M11 - ölçüm ekipmanları Hikmicro - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - M11 Hikmicro

KULLANIM KILAVUZU M11 Hikmicro

Telefonunuzda HIKMICRO Viewer uygulamasi vasitasilya canli goruntuyu, yakalanan anlik goruntuleri ve kayit videolarini goruntuleyebilirsiniz. Ayrica resimleri cevrim di analiz edebilir, uygulama uzerinden rapor olusturup paylasabilirsiniz. Uygulamayi indirmek icin kapaktaki QR kodunu tarayin.

Resimleri profesyonelce cevrim di analiz etmek ve bilgisayarinizda ozel bicimli bir rapor olusturmak icin HIKMICRO Analyzer (www.hikmicrotech.com) uygulamasini indirebilirsiniz.

HIKMICRO Viewer Android

HIKMICRO Viewer iOS

1. Bileşen ve Arayüz (Sayfa 1)

No.	Bileşen	Fonksiyon
1	Şarj Göstergesi	● Kırkı: Şarj Etme ● Yeşil: Tamamen dolu
2	Dokunmatik Ekran	● Canlı:görtunj arayüzün Güsterir. ● Dokunmatik ekran kullanı.
3	Mikrofon	Ses bilgilerini girin
4	Hoparlör	Sesli not, sesli alarm ve video sesini çalar.
5	Gezinti Düğmesi	Menu Modu: ● Parametreleri seçmek ileçn ∇, △, ▶ve < basin. ● Onaylamak ileçn OK basin.
		Menu Dişi Modu: ● Ilave LED ileçn; açmak/kapatmak ileçn △

		simgesine basin. Dijital zumlamayisciousmak icin ∇ simgesine basin.
6	Güç Düğmesi	Bekletme: Güç Açma/Kapatma
7	Lazer Düğmesi	Lazeri açmak icin düzmeyi basili tutun ve lazeri kapatmak icin düzmeyi birakın.
8	Deklansör	Düzeltmeyi.Sincekleşirmek icin lensi kapatın.
9	Geri Düğmesi	Menüden çın vya önceli menüye)dönün.
10	Odek Halkası	Göruntüyu netleşirmek icin lensi ayarlayın.
11	Termal Lens	Termal,göruntüyu,gösterir.
12	Tripod Arayüz	Tripodu takın.
13	Tetak	Menü Modu:Canı güruntü arayüzüne)dönmek icin tetmişçekin.Menü Dişi Modu:Yakalamak icin tetmişçekin.Videoları kaydetmek icin tetmişbasii tutun.
14	Pil	Cihaza güç saglar.
15	Mercek Kapaşa	Lensi kapatır.
16	LED lşık	Karanlı ortamda ortam parlakiğını artırı.
17	Lazer Verici	Yönü belirtir.
18	Optik Lens	Optik,göruntüyu,gösterir.
19	Kablo Arayüz	Cihazi Şarj eder veya verilen kabloyla dosyaları)dşa aktarır.
20	SD Kart Yuvası	SDkartı takın.

Not: Uyari isareti lens kapaginin icinedir.

3. Şarj Cihazi

CihazinGPCzek zamanl saatine (RTC) guc saglayan yerlesik pil, uzun sureli tasa veya saklama esnasinda bojalabilir. Cihaz saatinin dokru calismasi icin RTC pilinin sarj edilmesi onerilir.

RTC pilini tamamen sarj etmek icin asagidaki gereksinimler karsilanmaldir:

a) Sarj edible bilir lityum piller cihaza takilmalidir.
b) Cihaz kapatilmadan once 8 saatten fazla calismaya devam etmelidir.

3.1.CihaziKabloArayuzile SarjEdin

Adimlar

1. Arayuzün kapagini kaldirin.
2. Kabloyu takin ve cihazi sarj edin.

3.2.Cihazi Sarj Tabani Uzerinden Sarj Edin

Adimlar:

1. Cihazi tutun ve cihazin her iki pil kilidi mandalina basin.

2. Kilit mandallarin tutun ve pili cikarmak icin pil tabanini cekin.

3. Pili sarj tabanina yerlestirin. Sarj durumunu sarj tabanindaki goftergede gorebilirsiniz.

4. Pil tamamen sarj oldugunda, pili sarj tabanindan cekin.

5. Pilin uzerindeki nervvurlu parcayi cihazin centicigyle hizalayin ve pili cihaza yerlestirin.
Kullanim Kilavuzu

Yasal Bilgiler

© 2022 Hangzhou Microimage Software Co., Ltd. Tümmahlari saklidir.

Bu Kilayuz hakkinda

Kilavuz, Ürünun kullanimi ve yönetimi ile ilgili talimatlari icerir. Resimler, Çizelgeler, görtüntüler ve buradaki digertüm bilgiler, yalinizca tanımlama ve açıklama amaçlıdir. Kilavuzda bulunan bilgiler, yazilimGPCellemeleri veyabaşa nedenlerden dolayi onceden haber verilmeksizin

değistirilebilir. Lüften bu Kilavuzun en son sürümü icin HIKMICRO web sitesine (www.hikmicrotech.com/) bakın. Lüften bu Kilavuzu, Üründestekleme konusunda erfolilmigi profesyonellerin rehberligi ve yardimi ile kullanin.

Ticari Markalar Onayi

HIKMICRO ve diger HIKMICRO ticari markalari ve logolari, cesitli yargı alanlarinda HIKMICRO'nun özellikleridir.

Bahsedilen diger ticari markalar ve logolar ilgili sahiplerinin mulkivetinedir.

YASAL UYARI

YURURLUKTEKI YASALARIN IZIN VERDI GIZ AZAMI OLÇÜDE, BU KILAVUZ VE AÇİKLANAN ÜRUN, DONANIMI, YAZILIMI VE ÜRUN YAZILIMİ ile "OLDUGU GIBI" VE "TÜM ARIZALARVE HATALAR ILE " SAGLANIR. HIKMICRO, SINIRLAMA, SATILABİRLIK, KALITE MEMNUNİYETI VEYA BELİRLI BIRAMACA UYGUNLUK DAHİ, AÇİK VEYA ZIMNI HICBIR GARANTI VERMEZ. ÜRUNUN SIZIN TARAFINIZDAN KULLANIMİ KENDI SORUMLULUGUNUZDADIR. HIKMICRO HICBIR DURUMDA, BU ÜRUNUN KULLANIMİ ILE BAGLANTILI OLARAK, HIKMICRO BU TÜR HASARLARIN OLASILIGI HAKKINDA BILGILENDIRILMIS OLSA BILE, IS KARLARININ KAYBI, IS KESINTİSI, VERI KAYBI, SISTEM KESINTİSI, BELGE KAYBI, SOZLEŞ MENIN IHLALİ (IHMAL DAHİ), ÜRUN SORUMLULUGU GIBI ZARARLAR DA DAHİ OLMAK ÜZERE, ÖZEL, SONUÇSAL, TESADÜFİ VEYA DOLAYLI ZARARLAR IÇN SIZE KARSSI SORUMLU OLMAYACAKTIR. HIKMICRO'NUN, INTERNETININ DOGAL GÜVENLIK RISKLERININ GETIRDIGI SIBER SALDIRİ, HACKER SALDIRISI, HACKER SALDIRISI, VIRUS BULAŞ MASINDAN KAYNAKLANAN ANORMAL ÇALISMΑ, GIZLILIK SIZINTISI VEYA DIGER ZARALARDAN HERHANGI BIR SORUMLULUK ALMAYACAGINI KABUL EDİYORSUNUZ; ANCAK HIKMICRO, GEREKIRSE ZAMANINDA TEKNİK DESTEK SAGLAYACAKTIR. BU ÜRUNU GEÇERLI TÜM YASALARU UYGUN OLARAK KULLANMAYI KABUL EDİYORSUNUZ VE KULLANIMINIZIN GEÇERLI YASALARU UYGUN OLMASINI SAGLAMAKTAN YALNIZCA SÜZ SORUMLUSUNUZ. ÖZELLİKLE, BU Ü RUNU, SINIRLAMA OLMAKSIZIN, TANITIM HAKLARI, FIKRI Mülkiyet HAKLARI VEYA VERI KORUMA VE DIGER GIZLILIK HAKLARI DA DAHİ OLMAK ÜZERE ÜçUNCII TARAFLARIN HAKLARINI IHLAL ETMEYECEK ŞEKILDE KULLANMAKTAN SÜZ SORUMLUSUNUZ. BU ÜRUNU, KITLE IMHA SILAHLRININ GELISTIRILMESİ VEYA ÜRETIWI, KIMYASAL VEYA BİYOLOJIK SILAHLRIN GELISTIRILMESİ VEYA ÜRETIMI, HERHANGI BIR NÜKLEER PATLAYİ CE VEYA GÜVENLI OLMAYAN NÜKLEER YAKIT DÖNGÜSU ILE ILGILI HERHANGI BIR FAALİYETTE VEYA INSAN HAKLARI IHLALLERİN DESTEKLEMEK DE DAHİ YASAKLANMIŞ SON KULLANIMLR IÇN KULLANAMAZSINIZ. BU KILAVUZ ILE ILGILI YASA ARASINDA HERHANGI BIR CELISKI OLMASİ DURUMUNDA, İNCİSİ GEÇERLIDIR.

Mevzuat Bilgisi

AB Uygunluk Beyani

CE Bu urun ve varsa saglanan aksesuarlar da "CE" isaretine sahiptir. Dolayisiyla bunlar, Direktif 2014/53/EU(RED), 2014/30/EU (EMCD), Direktif 2014/35/EU (LVD) ve Direktif 2011/65/EU'da (RoHS) listelenen geleerli, uyumlu hare getirilmis Avrupa standartlarina uygundur.

5 GHz bandindaki kisitlamalar:

2014/53/EU Yonergesi Madde 10 (10) uyarinca, 5150 ila 5350 MHz frekans araliginda calisirken, bu cihaz asagidaki ükelerde ic mekan kullanimile sinirlandirilmistr: Avusturya (AT), Belcika (BE), Bulgarian (BG), Hrvatistan (HR), Kibris (CY), Cek Cumhuriyeti (CZ), Danimarka (DK), Estonya (EE), Finlandiya (FI), Fransa (FR), Almanya (DE),

Yunanistan (EL), Macaristan (HU), Izlanda (IS), Irlanda (IE), Italya (IT), Letonya (LV), Lihtenstayn (LI), Litvanya (LT), Lüksemburg (LU), Malta (MT), Hollandia (NL), Kuzey Irlanda (BK(NI)), Norveç (NO), Polonya (PL), Portekiz (PT), Romania (RO), Slovakya (SK), Slovenya (SI), İspanya (ES), İsveç (SE), İsvıre (CH) ve Türkiye (TÜR).

Frekans Bantlari ve Güç (CE icin)

Asgidaki radyo ekipmani inc gecerli olan frekans bantlar ve iletim gucu (yayilan ve/veya iletilen) nominal sinirlari aagidaki gibidir:

Ekipman Modeli	Frekans Bantlar ve Güç
M10	Wi-Fi 2,4 GHz(2,4 GHz ila 2,4835 GHz): 20 dBm
M20
M30	Bluetooth 2,4 GHz(2,4 GHz ila 2,4835 GHz): 20 dBm
M20	Wi-Fi 5 GHz (5,15 GHz ila 5,25 GHz):23 dBm
M30	Wi-Fi 5 GHz (5,25 GHz ila 5,35 GHz):23 dBm
	Wi-Fi 5 GHz (5,47 GHz ila 5,725GHz):23 dBm
	Wi-Fi 5 GHz (5,725 GHz ila 5,85 GHz):14 dBm

Yetkili bir uretici tarafindan saglanan guc adaptororuunkullanin. Ayrinti guc gereksinimleri icin urun ozelliklerinebakir.

Yetkili uretici tarafindan saglanan pili kullanin. Ayrintili pil gereksinimleri icin urun ozelliklerine bakin.

2012/19/EU Direktifi (WEEE Direktifi): Bu simgeyle isaretlenen urunler, Avrupa Birligi'nde ayristirilmamis belediye atigi olarak yok edilemez. Dogru geri donusum icin, esdeger yeti ekipman

satin aldiktan sonra bu urunu yerel tedarikcinize iade edin veya belirtilen toplama noktalarinda imha edin. Daha fazla bilgi icn bkz: www.recyclethis.info.

2006/66/EC Direktifi ve degisiklik 2013/56/EU (batarya direktifi): Bu urun, Avrupa Birligi'nde ayristirilmamişi belediye atigi olarak imha

edilemeyen bir pil icerir. Özel pil bilgileri icin urün belgelerine bakin. Pil, kadmiyum (Cd), kurşun (Pb) veya civa (Hg) icerebildigi belirtmek bu simgeyle isaretlenmistir. Dogru geri donusüm icin pili tedarikçinize vya belirlenmis bir toplama noktasina iade edin. Daha fazla bilgi icin bkz: www/recyclethis.info.

Güvenlik Talimati

Bu talimatlar ile tehlikeleri veya mal kayiplarini onlemek icin kullanicin irunu dokru sekilde kullanabilmesisinin saglanmasi amaclarmistir.

Yasalar ve Yönetmelikler

• Ürünun yerel elektrik güvenligi duzenlemelerine kesinlikle uygun sekilde kullanilmasi gerekmektedir.

Ulasim

Cihazi tasirken original ambalajin veya benzer bir ambalajin icerisine koyun.
- Ambalajindan cikardiktan sonra tum ambalajari ileride kullanmak uzere saklayin. Herhangi bir ariza meydana gelmesi halinde cihazi orijinal sargisiyla birlikte fabrikaya iade etmeniz gerekir. Orijinal ambalaji olmadan taşimak cihaza zarar verebilir bu durumda sirket hiçbir sorumluluk kabul etmeyekestir.
- Üründuşürmeyin veya fiziksel darbeye maruz birakmayin. Cihazi manyetak parazitten uzak tutun.

Guc Kaynagl

Giris voltaji, IEC61010-1 standartlarina gore siniri enerji devresini (5 VDC, 2 A) karşilamalidir. Ayrinti bilgi icin luften teknik Özelliklere bakin.
- Fisin elektrik przyze duzgün sekilde takildigindan emin olun.
- Asiri yukten kaynakli asiri isinmayi veya yangin tehlikeleri onlemek icin bir guc kaynagina birden fazla cihaz TAKMAYIN.
- Yetkili üretici tarafindan saglananGPC adaptorunuk kullanin. Ayrintliguc gereksinimleri icin urun ozelliklerine bakin.

Pil

• Pilin yanlş kullanimi veya degişirilmesi patlama tehlikesine neden olabilir. Yalınizca ayni veya esdeger tipte batarya ile degişirin. Pil tipl E97-13-1S1P26650'dir. Kullanilmş pilleri, pil üreticisi tarafindan saglanan talimatlara uygun olarak imha edin.
• Verilen sarj cihazyla diger pil türlerini sarj etmeyin. Sarj sirasinda sarj cihazinin 2 m yakinanda yanici malzeme bulunmadigi dinogrulayin.
• Pil uzun sure kullanilmadan saklanacaksa pilin kalitesinin devam ettirlimesi icin her alti ayda bir tam olarak sarj edilmesini saglayin. Aksi takdirde hasar meydana gelebilir.
• Pili isitma veya ates kaynaginin yakinina YERLESTIRMEYIN. Dogrudan gunes isigindan kaqinin.
• Kimyasal yaniklardan kaçınmak icin pili YUTMAYIN.
• Pili tocuklarin ulasabilecegi bir yere YERLESTIRMEYIN.
• DİKKAT: Pil yanlış bir Türledehyegristirildigiinde patlama riski.
• Pili ateşé veya sicak firina atmayin veya pili mekanik olarak patlayabilecek sekilde ezmeyin veya kesmeyin.
• Pili, patlamaya veya yanici sivi veya gaz sizintisina neden olabilecek asiri dusuk hava basincina maruz birakmayin.
• Cihaz kapaliyken ve RTC pili dolu oldugunda zaman ayarlari 2 ay boyunca saklanabilir.
• Elk kullanimda cihazi acin ve lityum pilli RTC pilini 8 saatten fazla sarj edin.
• Pil voltaji 3,7 V ve pil kapasitesi 5000 mAh'dir.
• Pil UL2054 tarafindan onaylanmistir.

Bakim

• Ürün dizgün sekilde calismiyorsa lütfen bayiinizle veya en yakin servis merkeziyle iletișme geleçn. Yetkisz onarim veya bakimdan kaynaklanan sorunlar icin herhangi bir sorumluluk kabul etmeyiz.
  Cihazi temiz bir bez ve gerekirse az miktarda etanol ile hafifice silin.
• Cihaz, üretici tarafindan belirtilmeyen bir sekilde kullanilirsa cihaz tarafindan saglanan koruma bozulabilir.
• Lütfen USB 3.0 PowerShare böglanti noktasinin mevcut sinirinin bilgisayar markasina gore degisebileceğini ve bunun uyumsuzluk sorununa yol acabileceğini unutmayin. Bu nedenle, USB aygiti PC tarafindan USB 3.0 PowerShare böglanti noktası araciligiyla taninmazsa, normal USB 3.0 veya USB 2.0 böglanti noktası kullanilmasi onerilir.
  Cihazi yilda bir kez kalibrasyon icin geri gondermenizi oneririz. Bakim noktalari hakkinda bilgi icin lufen yerel bayi ile iletisimeGPCIN.
  Kameraniz, görtü kalitesini ve olçümDOGrULugun en uygun hale getirmek icin belirli araliklarla kendi kendine kalibrasyon islemiGPCkeleştrir. Bu ilem esnasinda görtü kisa sureli duraklatlrve deklangör dedektörn önunde hareket ederken bir "klik" sesi duyarsiniz. Kendi kendine kalibrasyon, baslatma sirasinda vyaçok soguk

ya da sicak ortamlarda daha sikGPCkeisir. Bu, kameraniz icin en iyi performansi saglamak uzere islemin normal bir kismidir.

Kullanma Ortami

Cihazi asi sicak, soquk, tozlu, asindirici, tuzlu-alkali veya rutubetli ortamlara maruz birakmayin. Calisma ortaminin cihazin gereksinimlerini karsiladiigindan emin olun. Calisma sicakligi -10°C ila 50°C (14°F ila 122°F) ve calisma nemi % 90 veya daha az olmaldir.
- Bu cihaz sadece deniz seviyesinden 2000 metre yüksekligin altindaki bölgede güvenle kullanilabilir.
Cihazi, kuru ve iyi havalandirilan bir ortama yerleştinir.
Cihazi yuksek elektromanyetak radyasyona sahip veya tozlu ortamlarda BULUNDURMAYIN.
- Lensi, gune se veya herhangi bir parlak iiga dokru tutmayin.
Herhangi bir lazer ekipmani kullanilirken cihaz merceginin, lazer isinina maruz kalmadigindan emin olunaksi takdirde yanabilir.
Cihaz ic ortam kosullarina uygundur.
- Kirlilik derecesi 2^1 dir.
- Asiri voltaj kategorisi: El Tipi Termografi Kamerasi icin 0.
- Asiri voltaj kategorisi: Güç adaptorörünç in II.

Teknik Destek

• https://www.hikmicrotech.com portal bir HIKMICRO Müsterisi olarak HIKMICRO ürünlerinizden en iyi sekilde yararlanmaniza yardimci olacaktir. Portal, destek ekibimize, yazilim ve belgelere, hizmet baglantilarina vb. erismenizi saglar.

Acil Durum

• Cihazdan duman, koku veya ses geliyorsa hemen güü kapatarak güç kablosunun böglantisini kesin ve servis merkeziyle iletișime gelein.

Lazer

Uyari: Cihazdan yayilan lazer radyasyonu goz yaralanmalarina, cildin yanmasina veya yanici maddelerin tutusmasina yol acabilir. Gozlerinizi dokrudan lazerden

koruyun. Isik Destegi islevini etkinlestirmeden once, lazer lensinin onunde hiçbir atanin veya yanici maddenin bulunmadigindan emin olun. Dalga boyu 650 nm'dir vegucu 1 mW'den azdir. Lazer, IEC60825-1:2014 standardin karşilar.

Lazer bakimi: Lazerin duzenli olarak bakiminin yapilmasi gerekli degildir. Lazer calismiyorsa, lazer aktaminin garantı kapsaminda fabrikada degistirilmesi gerekir. Lazer aktaminin degistirken cihazi kapal tutun. Dikkat-Burada belirtilenler disindaki kontrollerin veya ayarlamalarin veya prosedürlerin uygulanması, tehlikel radyasyona maruz kalınmasina neden olabilir.

retim Adresi

UYGUNLUK BILDIRMI: Termal serisi urunler, sinirlama olmaksizin Amerika Birlesik Devletleri, Avrupa Birligi, Birlesik Krallik ve / vya Wassenaar Duzenlemesinin diger üye ükeleri dahil olmak uzere çesitli ülke vya bölgelerde ihracat kontrollerine tabi olabilir. Termal serisi urunleri farkl ükelerarasinda transfer etmeyi, ihrac etmeyi vya yeniden ihrac etmeyi Düşünuyorsaniz, lufen gerekli ihracat lisansi gereklilikleri icin profesyonel hukuk vya uyum uzmaniniza vya yerel hukumet yetkililerine danisin.

日本語

1.簡單な説明