M11 - 测量设备 Hikmicro - 免费用户手册

常见问题 - M11 Hikmicro

用户手册 M11 Hikmicro

310052 中国浙江省杭州市滨江区西興地区段鳳通

399号2棟トB313号室

Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.

我 厌大用 电影业 非要的 番学 也明知 与 电影业在 我 多于 转动着 的。

HIKMICRO Viewer 宣告将通过参加相关活动，借此机会向所有机关报告。有关信息请于2017年1月18日前送达。

本版社，PC版站人用者吉期电职书

HIKMICRO Viewer Android

HIKMICRO Viewer iOS

1. 组成度量“如”（1）（1）（1）

• 步行的RTC(real time clock) 用“前朝日”将“后朝日”放在前面，然后在前面放一个信号灯。当信号灯亮时，人们可以听到“前朝日”和“后朝日”的声音。
  RTC BnterriL 1
  a) 連真，L 韓T1RJHJF
  b) 正信力 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道 8 人道

3.1. 凯伊蒂尔人托斯为

##

1. 1
2. 凯伊部落将果和喜比将责成合口。

3.2. 请程为同

##

1. 壹比将加和增的包T 1

1. 相同的值可以被用作表示两个变量之间关系的比较。

1. 再贴地到 香港，如能成功。香港的巴士站都用

© 2022 Hangzhou Microimage Software Co., Ltd. 法院

默甸尔

版 备丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔴丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔱丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔻丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丶蔵丳、 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65. 66. 67. 68. 69. 70. 71. 72. [www.hikmicrotech.com/] 般不 [www.hikmicrotech.com/]

本部用章是该部书的教科书，但不保证其内容的全部准确和完整性。所有本部书的完整版本都必须得到有关出版机构的批准。

上

HIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKMICROHIKDIC

部詣，

列策 账户表 电 电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电电

鍍合及。有如“在”之，HIKMICRO是。
音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音,音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音，音
击。
HIKMICRO是。其的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的 击。
HIKMICRO是。其的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、 击。
HIKMICRO是。其的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、的、 击。
HIKMICRO是。其的、的、的、的、的、的、的、的、 击。
HIKMICRO是。其的、的、的、 击。

2014/30/EU(EMCD), Directive 2014/35/EU(LVD), Directive 2011/65/EU(RoHS)® 影响的適用是不適用，且核准的批准人将不再适用。

5GHz 内部的 3.1.1.1 愿意：

Directive 2014/53/EUの10(10)조에 썼라 5150~5350MHz주마수 기级以上서 썸동해는 전우,이 기비는다운국가에서심내 사용을 썸한들고다.오스트리어(AT),具体情况(BE),具体情况(BG),具体情况(HR),具体情况(CY),具体情况(CZ),具体情况(DK),具体情况(EE),具体情况(FI),具体情况(FR),具体情况(DE),具体情况(EL),具体情况(HU),具体情况(IS),具体情况(IE),具体情况(IT),具体情况(LV),具体情况(LI),具体情况(LT),具体情况부류크(LU),具体情况(MT),具体情况(NL),具体情况(UK(NI)),具体情况(NO),具体情况(PL),具体情况(PT),具体情况(RO),具体情况(SK),具体情况(SE),具体情况(SE),具体情况(CH)及具体情况(TR).

孕所多大，即

孕所大部默具同

馬/且不 1

就用

장비모èle	수arra수 entire 썼류
M10	Wi-Fi 2.4GHz(2.4GHz~2.4835GHz): 20dBm
M20	Bluetooth 2.4GHz (2.4GHz~2.4835GHz): 20dBm
M30
M20	Wi-Fi 5GHz(5.15GHz~5.25GHz): 23dBm
M30	Wi-Fi 5GHz(5.25GHz~5.35GHz): 23dBm
	Wi-Fi 5GHz(5.47GHz~5.725GHz): 23dBm
	Wi-Fi 5GHz(5.725GHz to 5.85GHz): 14dBm

公在 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之土，从 期之

Directive 2012/19/EU(WEEE 言：）：此如后有加
无，是日，于日，不。
在上，的，，。
有，，。
有，，。
有，，。
有，，。
有，，。
有，，。
有，，。

Directive 2006/66/EC 2013/56/Eu(BaTREI ZIgCt): 全 2013/56/Eu(BaTREI ZIgCt): 负 2013/56/Eu(BaTREI ZIgCt): 负 2013/56/Eu(BaTREI ZIgCt): 负 2013/56/Eu(BaTREI ZIgCt): 负 2013/56/Eu(BaTREI ZIgCt): 负 20

KC

B句：此句是“当首行的首行，即首行的首行。

安訳記

此，当在该等文件中，使用“文件名”或“文件名的引用”，则表示文件名的引用。

部及

• 接件将正常使用从而完成，否则将无法满足用户的要求。

是

• 正價會在2023年1月15日開始，我們將於此時間內為您提供優質的產品。

• 范鳬を説다乗焉は言中上人音用法必有上同，多在本部。

• 范鳬を説た、反相也。
• 范鳬を説た、反相也。
• 范鳬を説た、反相也。
• 范鳬を説た、反相也。
• 范鳬を説た、反相也。
• 范鳬を説た、反相也。
• 范鳬を説た、反相也。

• 事例。

• 游戏：将角色转换成游戏，以帮助玩家在游戏中获得奖励。

• 世界游戏：将角色转换成游戏，以帮助玩家在游戏中获得奖励。

前日

• 侵略战争的爆发
• 日俄战争
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发
• 日俄战争的爆发 ·日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 日俄战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争
• 百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争 -百年战争

• 百年战争

• 論隸起h古 進京 紅刻對 里 雨自立到 有間

• 而有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有自成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成的，即在有目成
• 此前，该程序将自动执行。
• 此时，该程序将自动执行。

BHTI

• 背頭縫連

• -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  -

  - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - .

• 產品的開置，將會對客戶產生影響。請選擇專業的專業檢測機構進行檢測，並請於檢測結束後將檢測結果發給客戶。
• 堆崩TRI到长机关，保可有在，我，的。
• 再送人到，将不再在。
• 汉書執政 會昌上 責法上 傳命上 開國上 傳命上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開國上 開
• 堆崩之日，阿提乌斯的城门上，那座城门的入口处，是阿提乌斯的宫殿。
  對の相：賃賦則人到告果的用爲或理，加朝者
• 堆紙與人将被載載的驅動器及操作機等設備，將會對客戶產生嚴重的風險。
• 再送到日本，然后在本国的商店里购买。
• 通过网络，可以得到各种商品。
• 通过电子邮件，可以得到各种商品。
• 正在进行测试，但目前尚未完成。请勿使用此功能。
• 正在进行测试，但目前尚未完成。
• 正在进行测试，但目前尚未完成。
• 連通性：在所有网络中，连通性是网络的唯一特性。
• 包藏力 3.7V, 包藏力 5000mAh
• 再版TLR1是UL2054的通用版，可以使用。
• 接踵也接連以到，皆不就，我将之，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，我，I
• 詹優元通，爲國，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，， ·
• 推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐推荐
• 现在USB 3.0 PowerShare 托德的制はPC Br lamde 14200000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
• 现在USB 3.0 PowerShare 托德将通过USB 3.0 起到功能，使用USB 3.0 托德将功能应用到手机上。
• 堡墊を履載1年前に発表の反対広を締りむ。は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は、は子は
• 伊卡耶拉尼的主战进程
• 车制
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 伊日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉
• 乌日吉

和進院，伊米吉卡，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，，

#

• 僅志将用来凸显成功者，通过建立一个共同的、相互支持的团队，以共同的目标来实现目标。
• 建立团队，即建立一个具有共同目标和共同行动的人力资源，以共同的目标来实现目标。
• 建立团队，即建立一个具有共同目标和共同行动的人力资源，以共同的目标来实现目标。
• 建立团队，即建立一个具有共同目标和共同行动的人力资源，以共同的目标来实现目标。
• 《超人》的《超人》：2000m 这个超人！
• 廣恆を建功の功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功成功
• 增信将正式参加B站开站，届时将会有更加丰富的内容，敬请关注。
• Rienztoe Taey 1000
• RAIJER 1980. - RAIJER 1980.
• 由 的性质可知
• 去碼は言言の2冊に
• 已端言卡托之如： 为一用, 为一用, 为一用
• 和前言卡托尼：前言 云

吉専

HIKMICRO HIKMICRO http://www.hikmicrotech.com FloTel®HIKMICRO 產品 應用電 華優安電 去電 被認可使用，請勿使用。 上表中所示的電能表為電量，請參考電量表的附註。

包上

• 僅総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に、総総に

ReI

趙記：장비에서류버회是一個JavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJavaJava

在会。ReiJr将自成巴拉保贝M信S。本的。
主明能用告生化机，以电器。
是，有

ReiJrUjR: 1.

中国证券報

国 裁增成 310052 沓于我 又 阅长图 士心 华的志园
南印行399书当2

Hangzhou Microimage Software Co., Ltd.

規定 送人：日： 事： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之： 之：

IeE 1J. 1J. 1J. 1J. J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1J. 1

繁體中文

1.簡要說明

手持式熱成像攝影機是一種兼具光學影像和熱影像的攝影機。內建高靈敏度紅外線偵測器和高效能感測器偵測溫度變化，並且測量即時溫度。當環境溫度為 15^ 至 35^ (59°F至 95^ 且物體溫度高於 0^ (32°F)時，溫度測量範圍為 -20^ 至 550^ (-4°F至 1022^ ，且準確度為 ± 2^ (±3.6°F)或 ± 2% 。您可在手機上透過HIKMICROViewer應用程式觀看即時檢視、拍攝快照、錄製影片。您也可以離線分析圖片及透過應用程式產生與分享報告。掃描封面上的QR代碼以下載應用程式。

而且您可以下載 HIKMICRO Analyzer (www.hikmicrotech.com) 進行專業離線圖片分析，並在您的 PC 上產生自訂格式。

HIKMICRO Viewer Android

HIKMICRO Viewer iOS

2.元件與介面 (第1頁)

編號	元件	功能
1	充電指示燈	● 紅色：充電中 ● 綠色：充滿電量
2	觸控螢幕	● 顯示即時檢視介面。 ● 觸控螢幕操作。
3	麦克風	輸入音訊資訊
4	擴音器	播放語音註記、語音警報和影片語音。
5	導覽按鈕	選單模式： ● 按下 ▽、△、▷ 和◁ 即可選取參數。 ● 按下確定即可確認。
		非選單模式： ● 按下 △ 即可開啟/關閉LED 補光。 ● 按下 ▽ 即可啟動數位變焦。
6	電源按鈕	按住：開啟/關閉電源
7	雷射按鈕	按住按鈕即可開啟雷射，而鬆開按鈕即可關閉雷射。
8	快門按鈕	蓋住鏡頭即可進行校正。
9	返回按鈕	退出選單或返回上一層選單。
10	對焦環	調整鏡頭使影像清晰。

11	熱像鏡頭	檢視熱影像。
12	三腳架介面	插入三腳架。
13	觸發器	● 選單模式:拉動觸發器即可返回即時檢視介面。 ● 非選單模式:拉動觸發器即可拍攝。按住觸發器即可錄影。
14	電池	為裝置提供電力。
15	鏡頭保護蓋	蓋住鏡頭。
16	LED 營	在黑暗環境中增加環境亮度。
17	雷射傳送器	指出方向。
18	光學鏡頭	檢視光學影像。
19	連接線介面	使用隨附的纖線為裝置充電或匯出檔案。
20	SD 卡插槽	插入 SD 卡。

註記：警告標誌位於鏡頭蓋內側。

3. 裝置充電

裝置啟動後，OSD（螢幕上顯示）會顯示電池狀態。當電池電量低時，請盡快為裝置充電。第一次充電時，請為裝置充電8小時以上，請勿第一次充電期間關閉裝置。如果裝置未充滿電，裝置時鐘可能會回復到預設時間。

註記：

• 為裝置的即時時鐘 (RTC) 供電的內建電池可能在長期運輸或儲存期間耗盡電量。建議為 RTC 電池再充電以確保裝置時鐘正常運作。
  若要為RTC電池充滿電，應符合以下要求：

a) 可充電鋰電池應安裝在裝置上。
b) 裝置應先保持運作超過8小時再關機。

3.1. 透過綫線介面為裝置充電

步骤

1. 提起介面盖。
2. 從這裡插入連接線並為裝置充電。

3.2. 透過充電座為裝置充電

步骤：

1. 採住裝置，並按下裝置的兩個電池鎖扣。

1. 按住鎖扣，抽拉電池座即可取出電池。

3. 將電池插入充電座。您可透過充電座上的指示燈查看充電狀態。

1. 電池充滿電後，將電池從充電座中抽出。
2. 將電池上的肋件與裝置的凹口對齊，然後將電池插入裝置。

使用手册

法律資訊

© 2022 杭州微影軟件有限公司保留所有權利。關於本手冊

本手冊提供有關使用和管理產品的指示。以下的圖片、圖表、圖像和所有其他資訊僅供描述和說明用途。本手冊所含資訊可能會因軻體升級或其他原因而變動，恕不另行通知。請至 HIKMICRO 网站 (www.hikmicrotech.com/) 寻找本手冊最新版本。請在受過產品支援訓練的專業人員的指引與協助下使用本手冊。

商標告知

HIKMICRO及其他HIKMICRO的商標和標HIKMICRO在不同司法管轄區的財產。

所提及的其他商標和標誌為各自擁有者的財產。

法律免责聲明

在適用法律允許的最大範圍內，本手冊及所所描述產品，其硬體、軟體和軻體均以「現狀」提供，瑕疵錯誤概不負責。HIKMICRO不作任何明示或暗示的保證，包括但不限於適售性、品質滿意度或適合某特定用途。您必須承擔使用本產品的風險。對於任何特殊、衍生、偶發或

間接的損害，包括但不限於營業利潤損失、營業中斷，或者資料遺失、系統毀損或文件遺失，只要是基於違反合約、侵權（包括過失）、產品責任或產品使用（即使HIKMICRO已知悉可能會有此類損害或損失），HIKMICRO概不負責。

您了解網際網路的性質具有固有的安全風險，對於因網路攻擊、騒客攻擊、病毒感染或其他網路安全風險而造成的異常運作、隱私洩漏或其他損害，HIKMICRO概不承擔任何責任；但HIKMICRO將提供及時的技術支援。您同意依照所有適用法律使用本產品，而且您有責任確保您的使用符合適用法律。特別是，您有責任在使用本產品時不侵犯第三方權利，包括但不限於出版權、知識財產權或資訊保護以及其他隱私權。您不得將本產品用於任何禁止的最終用途，包括開發或生產大規模毀滅性武器、開發或生產化學武器或生物武器，以及任何有關核爆炸或不安全核燃料循環的任何活動，或支持侵犯人權。

如果本手冊與適用法律產生任何衝突，以後者爲準。

法規資訊

歐盟聲明

本產品及其配件（如果有）均會標示「CE」，表示符合適用 Directive 2014/53/EU(RED)、Directive 2014/30/EU(EMCD)、Directive 2014/35/EU(LVD)、Directive 2011/65/EU(RoHS)所列歐洲協調標準。

5GHz 頻段限制：

根據指令2014/53/EU第10(10)條，當在5150至5350 MHz 頻率範圍內操作時，本裝置僅限於在室內使用：奥地利(AT)、比利時(BE)、保加利亞(BG)、克羅埃西亞(HR)、賽普勒斯(CY)、捷克共和國(CZ)、丹麥(DK)、愛沙尼亞(EE)、芬蘭(FI)、法國(FR)、德國(DE)、希臘(EL)、匈牙利(HU)、冰島(IS)、愛爾蘭(IE)、義大利(IT)、拉脫維亞(LV)、列支敦斯登(LI)、立陶宛(LT)、盧森堡(LU)、馬爾他(MT)、荷蘭(NL)、北愛爾蘭(UK(NI)、挪威(NO)、波蘭(PL)、葡萄牙(PT)、羅馬尼亞(RO)、斯洛伐克(SK)、斯洛維尼亞(SI)、西班牙(ES)、瑞典(SE)、瑞士(CH)、以及土耳其(TR)。

頻帶和功率（用於CE）

頻帶和傳輸功率（輻射及/或導通）標稱限值，適用於以下無線電設備，如下：

設備型號	頻帶和功率
M10	Wi-Fi 2.4 GHz (2.4 GHz 至 2.4835 GHz) :
M20	20 dBm
M30	藍牙 2.4 GHz (2.4 GHz 至 2.4835 GHz) :
	20 dBm
M20	Wi-Fi 5 GHz (5.15 GHz 至 5.25 GHz) :
M30	23 dBm
	Wi-Fi 5 GHz (5.25 GHz 至 5.35 GHz) :
	23 dBm
是	Wi-Fi 5 GHz (5.47 GHz 至 5.725GHz) :
	23 dBm
	Wi-Fi 5 GHz (5.725 GHz 至 5.85 GHz) :
	14 dBm

請使用合格製造商提供的電源變壓器。有關詳細的功率要求，請參閱產品規格。

使用合格製造商提供的電池。有關詳細的電池要求，請參閱產品規格。

指令 2012/19/EU (WEEE 指令)：已標示此符

號的產品在歐盟不得當成未分類的都市廢棄物

處理。爲了正確回收，請在購買同等的新設備

將本產品退回當地供應商，或將其棄置在指定的回收

點。詳細資訊請參閱 www.recyclethis.info。

指令2006/66/EC及其修訂2013/56/EU（電池

指令）：本產品內含一顆電池，在歐盟區不能

當成未分類的都市廢棄物處理。有關特定的電

池資訊，請參閱產品說明文件。已標示此符號的電池可

能含有代表鎘 (Cd)、鉛 (Pb)或汞 (Hg) 的字母。為正確

回收，請將電池送回供應商或指定的回收點。詳細資訊

請參閱 www-recyclethis.info。

安全指示

這些指示的目的在確保使用者正確使用本產品，避免造

成危險或財產損失。

法律和法規

• 使用本產品必須嚴格遵守當地電氣安全法規。

運輸

• 在運送裝置時，請將裝置放入原本的或類似的包裝中。
• 在拆封後保留所有包裝以供將來使用。如果發生任何故障，則需要利用原本的包裝將裝置送回工廠。未使用原本的包裝運輸可能會導致裝置損壞，本公司概不承擔任何責任。
• 請勿使本產品掉落或遭受撞擊。請勿讓裝置受到磁性干擾。

電源供應

• 根據 IEC61010-1 標準，輸入電壓應符合有限能量電路 (5 VDC, 2 A) 的規定。如需詳細資訊，請參閱技術規格。
• 確認已將插頭正確連接至電源插座。
• 請勿將多個裝置連接至相同電源變壓器以避免過熱，或因過載造成火災危險。
• 請使用合格製造商提供的電源變壓器。有關詳細的功率要求，請參閱產品規格。

電池

• 不當使用或更換電池可能會導致爆炸危險。僅以相同或同等類型取代。電池類型為E97-13-1S1P26650。依照電池製造商提供的說明處理用過的電池。
• 請勿使用隨附的充電器為其他類型的電池充電。確認充電時充電器距離2公尺內沒有易燃物料。
• 為了長期儲存電池，請確保電池每半年充滿電，以確保電池品質。否則，可能會造成損壞。
• 請勿將電池放在加熱或火源附近。避免陽光直射
• 不要吞下電池以避免化學灼傷。
• 請勿將電池放在兒童接觸得到的地方。
• 注意：若更換的電池類型不正確，會有爆炸的風險。
• 禁止將電池棄置火中或高溫烤箱中，並禁止使用機械來壓碎或切碎電池，否則可能導致爆炸。
• 禁止將電池置於極低空氣壓力下，否則可能導致爆炸或造成易燃液體或氣體洩漏。
• 當裝置電源關閉且RTC電池充滿時，時間設定可保持2個月。
  首次使用時，將裝置通電，並用鋰電池為RTC電池充電超過8小時。
• 電池電壓為 3.7 ~V , 且電池容量為 5000 mAh 。
  電池通過UL2054認證

維護

如果產品無法正常運作，請聯絡您的經銷商或最近的服務中心。對於因未經授權的維修或保養而造成的問題

題，本公司概不承擔任何責任。

• 如有需要，請使用乾淨的布和少量酒精輕輕擦拭裝置。
• 如果以製造商未指定的方式使用裝置，則可能會影響裝置所提供的保護。
• 請注意，USB 3.0 PowerShare 連接埠的電流限制可能因 PC 品牌而異，這可能會導致不相容問題。因此，如果 USB 裝置無法由 PC 透過 USB 3.0 PowerShare 連接埠辨識，建議使用一般 USB 3.0 或 USB 2.0 連接埠。
• 我們建議您每年將裝置送回校準一次，請聯絡當地經銷商取得維護點的資訊。
• 您的攝影機將定期執行自我校準以最佳化影像品質和測量準確度。在此過程中，影像會短暫暫停，當快門在偵測器前移動時，您會聽到「咔隆」聲。在啟動期間或在很冷或很熱的環境中，自我校準將更加頻繁。這是確保攝影機達得最佳效能的正常操作部分。

使用環境

• 請勿將裝置暴露在極熱、寒冷、塵土飛揚、腐蝕性、鹽-鹼或潮濕的環境中。請確定操作環境符合裝置的需求。工作溫度應為 -10^ 至 50^ （ 14^ 至 122^ ），工作濕度應為 90% 以下。
• 此装置只能在海拔 2000 公尺以下的地區安全使用。
• 將裝置放在乾燥且通風良好的環境中。
• 請勿使裝置暴露於高電磁輻射或塵土飛揚的環境中。
• 請勿將鏡頭瞄準陽光或任何其他明亮的光線
• 使用任何雷射設備時，請確保裝置鏡頭未暴露在雷射光束中，否則可能會燒毀。
• 裝置適用於室內條件。
• 污染等級為2。
• 過壓類別：0，適用於手持式熱成像攝影機。
• 過壓類別：II，適用於電源變壓器。

技術支援

• 該 https://www.hikmicrotech.com 入口網站將幫助身為 HIKMICRO 客戶的您使您的 HIKMICRO 產品發揮最大效用。入口網站使您可以接觸我們的支援團隊、軟體和文件、服務聯絡人等。

紧急

• 如果裝置產生煙霧、異味或噪音，請立即關閉電源，拔除電源線，並聯絡維修中心。

雷射

警告：裝置發射的雷射輻射可能會導致眼睛受傷、皮膚燃燒或易燃物質。防止雷射直射眼睛。在啟用補光功能之前，請確保

雷射鏡頭前面沒有人類或易燃物質。波長為 650nm ，且功率小於 1mW 。雷射符合IEC60825-1:2014標準。

雷射維護：不必定期維護雷射。如果雷射器未運作，則需要在保固期内於工廠中更換雷射總成。裝置在更換雷射總成時請保持電源關閉。注意－控制之使用或程序之調整或進行如未依照本文中所指，可能導致危險的輻射暴露。

製造地址

310052 中國浙江省杭州市濱江區西興街區丹風路 399

號2號樓B單元313室

杭州微影軟件有限公司

合規性注意事項：熱像系列產品可能在不同國家或地區受到出口管制，包括但不限於美國、歐盟、英國和/或瓦森納協議的其他成員國。如果您打算在不同國家之間轉讓、出口、再出口熱像系列產品，請洽詢您的專業法律或合規性專家或地方政府機關，以瞭解任何必要的出口許可要求。

HIKMICRO