonra fişini çekin ve saklamadan önce 1 saat soğumaya bırakın. Ütüyü asla suya daldırmayın. Topraklı priz kullanın.

Ütü ısınmıyor veya çalışmıyor, ne kontrol edilmeli?

Fiyatın 220-240 V topraklı bir prize doğru şekilde takıldığını kontrol edin. Kablonun hasarlı olmadığından emin olun. Sorun devam ederse, bir Yetkili Servis Merkezi ile iletişime geçin.

KULLANIM KILAVUZU Supergliss FV3825 TEFAL

TR • Önemli tavsiyeler

Önemli güvenlik önerileri

• Cihazınızı ilk defa kullanmadan önce, kullanım kitapçığını dikkatli bir şekilde okuyun. Bu ürün sadece evsel amaçlarla kapalı alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Kullanım kitapçığına uygun olmayan kullanımdan doğacak sorunlardan marka hiçbir şekilde sorumlu tutulamaz.
• Cihazı fışten çıkartırken asla kordonundan tutarak çekmeyin. Su haznesini doldurmadan veya yıkamadan önce, cihazı temizlemeden önce ve her kullanımdan sonra cihazınızı fışten çekin.
• Cihaz, düz, sağlam, hareketsiz ve ısıya dayanıklı bir yüzeye koyulmalı ve böyle bir yüzey üzerinde kullanılmalıdır. Ütüyü ütülüğe koyduğunuzda, ütüyü yerleştirdiğiniz yüzeyin sağlam ve hareketsiz olduğundan emin olun.
• Bu cihaz bedensel, duyusal veya zihinsel engeli olan kişiler (ve çocuklar) tarafından ya da daha önce cihazı kullanmamış kişiler tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Kişinin güvenliğinden sorumlu birinin gözetimi altında veya cihazın kullanımına ilişkin talimatlar sağlandıktan sonra kullanılabilir.
• Çocukların cihazla oynamasına engel olmak için sürekli denetlenmesi gerekir.
• Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel engeli olan kimseler veya sekiz yaş üzeri çocuklar tarafından, güvenliklerinden so- rumlu bir kişinin gözetimi altında olmaları veya bu kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitilmeleri halinde kullanılabilir. Çocukların cihazla oynamasına izin verilmemelidir. Temizlik ve bakım, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Ütüyü ve

kablosunu, çalışırken veya soğuma sırasında 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacakları yerlerde muhafaza edin.

- Çalışırken cihazınızın yüzeyleri çok yüksek ısılara ulaşabilir ve yanıklara yol açabilir. Cihazın sıcak yüzeylerine dokunmayın (erişilebilir durumdaki metal kısımlar ve metal kısımlara bitişik olan plastik kısımlar).

• Cihazı, fışı prize takılıyken daima gözetim altında tutun. Cihazı kaldırmadan önce fişini çektikten sonra soğumasını bekleyin (yaklaşık 1 saat).
• Düşürüldüğünde, görünür herhangi bir hasarı varsa, sızdırıyorsa veya çalışmasında herhangi bir anormallik varsa, cihazın kullanılmaması gerekir. Cihazınızın içini açmaya çalışmayın: herhangi bir tehlikeyi önlemek için, incelenmek üzere yetkili bir servise iletin.
• Ütünün sadece birlikte teslim edilen istasyonu ile birlikte kullanılması gerekmektedir (kablosuz ütü).

• Kullanmadan önce, elektrik kablosunda aşınma veya hasar olup olmadığını kontrol edin. Elektrik kablosunda hasar varsa, herhangi bir tehlikeyi önlemek için, yetkili bir servise değiştirtilmelidir.

• Ütü daima istasyonu üzerine bırakılmalı, asla sırtı üzerinde bırakılmamalıdır (kablosuzütü)

• Ütünüzün ve istasyonunun dengeli bir yüzey üzerinde kullanılması ve bulundurulması gerekmektedir. Ütünüzü istasyonun üzerinde kullanırken, kullanım yüzeyinin dengeli olduğundan emin olun.
• Bu cihaz, güvenliğiniz için, ilgili yasal düzenlemelere uygundur (Düşük Voltaj Direktifi, Elektromanyetik Uyumluluk, Çevre vb.).
  • Buharlı ütünüz, elektrikli bir cihazdir: normal kullanım şartları altında kullanılmalıdır. Sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.
  • Buharlı ütünüzün elektrik bağlantısını daima:
• 220 V ilá 240 V voltajlı şebekeye,
• topraklı elektrik prizi üzerinden yapın.
  Yanlış voltaja bağlanması durumunda cihazda onanlamaz hasar meydana gelebilir ve garantiniz geçersiz olur. Uzatmalı priz kullanıyorsanız, doğru standartta (16A), topraklı bir priz olmasına ve kablosunun tam olarak açılmış olmasına dikkat edin.
• Topraklı bir prize takmadan önce elektrik kablosunu iyice açın.

• Ütünüzün taban plakası son derece yüksek sıcaklıkları çıkabilir ve yanıklara yol açabilir; dokunmayın.
  Ütünüzün taban plakasını asla elektrik kablosuna değildirmeyin.

• Cihazınızın çıkardığı buhar, yanıklara yol açabilir. Her zaman, özellikle dikey olarak ütü yaparken, ötünüzü dikkatli kullanın. Buhan asla insanlara veya hayvanlara doğrultmayın.

• Buharlı ütünüzü asla suya veya başka herhangi bir sıviya sokmayın. Asla akan musluğun altına sokmayın.
• Su haznesi doldurulmadan önce, soket çıkışındaki tıpa çıkartılmalıdır.

İlk kullanımdan önce

İlk birkaç kullanım sırasında, zararsız bir duman ve koku çıkabilir ve biraz toz bırakabilir. Bu durumun kullanıma herhangi bir etkisi yoktur ve kısa sürede geçecektir.

Hangi su kullanılabilir?

Cihazınız işlem görmemiş suyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ancak, kireci temizlemek amacıyla düzenli olarak buhar haznesi otomatik temizlerme işlemi gerçekleştirilmelidir. Suyunuz çok sertse (30°F veya 17°dH veya 21°e üzeri sertlikteyse) %50 işlem görmemiş musluk suyu ve %50 demineralize su karışımını kullanmanızı öneririz.

• Hiğbir koşulda katku maddesi (nişasta, parfüm, aroma, yumaşatıcı vb.) içeren su, yoğuşma suyu (ör, yağmur suyu veya kurutma makinesi, buzolabı veya klima ünitelerinden elde edilen sular), marketlerden satın alabileceğiniz tamamen saf demineralize veya saf damitılmış su kullanmayın. Bu sular ıstıldığında yoğunlaşarak püksürtmeye, kahverengi lekelere veya cihazınızın kullanım ömrünün kısalmasına neden olabilecek organik atık ve mineralier içermektedir.

LÜTFEN BU TALİMAT KİTAPÇIĞINI, İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN

Çevre korumasına katılalım!

① Cihazınız çok sayıda değerlendirilebilir ve geri dönüştürülebilir malzeme içermektedir.

işlenmesi amacıyla cihazınızı bir toplama noktasına veya yoksa yetkili bir servis merkezine bırakınız.

Ütünüzde sorun mu var?

SORUN MUHTEMEL SEBEPLER ÇÖZÜMLER
Ütünün tabanından kahverengi bir sıvı akıyor ve kıyafetlerin üzerinde leke bırakıyor.	Kimyasal kireç çözücü ürünler kullanıyorsunuz.	Tanktaki suya asla kireç çözücü ürün eklemyeyin.
	Kullandığınız suyun çeşidi yanlış. Cihaza	otomatik temizleme işlemi uygulayın ve »Ne tür su kullanmak gerekir?« bölümüne bakın.
Ütü tabanı kırllı veya kahverengi ve kıyafetlerin üzerinde leke bırakabilir.	Ütüyü yüksek sıcaklık ayarıyla kullanıyorsunuz.	Ütü tabanını, kullanıcı kılavuzunda gösterildiği gibi temizleyin. Ütüyü daha düşük sıcaklık ayarında kullanın.
Ütünüz buhar püskürtmüyor veya çok az buhar püskürtüyor.	Ütünüzde kireç oluşmuştur. Anti kireç çubuğu temizleyin ve otomatik temizlik uygulayın.
Ütü tabanı çizilmiş veya hasar görmüş.	Ütünüzü, metalik ütü koyma platformuna koydunuzÜtü tabanınızı aşındıncı veya metalik bir tamponla sildiniz.	Ütünüzü daima ökçenin üzerine koyun. Ütü tabanını, kullanıcı kılavuzunda gösterildiği gibi temizleyin.
Ütü tabanınız tanecikler bırakıyor.	Ütü tabanınız kireçlenmeye başladı. Otomatik temizlik işlemi uygulayın.
Taban deliklerinden su akıyor. Ütü yeterince ısınmadan buharkullanıyorsunuz.		Işigin}sönmesini bekleyin.

PL

Olumsuz elektrik bağlantısı koşullarında, geçici voltaj düşüşleri veya elektrikte oynamalar gibi fenomenler meydana gelebilir. Bu nedenle ütünün maksimum empedansı 0,29 Ω olan bir elektrik kaynağina bağlanması tavsiye edilir. Gerekirse, kullanıcı elektrik sağlayıcısı olan şirkete arayüz noktasındaki sistem empedans değerini sorabilir.