Tone Pro HBS760 - Kablosuz kulaklık LG - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Kablosuz Kulaklık (Bluetooth Stereo Kulaklık)
Marka	LG
Model	Tone Pro HBS760
Bluetooth Teknolojisi	4.1 (Kulaklık / Serbest Eller / A2DP profilleri)
Pil	Lityum Polimer 3,7 V / 210 mAh
Bekleme Süresi	540 saate kadar
Konuşma Süresi	16 saate kadar
Müzik Çalma Süresi	10,5 saate kadar
Şarj Süresi	2 saatten az
Boyutlar (U x G x Y)	138 x 171 x 16,2 mm
Ağırlık	34,2 g
Ekolayzer	Güçlendirilmiş Bas, Normal, Güçlendirilmiş Tiz
aptX Teknolojisi	Evet
Çok Noktalı İşlev	İki telefonun eşzamanlı bağlantısı
Titreşim	Evet, ses seviyesi kaydırıcısı+ ile açılıp kapatılabilir
Sesli Komut	Sesli arama ve SMS okuma (Tone & Talk)
Mikrofon	Sessizleştirme işlevi ile
Işık Göstergesi	Kırmızı (şarj <%80), mor (şarj ≥%80), mavi (bağlı/şarjlı)
Kutu İçeriği	Jel kulaklık uçları (S, M, L), USB kablosu, kullanım kılavuzu, WEEE kartı
Çalışma Sıcaklığı	-10 °C ila 60 °C
Bakım ve Temizlik	Su, alkol veya benzen kullanmayın
Güvenlik	İşitme kaybı risklerini önleme, araç kullanırken kullanmayın
Yedek Parçalar	Üç boyutta jel kulaklık uçları mevcuttur
Garanti	1 yıl (sınırlı)

Sık sorulan sorular - Tone Pro HBS760 LG

Kulaklığı ilk kez nasıl eşleştiririm?

Güç düğmesini AÇIK konuma getirin. Mavi ışık eşleştirme modunu gösterir. Telefonunuzda Bluetooth cihazlarını arayın ve 'LG HBS760'ı seçin. İstenirse PIN kodu 0000'ı girin. 'Kulaklık eşleştirildi' sesini duyacaksınız.

Kulaklık açılmazsa ne yapmalıyım?

Pilin şarjlı olduğundan emin olun. USB kablosunu takın ve 2 saatten az süreyle şarj edin. Sorun devam ederse LG desteğiyle iletişime geçin.

Titreşim nasıl kapatılır?

SES seviyesi düğmesini 2 saniye boyunca + konumunda kaydırın. 'Titreşim devre dışı' sesini duyacaksınız. Yeniden etkinleştirmek için işlemi tekrarlayın.

Ekolayzer nasıl ayarlanır?

Müzik çalma sırasında, OYNAT/DURDUR/DURDUR düğmesine iki kez basarak modlar arasında geçiş yapın: Güçlendirilmiş Bas (varsayılan), Normal ve Güçlendirilmiş Tiz.

Çok noktalı işlev (iki telefon) nasıl kullanılır?

Önce kulaklığı ilk telefonla eşleştirin. Kapatın. Ardından, ARA düğmesine basın ve aynı anda gücü 2 saniye boyunca AÇIK konuma getirerek eşleştirme moduna girin. İkinci telefonu (ana) bağlayın. Son olarak, ilk telefonu (ikincil) manuel olarak yeniden bağlayın.

Gelen arama nasıl reddedilir?

Telefon çaldığında ARA düğmesine 2 saniye basılı tutun.

Işık göstergesi ne anlama geliyor?

Sabit kırmızı: şarj oluyor (<%80). Sabit mor: şarj ≥%80. Sabit mavi: şarj tamamlandı. Yanıp sönen mavi: bağlı veya aramada.

Tone & Talk ile SMS nasıl okunur?

Google Play'den 'Tone & Talk' uygulamasını indirin. Son mesajları dinlemek için İLERİ SARMA/GERİ SARMA düğmesini 1 saniye boyunca GERİ konumunda kaydırın.

Konuşma süresi nedir?

16 saate kadar konuşma ve 10,5 saate kadar müzik çalma. Bekleme süresi 540 saate kadar çıkabilir.

Kulaklıktan telefona arama nasıl aktarılır?

Arama sırasında OYNAT/DURDUR/DURDUR düğmesine iki kez basın. Ses kulaklık ve telefon arasında aktarılacaktır.

KULLANIM KILAVUZU Tone Pro HBS760 LG

HBS-760 Kullanı Kilavuzu

Bluetooth® Stereo Kulaklik

Tüm haklari saklidir. LG Electronics Inc., 2015

Not: HBS-760'tan en iyi performansi almak, hasar gormesini veya yanlis kullanilmasini onlemek icin lufen HBS-760' kullanmadan once tum bilgileri dikkatlice okuyun.

Bu kilavuzda dizgi hatalarina veya belirtilen bilgilerdeki yanlisiqlara bagli

herhangi bir dizeltme veya degisiklik yalinizca LG Electronics Inc. tarafindan yapilacaktir.

Parçalarin tanimi

Paketin Içindekiler

• Bu urun, orta boyutlu Kulak Jelleri ile donatilmistir.

Teknik özellikler

Öğe Açıklama
Bluetooth® teknik Özellikleri	4.1 (Kulakkı / Ahizesiz / A2DP Profilleri)
Pil	Pil 3,7 V / 210 mAh Li-Polimer
Bekleme Süresi / Konusma Süresi 54	0 saate kadar / 16 saate kadar
Müzik calma süresi 10,5 saate kadar
Şar süresi 2 saatten az
Şarj nominal girjis DC 4,75 V ~ 5,6 V,	400 mA
Çalısma sıçakkı -10°C ~ 60°C
Boyut / ağırkı 138 mm (G) x 171 mm	(U) x 16,2 mm (Y)/34,2 g

Güç Açma / Güç Kapatma

• ACIK veya KAPALI konuma getirmek icin Guc duğmesini kayırın.

Sarj etme

• Şarj cihazı baglandışında (cihazalık veya kapal konumdayken) kulakkı kapanacaktır.
• Şarj sirasinda LED göstergeışı sabit kirmizi renkte yanar ve %80 ve üzeri seviyede Şarj olduktan sonra mor renge)doner.
• Sarj islemi tamamlandiginda LED gosterreichisigisabit mavi renkte yanar.

Dusuk Pil

• Her 2 dakikada bir uyari yapilir.
• Pil Şarj edilmezse kulakkıapanir.

Pil Durumu Uyarishi

• SES Düğmesini 1 saniyelügen - konumuna getirin.

Pil Durumu Yüksek Orta Düşük
Sesli İstem Pil Yüksek Pil Orta Pil Düşük
LED Gösterge ilegli	Yanıp)senMavi	Yanıp)senMor	Yanıp)senKırkızı

Kullanim Şekli

Eşleşirme

• ilk kullanimdan once, kulakiigi Bluetooth'un etkin oldugu bir Telefonla esleşirmeniz gerekir.

Kolay Eşleşirme (İlk Kez Eşleşirme)

1. HBS-760' açmak icin Güç Düğmesini AÇIK konumuna getirin. Kulaklik, Esleştrime Moduna girdiğinde LED goşterge isigi sabit mavi renkte yanar.

2. Telefonunuzu kullanarak Bluetooth Menüsunü bulun ve yeti aygitlari arayin veya ekleyin.

3. Aygit listeden LG HBS760'1 seçin ve Telefonunuzla eşleşirin.

4. Parola/PIN kodu istenirse lütfen 0000 (4 Sifir) girin.

*Not: Telefonunuz Güvenli Basit Eşleşirme (SSP) fonksiyonunu destekliyorsa Parola/PIN kodu girmeniz gerekmez.

• Eşleşirme besoinıyla tamamlandışında "Kulakkınlınce ileşlestirildi" mesajınduyarsınüz.
  3 dakika icinde eslestirilmze s HBS-760 otomatik olarak kapatilr.

Manuel Eşleşirme (Başa bir telefonla eşleşirme veya tekrar eşleşirme)

• Güç kapatildığnda ARAMA Düğmesine basin ve�能ianda Güç Düğmesini 2 saniveliğine ACIK konumuna getirin.
• Kulaklik, Eşleşirme Moduna girdiğinde LED goşterge işi sabit mavi renkte yanar. Prosedürün ardindan Kolay Eşleşirme adim 2-3'ü tekrarlayin.

Coklu baglanti

Gelismis Multipoint

HBS-760, kulakiga es zamanl olarak iki aygitin baglanabilmesini destekler. Bu sayede arama bekletme fonksiyonunu, bagli olan her iki Telefonunuzdaki aramalararasinda ozgurce kullanabilirsiniz.

Baglanti

• Kulakligi Bluetooth'un etkin oldugu Telefonlarinizdan biryile eşleşirin (Sayfa 4'te yer alan eşleşirme talimatlarina bakın).
• Kulakligi kapatin.
• Manuel Eşleşirme moduna girmek ilen Güç kapalıken ARAMA Düğmesine basin ve ayınanda Güç düğmesini 2 saniyetilçine AÇİK konumuna getirin.
• Kulakligi diger Bluetooth'un etkin oldugu Telefonla eşleşirin ve baglanti kurun. (bu sizin birincil Telefonunuz olur).
• Bu Telefon eşleşirildikten ve bagländiktan sonra geri gidin ve ilk eşleşirilen Telefonu kulakliga baglayin. Bu sizin ikincil Telefonunuz olur.
• NOT: HBS-760, iki Telefona es zamanlı olarak bagländificanta (Multipoint) kulaklik arama fonksiyonları birinci telefonda calisir.
• NOT: Kolay Eşleşirme üzerinden birincil téléphone baglanilamaması durumunda HBS-760, eşleşirme moduna girir.

Arama Fonksiyonu

• Sesli Arama ve Son Numarayi Geri Arama özellikleri birincil telefonda (ya da son arama:yapilan telefonda) calisir.

Arama Bekletme

• Etkin bir görtume sirasinda gelen bir aramaya geleçis yapmak icin 1 saniye boyunca ARAMA Düğmesine basin.
• 2 etkin aramaarasinda geciş yapmak icin 1 saniye boyunca ARAMA Düğmesine basin.
• Etkin aramayı veya her iki aramayı aynıanda sonlandirmak icin ARAMA Düğmesine kisa sureyle basin.
• Her iki Telefona da arama gelirse kulaklik, varsayilan dalam birincil cihaza geleçer.

Kullanim Şekli

Otomatik Tekrar Baglanma

• HBS-760, kapsama alanı icindeyken yeniden aciligiindaka kulaklik ve Telefon otomatik olarak tekrar baglanir.
• Ikincil Telefonun, Bluetooth(CC) menüssündeki aygünlar listeden LG HBS760 seçilerek baglanması gerekir.

Kapsama alani disi

• Eşleştirilen aygünların arasa 10 metre (33 fit) veya/DDa hazla mesafe girse kulaklgin ve Telefonun baqlantisi kesilir ve HBS-760 uyari vermek icin titrer.
• SES Düğmesi + konumuna getirilip 2 saniye boyunca basili tutularak titresim kapatilirsa HBS-760 titremez.
• Kulaklik ve Telefon, gerekli kapsama alanina donduğü halde otomatik olarak tekrar böglanmazsa HBS-760'in ARAMA Düğmesine kisa sureyle basarak manuel olarak tekrar böglanti kurun.
• Bu fonksiyonlar, yalinizca Telefonunuz tarafindan desteklendişi takdirde kullanilabilir. Bu fonksiyonlarin kullanimiyla ilgili daha fazla bilgi edinemek icin lutfen Telefonunuzun kullanici kilavuzuna basvurun.
• Coklu böglanti ve akı sirasindo, kapsama alanı disinda bulunan ve etkin olmayan eşleşirilmigi aygün böglantı kesilir. Tekrar böglanti kurmak icin hiçbir girisimde bulunulmazsa HBS-760 bir kez uyari verir.

Arama

Aramayi yanitlama / Aramayi sonlandirma

• Bir arama geldiğinde kulaklik bir zil sesi calar ve titrer.
• Titresim fonksiyonu kapatilirsa HBS-760 titremez.
• Titresimi dapat mak icin SES duğmesini hafifice kaydirarak - konumuna getirin.
  -Arama duqmesine kisa sureyle basin.

Bir aramayi aktarma

• Telefonunuzda arama yaparken sesi kulakluktan Telefona veya telefondan kulakluga aktarmak icin HBS-760'taki OYNAT/DURAKLAT/DURDUR duğmesine iki kez basin.

Sesli arama

• ARAMA duğmesine kisa sureyle basarak Sesli Komut'u etkinleşirin. Not: Telefon Sesli Aramayi desteklemiyorsa bu islem yapildigianda Son Numarayi Gerı Arama ilevi etkinleşirilebilir.

Son numarayi geri arama

• Son Numarayi Geri Arama islevini etkinleşirmek icin ARAMA duğmesini 1 saniye sureyle basili tutun. Kulaklik bip sesi Çikarir ve son aranan numarayi arar.

Arama bekletme

• Arama düğmesine 1 saniye sureyle basarak (bir bip sesi duyarsınüz), ilkaramayıkapatmadan ikinci aramaya cevap verin. Ilkaramaya geridönmek icin ARAMA düğmesine 1 saniye sureyle basin.
• Etkin aramayi veya tek seferde iki aramayi birden sonlandirmak icin Arama dügmesine kisa sureyle basin. (telefonun desteklemesine baglidor)

Arama Reddetme

• Kulaklik calarken ARAMA Düğmesine 2 saniye sureyle basin.

Mikrofonu Kapatma

• Görtme sirasinda Mikrofonu kapatmak/acmak icin SES duğmesini + konumuna getirin ve aynianda FF/REW duğmesini 1 saniye sureyle REW konumuna getirin.

• Onlem: Güvenliginiz icin sürüş sirasindo mikrofonu susturma fonksiyonunu kullanmayın.

Ses kontrolü

• SES Düğmesini + veya - konumuna getirin.

Ses akistani kontROLLERi

• OYNAT: OYNAT/DURAKLAT duğmesine kisa sureyle basin.
• DURAKLAT: OYNAT/DURAKLAT duğmesine kisa sureyle basin.
• DURDUR: OYNAT/DURAKLAT duğmesini basili tutun.
• SONRAKI SARKI: FF/REW Düğmesini kisa sureyle FF konumuna getirin.
• ONCEKI SARKI: FF/REW Düğmesini kisa sureyle REW konumuna getirin.
• ILERI SARMA: FF konumuna getirmek icin FF/REW Düğmesini basili tutup kaydirn.
• GERI SARMA: REW konumuna getirmek icin FF/REW Düɡmesini basili tutup kaydirin.

Kullanim Şekli

Ekolayzir

• Muzik calinirken Bas Artirma (varsayilan), Normal ve Tiz Artirma özellikleriarasinda geleçis yapmak icin OYNAT/DURAKLAT/DURDUR düğmesine iki kezbasın.
• Hoparlörlerden gelen bas sesi, kullanilmakta olan kulak jelinin boyutuna baglı olarak farkılık gösterebilir.

aptX®

• HBS-760'ta Bluetooth überinden aktarilan ses iceriginin anlik ve net olmasini,... saqlayan aptX® teknojisi bulunur.
• apt , kaynak aygit tarafindan desteklenmesi durumunda otomatik olarak etkinlestirilir.

Titreşim Kontrolü

• Titresim fonksiyonunu etkinleşirmek vya devre dişi birakmak icin SES duğmesini 2 saniyelügen + konumuna getirin. Titresim fonksiyonu etkinleşirildigiinde "Titresim açık", devre dişi birakildigiinda ise "Titresim kapali" sesli bildirimi duyulur.
• HBS-760 titreşim kapal olarak ayarlanırsa çagrı alindirinda vya kapsama alanı disinda kaldirinda kulaklik titremez.
• Uniteyi kapatip geri actiginizda titresim fonksiyonu etkinlestirilir.

Tone & TalkTM

HBS-760 Bluetooth kulaklik, Android™ tabanlı aygünarda SMS okumayı destekler. Uygulamayı indirmek icin Google Play™ * uzerinde Tone & Talk öğesini aratin vya QR kodunu taratin. Yükleme talimatları izleyin.

• Google Play, Google, Inc.nin ticari markasidir.

Tone & TalkTM

Fonksiyon Eylem
Geçerli zaman alarmı FF/REW duğmesini 1 saniyeliğine FF konumuna getirin. Son SMS vya MMS'ü oku FF/REW duğmesini 1 saniyeliğine REW konumuna getirin. Üzelleştilimiş,isiler	ARAMA duğmesine iki kez basın (Özelleştilimiş,is)i öğesini seks ve Tone & Talk™ uygulamasınin Kulakkı arama ayarları��sunden Telefon numarasıni ayarlayın).
Favori,isiler	1. ARAMA duğmesine iki kez basın.2. FF/REW duğmesini 1 saniye sureyle kayırak aranacak ismi.Section.3. Arama yapmak,isin ARAMA duğmesine iki kez basın (Favori,isileri.Section ve Tone & Talk™ uygulamasınin Kulakkı arama ayarları��sunden Telefon numarasıni ayarlayın).
Arama kayilari	1. ARAMA duğmesine iki kez basın.2. FF/REW duğmesini 1 saniye sureyle kayırak aranacak ismi.Section.3. Arama yapmak,isin ARAMA duğmesine iki kez basın (Arama kayiları.Section ve Tone & Talk™ uygulamasınin Kulakkı arama ayarları��sunden Telefon numarasıni ayarlayın).

LED Gösterge lşigi

Rn

Fonksiyon HBS-760 Durumu Eylem
Çalıyor	Eşleşirme modu Mavi LEDışı yanaya devam eder. Kulakkı / ahizesiz profil besteht	Mavi LEDışı 1 kez titreşir.
	Arama besteht Mavi LEDışı 1 kez titreşir.
Şarj etme	Şarj etme	Kırkı LEDışı yanaya devam eder ve %80 ve üzeri seviyede Şarj olduktan sonra mor rengeDSL er.
	Şarj ilemi tamamlandy	Mavi LEDmiş yanaya devam eder.

Sorun giderme

Sorun Olası sorun Çozüm
Açilmiyor	HBS-760'in pilinin tamamen dolu olup olmadışıntkontrol edin.	Pili Şarj edin.
LG Bluetooth HBS-760 Kulakkı ile ileişim kurulamıyor	Telefonun kulakkı ya da Bluetooth ahizesiz kullanım profillerini destekleyip desteklemed iarinya kontrl edin.	Telefonunuzsun kulakikı ya da Bluetooth ahizesiz kullanım profilerini destekleyip desteklemed iarinya belirleyin.
	HBS-760'in pilinin zayif olup olmadışıntkontrol edin.	Pili Şarj edin.
HBS-760 Bluetooth aygün ile eşleşirilemiyor	Kulakkıncalıkoldırım kontrl edin ve olduğundan emin olun.	KulakkıncalıküncüGC)düğmesini AÇIK konumuna getirin.
	Kulakkınc erfolme modunda olup olmadmişinya kontrl edin ve olduğundan emin olun.	Kulakkınc Manuel Eşleşirme moduna almak erfolnGCkapalıken ARAMA[düğmesine basin veayoandaGC)düğmesinya 1 saniyeligiye AÇIK konumuna getirin.
Düzük ses (hoparlör)	Hoparlör ses seviyesi niki kontrl edin.	Ses seviyesi artırın.

Önlemler

Uniteyi yuksek yerlerden dusurmeyin.

Uzerinde degisiklik yapmayin, onarmayin veya parçalarına ayirmayın.

Temizlemek icin suya, alkole, benzine ve benzeri maddelereogrudan maruz birakmayin.

Yanici maddelere dokrudan maruz birakmayin.

Uniteyi yanici maddelerin yakinina koymayin ve tutmayin.

Uniteyi nemden ve tozdan uzak tutun.

Unitenin üzerine ağır nesneler koymayın.

Kulakligi yalnizca original LG sarj cihazilya birlikte kullanin, aksi halde hasar gorebilir.

• Uyumluluktan sorumlu taraflarca açikça onaylanmayandehyşisiklikler ve dizeltmeler, kullanıncin cihazi kullanma yetkisi geçersiz kilabilir.
  Yanlis tipte pil takilirsa patlama riski vardir.
• Kullanilmis pilleri talimatlara uygun sekilde atin.
• Boyun askisi, bicim bellekli alasmlardan yapilmistir. Buna ragmen boyun askisinikca bukmemeniz onerilir.
• Bu urün kulaklik, kulak ici kulakliklar ve kablor gibi kucuk parçalar icerir.

Cocuklarin erisemeyecgi bir yerde saklayin.

• Tibbi cihaz implantasyonunuz varsa bu urunu kullanmadan once bir doktoradenisin.
• Sarj cihazınin gereksiz elektrik tüketiminden seksınmak icin, Telefon tam olarak Şarj olduktan sonra daima Şarj cihazını prizden Çiakin.
• Li-ion Pil, yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir bileşendir.
• Pil degisiminin yetkili bir profesyone1 terafindan yapilmamasi cihazinizda hasara neden olabilir.
• Pili kendinizdehyistirmeyin. Pil hasar gorebilir, bu nedenle asiri sinma ve yaralanmalar meydana gelebilir. Pil mutlaka yetkili servis saglayici tarafindandehyistirilmelidir. Pil geridonusturilmeli ya da ev atiklarindan ayri olarak atilmalidir.

Uygunluk Bildirimi

KULLANICILAR IÇİN FCC DUYURUSU:

Bu cihaz, FCC kurallarin 15. bolmule uyumludur.

Kullanin asagidaki iki kosula baglidir:

(1) Bu cihaz zararl enterferansa neden olmamalidir ve
(2) Bu cihaz, istenmeyen sekilde calismasina neden olabilecek enterferans da dahil olmak uzere alinan her turlu enterferansi kabul etmelidir.

ÖNEMLI NOT:

FCC RF'na (Radyo Frekansi) maruz kalma uyumluluğu gerekliliklerine uygünuk amaciyla, anten veya cihaz üzerinde degişiklik yapilmasina izin verilmez. Anten veya cihaz üzerindeGPCelecek herhangi bir degişiklik, cihazın RF'na maruz kalma gereklilikerini aşmasina ve kullanınin cihazi kullanma yetkisinin geleçersiz kalmasiyla sonuçlanabilir.

KULLANICILAR IÇİN CE DUYURUSU:

Isbu belge ile LG Electronics bu HBS-760 ürününün 1999/5/EC Yönemeliğinin temel gereksinimleri ve diger ilgili hukumleryle uyumlu oldugunu beman eder. Uygunluk Bemanin bir kopyasi su adrente bulunabilir: http://www/lg.com/global/declaration

Bluetooth C∈0168

QD ID: 66100 FCC ID: BEJHBS760

Ek Bilgiler

1. Radyo frekansina maruz kalma

Bu Bluetooth® HBS-760 kulaklik bir radyo alicisi ve vericisidir. Calismasi sirasinda, Bluetooth® donanimli bir mobil cihazla, 2,4 ila 2,4835 GHz frekans araliginda radyo frekanslarini (RF) elektromanyetak alanlari (mikrodalgalar) alarak ve ileterek iletişim kurar.

Bluetooth® kulakliginiz, herhangi bir LG Electronics uyumlu mobil Telefon ile kullanildiginda ulusal kurumlar ve uluslarası-SAglik organizasyonlari tarafindan belirlen RF'na maruz kalma talimatlari ve sinirlamalarilyla uyumu calismak uzere tasaranmistir.

2. Patlama potansiyeli olan ortam

Patlama potansiyeli olan bir ortamda elektronik cihazinizi kapatin. Nadir olmakla birlikte bu elektrik cihazi kivilcim olusturabilir. Bu tip ortamlarda olusan kivilcimlar patlamalaraya da yanginlara yol acarak, fiziksel yaralanmalara ve hatta olume neden olabilir.

Patlama potansiyeli alan ortamlar siklikla, ancak her zaman olmamak kaydiyla açikça isaretlenir.

3. Pil hakkinda bilgiler

Şar edilebilir bir pil, uygün seksilde kullanıldiğnda uzun bir hizmet ömrüne sahiptir. Yeni veya uzun bir sure kullanımlayan bir pil, kullanıldiğ ilk birkac sefer��kkapasiteye sahip olabilir. Pili +60°(+140°F) üzerindeki veya -10°(-14°F) altindaki asiri sicutlklara asla maruz birakmayin. Maksimum pil kapasitesi icin pili oda sicutlglinda kullanin. Pilin��k sicutlklarda kullanıması durumunda, pil kapasitesi azalacaktir. Pil yalinizca +10°(+50°F) ve +45°(+113°F)arasindaki sicutlklarda Şar edilebilir.

Atik batarya ve akülerin*cikarilmasi

(SADECE gomulubataryali urunde)

• Bu urunde, nihai kullanicilar tarafindan kolaylikla cikarilamayan bataryanin urunle birlesik konumda olmasi halindeLG, isterbatarya degisiminde ister bu urunun kullanim suresinin sonunda gereksekcek olan bataryanin geri donusumnde bataryanin sadece nitelikli ve uzman isiler tarafindan cikarilmasinitavsiye eder. Kullanicilar, urunun zarar gormesini engellemek ve kendi guvenliklerini saglamak icin bataryayi cikarmaya kalkismamali ve oneri konusunda LG Servis Yardim Hatti ya da diger bagimsiz servis saglayicilar ile itenisime geemelidir.

• Bataryayiçikarma ilemi,ürün kasasinin seksülmesini, elektrik kablo/bagliantarinin kesilmesini ve özel aletler kullanıralak bataryanin dikkatli bir sekildecikarilmasini kapsar. Nitelikli ve uzman kisilerin bataryayı güvenli bir sekildecikarmalarina)yönelik talimatlara ihtiyaçduymaniz halinde lüften http://www.lge.com/global/sustainability/environment/ take-back-recycling baglantısina gidiniz.

Ek Bilgiler

4. Bluetooth® kulakliginizdaki pilin geri donustürulmesi

Bluetooth® kulakiğinizin pili uygun bir sekilde atilmali, asla evsel atiklarla karistirilmamaldir.

Eski cihazinizin atilmasi

1 Eger pil 0,0005 uzerinde civa, 0,002 uzerinde kadmiyum, 0,004 uzerinde kurşun iceriiyorsa bu sembol yaninda, civa (Hg), kadmiyum (Cd) ve kurşun (Pb) sembolleri de bulunur.
2 Tum piller/akumulatorler, belediye atik sebekesinden ayri olarak, yerel makamlarca ya da devlet tarafindan belirlenmis toplama tesislerinde imha edilmelidir.
3 Eski pillerinizin/akumulatorizinizinDOGRU sekilde atilmasi,cevre ve insan sagligi uzerinde olusabilecek potansiyel olumsuz sonuclarin onlenmesine yardimci olacaktir.
4 Eski pillerinizin/akumulatorizin imha edilmesi ile ilgili daha ayrintili bilgi icin lutfen belediye, ilgili yerel cop toplama hizmet merkezi ya da urunu satin aldiginiz magaza ile temasaGPCIN.

5. Kosullar

• Garanti yalinizca, onarilacak ya da degistirilecek urunle birlikte, original musteri adina satici tarafindan duzenlenmis, uzerinde satin alinma tarihi ve seri numarasi bulunan original faturanin ibraziyla geleerlidir. LG Electronics, urun saticidan alindiktan sonra bu bilginin silinmesi veya degistirilmesi durumunda garanti hizmetini reddetme hakkini sakli tutar.
• LG Electronics ürünü onarir veyadehyşirse, onarilan ya dadehyşirilen ürün, hangisi daha uzunsa, original garanti suresinden artan sure kadar ya da onarim tarihinden itibaren doksan (90)gün boyunca garanti kapsaminda olacaktir. Onarim veyadehyşirme islemi, onarimi yapilmis esdeger cihazlarin kullanimini gerektirebilir. Değistirilen parçalar veya bileşenler LG Electronics'in mali olacaktir.
• Bu Garanti, urunun normal asinna ve yipranmasi veya urunun kullanimi ve bakimile ilgili talimatlara uygun biçimde, normal ve alisilageldik sekilde kullanilmasin indisinda kalan kullanim biçimleri dahil, ancak bunlarla siniri kalmayan hatali kullanim nedeniyle meydana gelen arizaları kapsamaz. Garanti ayrica kaza sonucu, degisiklik ve ayarlamalar yapilmasi nedeniyle, tabii afetler ya da sivilarin neden oldugu urun arizaları da kapsamaz.
• Bu garanti, LG Electronics tarafindan yetki verilmemis kisiler tarafindan)..
  gereklestirilen onarim, degisiklik veya servis islemlerinden kaynaklanan urun.
  arizalarini kapsamaz. Urun uzerindeki herhangi bir muhrn tahrif edilmesi garantinin.
  geçersiz kalmasina neden olacaktır.

BU SINIRLI GARANTI KOSULLARINA BAGLI OLARAK, LG ELECTRONICS BU URUNUN TUKETICI TARAFINDAN SATIN ALINDIGI TARIHTE VE BU TARIHTEN SONRAKI BIR (2) YIL ICERISINDE TASARIM, MALZEME VE ISCILIK HATALARI ACISINDAN KUSURSUZ OLDUGUNU GARANTI EDER. URUNUNUZUN GARANTI SERVISINE GEREK DUYMASI DURUMUNDA LUTFEN SATIN ALDIGINIZ BAYIYE FATURASI ILE BIRLIKTE GERI GOTURUN VEYA DAHA FAZLA BILGI ICIN YAKININIZDAKI LG ELECTRONICS ILETISIM MERKEZIYLE TEMASA GEÇIN.

Önemli emniyet bilgileri

Isitme hasarlarini engelleme

Ahizesiz araç kitinizin yüksek sesle kullanilması durumunda kalı,isitme kayibimeydana gelebilir. Ses Şiddetini güvenli bir seviyeye ayarlayın. Zaman icerisindeyüksek ses size normal gelebilir ancak isitme sisteminize zarar verebilir. Kulaklarinizda Çınlama varsa veya konusmaları boğuk sekilde duyuyorsaniz, kulakiğkullanmayi birakin ve isitme duyunuzu kontrol attirin. Ses ne kadar yüksekse, isitmesisteminizin etkilenmesi o kadar kisa surer. Uzmanlar isitme duyunuzu asağidaki sekilde korumanı Önerirler:

• Kulakligi yuksek sesle kullanma surenizi sinirlayin.
  Gurultulu ortamlardaki sesi bastirmak icin sesi açmaktan kaçınin.
• Yakininizdaki kisilerin konusmalarini duyamiyorsaniz, sesi kisin.

Telefonunuzda dinleme seviyelerini ayarlamakla ilgili daha fazla bilgi icin lutfen Telefonunuzun kullanici kilavuzuna bakin.

Kulakligi güvenli bir sekilde kullanma

Kulakligi araç sürerkenMZik dinlemek amaciyla kullanmak tavsiye edilmez ve bazı yerlerde yasa disidir. Araç sürerken dikkatli olun. Tipi ne olursa olsun bir araç sürerken veya:tüm dikkatinizi gerektirenbara faaliyet sirasinda sizi engelledigiinyea dikkatiniziDAQittigini hissediyorsaniz cihazi kullanmayin.

LG Electronics

LG

Bu belgenin kullanimasa; 4077 Sayil Tukticinin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanuna dayanlarak yururlge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Yonemelik uyarince, T.C. Gumruk ve Ticaret Bakani Tukticinin Korunmasi ve Piyasa Genel Mudurlugu tarafindan izin verilmigi.

GARANTI SARTLARI

1.Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baglar ve 2 Yildir.
2. Main but un parçaları dahl olmak uzere tamamı firmamuzin garantisi kapsamindadir.
3. Malin garanti suresi icerisinde anzalanmasi durumunda, tamirde geencure garanti suresine eklenir. Malin tamir suresi en fazla 20 is gunodur. Bu sure, mala iliskin arizanin servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasi durumunda, malin satici, bayil, acentasi, temsiligi, ithalatcisi veya imalatcisindan-ureticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren baslar. Sanayi malinin arzasinin 10 is gunu icerisinde giderilmemesi halinde, imalatci-uretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanncaya kadar, benzer ozellikere sahip baska bir malini tuketlcinin kullanimina tahisi etmek zorundadir.
4. Malin garanti aresi icerisinde, gerek malzeme ve isclik, gerekse montal hatalanndan dolayi anzalanmasi halindo, iscik masrati, degistirilen parca bedeli ya da bska herhangi bir ad altenda hiobir ucret talep etmeksizin tamiri yaplacaktir.
5. Tuketicin onarim hakkin kullanmasina ragmen malin;

• Tukelciye teslim edildigi tarihten itibaren, belirlenen garanti suresi icinde kalmak kaydryla bir yil icerisinde; ayni ananin lkiden fazla tekrarlanmasi veya farkli arizalarin dortten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti suresi icerisinde farkli arizalarin toplaminin altidan fazla olmasi unsurlarini yan sira,bu arizalarin malden yararanamamayi surekli kilmasi,

Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,
- Firmanin servis istasyonunun mevcut olmamasi halinde sirasyla satcisisi, bayil, acentasi, temsilcigi, ithalatcisi veya imalatci-Ureticisinden birisininduizenleyecegi raporla anzanin tamirinin mumkun bulunmadigin bellrilenmesi, durumlarinda tuketici malin ocretisz deglstirilmesisini, bedel iadesi veya ayip oraninda bedel indirimi talep edebllir.

1. Malin kullanma kilavuzunda yer alanhususlara aykini kullanimasindan kaynaklanan anzalar garanti kapsami disndadir.

2. Garanti belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar içn T.C. Gümruk ve Ticaret Bakanligi, Tüketicin Korunmasi ve Piyasa Gözetim Genel Mūdūrūgū'ne basvurulabilir.

MONTAJ KARTI

MUSTERI BILGILERI

ADI-SOYADI:

ADRES

…

T 2

M2A

CIHAZBILGILERI

MARKASI

MODEL

SERIN0

FATURA TARIH

FATURA NO

AZAMITAMIR SURESI20IS GNO

YETKILI SERVIS

MONTAJ TARHI

KASE.ImZA

IMALATG/THALATGFIRMANIN

EMWANLUGELECTRONICSTICAREA.S.

MFRCC2A08351-APTAANPAA

P111111111111111111111111111

75.100 62723748282

TEL:40081(6212)2226144

Covid 19