URC 7130 Essence 3 - Kontroler ONE FOR ALL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI URC 7130 Essence 3 ONE FOR ALL

• Wat moet u doen als SimpleSet mislukt? --> Ga naar Direct codes instellen of probeer het met de zoekmethode. Zacznij od sprawdzenia, czy marka danego urządzenia jest na liście „SimpleSet” oraz sprawdzenia, który „przycisk numeryczny” przypisany jest do tej marki (np. telewizor Hitachi = 1).

1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu (niebieska

dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.

2) Wybierz urządzenie, które chcesz ustawić (np. telewizor).

3) Naciśnij i przytrzymaj „przycisk numeryczny” dla danej marki (np. dla telewizora Hitachi =

naciśnij 1), aż urządzenie się wyłączy (maks. 36 sekund). Podczas przesyłania „sygnału zasilającego”, niebieska dioda LED będzie błyskać co 3 sekundy. Aby zakończyć proces ustawiania, należy puścić „przycisk numeryczny” w chwili, gdy urządzenie się wyłączy.

• Twoje urządzenie nie znajduje się na liście „Szybkie ustawienie – lista marek”? -> Przejdź do konfiguracji za pomocą kodu (s. 40)

• Pilot ONE FOR ALL nie działa prawidłowo? --> Powtórz szybkie ustawianie

Polski Instrukcja obsługis

• Wyszukiwanie * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

• Volume Control (Regulacja głośności) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

• Master Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
• Funkcje dodatkowe (patrz instrukcja obsługi na naszej stronie internetowej)
• Zmiana trybu - Zmiana trybu urządzenia w celu skonfigurowania dwóch (lub więcej) urządzeń tego samego typu.
• Key Magic® - Umożliwia zaprogramowanie funkcji oryginalnego pilota, nawet jeśli się ZGUBIŁ lub ZEPSUŁ.• Makro - Umożliwia wysyłanie sekwencji poleceń po naciśnięciu jednego przycisku. OFF

Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu (nie-bieska dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.Wpisz pierwszy kod podanydla danego typu i markiurządzenia (np. telewizorHitachi = 1576)--> Przed zgaśnięciem niebieska dioda błyśnie dwukrotnie.Urządzenie NIE wyłączyło się?--> Powtórz kroki 1-5 wpisując następnykod na liście dla danej marki.Jeśli się NIE udało?--> Spróbuj wyszukiwania.< select >Wybierzodpowiednieurządzenie, np. TV. 3 sec.

Ustawianie przy pomocy kodów Znajdź kod dla swojego urządzenia (np.telewizor Hitachi) w liście kodów (strony 71- 85 w instrukcji obsługi). Kody wymienionesą według typu urządzenia i marki.Najbardziej popularny kod zamieszczonyjest jako pierwszy. Upewnij się, że twojeurządzenie jest włączone (nie w trybie czu-wania).Naciśnij przycisk zasilania.

32 WWW.ONEFORALL.COM

URC-7120_7130_21t_RDN-2151010_1150512:7950 Manual_gedrukt 15-05-12 18:38 Pagina 32Metoda wyszukiwania umożliwi Ci znalezienie kodu dla urządzenia przez przeskanowanie wszystkich kodów zapisanych w pamięci ONE FOR ALL. Metoda szukania może także oka- zać się skuteczna, jeżeli marka twojego urządzenia nie znajduje się na liście. Przykład: Aby wyszukać kod dla danego telewizora:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu

(niebieska dioda) zacznie świecić się w sposób ciągły.

Wybierz odpowiednie urządzenie, np. TV.

3. Przyciśnij 9 9 1. Niebieska dioda LED (gasnąc) błyśnie dwukrotnie.

4. Naciśnij przycisk Power.

5. Teraz naciskaj przycisk CH+, aż np. telewizor wyłączy się.

6. Jak tylko telewizor się wyłączy, przyciśnij klawisz magic, aby zapisać dany

kod. Gratulacje! Mo.esz teraz WŁĄCZYĆ swoje urządzenie i sterować nim. W tym przykładzie ustawimy regulację głośności (VOL+, VOL- i Mute) jako „głośność telewizora”:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk magic przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu

(niebieska dioda) zacznie świecić się w sposób ciągły.

2. Stiskněte 9 9 3. Niebieska dioda LED błyśnie dwukrotnie.

Wybierz odpowiednie urządzenie, np. TV.

4. Pritisnite i 3 sekunde zadržite tipku Magic. Przed zgaśnięciem niebieska dioda błyśnie

dwukrotnie. Gratulacje! Udało się przyuczyć (skopiować) funkcję „I/II (mono/stereo)” z oryginalnego pilota do pilota ONE FOR ALL. TERAZ po ka.dym naciśnięciu „czerwonego przycisku” w trybie tv zadziała funkcja „I/II (mono/stereo)”. OFF

Ta funkcja umo.liwia ustawienie na stałe stero- wania głośnością (VOL+, VOL- i Mute) danego urządzenia (np. telewizora) bez wzglę- du na tryb urządzenia (TV, SAT lub DVD). (“telewizora" VOL+, VOL- i Mute) ---> SAT. Vypnutí ovládání hlasitosti

1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk magic przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu (niebieska

dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.

1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk magic przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu (niebieska

dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.

Všechna zařízení budou odesílat své vlastní signály VOL+, VOL- a MUTE (Ztišení). Wyszukiwanie Volume Control Może okazać się konieczne wielokrotne naciśnięcie tego przy- cisku (nawet do 150 razy), trzeba więc zachować cierpliwość.

Master Power “Combi Control” TV + SAT Podczas konfiguracji ustawie

telewizora i odbioru programów satelitarnych zostanie automatycznie zaprogramowana. W Combi Control przełączanie przycisku POWER pomiędzy pozycjami ON i OFF będzie skutkowało włączaniem i wyłączaniem urządzeń wybranych w Ustawieniach Combi Control przez przytrzymanie odpowiedniego przycisku przez 3 sekundy (Master). W ramach kombi- nacji 1 Combi Control można np. wyłączyć telewizor, odbiornik telewiz- ji i kablowej, wskazując te urządzenia i przytrzymując przycisk POWER przez 3 sekundy. Do tej pory udało się ju skonfigurować pilota ONE FOR ALL dla wszystkich (większości) urządzeń. Czy nie byłoby miło, gdyby nie trzeba było za ka dym razem zmieniać typu urządzenia? Jest to mo liwe dzięki trybowi ONE FOR ALL Combi Control. Tryb Combi Control umo liwia jednoczesne sterowanie 2 urządzeniami (np.telewizorem i odbiornikiem telewizji kablowej). ONE FOR ALL Combi Control Master Power (in Combi Control)

3 sec.< select >Selecteer hetbijbehorendeapparaat, bijv. tv• Jaki jest mój „Kod konfiguracji”? Dowiedz się, który kod jest aktualnie ustawiony w każdym z 6 trybów urządzeń. Mój kod to?

DVDDVD OFF e.g. Macro on “red key” STOP & OFF Polski Dodatkowe funkcje

np. zoryginalnegopilota, którysięZGUBIŁ lub ZEPSUŁ.

• Key Magic® Umożliwia zaprogramowanie funkcji oryginalnego pilota, nawetjeśli się ZGUBIŁ lub ZEPSUŁ.
• Zmiana trybu Jak ustawić dwa (lub więcej)urządzenia tego samego typu..
• Macro Umożliwia wysyłanie sekwencji poleceń po naciśnięciu jednego przycisku.

Brak funkcji po proce- durze konfiguracji Philips Sony TV1 TV2 Polecenie

Makro na „czerwonym przycisku” Polecenie 1: dvd STOP Polecenie 2: dvd WYŁ Polecenie 3: tv WYŁ Brakujące funkcje możesz uzyskać kontaktując się z działem Obsługi klienta, którego pracownicy podadzą Ci 5-cyfrowy kod funkcji Key Magic®. Następnie wystarczy wykonać instrukcje ze strony 3. strony 3 strony 4 strony 54

Naciśnij i puść przycisk magic Gratulacje! Udało Ci się zmienić tryb „stb” na drugi tryb „tv”.Wystarczy teraz użyć trybów pilota ONE FOR ALL – „Szybkie ustawianie”,„Konfiguracja za pomocą kodu” lub „Wyszukiwanie”, aby skonfigurowaćodbiornik satelitarny w trybie stb.Jak przywrócić oryginalny tryb pilota?1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu (niebieskadioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.2) Naciśnij przyciski 9 9 2.3) Wybierz tryb, którego oryginalne ustawienia chcesz przywrócić (np. wybierz stb).

4) Naciśnij dwukrotnie przycisk magic. Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie.

Naciśnij i puść przycisk magic . --> Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie Wybierz urządzenie docelowe, np. stb. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu(niebieska dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.Naciśnij przyciski 9 9 2. --> Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie

Ta funkcja umożliwia ustawienie 2 (lub więcej) urządzeń tego samego typu na pilocie ONE FOR ALL (np. dwóch telewizorów). W poniższym przykładzie dodamy jeszcze jeden telewizor. W tym przypadku musisz zmienić np. tryb „stb” na tryb „tv”. Przykład. Jak zmienić tryb „stb” na tryb „tv”: Philips Sony TV1 TV2

Zmiana trybu 3 sec. Wybierz urządzenie źródłowe, np. tv.< select >< select >3 sec.Wybierz odpowiednie urządzenie, np. tv. Key Magic®

Jak zresetować przycisk do oryginalnej funkcji?

1) Wybierz odpowiedni tryb urządzenia, (np. tv).

2) Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu

(niebieska dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.

3) Naciśnij przyciski 9 9 4.

4) Naciśnij dwukrotnie dany przycisk.

Gratulacje! Udało się uzyskać funkcję „I/II (mono/stereo)” z oryginalnego pilota do pilota ONE FOR ALL. TERAZ po każdym naciśnięciu „czerwonego przycisku” w trybie tv zadziała funkcja „I/II (mono/stereo)”. Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu (niebieska dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły. Naciśnij przyciski 9 9 4. --> Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie

Wprowadź5-cyfrowy kod funkcji otrzymany od działu Obsługi klienta. (np. 00123) --> Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie

Naciśnij przycisk, do którego chcesz przypisać funkcję (np. czerwony przycisk). Przykład: Jak uzyskać funkcję „I/II (mono/stereo)” z oryginalnego pilota na „czerwony przycisk” pilota ONE FOR ALL Key Magic®np. z oryginalnego pilota, którysię ZGUBIŁ lub ZEPSUŁ.

KeyMagic® to funkcja spotykana tylko w pilocie ONE FOR ALL. Pilot ONE FOR ALL umożliwia sterowanie funkcjami jak z oryginalnego pilota nawet wtedy, gdy dla danej funkcji nie ma przy- cisku na klawiaturze pilota ONE FOR ALL. Często używane funkcje mogą zostać przypisane dowolnemu przyciskowi pilota ONE FOR ALL dzięki funkcji KeyMagic®. Aby zaprogramować daną funkcję za pomocą KeyMagic®, musisz znać odpowiedni kod funkcji. Ponieważ kody są różne dla różnych typów urządzeń, nie są one zawarte w instrukcji. Możesz zamówić kody funkcji kon- taktując się z działem Obsługi klienta telefonicznie, listowo, za pomocą faksu lub poczty e-mail. Podczas kontaktu, należy podać następujące informacje:

• Bieżący używany kod (patrz część „Jaki jest mój kod konfiguracji” na stronie 5).

• Typ, markę i numer modelu urządzenia.

• Numer modelu oryginalnego pilota, który się ZGUBIŁ lub ZEPSUŁ.

• Sposób, w jaki dana funkcja została opisana na tym pilocie. następnie; dział Obsługi klienta poda Ci:

• Kod funkcji (5-cyfrowy) dla każdej żądanej funkcji. Po otrzymaniu kodów od działu Obsługi klienta, programowanie kodu jest bardzo łatwe:

3 sec. Naciśnij i puść przycisk magic . < select >Naciśnij przycisk, do któregochcesz przypisać funkcję (np.czerwony przycisk). Macro

Naciśnij i przytrzymaj przycisk magic przez 3 sek. --> Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnieGratulacje! Udało Ci się zaprogramować makro na „czerwonym” przycisku. TERAZ, gdy naciśniesz czerwony przycisk: 1: dvd zatrzyma się, 2: dvd wyłączy się, 3: telewizor wyłączy się. Pilot będzie wykonywać to w każdym trybie po naciśnię- ciu czerwonego przycisku. DVDDVD OFF Polecenie 1: dvd STOPPolecenie 2: dvd WYŁPolecenie 3: tv WYŁ STOP & OFF Naciśnij czerwony przycisk Możesz zaprogramować pilota ONE FOR ALL, aby wysyłał sekwencję komend po naciśnięciu jednego przycisku. Każdą, często używaną sekwencję komend można zredukować dla wygody do jednego naciśnięcia przycisku.Możesz np. stworzyć następujące makro:1. komenda: dvd --> STOP2. komenda: dvd --> WYŁ3. komenda: tv --> WYŁ Aby przypisać powyższe makro do jednego z przycisków, np. „czerwonego” przycisku na pilocie ONE FOR ALL:

Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu(niebieska dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.Naciśnij przyciski 9 9 5.--> Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie

Naciśnij przycisk STOP. Poleceniel 1 Poleceniel 2 Poleceniel 3Jak zresetować przycisk makro do oryginalnej funkcji?1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu(niebieska dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.2) Naciśnij przyciski 9 9 5.3) Naciśnij odpowiedni przycisk makro (np. czerwony przycisk).4) Naciśnij i przytrzymaj przycisk magic przez 3 sek. --> Niebieski pierścień zaświecidwukrotnieNaciśnij przycisk POWER. 3 sec.< select >3 sec.Naciśnij przycisk POWER.Wybierz odpowiednieurządzenie, np. dvd< select >Wybierz odpowiednie urządzenie, np. tvJaki jest mój „Kod konfiguracji”?

Gratulacje! Udało Ci się odczytać kod konfiguracji dla trybu tv. Naciśnij przycisk 4, aby uzyskać pierwszą cyfrę 4-cyfrowego kodu i obserwuj ile razyzaświeci się dioda LED. W przypadku cyfry „0” dioda LED nie zaświeci się. Twoje „kody konfiguracji”: Możesz skonfigurować pilota ONE FOR ALL za pomocą:• ONE FOR ALL – tryb SimpleSet• Konfiguracja za pomocą kodu• Wyszukiwanie Poniższe kroki pomogą Ci dowiedzieć się, jaki „kod konfiguracji” jest obecnie ustawiony dla każdego trybu.

Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu(niebieska dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.Naciśnij przyciski 9 9 0.--> Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie

Naciśnij przycisk 1, aby uzyskać pierwszą cyfrę 4-cyfrowego kodu i obserwuj ile razyzaświeci się dioda LED. W przypadku cyfry „0” dioda LED nie zaświeci się.Naciśnij przycisk 2, aby uzyskać pierwszą cyfrę 4-cyfrowego kodu i obserwuj ile razyzaświeci się dioda LED. W przypadku cyfry „0” dioda LED nie zaświeci się.Resetowanie operacyjneResetowanie operacyjne spowoduje usunięcie wszystkich przyuczonych funkcjiwe wszystkich trybach oraz inne przypisane funkcje, jak Key Magic® i Makra.1) Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC przez 3 sekundy, aż kontrolka trybu(niebieska dioda LED) zacznie świecić się w sposób ciągły.2) Naciśnij przyciski 9 8 0. Niebieski pierścień zaświeci dwukrotnie. Naciśnij przycisk 3, aby uzyskać pierwszą cyfrę 4-cyfrowego kodu i obserwuj ile razyzaświeci się dioda LED. W przypadku cyfry „0” dioda LED nie zaświeci się.

3 sec.< select >Wybierz odpowiednie urządzenie, np. tv• Mi is a „Beállítókódom”? A kódom?