D27111 - Testere DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Masa Gönye Testere
Marka	DeWalt
Model	D27111
Besleme Gerilimi	230 V
Çekilen Güç	1.500 W
Faydalı Güç	1.100 W
Maksimum Bıçak Hızı	2.950 dev/dk
Bıçak Çapı	305 mm
Bıçak Delik Çapı	30 mm
Bıçak Kalınlığı	1,8 mm
Ağırlık	26,5 kg
Kesme Kapasitesi (90° x maks. yükseklik 90 mm)	Genişlik 220 mm
Kesme Kapasitesi (gönye 45° x maks. yükseklik 90 mm)	Genişlik 155 mm
Kesme Kapasitesi (eğim 45° x maks. yükseklik 50 mm)	Genişlik 220 mm
Gönye Aralığı (sol/sağ)	50° / 60°
Eğim Aralığı (sol/sağ)	48° / 0°
Maks. Kesme Derinliği (masa testere modu)	0-51 mm
Bıçak Otomatik Durdurma Süresi	< 10 s
Önerilen Sigorta	10 A
Ses Basıncı Seviyesi	98 dB(A)
Ses Gücü Seviyesi	111 dB(A)
Titreşim (ağırlıklı ortalama değer)	0,8 m/s²
Ana Fonksiyonlar	Enine kesme, gönye kesme, eğimli kesme, bileşik kesme, masa testere modu
Bakım ve Temizlik	Havalandırma yuvalarını ve tezgahı düzenli olarak temizleyin. Yağlama gerektirmez.
Güvenlik	Koruma muhafazası, bıçak freni, emniyet anahtarı, kafa kilidi
Yedek Parçalar ve Onarılabilirlik	Bıçak, yarma bıçağı, kılavuz, Allen anahtarları. Yetkili DeWALT servisi tarafından onarım.
Garanti	1 yıl (parça ve işçilik) + 30 gün memnuniyet garantisi

Sık sorulan sorular - D27111 DEWALT

D27111 testerenin bıçağı nasıl değiştirilir?

Bıçağı değiştirmek için önce aleti fişten çekin. Testere kafasını kaldırın ve üst konumda kilitleyin. Verilen Allen anahtarlarını (5 mm ve 6 mm) kullanın: 5 mm'lik anahtarı muhafaza deliğine sokarak mili bloke edin, ardından 6 mm'lik anahtarla bıçak kilitleme vidasını (sol dişli) gevşetin. Alt koruma muhafazasını kaldırın, vidayı ve dış halkayı çıkarın. Yeni bıçağı dönüş yönüne dikkat ederek (dişler arkaya bakacak şekilde) yerleştirin, ardından vidayı sıkın. Fişi takmadan önce bıçağın muhafaza tarafından iyice örtüldüğünden emin olun.

D27111 testerede gönye nasıl ayarlanır?

Gönyeyi ayarlamak için gönye kilidini (9) çekin ve gönye kolunu (11) istenen açıya çevirin. Önceden ayarlanmış konumlar mevcuttur: 10°, 15°, 22,5°, 31,62°, 45° (sol/sağ), 50° sol, 60° sağ. Bir ara açı için kolu sıkıca tutun ve gönye kolunu (10) sıkın. Gönye skalasındaki (12) ibreyi kontrol edin. Gerekirse, vidayı (52) gevşeterek ibreyi ayarlayın. Kesmeden önce kolun iyice sıkıldığından emin olun.

Gönye testere modu ile masa testere modu arasında nasıl geçiş yapılır?

Masa testere moduna geçmek için: gönye kolunu 0°'ye sıkın, rayı (18) düğmesiyle arka konumda kilitleyin, kafayı indirin ve kilitleme pimini (17) itin. Paralel kılavuzu takın. Gönye testere moduna dönmek için: masayı (19) yüksek konumda kilitleyin, kolu (2) bastırın ve kilitleme pimini çıkarın, ardından durana kadar yukarı doğru basıncı kademeli olarak bırakın.

D27111 testerenin maksimum kesme kapasiteleri nelerdir?

Gönye testere modunda, maksimum kesme genişliği 90°'de 220 mm ve maks. yükseklik 90 mm'dir. 45° gönyede ve maks. yükseklik 90 mm'de genişlik 155 mm'dir. 45° eğimde ve maks. yükseklik 50 mm'de genişlik 220 mm'dir. Masa testere modunda maksimum kesme derinliği 0-51 mm'dir.

DeWalt D27111 testere ile hangi aksesuarlar verilir?

Testere şunlarla birlikte gelir: bir testere bıçağı, bir paralel yarma kılavuzu, bir üst koruma muhafazası, bir itici, bir 5 mm Allen anahtarı, bir 6 mm Allen anahtarı, bir kullanım kılavuzu ve bir patlatılmış çizim. Bir mengene (27) ve bir ayak (28) gibi isteğe bağlı aksesuarlar mevcuttur.

D27111 testere nasıl bakım yapılır?

Minimum bakım gereklidir. Motorun havalandırma yuvalarını ve çalışma tezgahını yumuşak bir bezle düzenli olarak temizleyin. Deterjan veya yağlayıcı kullanmaktan kaçının. Ek parçasını (8) ve altındaki alanı temizleyin. Rulmanlar önceden yağlandığı için ek yağlama gerekmez. Rayların boşluğunu periyodik olarak kontrol edin ve gerekirse vidayı (62) ayarlayın.

Testere bıçağı 10 saniyeden kısa sürede durmazsa ne yapmalı?

Makineyi kapattıktan sonra bıçak 10 saniye içinde durmazsa, bu bir elektrikli fren sorununa işaret edebilir. Testereyi kullanmayın ve yetkili bir DeWALT teknisyenine onarım yaptırın. Bu talimata uyulmaması yaralanma riskine yol açabilir.

D27111 testere ile hangi malzemeler kesilebilir?

Testere ahşap ve ahşap ürünleri (MDF, kontrplak vb.) için tasarlanmıştır. Uygun bir bıçakla (kesme açısı -5°) bazı demir dışı metalleri (alüminyum) da kesebilir. Kesmeyin: demirli metaller, fiber çimento veya duvar malzemeleri.

Kaydırmalı kesme işlevi nasıl kullanılır?

Geniş parçalarda kaydırmalı kesme için, ray kilitleme düğmesini (18) serbest bırakın. Testere kafasını kendinize doğru çekin, aleti çalıştırın, bıçağı parçaya indirin ve kesmeyi tamamlamak için kafayı geri itin. 50 x 100 mm'den küçük parçalarda kaydırmalı kesme yapmayın. Kullanımdan sonra kafayı arka konumda kilitleyin.

Masa testere modunda paralel kılavuz nasıl ayarlanır?

Kılavuz desteğini (64) masanın sağından kaydırın. Kılavuzu (22) bıçağa dayayın ve kilitlemek için kolu (65) indirin. Paralelliği kontrol edin: ayar düğmesini (66) gevşetin, kılavuzu bıçağa paralel olacak şekilde ayarlayın (ön ve arkada aynı boşluk), ardından sıkın. İbre (67) skalada sıfırı gösteriyor mu kontrol edin; gerekirse ibreyi vida (68) ile ayarlayın.

KULLANIM KILAVUZU D27111 DEWALT

Bir DeWALT aletini secmis bulunuyorsunuz. Urun gelistme ve yenilemede yllarin deneyimi DeWALT' professyonel kullanclar isin en guvenilir partnerlerden bir haline getirmektedir.

Teknik veriler

	D27111
Voltaj	V
Güç iletiyeti W 1.500
Güç*cıkışı W 1.100
Azami yüzak%! min	-1 2.950
Büzak capi mm 305
Büzak deligi mm 30
Büzak güvde kalınlıgün mm 1,8
Keski demiri kalınlıgün mm 2,0
Keski demir sertkı	43 ± 5
Otomatik yüzak frenleme zamanı	s < 10,0
Ağırkı	kg 26,5

Kesim kapasiteleri

Şevli testere modu
Gönye (azami konumlar)	sol 50° sag 60°
Meyil (azami konumlar)	sol 48° sag 0°
Maksimum 90 mm:yükblikte, 90° de maksimum kesim genişiigi	mm 220
Maksimum 90 mm:yükblikte, 45° gonyede maksimum kesim genişiigi	mm 155
Maksimum 50 mm:yükblikte, 45° meyilde maksimum kesim genişiigi	mm 220
Testere tezgahi kipi
Maksimum kesim derinligi	mm 0-51
Sigortalar
230 V aletler	10 A

Bu kilavuzun tumunde, asagidaki semboller kullanilmistir:

Bu kilavuzdaki talimatlara uyulmamasi halinde, yaralanma, olum veya aletin hasar gormesi tehlikesi oldugunu gosterir.

Elektrik carpmasi tehlikesi oldugun gosterir.

Keskin kenarlar.

Avrupa Birligi Şarnameye uygünlik beyani

D27111

DeWALT, bu elektrikli alelterin 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 61029-1, EN 61029-2-11, EN 55014, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3'e uygun olarak tasarlandigi bayan eder.

230

Daha fazla bilgi icin, lufen asagidaki adresden DeWALT ile temas kurun veya kilavuzun arkasinabakin.

EN 61029-2-11'e uygun ölcumlendigiinde, ses siddeti seviyesi 86/188/EEC & 98/37/EC'ye uygundur:

	D2711
L_M (ses)iiddeti)	dB(A)*	98
L_WA (akustik Güçü)	dB(A)	111

• kullanicin n kulağinda

Kulaklari korumak icin gerekli onlemleri alin.

Bu aletin ivme karesinin ortalama aigirilikl koku EN 61029-2-11e uygundur:

D27111

0,8 m/s2

TUV Rheinland

Güvenlik talimatlari

Elektrikli alelteri kullanirken daima, yangin, elektrik carpmasi ve yaralanma riskini azaltmak icin, üllenizde uygulanabilecek güvenlik kurallarina uyun.

Cihazi kullanmadan once bu kullanim kilavuzunu dikkatlice okuyunuz. Bu kullanim kilavuzunu gelecekteki kullanimalir[in saklayiniz.

Genel Bilgiler

1 Calisma alaninizi temiz tutun

Daŋɪk yerler ve tezgahlar kazaya neden olabilir.

2 Calisma alaninizin cevre kosullarina dikkat edin

Elektrikl aleleri rutubete maruz birakmayin. Aleti nemli ve islak ortamlarda kullanmayiniz. Calisma alanini iyi isiklandirin (250 - 300 Lux). Aleti yangin ve patlama olasili'i dan yerlerdekullanmayiniz Ornegin, ates alici likit ve gazlarin bulundugu yerderde.

3 Cocuklari alelterden uzak tutun

Cocuklarin veya hayvanlarin calisilan alana girmesine ve elektrik kablosuna dokunmasina musaade etmeyiniz.

4 Uygun giyinin

Bol kiyatet giymeyin ve taki takmayin, aletin hareket eden kisimlarina kaptirabilirsiniz. Saçıniz uzunsa koruyucuCLSlik giyin. Aşık havada calisirken uygün eldiven ve kaymayan ayakkabi giyilmesisi uygundur.

5 Kendi korunmaniz

Daima emniyet gozlukleri takiniz. İlemin toz veya firlayan parçacik yaratması halinde, yüz veya toz maskesi kullanin. Eşer tanecikler seksisaksya ayrica isiGPCirmez onluk takin. Her zaman kulak korumalarini takin. Her zaman emniyet kaski takin.

6 Elektrik carpmasina karst onlem alin

Topraklanmis yüeylere temastan kacinin (Örn: borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolaplari). Aleti olagan üsti sartlarda kullanirken (Önegin yüksek miktarda nem varsa, maden talasi uretiliyorsa) yalitimi transformator vya bir (Fl) toprak kaçagi devre kesiciyi yerlestiriler ek elektrik emniyeti artirilabilinir.

7 Asiri uzanarak calismayin

Uygun bir sekilde yere basin ve dengeyi her zaman muhafaza edin.

8 Daima dikkatli olun

Yaptiginiz iSe dikkat edin. Insiyatifi nizi kullanin. Yorganken aleti kullanmayin.

9 Islediginiz parcayi iyisabitleyin

Islediginiz parcayi sabitlemek icin, iskence veya mengene kullanin. Bu hem daha guvenli olur, hem de iki elinizde serbest kalmis olur.

10 Toz cekme cihazinin takimi.

Eger toz cekme ve toplama fasilitileri baglanmasi icin yerler saglanmissa, bunlarin dogru olarak kullanildigina emin olun.

11 Ayar anahtarlarin ve aparatlarin cikartin

Aleti calistirmadan once, uzerinde hiçbir ayar anahtar ve aparatinin bulunmamasina dikkat edin.

12 Uzatma kablolari

Kullanmadan once uzatma kablolarini gozden geçirin ve eger zarar gormüsse degistirin. Alet açik havada kullanıldiğnda, daima açik havada kullanim icin özel yapilmş ve boyle oldugunu goserten bir damga tasiyan uzatma kabloları kullanin.

13Ise uygun alekt kullanin

Bu urunun kullanim tasarimi bu kullanim kilavuzunda anlatilmisir. Kucuk alet veya aksesuarlari, agir hizmet tipi aletin gorevini yapmaya zorlamayin. Alet, imalat amacina uygun olan isi daha iyi ve guvenli yapacaktir. Aleti zorlamayin.

Dikkat! Bu kullanim kilavuzunda tavyiye edilenlerin disinda aksesuar ve parcalarin kullanimi yaralanma riskiDOGURABILIR.

14 Hasarı parca kontrlü yapın

Kullanmadan once aleti ve ana kabloyu zarara karsi iyice contro edin. Hareketli parcalarin ayarsiz olup olmadigi veya tutukluk yapip yapmadiugini, kirk parca olup olmadigi ve calismasini etkileyebilecek diger durumlari contro edin. Aletin dizgün olarak calisacagini ve istenilen gorevi yerine getirecegini garantietdiniz.

Cihazi herhangi bir parcasi arizaliysa ve hatalysa kullanmayiniz.

Eger ac kapa dugmesi calismiyorsa aleti kullanmayiniz.

Anzali parcalari yetkili servislerde tamir etttiriniz veya degistiriniz. Hicbir tamirata kendi kendinize kalkismayiniz.

15 Aleti fi sten cikartma

Aleti kapatin ve terk etmeden once tamamen durmasini bekleyin. Aleti kullanmadiginiz zaman, herhangibir parcasini, aleti, aksesua i veya baglantilari degistireceginiz zaman aleti fi sten cekiniz.

16 Cihazin yanlislikla calismasina engel olun

Fisi takken tetigincekili olmamasina dikkat edin.

17 Kabloyu dikkatli kullanin

Fisten kordonu cekerek asla cikarmayiniz. Kabloyu, isi, yag ve keskin kenarlardan uzak tutun.

18 Kullanilmayan aletleri saklayin

Kullanilmayan elektrikli alelteri kuru, güvenli ve;cocuklarin, bulasamayacagi bir yerde saklayin.

19 Aletlerinize iyibakin

Daha iyi ve güvenli performans icin alelerinizi iyi durumda ve temiz tutun. Bakim ve aksesuar degisimi icin talimatlara uyun.

Tüm komuta mekanizmasini kuru, temiz ve yağlardan uzak tutun.

20 Tamiri

Bu elektrikla alet ilgili guvenlik kurallarina uygundur. Aletinizi, yetkili bir De WALT onarim merkezinde onartin Tamirat daima kalifi ye kisiler tarafi ndan, original yedek parcalar kullanilarak yapilir Aksi faktirde kullanan kisiye gozonune alinmayan tehlikelere yol acar.

Sevli testerei er icin ek emniyet kurllan

Herhangi bir isleme baslamadan once tum kilit dugmelerin ve sikistirma kollarin sikistirilmis oldugundan emin olun.
- Koruma yerinde bulunmuyorsa veya calismiyorsa veya bakimduzgün yapilmamissa makineyi kullanmayin.
- Testerenizi asia gentik plakasi olmaksizin kullanmayin.
- Testere elektrik guç kayınalık baglıyken asla ellinizi yüzak alanina dokmayın.
- Hareket halindeki makinenin levhasina herhangi bir alet veya baskabir seyi yerleistirerek cabucak durdurmaya calismayin; bu yollaistenmeyen cok ciddi kazalar olusabilir.
Herhangi bir aksesuari kullanmadan once talimat kilavuzuna bakin. Aksesuararin yanlis kullanimi hasar olusmasina yol acabilir.
- Kesilecek malzeme icin uygun kelvhasini segin.
- Testere levhasi uzerinde yazili bulunan maksimum hizi dikkate alin.
- Testere levhasiya islem yaparken tutucu veya eldiven kullanin.
- Testere biçagınin kullanilmadan.OnceDOGRU olarak monte edildigine emin olun.
- Bicagin dogru yonde donmesine dikkat edin.
Biçagın keskın kalması Özen gocterin.
Tavsiye edilenden daha kucuk veya buyuk captaki testere levhalarin kullanmayin. Biçagi mile uydurmak icin hicbir ara yer tutucu kullanmayin. Dogru testere levhasi ayarleri icin teknik verilere basvurun. Sadece bu kilavuzda belirtilen EN 847-1'e uygun levhalarin kullanin.
- Ses cikisi azaltimis özel levhaları kullanabilirsiniz.
HSS levhalari kullanmayin.
- Catlak veya hasarli testere levhalarini kullanmayin.
- Yapiskanli diskleri kullanmayin.
Dugmeyi aqmadan once kesim levhasin iislenecek parcadaki gentikten kaldirn.
- Yivli kesim yapmadan once kolun guvenli bir sekilde sabitlendiiginden emin olun.
Motor saftini tutmak uzere pervaneye herhangi bir sey sikistirmayin.
- Kol demiri asagitirildiginde testere uzerindeki levha korumasi otomatik olarak kalkar; kaldirldiginda ise levanin uzerinden iner.

Testerenin kontrlu sirasinda veya kasim levhasi takilip cikarilirken koruma elle kaldirilabilir. Asla testereyi kapatmadan levha korumasini elle kalirmayin.

• Makinenin etrafindaki alanı ihmal etmeyin ve etrafı talas, dokunjü parçalar gibi rasgele savrulan malzemelerden temizleyin.
• Düzenli olarak motorun hava deliklerinin temiz ve talastan arindirilmis olup olmadigi ini kontrl edin.
• Centik plakasi yipranirsa bunu degiistirin.
• Bakim yaparken veya kesim levhasini degistirken makineyi elektriken cekin.
• Makine calisirken ve baslik durma konumunda degilken, herhangi bir temizlik vya bakim islemi yapmayin.
• Imkan bulursaniz makineyi daima bir tezgaha monte edin.
• Kesim;cizgisini belirlemek icin bir lazer kullanirsaniz, lazerin EN 60825-1:2001'e gore sinif 2 olduguna emin olun. Lazer diyodunu farkli bir tiptekiyle degistirmeyin. Lazer zarar görürse yetkili bir tamir servisinde tamir ettinr.
• Dikey diz kesim yaparken, testere bicaigi ve aynaarasinda maksimum 5 mm bir aciqliigi saglamak icin hareketli aynayi ayarlayin.
  Gonye, yivli veya bileşik gonye kesimleri yaparken, uygulama icin.Doğru açikligi temin etmek icin hareketli aynayl ayarlayin.
• Testere hendif calisirken ve testere basligi park konumunda degilken, kesme alaninda kesilen parcadan artiklari ya da bska parcalari temizlemekten kaqinn.

Testere tezgahlari incin ek emniyet kurllari

• Gövde kalinligi keski demirinin kalinligindan daha fazla veya dis genisişi keski demirinin kalinligindan daha az testere bıçaklarini kullanmayın.
• Testere bicaiginin dogru yonde donmesine ve bicak dislerinin testere tezgahinon tarafina bakmasina dikkat edin.
• Makineyi calistirmadan once tum sikistirma kollarini sikistirin.
• Tum biçak ve fl anşlarin temiz olmasina ve bilezigün ic tarafi arınin biçaga bakmasina dikkat edin. Mil somununu iyice sikistirin.
• Testere bicañini keskin tutun ve yerine iyice tespit edilmesine dikkat edin.

• Keski demiri ile buçakarasindaki mesafeninfoundland alarak

• azami 5 mm - ayarlanmasina dikkat edin.

• Testereyi, ust ve alt siperler yerinde olmadan calistirmayin.
• Ellerinizi testere bicaaginin hareket yolundan uzak tutun.
• Makineyi, bicak degiistmeden ve her turlu bakim calismasindan once prizden cekin.
  Her zaman itme cubugu kullanin ve kesim sirasinda ellerinizi bicaaga 150 mm'den daha fazla yaklastirmayin.
• Makineyi uygun voltajda calistirin.
  Donen biçaga madeni yag surmeyin.
• Ellerinizi, testere bicaaginin arkasina uzatmayin.
• Itme cubugunu kullanmadiginiz zaman daima yerinde tutunuz.
• Unitenin üzerine cikmayin.
• Nakliye sirasinda testere biçaginin üst kisminin, ornegin siper ile kapali oldugundan emin olunuz.
• Siperi tutmak veya nakletmek icin kullanmayin.
• Hareketli aynayi, alt siperle temasini engellelemek icinogrui olarak ayarlayin.
• Tezgahin saglam bir sekilde sabitlendigine emin olun.
• Testereyi ahsap disinda malzemeleri kesmek icin kullanmayin.
• Testere ile yarik acilmasina, kivirma veya centik acmaya musaade edilmemektedir.

Masa üsti gonye testereleri icin ilave guvenlik kurllari

• Bu makineyi egitilmemis kimselerin kullanmasina izin vermeyin.
• Makineyi kullanyorsaniz zaman, farkina vardiginizanda makinede bulunan herhangi bir arizayi derhal bildirin.

Bu makine özel konfi güre edilmiş bir elektrik kablosu ile donatilmistir (tip M donanimi). Elektrik kablosu hasar gürse veya kusurlu olursa, sadece üretici veya yetkili bir tamir acentesi tarafindan degistirilmelidir.

• Kendi güvenliginiz icin, makineyi daima bir tezgaha veya 1000 × 1000 × 22 ~mm minimum ebatlara sahip uygun bir kaba mukavva plakasinabitleyin. Uygun uzunlukta olan 5 ~mm^ lik veya daha buyuk baglayicilar kullanin.
• Makinenin arkasinda herhangi bir kimsin dinurmadiignina emin olun.
• Testere bicaigi kesilen malzeme icinde sikismissa, is parcasini cikartmadan once daima makineyi kapatin.
  Gonye testere kipinde, testere biçagünin ust kismınin tamamen ortülmş olugundan emin olun. Makineyi sevli testere modunda kullanırken asla ust biçak siperini Çiartmayin.
• Tezgah testere kipinde kesim yaparken kolun iyice sabitlendigine emin olun.
• Tezgah testere kipinde ust ve alt siperlerin yerinde olduguna emin olun. Makineyi, sadece testere tezgah tablasi yatay konumda iken kullanin.

Diger tehl likeler

Asagidaki tehliker testere kulliminda gorulebilmektedir:

-donen parcalara dokunma sonucu yaralanmalar

Igili güvenlik kurallarin uyghanmasina ve güvenlik donanilmarin kullanilmasina ragmen bazı teh likerin onüneGPCilememektedir.

Bu tehlikerarasinda:

• Duymahissinin azalmasi.
• Donen testere bicaigin acikta kalan kismin neden oldugu kaza tehlikesi.
  -Biçak degişirken meydana gelebilecek kazalar.
• Siperleri açarken parmaklarin ezilme tehlikesi.
• Özellikle meş, akgürgen ve MDF olmak üzere ahsep kesenken meydana gelen tozun yutulması sonucu olşanayoğlik sorumlari bulunmaktadir.
• Islenen is parcasinin parcaliri yakininda duranlar icin yaralanma riski bulunmaktadir.
• Parmakligin icinde keserken uçusan metal parçaciklar tarafindan ortaya;cikabilecek kaza riski bulunmaktadir.
• Düzenli olarak temizlenmediği zaman asiri toz konsantrasyonundan dolayi yangin tehlikesi bulunmaktadir.
• 10^ altinda veya +45^ ustendeki cevre sicutklikarinda kullanildigi zaman kontrolsuz ortam riski bulunmaktadir.

Asagidakiler gurultu uretmeye etki eden faktorlerdir:

-kesilecek materyal
- testere bicaigin tipi
-besleme gucu

Asagidakiler toz olusmasina etki eden faktorlerdir:

• aşınmışıkıç
• 20 m/s den daha az hava hizi alan toz seksici
• iş parçasi tam olarak konmamistr

Alet üzerindeki etiketler

Asagidaki isaretler alet uzerinde gosterilmektedir:

Güvenli

kullanim

uyarisi

lan once talimat kullanim kilavuzunu okuyun

gonye testere kipinde kullanirken, testere biaginin ust kisminin utestere biak siperi ile tumyyle kapl olmasina dikkat edin. Makineyi sadece tezgah testere tabasi en yuksek konumdayken kullanin.

i tezgah testere kipinde kullanirken, ust ve alt siperlerin yerinde olmasina ve duzgün calistigina dikkat edin. Makineyi sadece tezgah testere tabası en yatay konumdayken kullanin.

Sevli testere modunda kizakl kesim yaparken, "Kizaklikesim yapilmasi" adi.altinda verilen talimatlara riayet edin.

Tasima noktasi

Ambalajin icindekiler

Ambalajin incinde asagidakiler vardir:

1 Masa üstü gonye testeresi
1 Testere biçà
1 Paralel keski muhafaza parmakligi
1 Ust biçak muhafazasi
1 Itme cubugu
1 Allen anahtari 5 mm
1 Allen anahtarı 6 mm
1 Kullanim kilavuzu
1 Aclimi cizim

• Nakliye sirasinda alette, parçalarinda veya aksesuarlarinda hasar olusup olusmadigi nI kontrl edin.
• Aleti kullanmadan once, bu kilavuzu iyice okuyup anlamaya zaman ayirin.

Tanim (sekil A1 - A6)

D27111 masa üst Günye testereniz profesyonel kullanim icin gelseirilmistir. Cok hassas calisabilmenizi saglayan bu makine kolayca ve süraté capraz, meyil, gonye ya da bileşik gonye kesimine ayarlanabilmektedir.

Sekil A1

1 Açma/kapama anahtari
2 Kontrol kolu
3 Barangkilita cma kolu
4 Ilave testere tezgah tablasi kilitleme dugmesi
5 Hareketli on alt biçak siperi
6 Siper sag taraf
7 Sabitlemetablasi
8 Centik plakasi
9 Sev mandali
10 Sev kolu

11 Tezgah/sev kolumun dondurulmesi
12 Gonye skalasi
13 Siper sol taraf
14 Yiv gõstergesi
15 Meyil sikistirma kolu
16 Testere tezgah tablasi kilitleme dugmesi
17 Bašlik kilitlème pimi
18 Ray kilit dugmesi

Sekil A2

19 Testere tezgah tablasi
20 Keski demiri
21 Üst seksak muhafazasi
22 Paralel keski muhafaza paramakligi
23 Itme cubugu yeri
24 Hareketli arka alt bicak speri
25 Donanim montaj delikleri
26 El girişi

Opsyonelaksesuarlar

Sekil A3

27 Malzeme sikistirma

Sekil A 4

28 Ayaklik

Elektrik guvenligi

Elektrik motoru, sadece tek voltaj icin tasarlanmistir. Daima sebeke voltajin, aletinizin ustunde yazili olan voltajla ayin olmasina dikkat edin.

Kablo ya da Fisin degistirilmesi

Kablo ya da fi si degistirken, ciplak bakir tellerin arz etti tehlikeye dikkat ediniz.

Uzatma kablosu

Bir uzatma kablosu gerekiyor ise, bu makinenin guc girisine uygun olan onaylanmis bir uzatma kablosu kullanin (bkz. teknik veriler). Minimum iletken boyutu 2,5mm^ dir. Kablonun kaucuk mahfazasi ve bir toprakli iletkeni olmalidir. Gerekli onarimlari yapin veya gerekiyorsa, kabloyu yenileyin.

Kurulum

Ambalajin acilmasi (sekil B)

Testereyi dikkatli bir sekilde ambalajdan cikartin.
- Ray kilit duğmesini (18) yüzin ve testere basini geri iterek arka konumda kilityin.
- Tablay (19) en yuksek konumuna kilitteyin.
- Islem kolunu (2) asaigiya bastirin ve kilit pimini (17) sekilde gosterildigi gibicekin.
- Yavasca aasaig dogru baskiyi azaltin ve basligin tam yukseklige erismesine izin verin.

Tezgaha montaj (sekil C)

• Makinenin dört ayäginda, tezgaha montaji olanakl kilan delikler (36) mevcuttur. iki ayri boydaki delikler yine iki ayri boy civata kullanilabimesini saglyor. Deliklerin yalinizca birinin kulanilmasi yeterlidir. Testerenizin yerinden oynamasini onlemek icin daima sikica monta etmeye ozen gosterin. Testerenin tasinabilirlik özelliklerini daha da artturabilirsiniz: Makineyi 12.5 mm ya da daha kalin bir kontrplak parcasina monte ederek, bu plaka uzerinde calisma tezgahiniza mengenerle tespit edebilir ya da kolayca baska bir calisma yerine tasiyabilirsiniz.
• Testereyi yukarida anlatildigi sekilde kontrplak levhasina tespit ederken, tespit civatalarin plakanin altindan cikmamasina dikkat edin. Plaka, calisma tezgahinin uzerine duz bir sekilde oturabilmelidir. Testereyi, herhangi bir calisma tezgahina tespit ederken, mengenerleri, tespit deliklerinin bulundugu sikistirma gobeklerine yerlesterin. Mengenerlin bu gobeklerin disindaki noktalara yerlesterilmesi testerenin calismasini olumsuz etkilemektedir.
• Testere bicaigin kesen malxemede sikismasi ya da kesim hatalarin onlenmesi icin testerenin yerlestirildigi yuzeyin engebeli olmamasina dikkat edin. Testere tezgah uzerinde oynuyorsa, testere ayaginin alta ince bir kumas parcasi yerlestirerek testerenin tezgah yuzeyi uzerinde sabit durmasini saglayin.

Baglanti alelerinin (sekil D) depolanmasi

Asagidaki alelter makine ile birlkke saglanmistir:

1 Allen anahtari 5 mm (37)
1 Allen anahtari 6 mm (38)

• Aletlerin, montajda veya ayarlamada kullanildiktan sonra her seferinde depolanmasina dikkate edin.

Montaj

jdan once mutlaka alelin fi sini cekin.

Ust bicak siperinin (sekil E) monte edilmesi

Makine bir kez testere tezgah kipine ayarlandiginda ust bicak korumasi (21) keski demirine (21) cabuk ve kolayca tespit edilecek sekilde tasaranmistir.

Kelebek somunu gevsetin (39).
- Korumayi dikeyormalak tutarak, korumanin arkasindaki centiigi keski demiri ile birlestitir.
Civata cubugunun oluga girdiginden emin olarak korumayi keski demirinin (20) uzerinden asaigiya indirin.
- Yerleistirme vidasi (40) ile korumayi keski demirine kilitleyecek korumayi yatay konuma cevirin.
- Kelebek somunu sikistirin.

Testere biçaginin takilmasi (sekill D & F1 - F4)

bir biçagin disleriçok keskindir ve tehlikeli olabilir.

Yeni bir testere bicağı takmak icin, tablayi en yüksek noktaya ayarlamak ve testere basini en üst noktasina yükseltmek gerekmektedir.

• Allen anahtarin (37), kayis muhafazasinin icindeki delikten (42) mil ucunaGPCIRIN (sekil F1).Allen anahtarin (38) biçak kilitleme vidasina (43) yerleşirin (sekil F2)
• Kesici levha vidasinin sola dogru dolanmis bir teli vardir, bu sebeple Allen anahtarini sikica tutun ve somun anahtarini saat yonunde cevirerek gezetin.
• Baslik kilit açma koluna (3) bastirarak alt korumayi (5 & 23) serbest birakin ve alt korumayi质量管理kun Oldugu kadar uzaga kaldirin (sekil F3).
• Levha kilit vidasini (43) ve diş mil halkasini (44) seksün (sekit F4).
• Iç flans ve biçagın her iki yüzünün temiz ve tozuz olmasina dikkat edin.
• Kesim levhasini (45) ic mil halkasin (47) uzerindeki omuza (46) takin. Levhanin alt kosesindeki dislerin testerenin arka tarafina baktigindan emin olun (operatorun karı tarafini).
• Bicagidikkati bir sekilde yerleistirin ve alt biçak siperini serbest birakin.
• Dis mil halkasini yerine takin.
• Bir elinizle Allen anahtarini sabit tutarken diger elinizle kesici levha kilitlme vidasini (43) saat yönünün aktine vevirerek sikistirn.
• Allen anahtararini saklama konumuna yerleştinir (sekil D).

Bicagl monte etikten veya degistirdikten sonra, bicagin daima tam olarak koruma tarafindan kaplandigindan emin olun.

Ayarlar

ardan once mutlaka aletin fi sini cekin.

Testere biçaginin (sekil F2) ayarlanmasi

Testere biçagi, makine calistirildiginda ve kapatildiginda titriyorsa, asagidaki ayar islemini uygulayin.

• Mil halkasinin (44) vidasini gevsetip biçag (45) bir ceyrek tur dondürun.
• Viday tekrar sikarak biçgün titreyip titremedigün kontrl edin.
• Bu islemleri, titreme giderilene kadar tekrarlayin.

Gönye testere kipi icin ayarlamalar

Gonye testereniz fabrikada dogru bir sekilde ayarlanmistr. Bu ayarin nakliyat ve taıma ya da baska bir nedenle yeniden yapilmasi gerekirse, testerenizin ayarlanmasi—in asagidaki talimatlari uygulayin. Bu ayarlar bir kez yapildiktan sonra sabit kalacaktir.

Bicagin kontrl edilmesi ve aynaya gore ayarlanmasi (sekil G1 - G4)

Sev demirini (11) açmak icin, sev kolunu (10) serbest birakin ve sevmandalina (5) basin.
- Mandal sev demirini 0^ sev konumunda buluncaya kadar sev demirini tandurun. Kolu sikistirmayin.
Levha testere centigine (48) hemen girecek sekilde basligi asagicekin.
- Aynanin sol tarafinin (13) karisina ve biçaga (45) bir kare blok (49) yerleştin (sekol G3).

Kare blokun biçak dislerinin uçlarina temaz etmemesine Özen gosterin.

• Ayar yapmak icin asaigidaki islemi uygulayin:
  Vidalari (50) gesetin ve gonyeyle oluldugunde levha sipere 90^ olana kadar kadran/sev montajini sola veya saga hareket ettinir.
• Vidalari (50) tekrar sikistirn. Bu aşamada sev goftergesinin ayarina dikkat etmeniz gerekmez.

Gonye gÖstergesinin ayarlanmasi (şekil G1, G2 & H)

• Sev demirini (11) açmak icin, sev kolunu (10) serbest birakin ve sev mandalina (5) basin.
• Resim H'de gosterildigi sekilde, sev gosterreichesini (51) sifir konumuna ayarlamak icin sev demirini hareket ettirin.
  Sev kolu gevsek durumdayken, sev demiri sifiri gececek sekilde dondurerek sev mandalinin yerine oturmasini saglayin.
  Göstergeyi (51) ve sev kadranini (12) gozlemleyin. Gösterge tam olarak sifiri gõtermiyorsa vidayi (52) geşetin, gõstergeyi 0^ yigiosterecek sekilde hareket etirin ve vidayi sikistirin.

Sev kilit/kontrol cubugunun ayarlanmasi (sekil l)

Sev kolu (10) kiltt durumdayken testerenin tabani oynayabiliyorsa, sev kilit/kontrol cubugunun (53) ayarlanmasi gerekiyor demektir.

Sev kolumun (10) kilidini acin.
- Bir tornavida kullanarak (54) sev kilit/kontrol cubugunu (53) iyice sikistirin. Daha sonra cubugu ceyrek donus gevsetin.
Daha sonra kol (10) rasgele (onceden ayarli olmayan) bir aciya ayarlyken tezgahin oynayip oynamadigi nikont edin.

Levhanin tablaya (sekol J1-J4) ayarlanmasi ve kontrl edilmesi

Yiv sikistirma kolunu (15) gevsetin.
- Testere basinim tam dikey oldugundan emin olmak icin bunu saga dogrubastirin ve meyil mengenesi kolunu sikistirin.
- Levha testere centiigine (48) hemen girecek sekilde basliga asagci cekin.
- Tezgaha ve biçagın (45) Üst karşisina bir kare bloc (49) yerleştinir (sekil J2).

Kare blokun biçak dislerinin uçlarina temaz etmemesine. Özen gosterin.

• Ayar yapmak icin asaigidaki islemi uygulayin:
  Yiv sikistirma kolunu (15) gevsetin ve levha, gonyeyle olculdugunde masaya 90^ oluncaya kadar dikey konum ayar engeli vidasini (55) iceri veya disari dokru cevirin.
• Yiv kadrani (14) üzerinde yiv östergesi (56) sifiri östermiyorsa, östergeyi sabitleyen vidalar (57) gezşetin ve östergeyi gerektigi sekilde hareket ettinir.

Siperin (sekil K1 & K2) ayarlanmasi

Siperin sol tarafinin ust kismi, testere tam sola 45^ lik yiv saqlayacak sekilde aqiklik saqlamak uzere sola ayarlanabilir. Siperi (13) ayarlamak icin:

• Plastik Dümgeyi (58) gevsetin ve siperi sola kaydirin.
• Testere kapaliyken bir deneme yapin ve gereken açikligi kontrol edin. Aynayı, kesilecek parçayı en iyi sekilde desteklerken kolun yukari-aşkı hareketini engellemeyecek sekilde bicağa en)yakin konuma ayarlayın.
  Dugmeyi iyice sikistirn.

Kilavuz centik (59) kesim articlariyla tikanabiliar.

Kilavuz cangi temizlemek icin bir cubuk vya dusuk basinl hava kullan.

Aynanin saq tarafinin hareketli parcasi, testerenin 45^ tam sola meyillenmesine izin vererek, bicajin yanindaki is parcasinin maksimum derecede desteklenmesini saglamak uzere ayarlanabilir. Kayan mesafe her iki yonde engeller ile sinirlandinlmistr. Siperi (6) ayarlamak icin:

• Aynayi (6) serbest birakmak icin kelebek somununu (60)GeVsetin.
• Aynayi sola kaydirin.
• Testere kapaliyken bir deneme yapin ve gereken açikligi kontrol edin. Aynayı, kesilecek parçayı en iyi sekilde desteklerken kolun yukari-asagi hareketini engellemeyecek sekilde bicağa en)yakin konuma ayarlayin.
• Aynayi yerine sabitlemek icin kelebek somununu (60) sik.

Meyil açisini kontrl etme ve ayarlama (şekil A1, A2 & J5)

• Sol siper sikstirma dugmesini (58) gevsetin ve sol siperin ust kismini sola dokru gidebildigi kadar kaydirin.
  Yiv sikistirma kolunu (15) gevsetin ve testere basligini sola hareket ettirin. Bu 45^ meyil konumudur.
• Ayar yapmak icin asagidaki islemi uygulayin:
  Gösterge (56) 45^ yi gõsterene kadar engel vidasini (61) gerektigi gibi iceri ve disari dondurun.

Ayar yaparken, testere basligini tutarak aigriligi dengelemeniz onerilmektedir. Bu sekilde ayar vidas da hakoycevirilebilmektedir.

Ray siperinin ayarlanmasi (sekil L)

• Düzenli olarak raylarda yeterli açikılıng olup olmadıgün kontrol edin.
• Açıkkışı azaltmak ilein testere baslıkınlı ileri geri kayırın ayar vidasini (62) aşamalarık-SAATYOUNDEğRUÇEVIRIN.

Testere tezgah kipi icin ayarlamalar

Gonye testerekipinden testere tezgahi kipine (sekil A1 & A2) gecis

• Biçagi, sev kolu (10) ile tam olarak 0^ capraz kesim konumuna getirin (sekil A1).
• Ray kili duğmesini (17) geri konumda testere bası ile kilityin.
• Basligi indirmek icin, baslik kilidi acma koluna (3) basin ve kilit pimine basin.
• Paralel izgarayi (22) aṣağida açiklandi gibi sabitleyin.

Kesme demirinin ayarlanmasi (sekil M1 & M2)

Kesme demirinin (20) ust kenari biçgün en ustteki disinden en fazla 2 mm asagida olmaldir. Bunun disinda govdenin capi biçak disleri uclarindan itibaren en fazla 5 mm olmaldir (sekil M1).

• Yarma bicaaginin yukari ve asaig hareket etmesini saglayan civatalari (63)GeVsetin (sekil M2).
• dokuro konum elde edilene kadar keski demirini aşaqi veya yukari hareket ettinir.
  Civatalari (63) tekrar iyice sikistirin.

Paralel aynanin takilmasi ve ayarlanmasi (sekil N1 - N4)

Dirsegi (64) sagdan kaydirin (sekil N1). Sikistirma plastasi tezgahin on kenarin in karasindan kavramaktadir.
Aynayi (22) biçagaki yukari kaydirin
- Aynayi yerinde korumak uzere kolu (65) asaigiya itin.
- Muhafaza paramakligin biçagă paralel olup olmadigi n kontrl edin.
- Ayar yapmak icin asaigidaki islemi uygulayin:
- Ayna dirseğini ayna destegine baglayan ayar civatasini (66) gezsetin (sekil N2).
- Aynayi, biçak ile aynaarasindaki mesafeyi biçagin her iki ucundan olçerek biçaga paralle olacak sekilde konumländirin.

• Ayar islemini tamamladiktan sonra ayarlama duğmesini tekrar sikipaynanin bicaşa paralle olup olmadigi nikontrol edin.
  Göstergenin (67) kadran üzerinde sifiri gõsterip gõstermediğini kontrol edin (şekil N3). Gösterge tam olarak sifiri gõstermiyorsavidayi (68)GeVsetin, gõstergeyi 0^ gõsterecek sekilde hareketettirin ve vidayi sikistirin.

Ayna tersine cevrilebilar: Kalin is parcalarini keserken itme cubugunun kullanimini saglamak icin, is parcasi, 52 mm'lik veya 8 mm'lik cepheye konabilir (sekil N5).

• 8 mm'ye kurmak icin, ayarlama dugmesini (66) gezetin ve aynayi (69) mengene desteginden (70) kaydirin.
• Aynayi cevirin ve sekilde gosterildigi gibi centikteki mengene destegini yeniden tutturun (sekil N5).
• Tamormal 52mm yukseklikte kullanmak icin,aynayi genis cephe ile dikey konumda mengene destegine kaydirin (sekil N4).

• Ince parçalarin yirtilmasinda itme cubugunun bìçak ile ayna arasina girebilmesiicens 8 mm profli kullan.
  Aynanin arkasi, kesme demirinin on tarafyla ayni duzeyde olmaldir.

Testere tezgah tablasinin ayarlanmasi (sekil A1)

Elle yukari ve asaği kaydirilabilen tabla (19), iki kiliteme duğmesi ile istenen yukseklique tutulmaktadir.

• Hem ana (16) hem de yardimci (4) tabla kilitle me duğmelerini gezetin ancak Çiartmayın.
• Tablay istenen yukseklige ayarlayin.
• Tabla kilitle medugmelerini sikin. Once ana dugmeyi (16) sikistirin, daha sonra ilave dugme (4) ile tablayi yerine sabitleyin.

Testere tezgahikipinden gonyestere kipine (sekil A1 & A2) geci

• Tablayi (19) en yuksek konumuna kilitleyin.
• Islem kolunu (2) asaigiya bastirin ve kilit pimini (17) sekilde gosterildigi gibicekin.
• Yavasca aasaig dogru baskiyi azaltin ve basligin tam yukseklige erismesine izin verin.

Kullanim talimatlari

Daima guvenlik talimatlarna ve uygulanan kurallara uyun.

• Uygun testere biçagıni takın. Çok asinmis biçaklar kullanmayın. Makinenin azami devri, biçagın azami devrinden fazla olmamali.

• Cok kucuk parçalar késmeye calismayin.

• Bicagin serbeste kesmesini saglayin. Kesimi zorlamayin.

• Kesime beschamadan once motorun tam hija ulasmasin bekleyin.
  Tum sikistirma dugmeleri ve sikistirma kollarin kavarz vaziyette olmasina dikkat edin.
• Kesilecek parcanin, sikica tespit edilmis olmasina dikkat edin.

• Alete halfge bastrin ve testere bicaigin uzerine yan basing binmemesine dokkat edin.

• Asiri yüklemeden kacinin.

• Alt siperin duzgün calismasini saglamak uzere kullanimdan sonra makineden tozu daima cikartin.

• Ahsap ve ahsap urunlerini keserken, toz emme ile ilgili duzenlemelere uygun olarak tasarlanmis bir toz cekiciyi daima baglayin.

• Sahip oldugunuz testere, tahta ve bir cok demir icermeyen malzemeyi kesmekte kullanilabimesine karsin bu calistirma talimatlari sadece tahta kesimini aqiklamaktadir. Ayni talimatlar diger malzemeler icin de gecerlidir. Bu testereyle demir iceren malzemeler (demir ve celik), lif betonu veya duvar malzemesi kesmeyin!

• Demir icermeyen malzemeleri keserken, -5"lik acişi olan uygun bir DWALT testere biçagı kullanin. Bir malzeme mLengenesi kulanarak, malzemenin yerine sabitlendigiine emin olun.

• Gentik plakasin kullandiginizdan emin olun. Gentik yuvasi 10 mm'den kalinsa makineyi calistirmayin.

Makinenin açilip-kapatilmasi (sekol O)

Açma/kapatma duğmesinin icinde voltaj kesme anahtari fonksiyonu bulunmaktadir: elektrik herhangi bir nedenden dolayi kesilirse, calistirma duğmesine yeniden basilmasi gerekmektadir.

• Makineyi acmak icin yesil start duğmesine basıniz (71).
• Makineyi kapatmak icin kirmizi stop duğmesine basiniz (72).

Temel kesimler

Kesim kalitesi

Bir kesimin duzgün olması, kesilen malzemenin cini gibi bir dizigi degiskene baglir. Kalip Çi Karma ve hassaslik gerektiren diger isler icin;cok duzgün kesim gerektigiinde, keskin (60 disl karpit) bıçak ve yavaş, duzenli bir kasim hizi en iyi sonuçları sağlayacaktır.

Kesilen malzemenin kesim sirasinda yurumemesine dikat edin; parayi sikica tespit edin. Testere kolunu kalirmadan once daima bicaug tamamen durmasini bekleyin. Kesilen parcanin arka kisminda hala kucuk capi yirtilmalar oluyorsa, kesilecek ahsabin uzerine bir seloteyp seridi yapistirn. Kesimi seridin icinden yaptuktan sonra, seridi dikkatli bir sekilde cikartin.

Toz cekme (sekil A5)

Makinede ust biçak siperinde 38 mm toz Çekme portu bulunmaktadir.

• Tüm kesim ilemlerinde uygun bir toz seksme cihazi takin.
• Mümkün oldugu surece toz emisyonlariyla ilgili kurllara uygun olarak tasarlanmı bir toz cekiye cihazı kullanın.

Gonye testere kipinde kesme

Testereyi siper olmadan calistirmak cok tehlikelidir. Siperler kesim sirasinda yerli yerinde olmalidir.

Genel kullanim

• Gönye testere kipinde testere bögliğ otomatik olarak üst "park" konumunda kilitlenmektedir.
• Siper seksme kolunun sikilmasi testere basliginin kilidini acar. Testere basliginin asaglya hareket ettirilmesi hareketli alt korumayi sekser.

• Kesim tamamlandiktan sonra park konumuna gri davon testere basgli kesinlikle engellemeyin.

• Testereniz, 90 mm yükseklique ve 220 mm genisiğe kadar olan ist parçalarini kesebilir. Düzgün kesim kapasiteri icin, teknik dataya bakin. Yeterli destek olmaksizin ist parcasinin uzunluğu asla taban genisiğiniGPCememelidir. Is parcasinin ucu, ilave mengene araçları olmaksizin bıçaktan 160 mm'den daha az mesafepe asla olmamaldir.

• Calisma sirasinda, biçagă 160 mm'den daha yakin mesafeede ellerinizi koymayin. Kisa materyal (biçagın solunda vya saginda minimum 160 mm) keserken, opsiyonel materyal mengene kullanimi gerekmektedir.

• Kesim disi malzemenin asgari uzunlu 10mm dir.

• Tabla genisliginden daha uzun olmayan is parcalarini keserken, is parcasinim tam uzunlugunda sabit olduguna emin olun. Gerektikce is parcasinin disariya bakan kisiimilarini destekleyin, omegin, opsiyonel is parcasi uzatmasini kullanarak.

• UPVC parçalari keserken,doğan yüzsekkıge destek-SAglayabilmek amaciyla kesilen malzemenin alta tamamlayı bir profi li olan ahsap bir destek kullanilmalir.

Dikey diz capraz kosim (sekil A1 & P)

Sev kolunu (10) gevsetin ve sev mandalina (9) basin.
Sevmandalini 0^ konumuna ayarlayin ve sev kolunu sikistirin.
- Kesilecek ahçap parçasini aynaya (6 & 13) dayayin.
- Bäagli serbest birakmak icin, calistirma kolunu (2) tutun ve baslik kilit acma koluna (3) bastirin.

• Testereyi calistirin ve biçagın tam haha ulasmasini bekleyin.
• Kesim levhasinin keresteyi kesmesi ve plastik centik plakasina (8) girmesi icin basligi bastirin.
• Kesimi tamamladiktan sonra, makineyi kapatin ve basligi ust durma konumuna getirmeden once testere levhasinin tamamen durmasini bekleyin.

Kizaklikesim gerceklestirme (sekil Q)

Kilavuz ray, daha buyuk parçalarin disari-aşagi-geri kizak hareketiyle kesilmesine imkan saglar.

• Ray kilit duğmesini (17) gezsetin.
• Basligi kendinize dokru cekin ve aleti calistirin.
• Testere levhasini islenecek parcaya indirin ve kesimi tamamlamak icin basligi geri itin.
  Yukarida izah edildigi gibi hareket edin.

• 50 × 100 ~mm den daha kucuk parçalar üzerinde kizakli Kesimler yapmayın.
  Kizakl kesimler bittiginde testere basligini arka konuma kiltlemeyi unutmayin.

Küçuk parçaların (sekil K1 & K2) keseimi

Küçuk parçaları keserken,(Maximum desteklemek-SAğlamak Üzere, siperin (13) sol tarafın Üst kismi ve siperin sag tarafın hareketli parçasi (6) ayarlanabilir.

Testere levhasini dikey konumda koyun.
- Plastik Dügmeyi (58) asgari 3 tur gezetin.
- Sol speri olabildigince bicaaga yakin ayarlayin.
Dugmeyi iyice sikistirin.
Kelebek somunu gesetin (60).
- Saq siperi olabildigince bicaqa yakin ayarlayin.
- Kelebek somunu sikistirin.

Dikey gonye capraz kosimi (sekil A1 & R)

• Sev kolunu (10) gevsetin ve sev mandalina (9) basin. Kolu istenen aciya sola veya sağadoğan hareket ettririn.
  Sev mandali otomatik olarak hem solda ve hem sagda 10^ 15, 22.5^ 31.62^ ,ve 45^ ve 50^ de solda ve 60^ de sagda yerlesecekir. Orta aci isterseniz basligi sikica tutun ve sev kolunu sikistrarak kilitleyin.
• Kesim yapmadan önce daima sev kolunun sikica kilitlendigiinden emin olun.
• l'sleme dikey duz capraz kosimde oldugu gibi devam edin.

Bir ahap parcasinin ucunu kucuk bir kesimdisi aralik ile keserken, parcayi, Kesimdisi araligin bucak govdesinin yaninda ve buyuk aci ayna tarafinda olacak sekilde konumlandirin:

sol gonye, kesimdisi aralik sagda saq gonye,kesimdisi aralik solda.

Meyillikesimler (sekil A1, K1 & S)

Yiv acilari 48^ sol ve 2^ derece sagarasinda ayarlanabilir ve sifir ile sola veya saga maksimum 45^ sev demirine ayarli kesilebilir.

• Sol siper sikistirma dugmesini (58) gevsetin ve sol siperin ust kismir (13) solaogrugidebildigi kadar kaydirin. Meyil sikistirma kolunu (15) gevsetin ve meyili istendiigi gibi ayarlayin.
  Yiv sikistirma kolunu (15) iyice sikistirin.
• Islemedeiky duz capraz kesimde oldugu gibi devam edin.

Bileşik gonye

Bu kesim, gonye ile meyilli kasimin bir bileşimidir.

• Meyil açisini ayarlayin ve arindan gonye açisini ayarlayin.

Tezgah kipinde kesim

Daima keski demirini kullanin.
- Keski demiri ve seksak siperinin daima dokru bir sekilde birleşirilmeseine dikkat edin.
Gonye testerenin ayarlandigina ve 0^ gonyeye kilitlendigine daima emin olun.

leri bu kip ile kesmeyin.

Yirtma kesim (sekil T)

• Meyil acisini 0^ olarak ayarlayin.
• Testere biçaki yüksekligini ayarlayin. Doğru biçak konumunda, üç biçak disinin脘i ahşabin üst yüzeyinün uzerinde olmaldir. Testere tezgah tabasinı seçili yüksekligi iyice sabilendigi emin olun.
• Paralel siperi istenen mesafeye ayarlayin.
• Calisma parcasini tezgah ustunde diz olarak ve sipere dayali tutun. Calisma parcasini testere bicaigindan yaklasik 25 mm uzakta tutun.
• Ellerinizi, testere bicaigin hareket yonunden uzak tutun.

• Testereyi calistirin ve bicagin tam hiza ulasmasini bekleyin.

• Kesilecek parçayi, sipere sikica bastirarak yavassa üstsciousiperinin alta dogru itin. Bicak dislerinin kesmesine zaman taniyin ve parçayi bicağin icinden zorla gezirmeyin. Bicak hitsabit tutulmaldir.

• Bicagya yakinken itme cubugu (73) kullanmayi unutmayin.
• Kesme ilemi tamamlaninca, makineyi kapatin, bicagin durmasini bekleyin ve calisma parcasini alin.

• Calisma parcasinin serbest veya kesilen kenarindan tutmayin veya itmeyin.

Kucuk parcalarin yirtma isleminde daima bir itme cubugv Vidalari sikistrin.

kullanin.

Opsiyonel aksesuarlar (sekil A3 - A6)

Kesilecek parcanin tespit edilmesi (sekil A3)

• Bicagin hareketi, materyali aynanin karisinda sikica tutmak icin yeterlidir.
• Malzeme kesim sirasinda kalkiyorsa ya da aynadan öteye hareket ediyorsa, opsyonel malzeme mengenesini (27) kullanmaniz önerilir.

Uzun perçalarin desteklenmesi (şekil A4)

Uzun parçalar iar daima destek kullanin.
- En iy sonucu elde etmek icin, testerenizin tezgah genisligini arttiran calisma destegi uzantisini (28) kullanarak elde edebilirsiniz (saticinizdan aksesuar olarak temin edebilirsiniz). Uzun parcalari, uclarinin sarkmamasi icin sipa ya da benzer donanimla destekleyin.

Uygun aksesuarlar konusunda daha fazla bilgi icin bayinize basvurun.

Taşima (sekil B)

• Testereyi taṭimak icin baslɪgī indirin ve kilit pimine (17) bastirn.
• Tablayi (19) en duşuk konumuna kilityin. Aleti mumkün Oldugu kadar kucuk hale getirmek icin, testere basligr on konumdayken ray kilit dugmesini kilityin, sev demirini en ust sag sev acisina kilityin, siperi (13) tamamen iceri kaydirin ve testere basligr dik konumdayken yiv kolunu (15) kilityin.
• Testereyi taşimak icin daima sekol B2'de gosterilen el girislerini (26) kullanin.

Makinenizi daima ust bicak siperi takili olarak testere tezgahi kipinde taqiyin. Makineyi asia korunmasindan taqmayin.

Bakim

DeWALT elektrkli aletiniz, minimum bakimla uzun sure calisacak sekilde imal edilmistir. Her zaman sorunsuz calismasi, alete gerekli bakimin yapilmasina ve duzenli temiziige baglidir.

• Makine kapatildiktan sonra kesim levhasi 10 saniyeden daha az surede durmazsa, makineyi yetkili bir De WALT tamir servisine gotturun.

ndan once fi si daima prizden gekin.

Temizlik

Havalandirma kanallarinin temiz ve aqik olmasina dikkat edin ve aletin govdesini duzenli olarak yumusak bir bezle temizleyin.

• Tabla ustunü duzenli olarak temizleyin.

Aletin bakiminda temizleyici ve kayganlaştrici kullanmaktan\ kacınin. Belli sprey ve aerosol'u temizleyiciler plastik alt\ sipere kimyasal olarak hasar verebilir.

Centik plakasinin temizligi ve bakimi (sekil U)

Centik plakasin altindaki alanu duzenli olarak temizleyin.

Centik plakasi yipranirsa bunun degistirilmesi gerekir.

• Gentik plakasini (8) tutan vidalari (74) sökun.
• Gentik plakasin cikartin ve altindaki alanl temizleyin.
• Gentik plakasinin parçalarini ve vidalari yaniden takin.
  Vidalari el sikliginda sikistirn.
• Gentik plakasin ayarlamak icin suntari yapin:
• Levha testere centigine hemen girecek sekilde basligi asagci cekin.
• Gentik plakasinin her bir parcasini testere levhasinin disleriyle tam uyacak sekilde ayarlayin.

Yaglama

Bu makinenin ayrica yağlanması gerekmemektedir. Motorun rulmanlari fabrikada yağlanmistir ve suGPCirmez.

• Talaş ve kırıntilarla karişarak sikişmaya ve böşka sorumlara neden olabileşigi icin yağ ya da gres kullanmayın.
• Talas ve kırkınti birikimi meydana gelen parçaları periyodık olarak kuru birirate ile temizleyin.

Cevreyikoruma

birktrime. Bu urun normal ev atiklari ile gope atilmamalir.

DeWALT urununuz sayet bir gun degistirilmesi gerekiyor ise, vya bundan boyle sizin icin kullanilmayacak ise bu aleti normal ev atiklar ile cope atmayin. Bu urunu ayri bir birktirme icin ayirin.

llanimi ürünlerin ayrica biriktirilmesi ve pakketlenmesi malzemelerin yeniden donusumune ve yeniden kullanimina izin vermektedir. Yeniden donusum olan malzemelerin yeniden kullanimi, cevre kiriliğinci onlenmesine yardim etmekte ve ham maddeye olan talebi indirgemektedir.

Yerel yonetmelikler, yen bir urun satin aldiginiz zaman, belediye atik bologelerinde veya perakendeciler tarafindan evlerden elektrkli alelerin ayri olarak birktirilmesisini saglayabilir.

DeWALT urunleri calisma omurlerini tamamladiklarinda, DeWALT bunlarin geri kazandirilmasi ve birktirilmesi icin kolayliklar saglamaktadir. Bu hizmetten yararlanmak icin luften sahip oldugunuz urunu, bunlari toplayan yetkili bir tamir servisine goturun.

Bu kilavuzda belirtilen adresteki yerel D' WALT ofi sine basvurarak size en yakin yetkili tamir servisinin yerini ögrenebilirsiniz. Ya da, Internet'te DeWALT yetkili tamir servislerinin listedini ve satis sonrasi hizmet veren yetkililerin tam detaylarini ögrenebilirsiniz. Bu site: www.2helpU.com adresindir.

GARANTI

- 30 GÜNLÜK RISKSIZ MÜSTERI MEMNUNIYETI GARANTİSI

DeWALT aigir hizmet tipi endustriyel aletinizin performansisi sizi tam olarak tatmin etmyorsa, 30 gun icinde takas icin yetkili bayinize gerigoturebilirsiniz. Satin alma belgesinin ibrazi sarttr.

- UCRETSIZ BIR YILLIK SERVIS KONTRATI

Bir yllik tam garantie ek olarak, tum DeWALT aletleri bir yil sureyle ucretsiz servis destegine de sahiptir. Satin alma tarihinden itibaren bir yil icinde yapilan hibir onarim ve koruyucu bakim isleminden iscilik ucreti almamaktayiz. Satin alma tarihin belgelenmesi sartir.

BIR YILLIK TAM GARANTI

DeWALT aigr hizmet tipi endustriyel alelteri, satis tarihinden itibaren bir yil sureyle garantilidir. Hatal malzemeden veya iscilkten kaynaklanan tum arizalar ucretsiz onarilir. Lufen aleti herhangi bir yetkili DeWALT veya Black & Decker servis merkezine gonderin, ya da bizzat basvurun.

Bu garanti asaigidakileri kapsamaz:

• Aksesuarlar
• Baskalari tarafindan yapilan veya girisimde bulunulan onarilmardan kaynaklanan hasar
• Yanlis kullanim, ihmal, eskime ve asinmadan, alet uzerindeğisiklik ve amaç dişi kullanimdan kaynaklanan hasar.

Size en yakin yetkili DEWALT tamir acentesi ici luften bu kilavuzun arkasinda bulunan uygun Telefon numarasini kullanin. Buna ek olarak, DEWALT yetkili tamir servislerinin bir listedesi ve satis-sonrasi servisimiz ile ilgili tum detayli bilgileri Internet'de www.2helpU.com adresinden edinebilirsiniz.

ENITPANEZIO ΦΑΤΣΟΝΡΙΟ N D27111

Oερμα Μουγχαπηρία!

AiaEgate eva ato ta naxavnmuata nC DEWALT. H trouxpovn eptieip Tc DEWALT, n ouvexns EeIeIgT wv TpoiovTsw nC kai n epapoyn KaivotouviTv NkBIOTouv Evav atto Tou nTIO aGiotouc auvepyateS Tw vTIayevauviw.

Texivka xapakntpiotiká