PIE611B15E - Ocak BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PIE611B15E BOSCH

Teslimat kapsamı Ambalajından çıkardıktan sonra tüm parçalarda nakliyeden kaynaklanan hasarlar olup olmadığını ve parçaların eksiksiz olup olmadığını kontrol edin.

Montaj Videosu QR Kodu Burada montaj videosu QR kodunu bulabilirsiniz.

Cihaz boyutları Burada cihazın ölçülerini bulabilirsiniz

Düz kanal dirsekleri için montaj ölçüleri Burada düz kanal dirsekleri için montaj ölçülerine ilişkin bir genel bakış bulabilirsiniz. Yandan görünüm:

Kurulum varyantları Burada çeşitli kurulum varyantlarına ilişkin bir genel bakış bulabilirsiniz. Hava dolaşımı modu için koku filtresi ve adaptör:

Kirli hava işletimi için akustik filtresi ve conta:

Not:Kurulum için uygun kanalları müşteri hizmetlerinde, web sitemizden veya yetkili satıcıdan temin edebilirsiniz. Emniyet mesafeleri Cihazın emniyet mesafelerine uyunuz. Taşma haznesine yönelik mesafeler:

Taşma haznesinin konumu:

Duvar ile mobilyanın arka paneli arasındaki mesafe 50 mm olduğunda, en iyi performans elde edilir. Mesafe daha düşük olduğunda performans azalır.

Çalışma tezgahı kesitindeki emniyet mesafelerine dikkat ediniz. Çekmecenin maksimum yüksekliğini aşan nesneler çekmeceye yerleştirilmemelidir. Bu nesneler cihazın tabanına çarpabilir ve fonksiyonların arızalanmasına neden olabilir.

Genel uyarılar ¡ Bu kılavuzu dikkatlice okuyunuz. ¡ Sadece eğitimli bir uzman bu cihazın bağlantısını gerçekleştirebilir. ¡ Tüm çalışmalara başlamadan önce akım beslemesi kesilmelidir. ¡ Bu cihaz, teknelerde veya araçlarda kullanılmamalıdır. ¡ Çalışma tezgahı üreticisinin önerilerine uyulmalıdır. Emniyetli montaj Cihazı monte ederken bu güvenlik bilgilerini dikkate alınız. Kullanım güvenliği sadece montaj kılavuzuna göre yapılmış uzman bir montaj neticesinde sağlanır. Kurulum yerinde cihazın sorunsuz çalışmasından montajı yapan sorumludur. Not:Bu cihaz, pişirme alanındaki pişirme kaplarından çıkan buharları yakalamak için tasarlanmıştır. Buharlar diğer cihazlar (mutfak aletleri veya ocaklar gibi) tarafından tutuluyorsa, havalandırma sisteminin verimliliği hava girişi ile buharların kaynağı arasındaki mesafeye bağlıdır.69 UYARI‒Tehlike: Manyetizma! Cihazda kalıcı mıknatıslar vardır. Bu mıknatıslar elektronik implantları, örneğin kalp pillerini veya insülin pompalarını etkileyebilir. ▶ Elektronik implant bulunan kişiler cihazla en az 10cm mesafeyi korumalıdır. UYARI‒Zehirlenme tehlikesi! Geri emilen yanıcı gazlar zehirlenmelere neden olabilir. Hava dolaşımlı ateşlikler (örneğin gaz, yağ, odun veya kömürle çalışan sobalar, şofbenler, su ısıtıcıları) yanma havasını kurulum yerinden alırlar ve atık gazı bir atık gaz sistemi (örneğin baca) kanalıyla dışarıya aktarırlar. Çalışmakta olan davlumbazla birlikte mutfaktan ve komşu odalardan hava çekilir. Yeterli hava girişi sağlanmazsa vakum oluşur. Bu durumda bacadan ve atık gaz kanalından zehirli gazlar emilerek tekrar eve girer. ▶ Cihaz kirli hava işletiminde aynı zamanda oda havasına bağlı bir ısı kaynağı ile birlikte çalıştırıldığında havalandırmanın her zaman yeterli olmasını sağlayınız. ▶ Cihaz, ancak ısı kaynağının kurulum yerinde vakumun 4Pa(0,04mbar) değerini aşmadığı sürece tehlikesiz bir şekilde işletilebilir. Bu, ancak örneğin hava giriş/çıkış menfezleriyle birlikte kapı ve pencerelerde kapatılması mümkün olmayan hava delikleri veya başka teknik önlemlerle yeterli derecede yanma havası ikmalinin sağlanmasıyla mümkündür. Limit değerlere uymak için, hava giriş/çıkış menfezi tek başına yeterli olmayabilir. ▶ Binanın komple baca ve havalandırma sistemini değerlendirebilecek ve havalandırma için uygun önerilerde bulunabilecek baca temizleme ustası gibi yetkili kişilere mutlaka danışınız. ▶ Cihaz sadece hava dolaşımlı işletimde kullanılırsa, herhangi bir kısıtlama olmadan işletilmesi mümkündür. UYARI‒Yangın tehlikesi! Yağ filtresindeki yağ tortuları tutuşabilir. ▶ Cihazın yakınında kesinlikle açık ateş ile çalışılmamalıdır (örn.flambe). ▶ Cihazın katı yakıt (örn. odun veya kömür) kullanılarak ısıtılan bir ısıtma donanımının yakınına kurulmasına sadece, çıkarılamayan kapalı bir kapak mevcut olması halinde izin verilir. Kıvılcım saçılmamalıdır. UYARI‒Yaralanma tehlikesi! Elektriksel veya mekanik yapıda değişiklikler yapmak tehlikelidir ve fonksiyon arızalarına neden olabilir. ▶ Elektriksel veya mekanik yapıda değişiklikler yapmayınız. Montaj sırasında erişilebilen parçalar keskin kenarlı olabilir ve kesilme kaynaklı yaralanmalara neden olabilir. ▶ Koruyucu eldiven giyiniz. Cihaz ağırdır. ▶ Cihazın hareket ettirilmesi için 2 kişi gereklidir. ▶ Yalnızca uygun yardımcı malzemeleri kullanınız. UYARI‒Boğulma tehlikesi! Çocuklar ambalaj malzemelerini başlarının üzerine geçirebilir ve ambalaj malzemesine dolanarak boğulabilir. ▶ Ambalaj malzemesini çocuklardan uzak tutun. ▶ Çocukların ambalaj malzemeleri ile oynamasına izin vermeyin. UYARI‒Zehirlenme tehlikesi! Geri emilen yanıcı gazlar zehirlenmelere neden olabilir. ▶ Atık hava, devrede olan bir duman veya atık gaz bacasına aktarılmamalıdır. ▶ Atık hava, ısıtma kaynaklarının kurulu olduğu yerlerin havalandırılması için kullanılan bir bacaya aktarılmamalıdır. ▶ Atık havanın devrede olmayan bir duman veya atık gaz bacasına aktarılması isteniyorsa yetkili baca temizleme ustasının iznini almanız gerekir. Geri emilen yanıcı gazlar zehirlenmelere neden olabilir. ▶ Aspiratör oda havasına bağlı bir ısı kaynağı ile birlikte kurulduğunda, aspiratörün elektrik beslemesine uygun bir emniyet şalteri takılmalıdır. Elektrik bağlantısına ilişkin bilgiler Cihazın elektrik bağlantısının güvenli şekilde sağlanması için bu bilgileri dikkate alınız. UYARI‒Elektrik çarpması tehlikesi! Cihazın elektrik şebekesinden ayrılması her zaman mümkün olmalıdır. Cihaz sadece kurallara uygun olarak monte edilmiş prize takılmalıdır. ▶ Sabit döşenen elektrik tesisatına aşırı gerilimden koruma kategorisi III koşullarına ve kurulum yönetmeliklerine uygun olarak çok kutuplu bir kesme tertibatı takılmalıdır. ▶ Sabit elektrik tesisatının sadece bir elektrik teknisyeni tarafından gerçekleştirmesi gerekir. Güç kaynağının akım devresine kaçak akım koruma şalteri (RCD) montajı yapmanızı öneririz. ¡ Bağlantı kablosu katlanmamalı veya sıkıştırılmamalı ve keskin cisimlerden uzak tutulmalıdır. ¡ Bağlantı kablosu, sıcak cihaz gövdelerine temas etmeyecek şekilde döşenmelidir. ¡ Sadece cihazla teslim edilen veya teknik müşteri hizmetlerinden tedarik edilen bağlantı kablosu kullanılmalıdır. ¡ Bu cihaz, AB parazitlenme giderme yönetmeliklerine uygundur. ¡ Cihaz koruma sınıfı 1'e aittir. Bu nedenle yalnızca topraklama kablosu bağlantısı kullanılmalıdır. ¡ Hatalı bir elektrik tesisatından kaynaklanan işletme arızaları veya olası hasarlarda üretici hiçbir şekilde sorumluluk kabul etmez. Elektrik bağlantısının hazırlanması Gereklilik:Yalnızca ilgili eğitimi almış müşteri hizmetleri personeli, cihazın iç kısmındaki çalışmaları yapabilir veya güç kablosunu değiştirebilir.

1. Elektrik bağlantısına yönelik bilgileri dikkate alınız.

Hatalı montaj, yanlış kurulum veya bağlantı durumunda garanti geçersizdir.

2. Daha uzun bir güç kablosu gerekiyorsa, müşteri

hizmetlerine başvurunuz. Bağlantı kabloları 2,20m uzunluğa kadar mevcuttur.

3. Ön montajlı kablosu olmayan cihazlarda elektrik

kablosunu prize takınız. Prizin açılması ▶ Prizin kapağını bir tornavida yardımıyla kaldırınız.

1. Cıvatayı gevşetiniz.

2. Çekiş yükünü hafifletme mekanizmasını kaldırmak

için bir tornavida kullanınız.

3. Çekiş yükünü hafifletme mekanizmasını gevşetiniz.

Kablonun prize takılması

1. 3 N'de, kabloyu prize aşağıdaki şekilde

gösterildiği gibi bağlayınız.

2. 2 N'de, kabloyu prize aşağıdaki şekilde

gösterildiği gibi bağlayınız.

3. 1 N'de, kabloyu prize aşağıdaki şekilde

gösterildiği gibi bağlayınız.

4. 2L / 2N'de kabloyu prize aşağıdaki şekilde

gösterildiği gibi bağlayınız.

5. Kablo renklerine dikkat ediniz.

– BN: Kahverengi – BU: Mavi – GN/YE: Sarı ve yeşil – BK: Siyah – GY: Gri

6. Gerekirse, verilen bakır köprüleri bağlantı

şemasına göre kurunuz.

7. Kabloları bağlayın ve ardından prizdeki vidaları

8. 1N~ veya 2L / 2N bağlantısında, bağlantı

şemasına göre 1 vantilatör motoruna karşılık gelir.

9. Bir 2N~/3N~ bağlantısında, L1 fazı (Gri) vantilatör

motoruna karşılık gelir. Kablonun prize sabitlenmesi

1. Güç kablosunu çekiş yükünü hafifletme

mekanizması ile sabitleyiniz.

2. Vidayı doğru konumda sıkınız.

‒ Akülü tornavida kullanmayınız.

3. Prizi kapatmayı kolaylaştırmak için kabloları prizin

orta kısmına yerleştiriniz.

4. Prizin kapağını kapatınız.

Hava çıkış hattına ilişkin bilgiler Döşenen borulardan kaynaklanan kusurlarda cihaz üreticisi herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. ¡ Mümkün olduğunca büyük bir boru çapı ile kısa, düz bir hava çıkış borusu kullanılmalıdır. ¡ Uzun, pürüzlü hava çıkış boruları, çok sayıda boru dirseği veya küçük boru çapları havalandırma performansını düşürür ve fanın sesini arttırır. ¡ Yanmayan bir malzemeden üretilmiş bir hava çıkış borusu kullanılmalıdır. ¡ Yoğuşmanın geri dönüşünü önlemek için hava çıkış borusu cihazdan 1eğimle monte edilmelidir. Yassı kanallar İç kesiti yuvarlak boruların çapına uygun olan yassı kanallar kullanılmalıdır: ¡ 150mm çap yakl.177cm²'ye karşılık gelir. ¡ Farklı boru çaplarında sızdırmaz şeritler kullanılmalıdır. ¡ Keskin dirseklere sahip yassı kanallar kullanılmamalıdır. Yuvarlak borular 150ºmm çapında yuvarlak borular kullanılmalıdır. Kirli hava işletimiyle ilgili bilgiler Kirli hava işletimi için tek yönlü kapak monte edilmelidir. Notlar ¡ Cihazla birlikte tek yönlü kapak verilmediyse, bu parça yetkili satıcıdan temin edilebilir. ¡ Atık hava dış duvar üzerinden dışarı aktarılırsa, bir teleskopik duvar kasası kullanılmalıdır. Mobilyanın kontrol edilmesi

1. Ankastre mobilyanın yatay olup olmadığını ve

yeterli taşıma kapasitesine sahip olup olmadığını kontrol ediniz. Cihazın maksimum ağırlığı yaklaşık 25 kg'dır. Cihazı monte ettiğiniz çalışma tezgahı, yaklaşık 60kg'lık yüklere dayanabilmelidir.

2. Ankastre mobilyanın sağlamlığının, kesme

işleminden sonra bile garanti edildiğinden emin olunuz.

3. Özellikle ince tezgahlarda, uygun alt yapılar

sayesinde yük taşıma kapasitesi ve stabilite sağlayınız. ‒ İlave dolum miktarı da dahil olmak üzere, cihazın ağırlığını dikkate alınız. ‒ Isıya ve neme dayanıklı takviye malzemesi kullanınız.

4. Montaj mobilyasının 90°C'ye kadar ısıya dayanıklı

olduğundan emin olunmalıdır.

5. Diğer cihazları altına koymayın, örn. fırınlar,

soğutucu cihazlar, bulaşık makineleri veya çamaşır makineleri.

6. Cihazın düzgünlüğünü ancak montaj açıklığına

monte edildikten sonra kontrol ediniz.

7. Tezgah üstü dolaba olan mesafeyi istediğiniz gibi

seçebilirsiniz. Plakayı kullanırken kullanım kolaylığını ve ergonomiyi göz önünde bulundurunuz. Mobilyanın hazırlanması Gereklilik:Ankastre mobilyalar 90°C sıcaklığa dayanıklı olmalıdır.

1. Mobilya kesiti montaj şemasına göre

2. 6mm çapında dört delik açılmalıdır.

3. Kesim yüzeyi ile tezgâh arasındaki açısının 90°

olduğundan emin olunuz.

Bir çekmece üzerine montaj durumunda, asgari mesafelere uyulması

1. Taşma haznesini kurulu cihazdan çıkarmak için

minimum mesafeleri dikkate alınız.

2. Taşma haznesinin konumuna dikkat ediniz.

Adaptör ile mobilyanın havalandırma çalışmasına hazırlanması Notlar ¡ Termal yalıtımı olmayan dış duvarlara veya soğuk zeminlerin üzerine kurulum yapılması önerilmemektedir (µ≥0,5W/m²°C). ¡ Çıkış kısmını doğrudan diğer cihazlara, ayırma panelleri olmadan bağlamayınız. Ayırma panellerini monte edemiyorsanız, diğer montaj seçeneklerine bakınız.71

1. Adaptör ile birleştirirken arka duvardaki kesit için

ilgili boyutlara dikkat edilmelidir.

2. Çalışma tezgahının kalınlığı ölçülmelidir. Ölçü

şablona aktarılmalı ve buna uygun bir çizgi çizilmelidir.

3. Şablon işaretli çizgiden çalışma tezgahı kalınlığı A,

kesit orta çizgisi B ve iç hava çıkışı referans çizgisi için kesilmelidir.

4. Kesitin ortası çalışma tezgahında mobilya arka

panelinin orta çizgisi olarak işaretlenmelidir.

5. Şablon mobilya arka panelinin orta çizgisine ve

çalışma tezgahının alt kenarına hizalanmalıdır.

6. Arka paneldeki kesit uygun şablon yardımıyla

7. Kesme işlemlerinden sonra talaşları temizleyiniz.

8. Kesit yüzeyleri ısıya dayanıklı ve su geçirmez

biçimde yalıtılmalıdır.

1. Hava dolaşımı işletiminde, mobilyanın taban

çıtasında bir hava çıkışı oluşturunuz. ‒ Hava çıkışı için öngörülen asgari kesit yaklaşık400cm² olarak belirlenmiştir. ‒ Hava akımını ve gürültüyü düşük tutmak için, taban panelindeki çıkış açıklığını olabildiğince geniş tasarlayınız. ‒ Taban hattını kısaltarak veya uygun bir havalandırma ızgarası ya da lamelli taban kullanarak çıkış açıklığını oluşturunuz.

2. Cihazın doğru çalışmasını sağlamak için, alt

dolaptaki minimum 200ºcm² kesitli bir hava çıkışından ocak yeterince havalandırılmalıdır. Hava dolaşımı işletimli cihaz ile adaptörün monte edilmesi Adaptör üzerindeki contanın sabitlenmesi ▶ Adaptör üzerindeki conta duvardan maksimum 5mm mesafeye sabitlenmelidir.

Adaptörün yerleştirilmesi

1. Mobilyanın arka panelindeki kesidin etrafındaki

yapışkan yüzey temizlenmeli ve yağı alınmalıdır.

2. Adaptör, ocağın arka tarafındaki hava çıkışına

3. Yapışkan şeridin koruyucu folyosu adaptörden

Cihazın tesgah kesitine yerleştirilmesi

1. Bağlantı kablosunun cihaza takılı olduğundan

2. Cihazı dikkatlice tezgah kesitine yerleştiriniz.

Adaptörün sabitlenmesi

1. Adaptör orta braket üzerinde tutulmalı ve yan

taraftaki braketlerle alt dolaptaki mobilyanın arka duvarına doğru kaydırılmalı ve yerine yapıştırılmalıdır.

2. Gerekirse adaptörü ayrıca vidalarla sabitlenmelidir.

Hava dolaşım kanalı ile mobilyanın havalandırma çalışmasına hazırlanması

1. Gerekirse mobilya arka duvarı çıkarılmalıdır.

2. Yassı kanal dirseği ile birleştirirken arka duvardaki

kesit için ilgili boyutlara dikkat edilmelidir.

3. Hava dolaşımı işletiminde, mobilyanın taban

çıtasında bir hava çıkışı oluşturunuz. ‒ Hava çıkışı için öngörülen asgari kesit yaklaşık400cm² olarak belirlenmiştir. ‒ Hava akımını ve gürültüyü düşük tutmak için, taban panelindeki çıkış açıklığını olabildiğince geniş tasarlayınız. ‒ Taban hattını kısaltarak veya uygun bir havalandırma ızgarası ya da lamelli taban kullanarak çıkış açıklığını oluşturunuz.

4. Cihazın doğru çalışmasını sağlamak için, alt

dolaptaki minimum 200ºcm² kesitli bir hava çıkışından ocak yeterince havalandırılmalıdır.

5. Kesme işlemlerinden sonra talaşları temizleyiniz.

6. Kesit yüzeyleri ısıya dayanıklı ve su geçirmez

biçimde yalıtılmalıdır.

Hava dolaşımı işletimi için hava dolaşım kanalı ile cihazın monte edilmesi

1. Hava dolaşımlı işletim için conta, hava dolaşım

kanalı, difüzör ve koku filtresini kullanınız.

Farklı düz kanal dirsekleri için boyutlara dikkat ediniz. →Sayfa68 Contanın sabitlenmesi ▶ Birlikte verilen conta, yassı kanal dirseğine kenardan maksimum 5mm uzaklıkta sabitlenmelidir.

Yassı kanal dirseğinin yerleştirilmesi ▶ Yassı kanal dirseği cihazın arka tarafındaki çıkış açıklığına yerleştirilmelidir.

Cihazın tesgah kesitine yerleştirilmesi

1. Bağlantı kablosunun cihaza takılı olduğundan

2. Cihazı dikkatlice tezgah kesitine yerleştiriniz.

Cihaz ile difüzör arasındaki boru bağlantısının yapılması

1. Hava dolaşım kanalının bileşenleri birbirine

bağlanmalıdır. ‒ Düz kanal boru bağlantılarını yerlerine oturtarak sabitleyiniz. ‒ İlave sabitleme için, düz kanal konnektörünü plastik PT4x8mm için 4 vidayla birlikte vidalayınız.

2. Düz kanal dirseğine sahip hava dolaşım kanalını

ocağın arka tarafına bağlayınız.

3. Difüzör hava dolaşım kanalına bağlanmalıdır.

Mobilyanın kirli hava çalışmasına hazırlanması

1. Gerekirse mobilya arka duvarı çıkarılmalıdır.

2. Yassı kanal dirseği ile birleştirirken arka duvardaki

kesit için ilgili boyutlara dikkat edilmelidir.

3. Kesme işlemlerinden sonra talaşları temizleyiniz.

4. Kesit yüzeyleri ısıya dayanıklı ve su geçirmez

biçimde yalıtılmalıdır.

Kirli hava işletimi için cihazın takılması

1. Kirli hava işletimi için conta ve akustik filtresi

Hava çıkış hattına ilişkin bilgiler dikkate alınmalıdır.

• Sayfa7072 Contanın sabitlenmesi ▶ Birlikte verilen conta, yassı kanal dirseğine kenardan maksimum 5mm uzaklıkta sabitlenmelidir.

Boru hattının oluşturulması

1. Yassı kanal dirseği cihazın arka tarafındaki çıkış

açıklığına yerleştirilmelidir.

2. Gerekirse daha fazla boru elemanı monte

edilmelidir. Cihazın tesgah kesitine yerleştirilmesi

1. Bağlantı kablosunun cihaza takılı olduğundan

2. Cihazı dikkatlice tezgah kesitine yerleştiriniz.

Hava çıkış bağlantısının oluşturulması

1. Hava boşaltma borusu yassı kanal dirseğine

2. Kirli hava çıkış açıklığına bağlayınız.3. Bağlantı yerleri uygun şekilde yalıtılmalıdır.

Filtrenin yerine takılması Not:Hava dolaşımı modunda koku filtresi takılmalıdır. Kirli hava işletiminde akustik filtre takılmalıdır.

1. Filtrenin hava akış yönü dikkate alınmalıdır.2. Filtrelerin ikisi cihazın sağına ve soluna

yerleştirilmeli, öne doğru itilmelidir.

3. Diğer filtreler cihazın sağına ve soluna

Yağ filtresinin yerleştirilmesi ▶ Yağ filtresini yerleştiriniz.

Elektik bağlantısının kurulması

1. Tip etiketindeki bağlantı verilerine dikkat ediniz.2. 3N'de, kabloyu şekilde gösterildiği gibi priza

3. 2N'de, kabloyu şekilde gösterildiği gibi priza

4. 1N'de, kabloyu şekilde gösterildiği gibi priza

5. 2L/2N'de kabloyu şekilde gösterildiği gibi prize

6. Kablo renklerine dikkat ediniz.

– BN: Kahverengi – BU: Mavi – GN/YE: Sarı ve yeşil – BK: Siyah – GY: Gri

7. Bağlantı türüne bağlı olarak, fabrika çıkışı teslim

edilen kablo uç kovanlarını gerekirse farklı şekilde düzenleyiniz.

8. Gerekirse iki kabloyu bağlamak için bir kablo uç

kovanı kullanınız. ‒ Kılcal kabloları kısaltınız.‒ İzolasyonu çıkarınız. Fonksiyon kontrolü

1. Cihazı açınız.2. , veya yanıyorsa, cihaz bağlantısı

doğru yapılmamıştır. →"Elektrik bağlantısının kontrol edilmesi ve düzeltilmesi", Sayfa72

3. Cihaz ekranında hiçbir hata görünmüyorsa,

kullanım kılavuzu yardımıyla havalandırmanın fonksiyonunu kontrol ediniz. Elektrik bağlantısının kontrol edilmesi ve düzeltilmesi

1. Cihazın elektrik bağlantısını kesiniz.2. Cihazdaki bağlantının ve bina tarafındaki

bağlantının bu montaj kılavuzundaki bağlantı şemasına uygun olup olmadığını kontrol ediniz.

• "Elektrik bağlantısının hazırlanması", Sayfa69

• "Elektik bağlantısının kurulması", Sayfa72

3. 3 N için aşağıdaki şekle dikkat ediniz.

4. 2 N için aşağıdaki şekle dikkat ediniz.

5. 1 N için aşağıdaki şekle dikkat ediniz.

Göstergenin kirli hava işletimi moduna çevrilmesi

1. Kirli hava işletimi için gerekirse elektronik

kumandanın göstergesini temel ayarlar içinde uygun biçimde değiştiriniz.

2. Kullanım kılavuzundaki temel ayarlar bölümüne

dikkat ediniz. Cihazın sökülmesi DİKKAT! Aletler, cihaz çerçevesine zarar verebilir. ▶ Cihazı yukarıdan bastırarak çıkarmayınız.

1. Cihaz elektrik şebekesinden ayrılmalıdır.2. Hava çıkış kanalını sökünüz ve havalandırma

bağlantılarını gevşetiniz.

3. Cihazı alttan bastırarak dışarı itiniz.