OMW 220 D - Mikrodalga fırın OK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - OMW 220 D OK

KULLANIM KILAVUZU OMW 220 D OK

Bu cihazın farklı renklerde mevcut olduğuna dikkat edin.

Kapak emniyet 1. kilitleri

Kapak camı2.

Kapak contası3.

Pişirme bölümü4.

Havalandırma 5. delikleri

Gösterge6.

Kumanda paneli7.

Kapak açma 8. düğmesi

Ayaklar9.

Izgara10.

Döner çember11.

Cam tepsi12.

DikkaT

Bu fırını kapağı açıkken çalıştırmaya kalkışmayın; bu, zararlı mikrodalga • enerjisine maruz kalmanıza sebep olabilir. Emniyet kilitlerini kurcalamayın ve devre dışı bırakmayın.

Fırının ön yüzü ile kapak arasına herhangi bir nesne koymayın ve conta • yüzeylerinde kir ve deterjan artıklarının birikmesine izin vermeyin

- Hasarlı fırını çalıştırmayın. Fırın kapağının düzgün şekilde kapanması ve şu parçaların hasarlı olmaması son derece önemlidir:

- Kapak (eğrilmiş),

- Menteşeler ve mandallar (kırlımlış veya gevşemiş)

- Kapak contası ve yüzeyleri.

- Fırını sadece eğitilmiş yetkili uzman personele tamir ettirin.

kURUIUM

Mikrodalga fırını düz, sabit bir yüzeye yerleştirin.

10cm 20cm 5cm

2

Yeterince hava akımı için boşluk bırakın: fırının üstünde 20 cm, arkasında 10 cm ve iki yanında 5 cmç

Cihazın havalandırma deliklerini kapatmayın. Ayakları çıkarmayın.

Kullanmadan önce fişi takın. Uzun süre kullanılmayacaksa cihazın fişini çekin.

nOT

Koli bandı dahil bütün ambalaj malzemelerinin • cihazın kapağından, pişirme bölümünden, göstergeden, kumanda panelinden ve aksesuar-larından çıkarılmış olduğundan emin olun.

Fırını sıcak, ıslak veya çok rutubetli olan ortam- larda veya tutuşabilir malzemelerin yakınında yerleştirmeyin.

Döner çember ve cam tepsi veya izgara yerle- rinde olmadan fırını çalıştırmayın.

Güç kablosunun hasarsız olup fırının altından • veya sıcak ya da keskin yüzeylerden geçmediğinden emin olun.

Fiş kolay erişilebilir olup acil durumlarda hemen • çekilebilmeli.

TOpRaklaMa TalIMaTlaRI

Cihazın güç kablosu düzgün bağlanmış topraklı bir prize takılması gereken • topraklı bir fişle donatılmıştır.

Cihazın beslenmesi için ayrı bir elektrik devresinin sağlanması tavsiye olunur.•Yüksel gerilim tehlikelidir ve maddi hasar veya yaralanmalarla sonuçlanabile-cek yangınlara veya başka kazalara sebep olabilir.

Uyarı: Topraklı prizin yanlış kullanımı elektrik çarpmasıyla sonuçlanabilir.

gÖsTeRge ve kUManDa paneli

1:01 POWER GRILL/COMB. 1... Coffee/Soup 2....Rice 3....Spaghetti 4....Potatoes 5. Auto Reheat 6....Fish 7....Chicken 8. Beef/Mutton 9. Skewered Meat CLOCK AUTO COOK TIME WEIGHT START/ QUICK START STOP/CANCEL

MenÜ / gÖsTeRge

Pişirme süresi, güç seviyesi, semboller ve saat görüntülenmektedir.

pOWeR

Mikrodalga pişirme gücünü ayarlamak için.

gRIII/cOMB.

Gril modunu veya gril ve mikrodalga kombinas- yon programını seçmek için.

clOck

Saati ayarlamak için.

aUTO cOOK

Önayarlı bir pişirme programını seçmek için.

TIMe/WeIgHT

Pişirme süresini ayar-lamak için veya gıda ağırlığı veya porsiyon sayısını seçmek için.

sTOp/cancel

İşlemi durdurmak için, veya daha önce yapılan tüm ayarları iptal etmek için (saat ayarı hariç).

sTaRT/QUICK sTaRT

Bir pişirme programını başlatmak veya uzatmak için.

Teknik ÖZellikleR

Nominal voltaj: 230-240 V -, 50 Hz / Nominal giriş gücü: 1200 W (Mikro), 900 W (Grill) / Nominal çıkış gücü: 700 W / Çalışma frekansı: 2450 MHz / Dış boyutları: 262 mm (Y) x 452 mm (G) x 335 mm (D) / Pişirme bölümü boyutları: 198 mm (Y) x 315mm (G) x 297 mm (D) / Fırın hacmi: 20 L / Net ağırlığı: yakl. 11.3 kg

saaTin ayaRlanMasl

12 H CLOCK

1

12 veya 24 saat modunu ayarlamak için bir ya da iki kere CLOCK tuşuna basın.

15:00 TIME WEIGHT

2

Saati ayarlamak için TIME/WEIGHT düğmesini çevirin. Tekrar CLOCK tuşuna basın, sonra dakikaları ayarlamak için TIME/WEIGHT düğmesini çevirin.

15:07 CLOCK

3

Ayarlanmış saati onaylamak için CLOCK tuşuna basın.

MikRODalga İle piŞİRMe

80% POWER

1

İstenen güç seviyesini seçmek için POWER tuşuna tekrar tekrar basın.

1:30 TIME WEIGHT

2

Pişirme süresini girmek için TIME/WEIGHT düğmesini çevirin.

START/ QUICK START

3

START/QUICK START tuşuna basın.

POWER tuşuna basın. Güç Seviyesi

1x %100

2× %80

3×%60

4×%40

5×%20

6x %0

QUICK sTaRT

(Sadece mikrodalga) Pişirme süresini ayarlamak için tekrar tekrar START/QUICK START tuşuna basın; fırın otomatik olarak %100 mikrodalga gücüyle başlatılır.

Pişirme süreci esna- sında START/QUICK START tuşuna basarak pişirme süresini 30 saniye uzatabilirsiniz. Pişirme süresi bittikten sonra bir sinyal sesi duyulur ve göstergede END görüntülenir.

GRILL/COMB.

Gril pişirme modunu veya gril ve mikrodalga kombinasyon programını seçmek için bu tuşa basın.

W : 10 GRILL/COMB.

123

GRILL/COMB. tuşuna gril modu için bir kere, kombinasyon programı 1 veya 2 için iki veya üç kere basın.

1:30 TIME WEIGHT

Pişirme süresini girmek için TIME/WEIGHT düğmesini çevirin.

START/ QUICK START

START/QUICK START tuşuna basın.

Kombinasyon 1: Sürenin %30'u mikrodalga ile pişirme için, %70'i ise gril işlemi için. Balık, üstü fırında kızartılmış yemekler v.b. için uygun.

Kombinasyon 2: Sürenin %55'i mikrodalga ile pişirme için, %45'i ise gril işlemi için. Puding, omlet, fırında havuç ve sebzeler için uygun.

OTOMATİK BUZ ÇÖZME FONKSİYONU

Bu mikrodalga fırın gıdaların buzunu çözmek için kullanılabilir. Buz çözme süresi ve güç seviyesi, girilen gıda ağırlığına göre otomatik olarak ayarlanır.

2:00. TIME WEIGHT

1

Ağırlığı seçmek için TIME/WEIGHT düğmesini çevirin.

START/ QUICK START

2

START/QUICK START tuşuna basın.

MENÜ PİŞİRME

Bu mikrodalga fırın güç seviyesi ve pişirme gücü önayarlı olan programları içermektedir. Gıda ağırlığı ve porsiyon sayısı girilmeli.

AUTO 4 AUTO COOK

123

Programi seçmek için AUTO COOK tuşuna tekrar tekrar basın.

3 TIME WEIGHT

Gıda ağırlığı veya porsiyon sayısını girmek için TIME/WEIGHT düğmesini çevirin.

START/ QUICK START

START/QUICK START tuşuna basın.

Mod Gıda/Program (firında olduğu gibi) Not

1 Kahve / Çorba (200-250 ml/fincan)	Pişirme sonucu •tatmin edici değilsebaşa bir ayarlatekrar deneyin.7/8/9: Kullanlcinin •gidayı cevirmesi icinpişirme süresininyarisi geçtkten sonrabir sinyal sesi duyulur.
2 Pirinç (g)
3 Spagetti (g)
4 Patates (her biri 230 g)
5 Otomatik isitma (g)
6 Balık (g)
7 Tavuk (g)
8 Sığır/Koyun eti (g)
9 Şiş kebap (g)

çocuk kİLİDİ

ÇOCUK KİLİDİNİ aktifleştirmek için: STOP/CANCEL tuşunu 3 saniye basılı tutun. Göstergede LOCK görüntülenir. ÇOCUK KİLİDİNİ iptal etmek için: STOP/CANCEL tuşunu 3 saniye basılı tutun. Göstergede LOCK artık görüntülenmiyor.

TeMİZLİk ve BakİM

Mikrodalga fırını temizlemek cihazın emniyetli kullanımının önemli bir yolu • olup sağlık tehlikelerini önlemektedir.

Cihaz düzenli olarak temizlenmeli, yemek artıkları kaldırılmalı. Cihaz düzenli olarak temizlenmezse yüzeyler yıpranabilir ve cihazın ömrü önemli ölçüde kısıtılabilir. Ayrıca cihazın güvenliği ve fonksiyonları olumsuz olarak etkilenebilir.

Kapak contası birikmiş yemek artıklarından dolayı artık güvenilir şekilde • kapatmazsa, mikrodalga ışınları dışarıya sızıp sağlığınıza zarar verebilir.

Küfü, haşeratı ve mikrodalga işinlarının dışarıya sızmasını önlemek için cihazı • kullandıktan sonra temizleyin.

Her temizlemeden önce mikrodalga fırını kapatın ve fişini çekin.

Cihazı temizlemek için buharlı temizleyiciyi kullanmayın! Basınç altındaki buhar• cihazın içindeki elektrik bileşenlerin üzerinde yoğuşabilir ve kısa devrelere yol açabilir.

Kapağı temizlemek için aşındırıcı temizleyicileri veya metal kazıyıcıları kullan- mayın; aksi halde yüzey çizilebilir veya cam kırılabilir.

Gövdeyi hafifçe nemlendirilmiş bir bezle temizleyin. Suyun cihazın içine • sızmamasına lütfen dikkat edin.

Kapak contasını, pişirme bölümünü ve bitişik bileşenleri düzenli olarak ve dikkatlice temizlemek için nemli bir bez kullanın. Yemek artıkları ve lekeleri nemli bir bezle kaldırın.

Gösterge ve kumanda panelinin ıslanmamasına dikkat edin. Paneli yumuşak, • nemli bir bezle silin. Cihazın kazaen çalıştırılmasını önlemek için kumanda paneli temizlerken kapağı açık bırakın.

Buhar mikrodalga fırının içinde veya gövdesinde yoğuşur veya damlacıklar • oluşturursa, yumuşak bir bezle silin. Soğuk bir yüzey nemli havaya maruz kalırsa yoğuşma söz konusu olabilir. Çok yüksek ıslarda sıvı ve katı yağ buharlaşıp soğuduktan sonra bir yağ tabakası olarak çökelebilir.

Cam tepsi temizlenmek için çıkarılabilir. Tepsiyi sıcak bulaşık suyunda veya • bulaşık makinesinde temizleyin.

Aşırı gürültüyü önlemek için döner çemberi ve fırın tabanını düzenli olarak • temizleyin. Sadece yumuşak bir deterjan kullanarak yüzeyi silin; kurumasını bekleyin. Temizlenmesi için çıkarılan döner çemberi bir sonraki kullanımdan önce tekrar yerine yerleştirin. Kapağı, kapak camı ve contayı düzenli olarak nemli bir bezle kirden temizleyin.

Pişirme bölümündeki kokuları yok etmek için mikrodalga fırınlarda kullanıma • uygun bir kabı su ve limon suyu ile doldurun ve karışımı 5 dakika boyunca mikrodalga fırında pişirin. Ondan sonra pişirme bölümünü yumuşak bir bezle silerek kurutun.

- Pişirme bölümündeki ampulün değiştirilmesi gerekirse lütfen yetkili servis personeline danışın.

öngöRÜlen kUllanIM Şekli

Bu aygıt gıda malzemelerini işlemek için tasarlanmıştır. Sadece bu talimatlara göre kullanın. Uygunsuz kullanım tehlikelidir ve garantiyi geçersiz kılar. Önemli güvenlik talimatları ayrı bir belgede bulunmaktadır.

TasFîye

Bu aygıtı belediye çöpüne atmayın. Aygıtı elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için belirlenen toplama merkezine bırakın. Daha fazla bilgi için perakende satış mağazasına veya yerel idareye başvurun.

ZH

各种部件

请注意该电器有各种不同的颜色。

2 6 753 12 11 10 9 8 1

4 门安全内锁1.

微波炉窗口2.

门密封3.

微波炉内腔4.

微波炉通风孔5.

显示器6.

控制面板7.

打开推门按钮8.

立脚9.

金属架10.

旋转辊子11.

玻璃盘12.

警告