A 3472V - çim biçme makinesi Wolf Garten - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU A 3472V Wolf Garten

1 Açma/Kapama alteri 2 Emniyet maas 3 Kablo bükülme korumas 4 Dolum durumu göstergesi 5 Çimen toplama torbas

7 Koruyucu kapak 8 Deitirilebilir akü 9 Tutma yükseklii ayar 10 Kesme yükseklii ayar 11 Kesme yükseklii göstergesi 12 arj durum göstergesi 13 Kontak anahtar

Lityum iyon teknolojisi – Deitirilebilir akü sistemi – Hýzlý arj sistemi – Merkezi kesme yükseklii ayarý 5-kat – Yerden tasarruflu saklama ve kolay taýma için katlanýr tutacak – Tutacak yükseklik ayarý 2-kat – Doluluk seviye göstergeli, kolay boaltýlabilir, geni hacimli toplama torbasý – yüksek deerli materyaller, mükemmel ileme ve çekici dizayn Güvenlik Uyarlar Sembollerin Anlamlar Genel Uyarlar z Bu çim biçme makinesi, özel mülke ait alanlardaki ot ve çimlerin bakmna yönelik tasarlanmtr. Kullancya yönelik fiziksel yaralanma tehlikesi nedeniyle çim biçme makinesi baka amaçlar için kullanlmamaldr. z Yaknda insanlarn, özellikle de çocuk ve hayvanlarn olduu yerlerde asla çim biçmeyiniz. z Çimleri sadece gün nda veya uygun yapay klandrma altnda biçniz. z Çim biçme makinesini 80°C’n üzerindeki scaklklara maruz brakmaynz. Yani güneli havalarda darda veya uzun süre bagajda tutmaynz. Çim Biçmeden Önce z Salam ayakkablar ve uzun pantolon giymeden asla çim biçmeyiniz. Asla çplak ayakla veya hafif sandaletlerle çim biçmeyiniz. z Makinenin kullanlaca araziyi kontrol ediniz ve taklp frlatlma olasl olan tüm nesneleri uzaklatrnz. z Cihazn dna monte edilmi balantlar ve elektrik kablosunu hasar ve yalanma (krlganlk) yönünden kontrol ediniz. Ancak kusursuz durumdaysa kullannz. z Cihazn dna monte edilmi balantlar ve elektrik kablo- sunu hasar ve yalanma (krlganlk) yönünden kontrol ediniz. Ancak kusursuz durumdaysa kullannz. z Kablo üzerindeki onarmlar sadece yetkili servis tarafndan yaplmaldr. z Kullanmadan önce (görsel muayeneyle) kesici aksam ve bunlarn sabitleme parçalarn körleme ve hasar yönünden kontrol ediniz. z Dengesizlie bal titreimi önlemek için körlemi veya hasarl kesici aksam her zaman set halinde deitiriniz. Çim Biçme srasnda z Eer motoru çaltrdysanz, cihaz kaldrmaynz, yani cihaz sadece çalmazken kaldrlmaldr. Eer durum buysa, cihaz gereinden fazla kaldrmayn ve yalnzca kullancdan uzak Kullanm klavuzunu dikkati bir ekilde okumanz ve cihazn kullanm unsurlarn ve doru kullanlmasn tam olarak örenmeniz önem tamaktadr. Kullanc üçüncü ahslarn can ve mallarna gelebilecek her türlü zarardan kendisi mesuldür. Lütfen uyarlar, açklamalar ve talimatlar tam olarak uygulaynz. Çocuklarn ve kullanm talimatlaryla aina olmayan dier ahslarn çim biçme makinesini kullanmasna hiçbir zaman izin vermeyiniz. 16 Yandan küçüklerin bu cihaz kullanmalar yasaktr. Kullancnn asgari ya snrlamas yerel yönetmeliklere tabiidir. Uyar! Kullanmaya balamadan önce kullanm talimatlarn okuyunuz! Üçüncü ahslar tehlike bölgesinden uzaklatrnz! Dikkat! - Keskin kesme býçaklarý - bakým çalýmalarýndan önce kontak anahtarýný ve aküyü çýkarýn! Dikkat! Bçaklar ilemeye devam eder! Tüm döner parçalar tamamen durana kadar bekleyin. Sisteme bal olarak, motor çalana kadar 2- 3 saniye geçebilir.

2-3sec. Orijinal iletme klavuzu116

olan kXsmX kaldXrXn. Cihaz toprak üzerinde resetlenmeden (sXfXrlanmadan) önce daima iki kolun da çalXJXr durumda oldu\unu kontrol edin. z Verilen ilgili güvenlik mesafesinden çok yaklaJmayXn. z E\er ayaklarXnXz kesme kenarX aletlerinden belli bir uzaklXktaysa motoru çalXJtXrXn. z Güvenlik koJullarXna dikkat edin. Asla koJmayXn, sakince ileri gidin. z E\imli bölgelerde çim biçmek: – Her zaman e\ime dik olarak çim biçme iJlemini yapXnXz, e\im yönünde yukarX aJa\X çalXJmayXnXz – Yön de\iJtirirken özellikle dikkatli olunuz – Çok dik e\imlerde kullanamyXnXz z Geriye do\ru giderken ve makineyi çekerken çok dikkatli olunuz. z Dikkat, çalXJan bXçaklara sakXn uzanmayXn. z Çim boJaltma açXklX\XnXn önünde durmayXnXz. z Asla motor çalXJXrken koruma kapa\XnX açmayXnXz. z Asla çalXJan motorla çakXl-taJ gibi zeminlerden – geçmeyiniz! z Mümkünse çim biçme iJlemini Xslak çimde yapmayXnXz. z AJa\Xdaki durumlarda cihazXn kapatXlmasX, kontak anahtarXnXn çekilmesi ve cihazXn durmasX gerekir: – çim biçme makinesinin terk edilmesinde – sXkXJmXJ bir bXça\Xn tekrar açXlmasX için – kesme yüksekli\ini ayarlamak için – toplama torbasXnX boJaltmak için – yabancX bir cisme çarpXldX\Xnda (Önce çim biçme makinesinin veya kesme araçlarXnXn zarar gördü\ünden emin olun. Sonra önce zararX giderin) – çim biçme makinesi, dengesizlik sebebiyle güçlü Jekilde titriyorsa (hemen kapatXn ve sebebine bakXn) – ba\lantX hattX, kullanXm esnasXnda zarar görmüJse – çim biçme makinesini kaldXrmak ve taJXmak için – çim biçme makinesini devirmek veya nakletmek için (örne\in çimden uza\a / çime veya yollar üzerinden) Bakm 1 Dikkat! Döner kesici bçak Tüm bakXm ve temizlik çalXJmalarX yapXlmadan önce: z Kontak anahtarýný çekin ve aküyü çýkarýn. z Dönen bXçaklara dokunmayXn. z Özellikle bXçak kolu olmak üzere, görünürde olan tüm sabitleme cXvatalarXnX ve somunlarXnXn sXkX olup olmadXklarXnX kontrol ediniz ve gerekiyorsa sXkXJtXrXnXz. z Dikkat! Parçalar çXkartXldXktan sonra güvenlik yönetmelikleri uyarXnca denge testleri yapXlmasX gerekti\inden, bXçaklarXn de\iJtirilmesi veya bilenmesi her zaman yetkili bir serviste yapXlmalXdXr. z Aksi takdirde çim biçme makinenizin güvenlik yönetmeliklerine uygun oldu\u konusunda garantiniz olamayaca\Xndan sadece WOLF orijinal yedek parçalarX kullanXnXz. z Çim biçme makinesini rutubetli yerlerde bXrakmayXnXz. °arj cihaz z Qarj cihazX sadece WOLF-akülü çim biçme makinesi LI-ION POWER 34’nin Jarj edilmesi için uygundur.

Qarj cihazXnX asla nemli veya Xslak ortamlarda kullanmayXnXz. Sadece kapalX mekanlarda kullanXm içindir! z Kablo tertibatXnX sadece fiJi çekerek ayXrXnXz. Kablodan çekilmesi kablo ve fiJe zarar verebilir ve elektriksel güvenlik artXk sa\lanamayabilir. z Kablo, priz veya cihazXn kendisinin dXJ etkilere ba\lX hasar görmüJ olmasX durumunda Jarj cihazXnX asla kullanmayXnXz. Qarj cihazXnX en yakXn yetkili servise götürünüz. z CihazXn so\utulabilmesi için so\utma XzgarasXnXn üzerini örtmeyiniz. CihazX XsX kaynaklarXnXn yanXnda kullanmayXnXz.

Qarj cihazXnX asla açmayXnXz. ArXza durumunda bir yetkili servise götürünüz. z Aküyü Jarj ederken sadece belirtilen Wolf-Garten Jarj cihazlarXnX kullanXn. BaJka Jarj cihazlarX kullanXlmasX halinde, arXzalar görülebilir veya yangXna sebebiyet verilebilir. Akü z HatalX kullanXm durumunda akülerden sXvX çXkabilir. SXzan sXvXyla temasX engelleyiniz. YanlXJlXkla temas etmeniz halinde suyla yXkayXnXz. SXvXnXn gözlerinizle temas etmesi halinde doktora baJvurunuz. SXzan akü sXvXsX, gözde tahriJe ve yanXklara sebebiyet verebilir. z Akü paketinin hasarlX ve amaç dXJX kullanXmX halinde buhar çXkabilir. OrtamX temiz hava ile havalandXrXn ve rahatsXzlXk durumunda bir doktora baJvurun. Buharlar, solunum yollarXn tahriJ edebilir. 1 Yangn tehlikesi! z Aküleri asla asitli ve kolay yanXcX materyallerin çevresinde Jarj etmeyin. z Aküyü sadece 0 °C ile + 40 °C arasXndaki çevre sXcaklXklarXnda Jarj edin. Yo\un yüklenme sonrasXnda önce akünün so\umasXnX bekleyin. 1 Patlama tehlikesi! Aküyü XsXdan ve ateJten koruyunuz. z IsXtma elemanlarXnX üzerine koymayXn veya uzun süreli olarak yo\un güneJ XJX\Xna maruz bXrakmayXn. z Aküyü sadece 0 °C ile + 40 °C arasXndaki çevre sXcaklXklarXnda kullanXn. 1 Kısa devre tehlikesi! z ÿmha edilirken/atXlXrken, taJXnXrken veya depolanXrken akünün ambalajlanmasX gerekir (plastik torba, kutu) veya kontaklarXn üzeri yapXJkanlX Jekilde kapatXlmalXdXr. z Akü paketinin açXlmamasX gerekir. Akülerin çevreyle dost þekilde bertaraf edilmesi z WOLF Aküleri güncel teknolojik düzeye uygun olarak hat elektriðine baðýmlý elektronik cihazlarýn bertaraf edilmesi için en iyi þekilde uygundur. Li-ION hücreler, diðer ev çöpleriyle birlikte atýlmalarý durumunda çevreye zarar vermektedir. z WOLF aküleri Li-ION tip akülerdir ve bu nedenden ötürü bertaraf edilmeleri yasalarla düzenlenmiþtir. Kusurlu aküler bertaraf edilmek üzere yetkili satýcýya teslim edilmelidir. Akülerin, alet hurdaya atýlmadan önce cihazdan çýkartýlmasý gerekmektedir. z WOLF Garten, tüketicilerin çevre bilincini desteklemek istemektedir. Sizinle ve WOLF yetkisi satýcýlarýyla yapacaðýmýz iþbirliði sayesinde, bitmiþ aküleri geri almayý ve geri dönüþtürmeyi garanti ediyoruz.117

Atk Bertaraf Montaj Tutma kolunun sabitlenmesi 1 Dikkat! Tutma çubu\unu katlarken veya dXJarXya çekerek çXkarXrken kablo hasar görebilir. z Kabloyu bükülmeye karJX koruyucunun içine döJeyiniz

z Tutamak yüksekli\ini ayarlarken kablonun kXvrXlmamasX için dikkat ediniz.

2. Arzu etti\iniz tutma yüksekli\ini ayarlayXnXz .

3. SapXn üst parçasXnX yukarX do\ru katlayXnXz ve kanatlX

somunlarX sXkarak sabitleyiniz (2). Çim toplama torbasnn monte edilmesi z Bkz. Jekiller. Çaltrma Genel Kontak anahtarı 1 Dikkat! Döner bçak Tüm ayarlama çalXJmalarX öncesinde: z Kontak anahtarXnX çXkarXn. z Hareketli kesici cihazlara dokunmayXn. 3 Kontak anahtar cihazda taklyken, çim biçme makinesi sadece elektrikle beslenir. Çaltrma saatleri z Lütfen yerel yönetmeliklere uyunuz. z Çim biçme makinesini çalXJtXrabilece\iniz saatleri yerel yetkili merciden ö\renebilirsiniz. WOLF akülü çim biçme makinelerinin kullanmyla ilgili uyarlar 3 Akülü çim biçme makinenizden elde edebilece®iniz yüzey performans birçok etkene ba®ldr. Örne®in: Çim tipi Akülü çim biçme makineleri sXk bakXm yapXlan, normal bakXm yapXlan ve koJullu olarak tatil sonrasX bir süre kesilmemiJ çimler için uygundur. Fakat yüzey performansX bu sXrayla giderek azalmaktadXr. Nadiren biçilen yabani çiçekli çayXrlar için akülü çim biçme makinesi kullanXlmasX tavsiye edilmemektedir. Çimlerin yaps Yüzey performansX, çimlerin yo\unlu\u arttXkça azalmaktadXr. En düJük yüzey performansX, en yo\un çimlerde, örne\in golf çimlerinde elde edilmektedir. Çimlerin durumu Çimin durumunun (kuru, hafif nemli, nemli) yüzey baJarXsX üzerinde kuvvetli etkisi vardXr. Kuru çim durumuda, en yük- sek yüzey baJarXsX elde edilir. Islak çimen durumunda, kes- me ve yakalama için daha fazla enerji kullanXlXr ve buna ba\lX olarak da en düJük yüzey baJarXsX sa\lanabilmektedir. Yürüme/Çim Biçme Hz Yürüme hXzX çimlerin biçilme süresini ve dolayXsXyla fi ili yüzey performansXnX etkilemektedir. Bu nedenden ötürü çimlerin seri bir Jekilde biçilmesi tavsiye edilmektedir. Çim biçme parkuru mümkünse iki sefer kat edilmemeli ve çim biçme izleri mümkün oldu\unda az üst üste binmelidir. SXk açma ve kapama da mevcut akü kapasitesini azaltmaktadXr. Akünün arj edilmesi 1 Dikkat! ²arj cihazýný sadece kuru mekanlarda kul- lanýn! 3 °arja ilikin genel açklamalar Akünün uzun ömürlü olmasX bakXmXndan devamdaki noktalarX dikkate alXnXz: z ÿlk kullanXm öncesinde akünün Jarj edilmesi gerekir. z Qarj süresi için bakXnXz sayfa 128. z DüJük akü geriliminde çim biçme makinesi otomatik olarak kapanXr. Bu durumda akünün Jarj edilmesi gerekir. z Lityum-iyon-aküleri, uzun aralardan önce, örne\in kXJXn depolamada, Jarj edilmelidirler. z Lityum-iyon-aküsü, her Jarj durumunda Jarj edilebilir ve Jarj iJlemi her zaman kesilebilir, burada akü zarar görmez (hafXza etkisi yoktur).

1. Kontak anahtarXnX çekin .

2. Parmak baskXsX ile akü kapa\XnX açXn .

5. Qarj cihazXnX bir prize (230 V

~) takXn . z Elektrikli araç gereçleri ev atXklarXyla birlikte bertaraf etmeyin. TeçhizatX, aksesuarlarX ve ambalajlarXnX çevre dostu bir yöntemle geri dönüJtürün.

3 ²arj cihazýna ilikin notlar: z kýrmýzý LED yanar: Akü arj edilir z yeil LED yanar: arj ilemi tamamlandý z Sadece arj cihazý bir prize takýlýysa, herhangi bir LED yanmaz. z Akünün ömrünü uzatmak için cihaz iki günden uzun bir süre arj cihazna bal tutulmamaldr. 3 ²arj durum göstergesine ilikin notlar: Toplama torbasnn asnz 1 Dikkat! Döner kesici bçak Cihaz üzerindeki ayar ilemlerini yalnzca motor kapatldktan ve bçak aleti normal duraan haline döndükten sonra yapn. z Ayaklarnz bçaktan güvenilir mesafede uzakta oluncaya kadar toplama çantasn takmayn.

1. Koruyucu kapa kaldrnz.

2. Kancal toplama torbasn asi üzerindeki deliklere asnz

Kesme yüksekliinin ayarlanmas 1 Dikkat! Döner kesici býçak Cihaz üzerindeki çalma/ayar ilemlerini yalnzca motor kapatldktan ve freze normal duraan haline döndükten sonra yapn. z Motoru kapatn ve kontak anahtarn çekin.

1. Kolu da doru çekiniz.

2. stediiniz kesme yüksekliini ayarlaynz.

3. Kolu tekrar içeri doru itiniz.

Kesme yükseklii – Çimlerin durumu z Topran üst katmanna zarar gelmemesi için mümkünse çimenleri kuruyken biçiniz. Nemli ve yüksek çimlerde gerekirse kesme yüksekliini arttrnz. z Kesme yüksekliinin genel olarak 40-50 mm düzeyinde ayarlanmas önerilmektedir. Çim biçme makinesinin çaltrlmas, kapatlmas z Çim biçme makinesini düz bir zeminin üzerinde çaltrnz. z Yüksek çim üzerinde çaltrmaynz – burada gerekirse makineyi einiz . Motorun çaltrlmas

1. Dümeye (1) basn ve basl tutun.

3. Dümeyi (1) brakn.

Motorun kapatlmas Maay (2) serbest braknz. 3 Çim biçmeyle ilgili öneriler: Lastik izleri çkmamas için kesim yollarnn her zaman birkaç santimetre örtümesi gerekmektedir . Ar yük korumas 3 Ar yüklenme veya skma durumunda motor kendisini otomatik olarak kapatmaktadr! Kontak anahtarn çekin ve sebebi giderin! z Ar yüklenme: Kesme yükseklii fazla alçak, ilerleme hz fazla. z Skma: Kesme bölgesinde yabanc cisim (örnein dallar). z Makine yaklak 5 dakika sonra tekrar çaltrlabilir. Toplama torbasnn boaltlmas Toplama çantas dolduunda, kapak kendiliinden düer. 1 Dikkat! Döner kesici bçak Cihaz üzerindeki ayar ilemlerini yalnzca motor kapatldktan ve bçak aleti normal duraan haline döndükten sonra yapn. z Motoru kapatn ve kontak anahtarn çekin. z Toplama çantasn boaltn. z Balamadan önce potansiyel engelleri kesme alanndan aln. 3 Düzey göstergesi için talimatlar: Düzey göstergesinin verimli bir ekilde çalmas için toplama çantasndaki düzey göstergelerinin altnda bulunan delikleri el frças kullanarak düzenli bir ekilde temizleyin. Çim biçme / Toplama (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40) Çim biçme / çim toplama fonksiyonunun çaltrlmas 1 Dikkat! Döner kesici býçak Cihaz üzerindeki ayar iþlemlerini yalnýzca motor kapatýldýktan ve freze normal duraðan haline döndükten sonra yapýn. z Ayaklarýnýz frezeden güvenilir mesafede uzakta oluncaya kadar motoru çalýþtýrmayýn.

1. Çim toplama torbasn çkartnz.

yeil LED yanar: – akü kapasitesi = sar LED yanar: – akü kapasitesi = krmz LED yanp söner (akü boalmak üzere): – akü kapasitesi = – Akünün arj edilmesi gerekli krmz LED yanyor (Cihaz kapanyor): – akü kapasitesi = veya – arza (örnein akü fazla scak)

Mulchen (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40) “Mulchen” ilemi srasnda çimler özel bir kesme sistemiyle birden fazla kes kesilmekte ve tekrar topraa aktarlmaktadr. Böylece çim at olumamaktadr. “Mulchen” ilemi ayrca çimleri kurumaya kar korumaktadr. 3 Malçlama talimatlar Önerilen: z Çimenlerin boyuna bal olarak, haftada 1 – 2 x kez malçlayn z Çimen çok uzun veya çok slak olmamaldr! z Malçlarken acele etmeyin z Bçak kanallarnn üst üste binmesi için dikkat edin. z 20 mm'den uzun çimleri kesmeyin. 3 Not: Yosunlu veya birbirine girmi çimlerde malçlama yaplmas tavsiye edilmemektedir, çünkü kesilen malzeme yosunun yüzeyinde ve/veya birbirine giren ksmda kalmakta ve dolaysyla zemn tarafndan emilememektedir. z Çimleri düzenli olarak topraklayn ve gübreleyin. Mulch fonksiyonunun devreye sokulmas 1 Dikkat! Döner kesici býçak Cihaz üzerindeki ayar iþlemlerini yalnýzca motor kapatýldýktan ve freze normal duraðan haline döndükten sonra yapýn. z Ayaklarýnýz frezeden güvenilir mesafede uzakta oluncaya kadar motoru çalýþtýrmayýn.

1. Çim toplama torbasn çkartnz

alteri “MULCH” konumuna getiriniz.

3. Motoru çalýþtýrýn.

Bakm Genel 1 Dikkat! Döner bçak Tüm bakım ve temizlik çalı?maları öncesinde: z Kontak anahtarýný çekin. z Aküyü çýkarýn. z Hareketli kesici cihazlara dokunmayn. Temizlik z Her çim biçme sonrasnda çim biçme makinesini bir el frçasyla temizleyiniz. z Çim biçme makinesine asla su püskürtmeyiniz. z Mulch kapan düzenli aralklarla bir el frçasyla temizleyiniz (LI-ION POWER 37, LI-ION POWER 40) . K aylarnda saklama z Her çim biçme sezonundan sonra çim biçme makinesini ayrntl bir biçimde temizleyiniz. z Sonbaharda çim biçme makinenizi bir WOLF yetkili servisinde kontrol ettiriniz. z Çim biçme makinesini kuru bir yerde saklaynz. z Lityum-iyon-aküleri, uzun aralardan önce, örnein kn depolamada, arj edilmelidirler. Bçak de®itirme 1 Dikkat! Döner bçak Tüm bakm ve temizlik çalmalar öncesinde: z Kontak anahtarýný çekin. z Aküyü çýkarýn. z Hareketli kesici cihazlara dokunmayn. z Koruyucu eldiven kullann. 1 Dikkat! Bça biledikten sonra denge bozukluu oluabilir. z Bçaklar daima özel bir atölyede bileyin, çünkü güvenlik düzenlemelerine göre dengesiz olma kontrolü yaplmaldr. z Bçaklar daima özel bir atölyede deitirin. Kesinlikle 10 mm'lik tork anahtar gerekmektedir. Vidalar sktrma torku: 6 - 7 N-m (LI-ION POWER 34, LI-ION POWER 37). z Bçaklar daima özel bir atölyede deitirin. Kesinlikle 13 mm'lik tork anahtar gerekmektedir. Vidalar sktrma torku: 16-18 N-m (LI-ION POWER 40). z Sadece orjinal WOLF yedek parçalarn kullann. Arzalarn Giderilmesi

Sorun Olasý sebep Yardým Cihaz düzgün ilemiyor, youn ekilde titriyor

• Býçak zarar görmü • WOLF Servis Atölyesi

• Býçak, tespit yerinde gevek • bakýnýz sayfa 119 (Bçak deitirme) Motor çalýmýyor

• Akü boalmý • bakýnýz sayfa 118 (Akünün arj edilmesi)

• Uygun olmayan kesim yükseklii

• bakýnýz sayfa 118 (Kesme yüksekliinin ayarlanmas)

Yedek Parçalar Garanti Her ülkede, ilgili bayimizin veya ithalatçXnXn verdi\i garanti yönetmelikleri geçerlidir. Bu yönetmelikler kapsamXndaki arXzalarX, e\er sebepleri malzeme ve imalat hatasX ise, ücretsiz tamir ediyoruz. Böyle bir durumda satXcXnXza veya size en yakXn temsilcili\imize veya bayimize baJvurunuz. Sipari No. Ürün Tanm Ürün Tanmlamas 4904 031 Çim toplama çuvalX komple (LI-ION POWER 34) 4907 031 Çim toplama çuvalX komple (LI-ION POWER 37) 4970 031 Çim toplama çuvalX komple (LI-ION POWER 40) 4908 096 Vi 34 X BXçak pervazX 34 cm 4939 096 Vi 37 A BXçak pervazX 37 cm 4949 096 Vi 40 A BXçak pervazX 40 cm 4919 096 LI-ION POWER Pack 2 De\iJtirilebilir akü 4939 090 LI-ION POWER Pack 1 De\iJtirilebilir akü 4939 072 Qarj cihazX (Standart)121

Declaraie de conformitate UE Cerinele urmtoarelor directive i norme ale UE sunt îndeplinite. AB Uygunluk Beyan Aadaki AB standartlarnda ve yönetmeliklerinde söz konusu olan talepler yerine getirilmitir.