URC 7130 Essence 3 - Kontrolör ONE FOR ALL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - URC 7130 Essence 3 ONE FOR ALL

KULLANIM KILAVUZU URC 7130 Essence 3 ONE FOR ALL

Özel cihazınüz markasinin "SimpleSet" marka listede yer alp almadıyın kontrl ederek baslayin ve hangi "sayi tuşu"nun markanı atandıyın kontrl edin (öm. Hitachi tv = 1).

1) MAGIC tuşuna bir mod goştergesi (Mavi LED) yanık kalana kadar 3 saniye basin.
2) Ayarlamak istediginiz cihazi seksin (orn. tv).
3) Cihaziniz kapanana kadar markaniza uygun olan "sayi tusuna" (orn. Hitachi tv icin = 1'e basin) basil tutun (maks. 36 saniye). Mavi LED bir 'guc sinyali' gonderildigi sirada her 3 saniyede bir sonecekir. Kurulumu tamamlamak icin bu "numara tusunu" cihaziniz kapandianda biraktiginizdan emin olun.
- Markaniz "SimpleSet - marka listesinde"yer almyorsa? -> Dogrudan Kod Ayarlama'ya gadin (k. 72).
- ONE FOR ALL komutlani dizgün sekildeGPCkelestirmiyor? -> Sadece SimpleSet' tekrarlayin
SimpleSet basaris olursa?-->Dogrudan Kod Ayarama'ya gidin ya da Arama Yontemi'ni deneyin.

5pnrapckn

3aONHETe c npoBepka, daHm Mapkata Ha KOHKpeTHO Bn yCTPOCTBO e BKIOueHa BCnCbKa c Mapkn Ha "SimpleSet" nnpoBepete, KOn "UΦpO86yToH" e onpeDeneH 3a BaWATA mapka (Hanp. TeneBn3Op Hitachi =1).

1)HaTucHete n 3aDpBxTe MAGIC 3a 3cekyHn,doKaTo MHdkaTopbT 3a peKMM (CNH CBETINHE HmDKaTOP) OCTaHe CBETHaT.
2) N36epe yctpoCTBOTO, KOEtO XeNaete da Hactponte (Hanp. tv (TeNEBu3Op)).
3) Hatnche T 3aepbke "uipobn6ytoh", cbotbetCTbaa Ha Baata Mapka (Hap. 3a Telebnop Hitachi = HATNCHE1), doKato BawaTe yctpoictBO ce n3KnOu (MaKc. 36 cekyni). CunHr CTBtINHeH mNdkatop uce Ce n3knOuBa Ha BcEKN 3 cekyn,doKato ce n3npa a "CunHan 3a 3axpaHbAe". Tp6Ba da OTnyche "uipobn6ytoh", BeHara cnd Kato yctpoictBoto ce N3KJIIOUH, 3a da 3abbpwnte HactpoiBaHTo.
Ako Bauata Mapka He e BkIoueha B "CnncbKa Ha MapKhte SimpleSet"? ->PpemHete Ha "DInpeKTHa HactpOka HA Kool"(k,76).
YHnBaeCpALHOI HNCTAUHIOHNyPnBaIIHNE ONE FOR ALL He n3bIbHbA npBaIIHNO KOMAnHnte-> PpOte npocUpdpyata 3a 6b3pa HactpoKa SimpleSet
Anpnoeayapa 3a6ba hactpoika SimpleSet e heycnueha? -> PemHHetHe Ha "Dipekthna Hactpoika ha Ka" nn Oponita me TodaHa TbcpeH.

Româna

Incepeti prin a verifica dacámarca aparatului dvs. se afla in lista de marsi „SimpleSet" si verificati ce „tastá numerica" este alocata marsi dvs. (de ex. televizor Hitachi = 1).

Ekstra Özellikler (internet sitemizdeki kilavuzuna bakin)

Mod Deigiskliigi - Ayn tipteki iki (veya daha fazla) cihazi ayarlamak uzere bir cihazin modunun deigistirilmesi
Key Magic - KAYBOLDUGU ya da KIRILDIGI zaman bile orijinal uzaktan kumandanizdaki islevleri programla maniza olanak saglar.
- Makrolar (komut dizileri) - Tek bir tous basisiya bir komutar dizisi gondere menize olanak saglar.

Doğrudan Kod Ayarlama

1

Kod listesinde (kilavuzun 71 - 85. sayfalarinda) cihazinizin kodunu bulun (or. Hitachi Television). Kodlar, cihaz turune ve markaya gore listelenmistir. En populer kadlar, ilk sirada belirtilmistir. Cihazinizin aqik oldugundan emin olun (bekleme moduda degil).

2

magic tuşuna bir mod goştergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.

3

Igili cihazi segin.
orn.TV

4

#

Cihazinizin tipi ve markasi icin 1. kodu girin (orn. tv Hitachi = 1576)

Mavi LED iki kez yanip sonecek (sonmeden once) ve sonecektir.

5

Ac/Kapa tusuna basin

Araciniz ACILMAZSA?
Lutfen markaniz icin bir sonraki kodu deneyerek 1-5 arasi adimlari tekrarlayin.

Basarili OLMAZSA?

(Arama Yontemi)'ni deneyin).

Tebrikler! Artik cihazinizi tekrar acabilmeli ve cihaziniza başariyla kumanda edebilmelisiniz.

Arama Yontemi

Arama Yontemi, ONE FOR ALL'un hafizasinda bulunan tum kodlani tarayarak cihaziniz icin doku bulmanizi saglar. Arama Yontemi, markaniz listede olmadiginda da ise yarar.

Örnek: TV'nizin kodunu aratmak icin:

1. magic tusuna bir mod gõstergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.
2. Igil cihazi segin. TV.
3. P991'ebasin
4. Ac/Kapa tusuna basin
5. cihaziniz kapanana kadar CH + tu'suna ust uste basin.

1. Cihaziniz kapanir kapanmaz, kodu kaydetmek icin magic tusuna basin.

Tebrikler! Artik cihazinizi tekrar acabilmeli ve cihaziniza bagariyla kumanda edebilmelisiniz.

Volume Control

Bu ozellik size hangi cihaz modu tuşunun (tv, stb,DVD, amp,mp3 veya oyun) seçili oldugu fark etmeksizin belli bir cihaza (orn. tv) her zaman kumanda etmek icin Ses Seviyesini (VOL+, VOL- ve Sessiz)) ayarlama imkanı verir.

(orn.: TV sesini SAT modunda kontrol ediniz)

Bu ornekte Ses Seviye Kumandasini (VOL+, VOL- ve Sessiz) "tv ses seviyesi"ne ayarlayacagiz:

1. magic tuşuna bir mod göstergesi (Mavi LED) yanık kalana kadar 3 saniye basin.
2. Press 993.
3. Igili cihazi segin TV.
4. AYarlarinizi kaydetmek icin Magic tuşuna basin.

Artik Ses Seviye Kumandasini "tv ses seviyesi"ne ayarladiniz. VOL+, VOL- ve Sessiz tuşlari hangi cihaz modu tusunun (tv, stb,DVD, amp, mp3 veya oyun) seçili olduğu fark etmeksizin "tv ses seviyesi"ne her zaman kumanda eder.

Ses Seviye Kumandasi :(

1) magic tusuna bir mod gostergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.
2) 9 9 3' e basin (^**)
3) Vol + tusuna basin.

Tüm cihazlar kendisini VOL+, VOL-ve Sessiz'egetirecekbir.

Bir cihaz Ses Seviye Kumandasindan{nasil cikarilir

1) magic tusuna bir mod gostergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.
2) 9 9 3' e basin.
3) Ses Seviye Kumandasindan etkisiz hale getirmek istediginiz cihaz tuşunu seçın.
4) Vol -tusuna basin.

Cikarlan cihaz kendisini VOL+, VOL- ve Sessiz' getirecekbir.

ONE FOR ALL Combi Control

Simdiye kadar cihazlarinizin tumune (veya coğuna) kumanda etmek icin muhtemelen ONE FOR ALL uzaktan kumandasini ayarladiniz. Her zaman bir cihaz tipi semeniz gerekmeseydi bu uygun olmaz mydi. Bunu ONE FOR ALL Combi control ile mumkun kalibilirsiniz. Combi control 2 cihaza kadar es zamanl olarak kumanda edebilmenizi saglar (orn. es zamanl olarak tv + stb kumandası).

Combi Control'de POWER (GUC) tusu etkinlestirilmis Combi Control Ayarindaki tum cihazlar - sadece 3 saniye boyunca basili tutarak (Master) - acar/kapar. Ornegin Combi Control kombinasyon 2'de TV ve STB cihazlarinizi sadece kumandanizi bu cihazlaradoğru tutarak ve POWER (GUC) tusuna 3 saniye basili tutarak kapatabilirsiniz.

PbKOBOdCTBO 3a pa60Ta

• MeToI Na TbpcHe 60
  Volume Control 60
  ONE FOR ALL Combi Control 61
  ·MasterPower 61

-Доьнштейнфуни(BHxpbKOBODTBOTOHaHaunnHTepHerCaT)

• PpexBpnaHe Ha pexHm -PpomHa Ha pexMa Ha daedeHo ycmpoAcmbo 3a HacmpoKa Ha dse (uTu noBeue) ycmpoCma om eduu u cbuu mun.
  Key Magic* -No3o8nBaBu da np2pamupame fyHKuu om opu2uHannoma cu duCmaHauonHOynpaenHe, dopu kozamo e 3AUYEEHO unu CuyNEHO.
• Makpocn (noCneDobatenHcT OT KOMAHn) - No3oBnBa 6u da u3npaWme nopeDuou om XOMAHdu c HAMUCKAHe Ha eun SymOH.

Диpeктна Habстpoиka Ha KoId

1

HamepeKaHa yctpoNCTBOTo B cnncbKa C KOOBe (cTp.71-85).KoIOBTe ca nopeDeHN IO TnI yCTPONCTBO N IMe Ha MapKaTa. Han-nonynAPnHe KOIOBe Ca nbpBn. IpOBepTe DaNN yCTPOINCTBOTo e BKIOueHo (a He B pekm Ha n3uKBA He).

2

HaTnCHeTe 3aDpBxTe magic 3a 3cekyHn,doKaTo nHnKAtOpbT 3a peXm (CnH CBeTJIINHeHnNDkaTop) OCTaHe CBETHa.

3

I36peTe CbOT-BETHOTOyCTPOIcTBO,Hanp.TV(TeJIeBn3Op)

4

BbBeTe 1-ia K0d, nocouen 3a Bnda H MapKaTa Ha BaWeto yCtpoiCTBO (HAnp. TeJeBu3Op Hitachi = 1576)

→CnHnAT cBeTnHeH nHnKaTOp ue npemrHe (n3raChe) Dba nTn u ce neKIOuO.

5

HaTnchete 6yToHa 3a BkIOuBaHe/INKIOU- BaHe

Ako yctpoiCTBOTo Bn HE ce n3KIO-
->MOnI,NOBTOpeTe CbNk1-5, KATO ONITaTe CbC CneDbaunKoD 3a BaWata Mapka.

Ako HE nocturhe Te ycne? ->OnuTaIe C "MeToHa TaPceHe".

Yecntto!Beue Tp8Ba Da MoXeTe Da BKnHouNte OTHOBO yCTPOINCTBOTO Cn (ON) n da ro ynpaBnBaTe ycneuHo.

MeToI Ha TbpcHe

Ako yctpoiCTBOTo Bn He OTROBAp Ha ONE FOR ALL, cIeK KaTo cTe ONiTaN BCNUK KOIOBE, n36poEHn 3a BaWata MapKa, ONITaTe C TbpCEHe HA KODa. MeTObT Ha TbpCEHe BN N03BOJRA Ba HamePiTe KODa 3a yCTPOiCTBOTo, KaTO cKaHnpaTe BCNUK KOIOBE, HAMnpaun Ce B NamETTa Ha ONE FOR ALL. MeTObT Ha TbpCEHe MoKe da paBOTn CbIo n Ako Mapkata Ha BaWeto YcTPOiCTBO R HMa B CnncBa.K

uygulama, hatal montaj, uygun olmayan bakim, cegisiklik, urin uterine dynoma, yang n, su. yildirim carpmasi, dojal afder, hatal kulanirn ya da ckatiszilkien kaynaklandiginda de gecerlidir. Garanti suresi incinde garanti himiz met al maya hizmaz olduun ipatlayacok alan original satin alma belgenize gerekinim ducayakjmsu unumyatt. Bu urinir, ticaretinir, isizny ia de mesleginiz ilqil o malayan bir amac iqin sitin aldysaniz, tuketici mallarinn satsiyia ilgili ulsal yasalarima bagl yasal klapa shih opabilisiniz. Bu garanti, ilgili hakllnnz ekilelememektedir.

Magyar

rnek. "sat" modunun "tv" olarak yaniden belirlenmesi:

magic tusuna bir mod gostergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.

9 9 2 rakamlarina basin. --> Mavi LED iki kez yanip sonecektir.

4

Magic tusuna basin ve brakin

5

Hedef cihazi secin, ornegin sat.

6

magic tuşuna basin ve birakin.

->Mavi LED iki kez yanip sonecekir.

Tebrikler! "Sat" modun ikinci bir "tv" modu olarak yaniden ayarladiniz.

Simdi televizyonunuzu sat modunda programlamak增長 "ONE FOR ALL Sit pleSet" (ONE FOR ALL Basis Ayar), "Direct Code Set Up" (Doğrudan Kod Klu umu) veya "Search Method" (Arama Yöntemi) böllumerindeki talimatlari izleyin.

Bir cihazin modunun original moduna sifirlanmasi

1) magic tusuna bir mod gostergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.
2) 992 rakamlarina basin.
3) Orijinal moduna sifrlamak istediiginiz ilgili cihaz modunu segin (ornegin satyi segin).

Magic* ozel bir ONE FOR ALL ozelligidir. ONE FOR ALL orjinal uzaktan kumandanizin pek cok islevnin, hatta ONE FOR ALL tu'sakiminda ayri bir tus olmayan islevlerin bile calistirlmaglar. Sik kulanilan islevler ONE FOR ALL kumandanizin KeyMagic* ozelligini kullanarak istediginiz bir tusa atanabilir. KeyMagiele beliri bir islevi programlamak icin ilgill islev koduneniz gerekir. Islev kodari farkli cihaz tiplerine gore deigiiginden, kulavuzda yer almamaktadirlar. Islev kodarni tutekici servisi yardim hattindan mektup, faks veya e-posta ile isteyebilii

zimle iletisim kurduugunuzda asagidakileri belirttiginizden emin olun:

Kullanmakta oldugunuz kod (sayfa 5'te "Kurulum kodum neydi?" bolumine pakin).

gili cihazin tipi, Marka ve Model numarasi.

AYBOLAN veya BOZULAN original kumandanin model numarasi.

slevin orijinal uzaktan kumandaniz uzerinde{nasi isaretlendigi.

nra;

üsteri Servisi size aşagidakiileri saglayacaktir: stenen her bir ilev icin bir ilev kodu (5 basamakhl).

ev kodlarini mistersi servisinden aldiginizda, kodun programlanmasi laydir:

nek: KAYBOLAN veya BOZULAN original kumandanizdaki "I/II (mono/stereo)" islevi n ONE FOR ALL uzaktan kumandanizdaki "kirmizi tuça" atanmasi.

2

magic tuşuna bir mod goştergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.

3

994rakamlarina basin. ->Mavi LED iki kez yanip sonecekt

4

Magic tusuna basin ve birakin

5

Müsteri Servisi tarafindan verilen 5 basamakl ilev kodunu girin. (ornegin 00123)

6

Islevin atanacagitusa(ornegin kirmizi -->Mavi LED iki kez yanip sonece tu)s) basin.

Tebrikler! "I/II (mono/stereo) islevini original uzaktan kumandanizdan ONE FI ALL uzaktan kumandaya basarili bir sekilde programladiniz. ARTIK "kirmizi t (tv modunda) her basisinizda "I/II (mono/stereo) islevini elde edeceksiniz.

Original islevine donmesi[in bir tusun sifrlanmasi.

1) lgili cihaz moduno segin (orn. tv).
2) magic tusuna bir mod gostergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.
3) 9 9 4 rakamlarina basin.

NE FOR ALL kumandanizi tek bir tuça basarak bir dizi komut gondermesi 参数 programlayabiliriniz. Düzenli olarak kullandiginiz tum komut dizileri kolaylik seks lamasi 参数 tek bir tuça in- rilebilar.

rmeinasaigidaki makroyu olusturmak istiyorsunuz:

1. komut: dvd -> DURDUR
2. komut: dvd -> KAPALI
3. komut: tv -> KAPALI

Jkaridaki Makroyu olusturmak icin orneigin ONE FOR ALL kumandaniz uzerindeki "Kirmizi" tuasa basin:

magic tusuna bir mod gostergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.

9 95 rakamlarina basin.
-> Mavi LED iki kez yanip sonecekir.

7

8

POWER (GUC) tuşuna basin.

9

Ayarlirnizi kaydetmek icin Magic tusuna basili tutun.
->Mavi daire iki kez yanacaktir.

Tebrikler! "Kirmizi" tusa bir makro programladiniz.

ARTIK kirmizi tuşa bastınüznda: 1. olarak:DVD DURACAK, 2. olarak:DVD KAPANACAK, 3. olarak: tv KAPANACAKTIR. Uzaktan kumanda bunu:tüm cihaz modlarinda kirmizi tuşa bastınüz her seferdeGPCkelestirektir.

Originalislevine donmesi incbir makro tusunun sifirlanmasi.

1) magic tusuna bir mod goftergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin
2) 9 95 rakamlarina basin.
3) lgili makro tusuna (ornegin kirmizi tus) basin.

NE FOR ALL kumandanizi aagidaki sekilde ayarlayabilirsiniz
ONE FOR ALL SimpleSet (ONE FOR ALL Kolay Ayar)
Jogrudan Kod Kurulumu
Arama Yontemi

jagidaki adimlar, her bir cihaz modunda hangi "Kurulum Kodunun"ayarlanmis oldugunu nasil bulacaginizi gostecektir.

magic tusuna bir mod goftergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye basin.

9 9 0 rakamlarina basin.

-> Mavi LED iki kez yanip sonecekbir.

4 basamakl kurulum kodunuzun 1. basamaigiin 1 tusuna basin ve mavi dairenin kaç kez yandiğini sayin. LED isigi yanmazsa rakam "0"dir.

4 basamakli kurulum kodunuzun 2. basamagi için 2 tusuna basin ve LED isigin kac kez yandiçini sayin. LED isiçyanmazsa, rakam "0"dir.

4 basamakli kurulum kodunuzun 3. basamagi için 3 tusuna basin ve LED isigiin kac kez yandiğini sayin LED isigiyanmazsa, rakam "0"dir.

4 basamakl kurulum kodunuzun 4. basamaigi icin 4 tusuna basin ve LED isiginin kayandigi sayin. LED isigi yanmazsa, rakam "0"dir.

Tebrikler! Tv modundaki geleerli Kurulum Kodunuzu aldiniz.

"Kurulum Kodlariniz":

Islem Sifirlamasi

Ilemsifrlamasitummodlardaki tuminogrenilenislevleri veKeyMagic*ve Makrolar gibidigerprogramlanmisislevilerisler.

1) magic tusuna bir mod gostergesi (Mavi LED) yanik kalana kadar 3 saniye ba

2) 98 Orakamlarina basin. --> Mavi LED iki kez yanip sonecekir.

ceastu fctie va ofera posibilitatea de a programa 2 (sau mai multe) dispositive simulan pe telecomanda ONE FOR ALL (de ex. pentru doua televizoare). In exemplul urmat ori s configurati un televizor suplimentar. Prin urmare, trebuie sa realocati (schimba) de ex. modul, decodor"in modul, televizor".

xemplu. Cum sā realocāti modul „decodor" in modul „televizor":

Apasati continuu tasta magic temp de 3 secunde pana cnd un indicator de mod (LED albastru) ramane aprins.

Apasati 9 92. LED-ul albastru va clipi de doua ori.

4