I.Beat sonix - Mp3 çalar TrekStor - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - I.Beat sonix TrekStor

KULLANIM KILAVUZU I.Beat sonix TrekStor

Uyari: Sifrlamak icin sivri uclu bir cisimle (orn. bir ucu dia bukulmua atacile) dikkatli bir biicime reset duugmesine bastirin. Bu dugme cihaz yuzeyinin altindadir.

2) TrekStor i. Beat sonix'i bir bilgisayara baglama

i.Beat sonix'i beraberinde gelen USB kablosuyla bilgisayarinizin bir USB yuvasina takin. Isletim sisteminiz i.Beat sonix'i otomatik olarak tanir ve "BILGISAYARIM"a bir "TASINABILIR ORTAM YURUTME AYGITI" ekler.

Guncel Windows Media Player olmayan Windows XP ya da Windows 2000 kullancilar icin uyari: Isletim sisteminiz i. Beat sonix'i otomatik olarak tanir ve "BILGISAYARIM" a bir "CIKARILABILIR DISK" ekler.

3) TrekStor i. Beat sonix'i sarj etme

i.Beat sonix'bir bilgisayara bagladiginizda otomatik olarak sarj edilir. En ge3-4 saat sonra pil tam sarj edilmis olur ve sarj islemi, bir asiri yuklemeyi onlemek icin otomatik olarak sonlandirilir.

Uyari: Azami pil kullanim surensine yaklasik 10 sarj islemi sonrasinda ulasilir.

4) TrekStor i. Beat sonix ile veri alisverisi

Kopyalamaya karşi korunmamş dosyalar

a) Seçtiğiniz dosyalari (örneğin MP3) fare ile isaretleyin. Bunlari sagfare tuşuna ("Kow") basarak kopyalayin.
b) "BilGISAYARIM"da "I.BLATSONIX"iaçin.
c) "INTERNAL STORAGE" klasörüneGPCIN ve kopyalanacak dosyalara uygun olan dizini acin (orn. MP3 dosyalari icin "Muc").

d) Kopyalama islemini baslatmak icin sag fare tuşuna basin ve "EkLE" seçeneğini isaretleyin. Kopyalama islemi tamamlandiktan sonra, artik dosyalar i.Beat sonix üzerindeder.

WMA-DRM10 korumali dosyalar

DRM10 korumali dosyalari kopyalamak icin, bunlari kopyalama islemini Windows Media® Player (Referans surum: Windows Media® Player 11) uzerindenGPCklestirmeniz gerekir.

Uyari: Egir gerekli Codecs'leri yuklemisieniz, bu uygulama sekli bazi video ve diger ortam dosyalariyla da calismaktadir.

a) i.Beat sonix'i bilgisayariniza baglayin ve Windows Media Player' baqlatin.
b) Windows Media Player'da "GÖRÜNÜM" menusänden "TAM MOD"u seçin.
c) Üstteki kayit kartı üzerinde "Eşirye tiklayın.
d) Dilediginiz muff dosyalarini (WMA, MP3, WAV), sag tarafaki "ESESTIRME Listesi"ne surukleyin.
e) Listen in alt tarafinda bulunan "E\$LESTIRMEYI BASLAT" butonuna tiklatn. Sectiginiz muzik dosyas bloylece otomatik okayak MP3/film oynaticiniza kopyalanacaktir.

5) Oturumu kapatma ve TrekStor i. Beat sonix'i bilgisayardan ayirma

i.Beat sonix'in ekraninda "Ready" durumu gosterildiginde, bilgisayarinizla olan baglantiyi kesebilirsiniz.

Guncel Windows Media Player olmayan Windows XP ya da Windows 2000 kullanican icin yar: Sagfare tuşuleGREV cubugunda asagida sagda yer alan "DONANIMIGUENLE KALDIR"simgesine tiklayin. Ekrana gelenmenüden "USB - YIGN DEPOLAMA AYGITINI - SÜRUCUYUKALDIR"seçeneğini solfare tuşuyla tiklayarak secin. Simdi i.Beat sonix' bilgisayardan ayirabilirsiniz.

Cihazda hasara veya veri kaybina yol açmamak icin luften tavsiye edilen oturum kapatma yontemini izleyin!

6) TrekStor i. Beat sonix'in urun yazilimiGPCellemesi

a) i.Beat sonix'i bilgisayarinizin USB girislerinden birine baglayin.
b) i.Beat sonix uzerinde bulunan tum onemli verileri bilgisayarinizda yedekleyin.
c) i.Beat sonix'i, Internet'te (http://www.trekstor.de adresindeki TrekStor web sayfasinda) bulunan en guncel urun yazilimi surumüyleGPCelleyebilirsiniz.
d) Ürünle birlikte verilen CD'yi bilgisayarinizin CD/DVD surucusüne yerleşirin. Sistemizde otomatik baslatma fonksiyonu etkinleşirilmisi, CD'nin tum icerigiögisteren bir menu açilir.

Uyan: Sisteminizde otomatik baslatma fonksiyonu etkin degilse, "BlgisAYARIM" uzerinden CD/DVD surcunüze erisebilir ve CD'nin ana dizinunden "MENU.EXE" programini baslatabilirsiniz.

e) "FIRMWARL" ögesini seçin ve talimatlari izleyin. Internet tarayiciniz acilir ve TrekStor ana sayfası yüklenir.
f) Ürün yazilimin (*.zip dosyası) indirin ve istediginiz bir klasore aşın.
g) Guncelleme programini baslatin ve daha sonra guncelleme programinin talimatlari izleyin. i.Beat sonix uzerinde olusacak hasarlari onlemek icin, guncelleme prosedurune tam olarak uyun.

7) TrekStor i. Beat sonix'i bucimlendirme

a) i.Beat sonix'i bilgisayarinizin USB girislerinden birine baglayin.
b) i.Beat sonix üzerinde bulunan tüm önmli verileri bilgisayarinizda yedekleyin.
c) "BILGISAYARIM" penceresinde "ORTAM YURUTME AYGITIN acin ve sagfare tuşuyla "INTERNAL STORAGE" itiklayin.
d) icerik menusunden "BiCIMLENDIR..." seceneigni seit.
e) Biçimlendirme ilemini gerçekleşirmek icin güvenlik sorusunu onaylayn.

Uyari: EgerGPCel Windows Media Player olmayan Windows XP ya da Windows 2000 kullanyorsaniz, lufen b) adimindan sonra asagidaki gibi ilerleyin:

c) "BilgisAYARIM" penceresini acin ve sagfare tuşuyla "SONIX" isimli "KALDIRILABILIR VERI ORTAMi"ntiklayin.
d) icerik menusunden "BiCIMLENDIR..." secenegini secin.
e) Açilan iletisim penceresinde "DOSYA SISTEMi" alta "FAT32" seçeneğini secin.
f) BicimlendirmeyiGPCekleStirmek icin "B"duugmesine tiklayin.

8) TrekStor i. Beat sonix'in kullanilmasi

Açma ve kapama

i. Beat sonix'i calistirmadan once, HOLD surgusu (onden bakildiginda) sol konumunda olmalidir. Daha sonra i. Beat sonix'i acmak icin tuuna kisa sureli basin. i. Beat sonix'i kapatmak icin, tu Sunu yaklaqk 3 saniye boyunca basili tutun.

Tuş kilidi

Tuş kilidini etkinleştirmek icin, HOLD surgüsunu sag konuma itin. Bundan sonra iBeat sonix'in ekraninda tuş kilidi sembolü belirir. Tuş kilidini tekrar devre dişi birakmak icin, HOLD surgüsunu yeniden sol konuma itin.

Mod cesitleri

i.Beat sonix, ana denen secebileceginiz cesisli modlar icerir. Ana menüye ulasmak icin, M tusuna kisa sure basin. < veya > tusuna basarak istediginiz modu secin ve tuşuna kisa sure basarak bunu onaylayin.

Klasörde gezinme

"Muzik", "Video" ve "RESIMLER" modlarinda, yurutulecek dosyayi bir listeden seçme olanağıniz bulunmaktadir. Eger "Muzik" modunda M tusunu yaklaşık 1 saniye boyunca basili tutarsaniz, muzik kitaplügen ulasirsiniz. Burada klasörde gezinmeyi seçebilirsiniz.

Eger ana menüde "VIDEO" ya da "RESİMLER" modlari nı seçerseniz,.Doğrudan klasörde gezimmeye ULAŞırıniZ. Eger dokrudan bir video ya da resmi yürütüysaniz, klasörde gezimmeyeGPCmek icin lütfen M tuşuna kisa sure basin.

Uyari: Klasörde gezinme modunda, yalnizca o anda seçilmis olan modun güncel dosyalari gosterilir (yani eger "Müzik" modunda bulunuyorsaniz, yalnizcaMZik dosyalari gosterilir).

veya <tuşuna basarak, her defasinda bir sonraki ya da bir.Onceki dosyayi isaretleyebilirsiniz. Seçilen dosyayi oynatmak veya görtüntulemek icin lüften tuşuna basin. Klasörde Gezinme'den ana menüye ulasmak icin, M tuşuna kisa sure basin.

Bir alt klasore geçmek icin, klasörü isaretleyin ve (H) tusuna basin. Ana dizine geri donmek icin, (M) tusuna kisa sure basin. Klasörde Gezinme'den cikmak icin, ana dizinde luffen (M) tusuna kisa sure basin.

Müzik kitaplıgi

Muzik dosyalarin ID3 etiketleri saysinde, muzik kitapligindaki parçalar, Çesitli kriterlere,gore siralanir.

Asgidaki kriterlerarasindan seim yapabiliriniz: Sanat,AlbumTurYlve CalmaListesi.

"Müzik" modunda M tusuna uzunca basarak, muzik kitapligrina ulasirsiniz. veya < tusuna basarak dilediginiz kriteri secin ve Tusuna basarak, seminizi onaylayin.

Ornegrin "SANATCI" seceneigni sectiginizde, parcalarini onaylayin aktarmis oldugunuz sanatcilar gosterilir. Bir yorumcuyu isaretleyin ve 11 tuuna basarak seciminizi onaylayin. Bunun ardindan soz konusu sanatcinin oynatici uzerinde bulunan tum albumleri gosterilecekir. Bir albumu isaretleyin ve albumun butun parcalarin gosterilmesini saglamak icin 11 tuuna basin. Buradan belirli bir parcayi calmak icin, bu parcayi isaretleyin ve daha sonra 11 tuuna basin.

Mod: Muzik

Lütfen "Mück" moduna geçis yapin.

Calma

Bir ses dosyasini calmayi baslatmak icin kisaca tuuna basin.

Ara

Calmayi bekletmek icin kisaca tuuna basin. tuuna kisaca yeniden basildiginda, calma iilemi devam eder.

Müzik parçasinıdehyişirme

Kisa bir sure icin > tusuna bastiginizda, bir sonraki parca secilir. Calma islemi basladiktan sonra 5 saniye icerisinde < tusuna kisa sureli basmaniz halinde, bir onceki parcaya gecilir. Calma isleminin baslamasindan ve aradan en az 5 saniye gelektken sonra < tusuna kisa sureli basarsaniz, calma islemi guncel parcanin basina atlar.

Bir parca icerisinde ileri / geri sarma

veya < tuşlarina uzunca basarak, bir parça icerisinde ileriye veya geriye sardirma yapabilirsiniz. Ileriye veya geriye sarmak icin > veya < tuşunu basili tutun.

Uyari: > veya < tuşu ne kadar uzun sure basili kalirsa, cihazın sarma yüz da o oranda artar.

Sesi acma/kisma

Sesi açmak ya da kismak icin kisaca + veya - tuşuna Basin.

Uyari: veya -tuşunu uzunca basili tutmaniz halinde, ses ayari sureklidehyir.

Mod: Video

Lütfen "Vi" moduna geçis yapin.

Video modunda film dosyalarini (.avi, .wmv) izleyebilirsiniz. AVI formatinda film dosyalari olusturmak icin, lüften CD'ye eklenmiş olan "MEDIACODER" programini kullanin ya da film dosyalarini WMV formatina

donusturmek icin 10. surumden itibaren Windows Media Player kullanin.

Bu moddaki islevlerin kullanimi, ayni "Muzik" modunda oldugu gibidir.

Mod:Resimler

Lütfen "Resimler" moduna geleçis yapın.

Bu modda resim dosyalarina bakabilirsiniz.

Uyari: Bütün resimler ya JPEG=formatinda (dosya uzantisi .jpeg veya .jpg) ya da Bitmap formatnda (dosya uzantisi *.bmp) olmaldir. Daha;buyuk resinler otomatik olarak kucultulup gesterildiginden, yükleme uzun surebilir.

Klasörde gezinme modunda bir resim dosyasini seks in ve bunu görtülelemek içn tiuna basin.

tuşuna uzun sūreli basildiğindara resim secenekleri menüsu acilir. Burada bir resmi buyutulmş y da küçultümş olarak mi gostermek istediginizi ("ZOOM"), bir "SLAYT GÖSTERİ" baslatmayi, bir slayt gosterisindeki resinlerin gosterilme suresini "SLAYT GÖSTERIM HIZI" ayarlamayi ya da resinlerin "Minyatur GörUnum"ünü sebebılirsiniz. Bir seceneşi seçmek ya da bunun değerini degişirmek icin, > veya < tuşuna basin ve >> tuşüle seceneşi ya da değeri onaylayin.

Resmi degistirme

Sonraki veya onceki resme geciis yapmak icin, veya tuuna kisa sure basin.

Slayt gosterisi

Bir slayt goisterisini baslatmak icin tuuna kisa sure basin. Alternatiformalak bir slayt goisterisini Resim Secenekleri Menusu'nden de baslatabilirsiniz.

Eger bir slayt gosterisi sirasinda veya tuuna basarsaniz, sis tuqlardan birisini basili tuttuugunuz muddetce slayt gosterisi bekletilir.

tuşuna bir kez daha kisa sureli basarak slayt gocterisini sonlandirabilirsiniz.

Mod: FM radyo

Lütfen "FM moduna gein.

Uyari: Kulaklik kablosu entegre radyo icin ante islevi gordugunden, lufen kulakliginizi her zaman i.Beat sonix in kulaklik girisine baglayin.

FM radyo menusunjcaigirmak icintu sunu yaklasik bir saniye boyunca basili tutun. veya tuuna basarak istediginiz menu secenegini secin ve tuuna kisa sure basarak bunu onaylayin.

Manuel istasyon secimi ile hafizaya alinmis istasyonlararasinda gecis yapma

"FM RADYO" modunda manuel istasyon seçimi "SCAN" ile hafizaya alinmiis istasyonlar modu "PRESET"arasinda seçim yapabilirsiniz. Bu iki modarasinda geleçis yapmak icin kisa sureli olarak tusuna basin.

Hafizaya alinmis istasyonlararasinda gejis yapma

Hafizaya alinmiis istasyonlar "PRESET" modunda veya tuuna kisa sureli basarak, hafizada kayitlik mevcut kanallararasindan sekim yapabilirsiniz.

Manuel frekans değisimi / Manuel arama

Manuel istasyon seimi "SCAN" modunda veya tuuna kisa sure basarak, alis frekansini her defasinda 0,05 MHz deigistirebilirsiniz. veya tuunu yeterince uzun sure basili tutugunuzda, i.Beat sonix otomatik olarak alt veya ust frekanslardaki sinyali kuvetli kanallari tarar.

Kişisel istasyonlari hafizaya alma

Manuel istasyon secimi "SCAN"a gecin. Istediginiz frekansi ayarlayin ve FM radyo menusände "KAYDET" seceneigni secin. < veya > tuşuna basarak istediginiz hafiza yerini secin ve tuşuna kisa sure basarak bunu onaylayin.

Hafizaya alinmis istasyonlari silme

Hafizaya alinmis bir istasyonu silmek icin, FM radyo menusünde "Si" seceneğini secin. < veya > tusuna basarak silinecek istasyonu secin ve tusuna kisa sure basarak, silme islemini onaylayin.

Otomatik hafizaya alma / Otomatik istasyon arama

Otomatik istasyon aramayi baslatmak icin, FM radyo menusunde "A" seceneğini secin ve devaminda gelen soruyu onaylayin. Böylelikle i.Beat sonix otomatik olarak sinyali en Güçlü radyo kanallarini aramaiba对不起 be bunlari hafizadaki 30 adet boş yere kaydeder.

FM radyo kaydi

Bir FM radyo kaydi gerektelestirmek icin, FM radyo menusunde "KAI secin ya da kisa sure (A-B/REC) tuuna basin. Cikan soru onaylandiginda, kayit islemi baslar. Guncel kayit islemini duraklatmak icin kisa sureli olarak II tuuna basin. Guncel kaydi devam ettirmek icin tekrar kisa sureli olarak II tuuna basin. Kayit islemini sonlandirmak icin A-B/REC tuuna basin.

Uyari: Būtün radyo kayitlan "RADIO_xxxx", iBeat sonix'in "KAYITLAR" alt dizinine kaydedilirler. Radyo kayitlarıçalmak icin, lüften "MIX" moduna geleç,is yapın.

FM radyonun hassasiyeti

FM radyo menüündeki "ALICSEV." die altindan FM radyonun hassiyetini secin.

FM Bölgesi

Bölgye özel radyo ayarları gereçleşirmek icin, FM radyo menünde "FM Bä"ni seçın.

Mod: Metin

Lutfen "Mein" moduna geçis yapın.

Bu modda metin dosyalarini (*.txt) inceleyebilirsiniz.

Klasörde gezinne modunda bir metin dosyasini seçin ve bunu görtülemek icin (tuşuna basin. Metni sayfa sayfa okumak icin > veya < tuşuna basin. (tuşuna uzun sureli basildiinda metin secenekleri menüsu acilir. Burada metnin otomatik olarak sayfa sayfa yüklenmesini ("OTOM. KAYAN YAZI") acip, kapatabilirsiniz, bir sayfain incelenme suresini ("KAYAN YAZI HIZI") ve "KAYAN YAZI YONU" nu ayarlayabilir ve tek tek "YER imini sil" islemlerini yapabilirsiniz. Metin secenekleri menüsunün kullanilmasi, resim secenekleri menüsu ile aynindir.

"METIN" modunu sonlandirmak ve ana menüye geri donmek icin M tuşuna kisa sureli basacak olursaniz, metin icerisinde oanda bulunulan konumun yer imi olarak kaydedilip kaydedilmeyecegini secebileceeginiz bir soruGORuntulenir ("YER imi KAYDET?").

Mod: Kayit

Lütfen "K" moduna geçın.

Bu modda dahili mikrofon uzerinden ses kayitlarini kaydetme olanaginiz vardir.

Sorgulamayi onaylayacak olursaniz, kayit islemi baslatilacaktir. Guncel kayit islemini duraklatmak icin kisa sureli olarak || tusuna basin. Guncel kaydi devam etirmek icin tekrar kisa sureli olarak || tusuna basin. Kayit islemini sonlandirmak icin M tusuna basin.

Uyar: Butun ses kayitlan "VOICE_XXX", i. Beat sonix'in "KAYITLAR" alt dizinine kaydedilirler. Ses kayitlarini calmak icin, lufen "Muk" moduna gecis yapin.

Mod: Ayarlar

Lütfen "A" moduna geçis yapin.

Burada "EkOLAYZIR" altindan ton ayaralarini ve "Calma MODU" altindan calma modlarini secebilirsiniz. Ayrica "EKRAN" altindan gõsterge ayaralarini, "ZAMANLAYIC" altindan zaman ayaralarini, "FM RADYO" altindan radyo ayaralarini ve "KAYIT" altindan kayit ayaralarini belirleyebilirsiniz. "SISTEM" altindan genel sistem ayaralarini yapma olanağiniz da vardir.

veya <tuşuna basarak istedügeniz ayari seksin ve tuşuna basarak bunu onaylayin. Ayarlan.), menusunden Çikmak ilem M tuşuna basin.

Ekolayzir

"EkOLAYZIR" menu seceneigi alto, onceden ayarlanmis 5 ekolayzirdan birini veya kullanici tanimli ekolayziri secebilirsiniz.
Eger "KULLANICI EKOLAYZERi" seçilmisse, ekolayziri kendi beklentilerinize gore yapilandirma olanağınizvardir.

Calma modlari

Normal: Tüm parçaları birer kez calmak icin "Näşmenü seçeneğini seksin.

Paray tekrarla: Geerli paray sinirssayida tekrarlamak icin "PARAY TEKRARLA" menu segeini secin.

Tumun tekarla: Tum parcalari art arda tekr calmak icin "TUMUNU TEKARLA" menu secenegini segin.

Rasgele: "Rae" karisik sira modunda parcalarin calinma sirasi rasgele secilir.

Ekran

Kontrast:"Kontrast"menu secenei altinda,ekranin kontrastini ayarlayabilirsiniz.

Parlaklik: "Pak" menu seçeneşi olinda ekranin parlakligini ayarlayabilirsiniz.

Parca bilgileri: Bu menu seceneigi altoand bir sarkinin basligi olarak ID3-Tag'in mi yoksadosya adinin mi gosterilecegini secebilirsiniz.

Arka plan aydinlatmasi: "AydINLSURESI" menu seceneigi alto, ekranin ne kadar sure sonra otomatik olarak kapanacagini ayarlayabilirsiniz.

Zamanlayici

Uyku zamanlayici:"UYKU ZAMANLAYICIS" menu secenei alto, i.Beat sonix'in hangi saatten sonra otomatik atau kapanacagini ayarlayabilirsiniz.

Kapanma: "KAPAT" menu seçeneşi altinda, iBeat sonix'in ne kadar sure kullanim dişi kaldiktan sonra otomatik olarak kapanacagini ayarlayabilirsiniz.

Zaman ayarli: "ZAMAN AYARLI" menu seceneigi altindan bir takvimi ve saati görtüleyebilirsiniz ("SAAT & TARIH"), bunlari ayarlayabilirsiniz "SAAT & TARIH AYAR" ya da "CALAR SAATI AYARLAMA".

Kayit

"Kayit" menu seçeneği altindan dahili mikrofonun kayit kalitesini ayarlayabilirsiniz ve dahili FM radyodan mono mu yoksa stereo mu kayit yapacagini seçebilirsiniz.

Uyan: Tumlesik FM radyonun kayit kalitesi, 44,1 kHz olarak sabitlenmistir.

Sistem

Sistem bilgileri: "BELLEK / DON. YAZ."�� seçeneği altinda, i.Beat sonix'in donanim yazilmürümü, toplam hafiza kapasitesi ve daha kullanabilecegüniz hafiza kapasitesi hakkinda bilgi alabilirsiniz.

Dil:"Di."menu secenei altenda i.Beat sonixin menu dilini secebilirsiniz.

Tuş sesleri: "TUŞ SESLERİ"�� seçeneği altinda, bir tuşa bastmişizda bir ses Çınlayı, Çınlamayacagini ayarlayabilirsiniz.

Fabrika ayarlar: "FABRIKA AYARLAR YUKLEME" menu seçeneşiALTHa iBeat sonix'in fabrika ayarlarini (stand-art ayarlar) geri yukleyebilirsiniz.

Bellek bicimlme: Eger beligi bicimlendirmek istiyorsaniz (bu i.Beat sonix'iniz uzerinde bulunan butun dosyalarin silinmesi demektir), bu menu seceneğini seks ve devaminda gelen güvenlik sorusunu onaylayin.

9) Video dosyaları:dönustürme

i.Beat sonix ile daha once "MEDIACODER" programiyla donusturulmş對於 AVI formatindaki video dosyalarini oynatabilirsiniz.

a) Ürünle birlikte verilen CD'yi bilgisayarinizin CD/DVD surucusune yerleştin. Sistemizde otomatik baslatma fonksiyonu etkinlestirilmisi, CD'nin tum icerigi nigi gosteren bir menu açilir.
Uyari: Sisteminizde otomatik baslatma fonksiyonu etkin degilse, "BILGISAYARIM" uzerinden CD/DVD surucunüze erişebilir ve CD'nin ana dizinunden "MENU.EXE" programini baslatabilirsiniz.
b) Ardindan "MEDIACODER" seconegini secin.
c) Devaminda "MEDIACODER" bilgisayariniza kurulacaktir.
d) "BASLAT" "PROGRAMLAR" "MEDIACODERSE" "MEDIACODERSE" altindan "MEDIACODERi baslatin.
e) Fareyle "Add File" dugmesine tiklayin, donusturulecek dosyayi (orn. MPG, AVI)增長 ve cikis klasorunu ("Output FOLDER") belirtin.
f) "SETTING" seçeneği altindan dosyanin Çikis formatini ("320 × 240@24FPS") seçin.
g) "S" butonuna basarak donusturme islemini baslatin.
h) Daha sonra, olusturulan AVI dosyasini i.Beat sonix'e kopyalayin.

Uyari: Alternatif olarak, i. Beat sonix ile eslestirme yaptiginiz sirada video dosyalarini Windows Media Player in guncel bir sürümüyle WMV=formatina donusturebilirsiniz. Bu konuyla ilgili daha ayrintili bilgileri lufen Windows Media Player in yardim fonksiyonunda alin.

Sorun Muhtemel neden Ne yapabilirsiniz?
MP3 Çalarim artık azilm;yor. HOLD fonksiyonu etkinleştilim|.	MP3 Çalarin tuş kilidinin (HOLD sürgüşü/HOLD fon-siyonu) etkinleştilimş olup olmadiğıni kontrl edin. Eşer etkinleştilimşse, tuş kildini kullanim kılıvuzunda tanılandmiş gibi devre Dennis birakin.
	Gerilim beslemesi yok Dahi bilatayasi alan bir MP3 Çalarda: Eşer batarya boşalmıssa, MP3 Çalarinizi ya bilgisayarıniza sekslanışbir USB kablosu üzerinden ya da bir USB Şarj aletyle Şarj edin.
	Pille Çalşan bir MP3 Çalarda: Piller boşalmış. Pilleri degişirin. Yalınizca Alkalin piller kullanı. MP3 Çalariniznayo ini zamanda bataryayla da Çalştrilip Çalştrilamayacçıni ögrenmekkı, lüften destek servisimizle irtibata.Since. Piller yanış yerleştilimş. Pillerin kutuplarıni kontrl edin.
	Dş etkiler Dş etkiler nedeniyle (örn. bir elektrostatik desaryl gibi), MP3 Çalarinizda fonksiyon bozukluklar olusabilir. MP3 Çalarinizi kapatip yeniden acışgünizda bunlare halen devam edecek olursa, eşer mümkürse bir sifirlama yapın ya da donanim yazilmı (MP3 Çalarin yüzlimi) güncelleyin. Bununla ilgili.Middleahale seklini kullanim kılıvuzunda bulalirsiniz. MP3 Çalariniza it Günceldonanim yüzilmı web sitemizdeki "Downloads" böllumunde bulalirsiniz. Eşer donanim yüzilmigiçnelmeye ilşkin kilavuzda cevaplannamş sorularıniz olursa, lüften destek servisimizle irtibata.Since.
MP3 Çalarim asii kalıyor. Eşerbu durum belirli ses dosyalarinda tekrar tekrar ortaya Çskiyorsa, bu dosya hasar görtmş olabilir. Bu dosyayı silin.Eşer sorun bu Şekilde ortadan kalkmayacak olursa, eşer mümkürse bir reset ilelmi uygulayın. MP3 Çalariniztekrar tekrar asii kalırsa, bir donanim yüzilmigiçnelmesinin uygulanması tsvsiye edilir.
MP3 Çalarim basaran tuşlara tepki vermiyor.	HOLD fonksiyonu etkinleştilim|.
Kulak;iÇi/başa takilan kulakliklardan hiçbir)mzik sesi duymuyorum.
	Bir ses dosyası calinp calinmadigiin kontrl edin (geride birakylan ya da gerije kalan;zaman goştergesi değisir).Eşehareket etmiyor,sçalşma islemini baslatin.
	Kulak;iÇi/başa takilan kulakliginjak fişınin yuvasın skıca oturup oturmadiğindan emin olun.
	MP3 Çalarinizin ses Şiddetinin yeterince:yüksek ayarlanmş olduguṇu kontrl edin.

Sorun Muhtemel neden Ne yapabilirsiniz?
Dosyları MP3 çalarıma aktardım. Ancak MP3 çalar bu dosyları Çalamıyor.	Yanlış doyaçi mi Muhtarlemelen dosyları MP3 çalarınüz Çalamayacağl bir böçimdeler. MP3 çalarınüz tarafindan desteklenen dosya böçimlerini www.trekstor.de adresindeki TrekStor ana sayfasindaki veri sayfasindo bilabilirsiniz.
WMA ses dosyları MP3 çalarıma aktardım. Ancak MP3 çalar bu dosyları Çalamıyor.	Dosyları kopyalamaya karşi korumali.	Eşer WMA-DRM kopya korumali dosyları yüz konusuya, bunlari Windows Media® Player üzerinden kopyalamak zorundasiniz. Lüften ilk once MP3 çalarınüz WMA-DRM kopya korumali dosyları yüzçelçalamayacàgün kontrol edin. Bu bilgiyi MP3 çalarınüz www.trekstor.de adresindeki TrekStor ana sayfasindo yer alan vevi sayfasindo bilabilirsiniz.
Mac® bilgisayarimi Dan se dosyları MP3 çalarıma aktardım. Ancak MP3 çalar dosyları Çalamıyor.	Yanlış doyaçi AAC	Büçimdeki ses dosyları,örn. iTunes® ile olusturduklariniz gibi, pekçok MP3 çalar tarafindan calinamazlar. Bu dosyları güncel bir iTunes® ile ya daΒaska bir programla MP3 böçime)dönütürün. Interneten alinan ses dosyları, bazı kosullar altinda bu turbirdenönzturme,islemini engelleyen koruyucu mekanizmalarla donatilmışıldır.
MP3 çalarım Üzerindeki ses dosyları arka arkaya.Doğru siralamada Çalimmiyorlar.	"Rasgele"çalma modu ayarlanmş.	Eşer "Rasgele"çalma modu ayarlanmşsa,lüftençalma modunu "Normal"e alin.
		Ses dosylarıniçı kopyalamadan once bir alt klasörde siralanı ve bu klasörü MP3 çalarıniza kopyalayo. Ek olarak, isimlerinidehyegrìnek (rakamlar ekleyerek,örn. "001_Baslık", "002_Baslık", v.b.) ses dosylarıniçı siralanı.
Müzik Çalışim sirada ekranda garip,isaretler,görüyorum.	Desteklenmeyen karakter seti.	Bazi MP3 çalarıl butün kaktlerleri dizgün,Gösteremezer. Lüften dosyla isimleri ve ID3-Tag'lar:içın MP3çalarda ayarlanmş olan��dlin standart kaktlereri nii kullanı ve özel kaktlerleriönleyin (örn. donuzmögharfler,aksanlar,v.b.).
Menü dilini anlayamıyorum ve bunu nasildehyşirengine bilmiyorum.	Menü dilidehyşirilmiş Bir	reset,islemıya da eşerbu mümkındeğilseveya sonucbasarili olmazsa,birdonanıyazilimi,guncellemesi uygulayın. Prensip olarak bundan sonu dili seçimi erkanda görünecekbir.
MP3 dosylarınlınilolusturbilirim?		Ses dosylarınlı (örn. bir CD'denMZIK) MP3 böçimine[dönütürmek:içın,bir MP3 kodlayciya gereksinirmuyarsiniz (örn.Şan)içın Üretcisiz olan ve www.audiograbber.de adresinde bulabileşgüniz"Audiograbberprogramı) programı kullanımasina ilşkin kilavuzu ve yarımlı,programı ilgili yarıdim fonksiyonunda bulabilirsiniz.

Uyarilar:

• Bu MP3/film oynatici, beraberinde verilen kulaklik icin (32 Ohm empedans) optimize edilmistir. Daha dusuk empedansli baska kulakliklann kullanilmasi, özellikle iki kulaklik Çişli MP3/film oynaticilarda, MP3/film oynaticin in vya kulakın arizalanmasina yol acabilir.
  Cihazi elektrostatik bir desarja maruz biraktirniz takdirde, bu kosullarda cihazla bilgisayar arasindaki veri aktaminda bir kesinti olusabilir vya cihazin islevleri bozulabilir. Bu durumda cihazin USB yuvasindan sikartilip, yeniden takilmasi gerekir.
  Dikkat: Bu cihaz yuksek seviyede ses uretebilir. Isitme duyunuzun hemen, daha sonra veya zamanla zarar gormesini onlemek icin, uzun sure yuksek sesli muzik dinlemekten kacinmaniz gerekir. Bu, hoparlor, kulaklik vya kulak ici kulakligi ile dinlediginiz her ic durum icin de gecerlidir. Kulaqinizda cinlamalar meydana geldiginde derhal sesi kisin vya MP3/film oynaticiyi artik kullanmayin Lutfen isitme duyunuzun kalici bir sekilde zarar gormesinin da ha sonra da gerkelesebilecegini unutmayin. Belirli kosullar altenda zamanla yuksek ses seviyesine alisssaniz ve bundan bir rahatsizlik duymasaniz bile, isitme duyunuz zarar gorebilir. Ses seviyesini ne kadar yuksek ayarlarsaniz, isitme duyunuz da o kadar hizla zarar gorebilir.
• Dikkat: Araç kullanirken kulakicine tason kulakliklarin kullanilmasi tavsiye edilmez ve bazü ülkeferde yasaktir. Daima dikkatli ve trafiğe yogunlasarak araç kullanin. Araç kullanimi sirasinda veya:tum dikkatinizi gerektiren baska islerde dikkatiniz dagllyor veya rahtatsiz oluyorsaniz, MP3/film oynaticiyi durdurun.

Kablo uzunluğu 3 m'den fazla olan USB kabolarin kullanilmasindan kaçınilmaldir.

Uretici firma, urunu surekli gelseirme hakkinisakli tutar. Bu degisiklikler, bu kullanim kilavuzunda dokranad aqikanmadan yapilabilir. Bu nedenle, bu kullanim kilavuzunda yer alan bilgiler cihazin teknik ozelliklerini ayen yanitmayibilir.

Uretici firma, sadece urunun ongoruldugu amaca uygunlugunu garanti eder. Uretici firma, meydana gelebilecek hasar ya da veri kaybindan veya ileride bunlardanDOGabilecek zararlardan sorumlu tutulamaz.

Copyright © 2007 TrekStor GmbH & Co. Tum haklari saklidir. Burada adi gecen diger urun ve sirket isimleri, ilgili sahiplerinin ticari markaları ya da ticari isimleri olabilir.

INSTRUKCJA OBSLUGI