BM 65 - Tansiyon aleti BEURER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - BM 65 BEURER

KULLANIM KILAVUZU BM 65 BEURER

Imalatimiz olan bir urunu tercih etmenizden dolayi memnuiyetimizi belirtmek isteriz. Adimiz, Isi, Aigiriik, Kan Basinci, Vucut Isisi, Nabiz, Yumusak Terapi, Masaj ve Hava alanlarnda ayrintili olarak kontrolden gezirilmis yuksek kaliteli urunlerin simgesidir. Luffen bu kullanma talimatini dikkatle okuyup sonraki kullanimalar icin saklayiniz, diger kullanicilarin da okumasina olanak taniyiniz ve belirtilen aqiklamalaru uyunuz.

Dostane tavsiyelerimizle

Beurer Muessesesi

1. Tanitum

Kolun ust kismi uzerinden tansiyon olçme cihazi, yetiskin insanlarda atardamar uzerinden tansiyon degerlerinin distan olçulmesi ve denetlenmesi icin kullanilir.

Bu cihaz ile tansiyonunuzu cabuk ve kolay olcebilir, olculen degerleri belige kaydedebilir ve olcum degerlerinin zamanla gelismesinin yan sira, ortalama degerlerini de gorebilirsiniz. Eger kalp ritim rahatsizliklari olma ihtimali varsa, bir uyari bildirilir.

Tespit edilen degerler WHO yonetmeliklerine gore sinflandirilir ve grafiksel olarak degerlendirilir.

Kullanma kilavuzunu daha sonra da kullanmak icin iyi muhafaza ediniz ve cihazı kullanma ihtimali olan diger insanlarin da kullanma kilavuzuna ulasabilmesini saglayiniz.

2. Onemli bilgiler

Kullanim ile ilgili bilgiler

Tansiyonunuzu daima gunun ayni saatinde olcerek, olcu-len degerlerin birbiriryle kiyasanabilir olmasini saglayiniz.
Her olcumden once yakl. 5 dakika dinleniniz!
Iki olcumarasinda 5 dakika beklemeniz gerekir!
- Kendi olçütgünuz değerler sadece sizin bilgi edinmenize yarar; bir doktor kontrolünün yerini tutmaz! Ölçümdeğerlerinizi doktorunuzla gozdenGPCiriniz, bu değerlereistinaden kesinlikle herhangi bir tibbi karara varmayiniz(orn. ilaclar ve ilaclarin dozu)!
- Kalp ve kan dolasim sistemi rahatsizsa, hatali olçüm söz konusu olabilir; bu durum seks Düşuk tansiyon, kan dolasim bozkuklukları, ritmik bozkukluklar ve diger mevcut hastaliklar,—in de geleerlidir.
- Cihazi sadece, kol capi bildirilen aralik dahilinde olan kisiler icin kullaniz.
Tansiyon olçme cihazıni pil veya elektrik przyze baglanan uygün birGPCaynagile kullanabilirsiniz.Verilerin beligekaydedilmesinin ancak, tansiyon olçme cihazınizn elektrik

akimi ile beslenmesi durumunda mumkun olacagina dikkat ediniz. Pillerin sarj biter bitmez veya guc kaynagi elektrik prizinden cekilip cikanlinca, tansiyon aletinin tarih, saat degerleri kaybolur.

• Otomatik kapatma fonksiyonu, cihazin herhangi bir tusuna bir dakika boyunca basilmadişi zaman, pilleri korumak amaciyla tansiyon cihazini kapatir.
• Kullanici degisikliginde mansetin temizlendigiinden emin olun.

Muhafaza, bakim ve koruma ile ilgili bilgiler

Tansiyon cihazi, hassas ve elektronik ünliterden olusmaktadir. Olçüm değerlerinin.Doğruluğunun vehassasligin yani sira, cihazın Ömrü de itinali kullanı bağlidir:
Cihazi, darbelere, neme, toz ve pislige, asiri isi degisimlerine ve dokrudan etki eden gunes iinlarina karsi koruyunuz.
-Cihazi yere duusurmayiniz.
- Cihazi gülü elektromanyetik alan行李ı yakindo kullanmayıniz, telsiz tesislerinden ve mobil Telefonlardan uzak tutunuz.
- Sadece cihaz ile birlikte teslim edilmis veya orijinal yedek manşetleri kullanız. Aksi halde, yanlış olçüm değerleri ortaya Çikar.
- Manşet el bileğine takili olmadigiSurece, tuşlara basmayıniz.

• Eger cihaz uzun bir sure kullanmayacaksa, pillerin Çikarilmasi tavsiye edilir.

Piller ile ilgili bilgiler

• Pillerin yutulmasi halinde, ölüm tehlikesesi söz konusu olabilir. Bu nedenle, pilleri ve ürünleri;cocuklarin ulasamayacaklari sekilde saklayiniz. Bir pil yutulmusa, derhal tibi yardıma basvurulmalidir.
• Piller, sarj edilmemeli veya baska araclarla yeniden aktifleşirilmemeli, parçalarina ayrilmamali, atese atilmamali veya kisa devre (kontak) yapilmamaldir.
• Piller desarj olmussa veya cihazi uzun sure kullanmayacaksaniz, pilleri cihazdan qikariniz. Böylelikle, pillerden akan svi maddelerin sebep olabilecegi zararlari onlemis olursunuz. Butun pilleri daima ayni zamanda degistiriniz.
• Farkli tipte piller, farkli marka piller veya farkli kapasi-telere sahip piller kullanmayiniz. Öncelikle alkalin piller kullanmayi tercih ediniz.

Onarim ve giderme bilgileri

• Piller normal evçopüne atilmamaldir. Eskimiispilleri, özellikble bu islem icin on gürümş toplama merkezleri üzerinden gideriniz.

• Cihazin govdesini veya kasasin acmayiniz. Bu kurala uyulmamasi halinde, garanti geçersiz olur.

• Cihaz, kendiniz tarafindan onarilmamali veya kalibre edilmemeli, yani ayarlanmamaldir. Aksi halde cihazin kusursuz calisması garanti edilemez.

• Onarimalr sadece Beurer yetkili servisi veya yetkili saticilar tarafindan yapilmaldir. Fakat her reklamasyondan once, yine de ilk olarak pilleri kontrl ediniz ve gerekirse bunlan degistiriniz.
  Cihazi lufen 2002/96/EC - WEEE (Waste Electrical and Elektronik Equipment - Elektrikli ve elektronik donanim atiklan) numarali elektro ve elektronik eski cihazlar yonetmeligine uygun sekilde gideriniz. Konuyla ilgili sorulariniz olmasi halinde, ilgili yerel idarelerin yetkili birimlerine basvurunuz.

3. Cihazın tarifi

1. Ekran
2. Hafiza dügmesi MEM
3. BASHLAT/DURDUR dugmesi ①
4. Manset fişi baglantisi
5. USB baglanti noktas
6. Adaptor baglantisi

Ekrandaki goruntuler:

1. Manset hortumu
2. Manset
3. Hafiza gõstergesi (R), sabah (R), akşam (P)
4. Manset fisi
5. Sisirme, hava boşaltma ok isareti
6. Aritmi tespiti
7. Tespit edilen nabiz degeri
   8.Pil degistirme sembolu

PCkiti

Satin alabileceginiz, PC yazilimi olan bir CD ve bir aktarim kablosundan olusan 655.17 aksesuar setyle verilerinizi en uygun bicimde analiz edebilirsiniz.

PCkitiicinde kurulum talimatlarrin bulabilirsiniz.

4. Pil takilmasi

Pillerin Yerlestirilmesi

• Pil bölmesi kapagini acin
• Aklalin AAA 1,5 V tipinde 4 adet pili yerlestiriniz. Bunu yaparken, pillerin +ve - kutuplarinin dokru yerlestirilmis olmasina

dikkat ediniz. Tekrar sarj edilebilir aküler kesinlikte kullanilmamaldir.

• Pil yuvasinin kapağıni tekrar dikkatlice kapatiniz.

Pil Deigiistirme Göstergesi, "sürekli yaniyorsa, herhangi bir ölcüm daha yapmak olasi degildir ve pillerin tamamimi deqiistirmek zorundasiniz.

Kullanilmis ve tamamen bosalmis piller ve aküler, Özel olarak,isaretlenmis toplama kaplarina atilarak, Özel cop alim yerlerine vya Elektronik Esya Saticilarina verilerek imha edilmelidir. Yasal olarak, pilleri imha etmekle yukumlusünuz.

Uyar: Asagida belirtilen isaretleri zararl madde iceren pillerde gorursunuz: Pb = Kursun iceren pil, Cd = Kadmiyum iceren pil, Hg = Civa iceren pil.

Tarih ve saatin ayarlanmasi

Tarihi ve saati mutlaka ayarlamalisiniz. Yalnizca ayari yapti-ginizda olçüm değerlerinizi tarih ve saat ile hafizaya alabilir ve daha sonra tekrar bakabilirsiniz.

Saat 24 saatlik formatta gõsterilir.

Not: "MEM" Düğmesine basii tutugunuzda degerleri hizlica ayarlayabilirsiniz.

Tarih ve saati ayarlayabilmeniz icin:

• Aynianda "START/STOP"ve "MEM"dugmesine basin. Yil yanip sonmeye baslar."MEM"dugmesiyle yili ayarlayin ve "START/STOP"ile onaylayin.

• Daha sonra ayi, günu, saati ve dakikayı ayarlayın ve her defasinda "START/STOP" ile onaylayın.

• "BAŞLAT/DURDUR"扭矩ine tekrar basildığindà, ekran kapanir,arkers ve saat surekli olarak gosterilir.

Elektrikle Calistirma

Bu aleti, elektrikle de calistirabilirsiniz. Bu sekilde calistirmak icin, pil yatağnda pil bulunmamalidir. Bunun icin gerekli elektrik böglanti kablosu, 071.19 siparis numarası altinda, bu tür malzemelerin satildigi yerlerden veya Servis adresinden tedarik edilebilir. Tansiyon olçüm aleti, yaliniz, burada tanımlanan elektrik fişyle calistirilabilir. Elektrik fisi, yaliniz, tip etiketinin üzerinde belirtilen elektrik voltajina baglanmalidir.

Elektrik fisi elektrik przyziden cektiginizanda, tarih ve saat ayarleri tansiyon aleti uzerinde kaybolacaktir. Bununla birlikte, hafizaya kaydedilmis olum sonuclari, yine de korunmaktadir.

5. Tansiyonun ölcülmesi

Lütfen cihazi ölçümden once oda sicutğina getiriniz.

Mansetin takilmasi

Manşeti,alık olan sol üst kola sariniz. Kolunuzdaki kan dolasimi, dar/elbise ve benzeri sebeple etkilenmemelidir. Manşeti üst kolunza öyle takıniz

ki, alt kesimi kol ekleminden 2 - 3 cm kadar uzakta durabilsin ve atar damann da uzerinde bulunsun. Hortum elin icine dogru bir konuma olmalidir.

Mansetin bosilan tarafini dar ama cok siki olmayacak bir sekilde kolunuza dolayiniz ve cirtcrt Kendiliginden yapisan bandiyla kapatiniz. Manset, alta daha iki parmak siqacak bicimde kolu sarmaldir.

Mansetin hortumunu, mansettekiyerine takiniz.

Dikkat: Cihaz sadece original mansetlerle kullanlabilir. Cihazin beraberinde 2 adet manset bulunur.

Kol cevresi 22-30 cm[in standart manset ve ust kol cevresi 30-42 cm[in daha buyuk bir manset.

Doğru konuma geçilmesi

Her olcumden once yakl. 5 dakika dinleniniz! Aksi halde olcum degerlerinde sapmalar olabilir.
- Olçümü oturarak veya yatarak yürütebilirsiniz. Manşetin kalp hizesinda olmasina herhalukarda dikkat ediniz.
- Ölçüm sonucunun yanlış olmasini onlemek icin, ölçüm esnasinda seks bilunması, hareket edilmemesi ve konusulmaması onemlidir.

Tansiyon ölçme isleminin uygulanmasi

• Manseti, yukarida açiklandigi gibi yerleştiniz ve olçümü yapmak istediginiz pozisyonyu alıniz.
  Tansiyon olçme cihazini Başlat/Durdur Düğmesine tuşu ile baslatiniz. Tam ekran:görtunösunden sonra en son kullanın kullanı hafizasi görtünlenir (U0.U1..U9). Kullanı hafizasındeğistirmek icin "MEM" Düğmesine basın ve"START/STOP"duğmesiyle seçiminizi onaylayin. Onaylanmadiğnda 5 saniye sonra otomatik olarak en son kullanın kullanı hafizasi kullanır.

• Ölçme ileleminden once, beligte son kaydedilmigi olçüm sonucu kisaca gosterilir. Bellekte herhangi bir olçme sonucu yoksa, cihaz bu durumda „0" degerini gosterir.

• Manset, 190 mmHg basinç degerine kadar pompalanir. Mansetin icindeki hava basinci yavaşca boşaltilir. Eger yuksek tansiyon eğilimiGORunüyorsa, ek hava pompalanir ve manset basinci tekrar yukseltilir. Nabiz tespit edilir edilmez, nabiz sembolü gösterilir.
• Sistolik basinç, diyastolik basinç ve nabiz ölçüm sonuçlar gosterilir.
• Istediginiz zaman "BAŞLAT/DURDUR" Düğmesine basarak olçümü durdurabilirsiniz.
• Ölçme ileminin.Doğru uygulanması mumkün olmadiya, ekranda „Er“ gosterilir. Bu kullanma kilavuzundaki Hata mesaji / Hata giderme bolümüne dokkat ediniz ve olçme ilemini tekrarlayıniz.
• Olçüm sonucu otomatik olarak belüge kaydedilir.
• Kapatmak icin "BAŞLAT/DURDUR" Düğmesine basin. Cihazi kapatmayi unutursaniz, cihaz)yaklaşık 1 dakika sonra otomatik olarak kapanir.

Yeni bir ölcüm icin en az 5 dakika bekleyiniz.

6. Sonuclarin degerlendirilmesi Kalpte ritmik calisma bozukluklari:

Bu cihaz, olçüm esnasinda kalpteki muhtemel ritmik calisma bozukluklarini tespit edebilir ve duruma gore olçümden sonra bu bozukluğu - sembolü ile gõsterebilir.

Bu durum, aritmi hastaligi icin bir belirti olabilir. Aritmi, kalp atisini kontrl eden biyoelektrikel systemdeki hatalar-dan dolayi, kalp ritminan anomal oldugu bir hastaliktir. Septomlarin (gerceklesmeyen veya erken gerekkesen kalp atislar, yava veya hizli nabiz) sebepleri, baska sebeplerin yan sira, kalp hastaliklar, ya, bedensel ozellikler, asiri beslenme, stres veya az uyuma olabilir. Aritmi hastaligi ancak doktorunuzun yapacaigi bir kontrl saysinde tespit edilebilir.

Ölçme isleminden sonra ekranda sembolü görtun-tülenirse, ölçme islemini tekarlayiniz. Ölçme isleminden

ocene 5 dakika dinlenmeye ve olçme islemi esnasindo konusmamaya veya hareket etmemeye luffen dikkat ediniz. Bu sembol sik sik görünürse, luffen doktorunuza basvurunuz. Olçüm sonuclarina gore kendi kendinizi diyagnoz etmeniz ve tedavi etmeniz tehlikeli olabilir. Doktorunuzn talimatlarina kesinlikle uyunuz.

WHO siniflandirmasi:

Dunya Sağlık Örgütü (WHO) ve National High Blood Pressure Education Program Coordinating Committee (Yüksek Kan Basinci Konusunda Ulusal Üğitim Programlari Koordinasyon Komitesi), yüksek ve Dennis risk taşanan kan basinci degerlerini tanıma üzerine Kan basinci standart degerlerini gelifistirdi. Bu standart değerler, degisik kılıderde ve farkı yaş gruplarinda vb. bireysel kan basinci birbirinden ayr olduguundan ne yazık ki yaliniz genel yönerge olarak hizmet görürler.

Tansiyondehyerleri araliği Sistolik (mmHg) Diyastolik (mmHg) Öllem
Kademe 3: Aşırı hipertoni > = 180 >= 110 Bir doktora gidiniz
Kademe 2: Orta hipertoni 160 - 179 100 - 109 Bir doktora gidiniz
Kademe 1: Hafif hipertoni 140 - 159 90 - 99 Muntazam aralıklarla doktora kontrl olunuz
Yüksek normal 130 - 139 85 - 89 Muntazam aralıklarla doktorda kontrl olunuz
Normal 120 - 129 80 - 84 Kendiniz kontrl ediniz
Ideal < 120 < 80	Kendiniz kontrl ediniz

Kaynak: WHO, 1999

Doktorunuza, duzenli araliklarla danismaniz onemlidir. Doktorunuz, normal bir kan basinci icin sizin bireysel degerlerinizi ve de kan basincinin tehlikeli olarak degerlendirilecek yukseklikten itibaren alan degerleri size bildirir.

Ekrandaki WHO siniflandirmasi (kademesi), tespit edilmis olan tansiyonun hangi aralikta oldugunu gosterir.

Sistol degeri ve diyastol degeri iki farkli WHO araliqinda olacak olursa (orn. sistol. derece hipertoni araliqinda ve diyastol isne normal aralikta), cihaz ekraninda gosterilen WHO siniflandirmasi (kademesi) size daima daha yuksek degerin bulundugu araliq gosterir; burada tarif edilen ornekte orneigin ,derece hipertoni".

7. Ölçüm değerlerinin kaydedilmesi, çağrilması ve silinmesi

Her basanl olme isleminin sonuclari, tarih ve saat bilgileri ile birlikte beligte kaydedilir. 30'dan fazla olcum verisi mevcut olmasi halinde, her yeti veri icin en eski bir olcum verisi silinir.
- "MEM" Düğmesiyle ve ardashan "START/STOP" Düğmesiyle istediginiz kullanici hafizasini seksin. "MEM" Düğmesine basilmaya devam edildigiinde kullanici hafizasindaki tum degerlerin ortalamada degeri Rgoruntulenir. "MEM" Düğmesine basilmaya devam edildigiinde sabah yapilan olçumlerrin son 7 gundeki ortalamada degeri gorruntulenir. (Sabah: saat 5.00 - 9.00, gosterge "R).

"MEM" Düğmesine basilmaya devam edildigiinde akşam\ yapilan olçümlerin son 7 gündeki ortalama değeri go\ runtülenir. (Aksam: saat 18.00 - 20.00, gofterge "P".)\n\n"MEM" Düğmesine basilmaya devam edildigiinde tarih ve\ saat ile en son yapilan olçümün değerleri goRCTülenir.\n\n

• "MEM" Düɡmesine 3 saniye sureyle basili tatsächıgünuzda hafizayi silebilirsiniz. O andaki kullanı hafizasindaki:tüm değerler 3 defa gelen sinalç esinden sonra silinir.
• Kapatmak icin tekrar "MEM" Düğmesine veya "BAŞLAT/DURDUR" Düğmesine basin.
• Aleti kapatmayi unutursaniz otomatikormalak 2 dakika sonra Kendiliginden kapanir.

8. Hata mesaji/Hata giderilmesi

Hata durumunda, ekranda mata mesaji „Er_“ gosterilir. Hata mesajlaru durumlarda ortaya cikabilir:

Tansiyon degerleri alisilmisin disinda yuksek vya duusuk (ekranda Er1 ya da Er2 gosterilir),
- Manset cok sik ya da cok gevsek baglandi (ekranda Er3 ya da Er4 gosterilir),
- Pompalamabasinci 300mmHg degerinden yuksek oldugunda (ekranda Er5 gosterilir),
- Pompalayip sisiime 3 dakikadan daha uzun surdu (ekranda Er6 gosterilir),
- Bir system veya cihaz hatasi sos konusu (ekranda ErA, Er0, Er7 veya Er8 gosterilir).
- Piller neredeyse tukenmis olabilir

Bu durumda olçümü tekrarlayin. Hareket etmemeye ve konusmamaya.dkkat edin.

Gerekirse pilleri yeniden yerleştinir veya degistirin.

9. Cihazin temizlenmesi ve muhafaza edilmesi

Tansiyon Bilgisayarinizi dikkatle ve sadece hafif nemli bir bezle temizleyiniz.
- Temizlik maddesi ve;cüzucu maddeler kullanmayiniz.
- Aleti asla su ultina tutmayiniz,aksi takdirde alete susizabilir ve alet bundan zarar gorebilir.
- Aleti, saklarken üzerine agrir nesneler koymayiniz. Pilleri Çikariniz. Manşet hortumu, keskin bir biçimde bukülme-melidir.

10. Teknik bilgiler

Model numarasi BM 65

Ölçme metodu	Üst kol üzerinden, osilometrik,vücut icine yüzım,göstermeyen Tansiyon Ölçüm Aleti
Ölçme alanı	Basınç 0-295 mmHg, sistolik 30-280 mmHg, diyastolik 30-280 mmHg, Nabiz 40-180 Atı/Dakika

Basınç böstergesinin Sistolik ± 3 mmHg / hassasiyeti diyastolik ± 3 mmHg / Nabız ± 5 % bösterilendehyer itibariyla
Hata toleransı max. izinli standard sapma kapsa- minda klinik kontrola güre: sistolik 8 mmHg / diyastolik 8 mmHg
Hafıza 10 x 30 Hafıza yeti
Boyutları Boyu 240 xeni 120 x)yüksekligi 50 mm
Ağırkı Takiben 419 g
Manşetin buyüklügü 22 - 30 cm / 30 - 42 cm
Izinlili calisma isisi	+5 °C den +40 °C kadar, % < 90 nisi hava nemi
Izinlili muhafaza isisi	-20 °C den +55 °C kadar, % < 95 nispi hava nemi
Akımla beslenmesi LR 03)	4 x 1,5 V AAA-Piller (Alkaline Tipi
Pil calisma suresi	Kan basınçınin ve pompalamaba basınçınin yüksekligine®,诊疗 Olak yaklosık 220 ölcüm icindir
Aksesuarlar muhafaza etme çantasi, kullanma kilavuzu, 4 x 1,5V „AAA“ pil LR 03
Klasifikasyonu	Kullanma parçasi Tip B

Koruma sinifi Dahili besleme, IPXO, AP veya APG yok, araliksiz isletme modu

Isaret izahati Dikkat! Kullanma talimatini okuyunuz!

Kullanma parcasi Tip B

Uretici

Guncelleşirme sebebyle imalatçınin bildirı yapmaksizın teknik verilerde要考虑klik yapmak hakki mahfuzdur.

11. Adaptör

Qikis 6 V DC, 600 mA, sadece Beurer tansiyon olme cihazi ile birlikte kullanilir

Koruma Cihazin cift koruyucu izolasyonu
vardir ve bir hata durumunda cihazin
elektrik sebekesine baglantisin kesen,
birincil tarafta mevcut bir isinmaya
karşi gewvenlik tertibati ile donatilmistir.
Adaptörü kullanmadan once, pillerin
pil gozunden ickarimi olmasini saglayiniz.

Koruyucu izolasyon / Koruma sinifi 2

Gövde ve Adaptör güvdesi, elektrik akimi ileten koruyucu ya rdailete bilen parçalara dokunulmasina kapaklar karsi korur (parmaklar, civiler, kontrol kancelan).

Cihazi kullanan kisi, aynianda hem hastaya, hem de AC adaptorunun

ciki fiise dokunmamaldir.

• Bu cihaz, EN60601-1-2 Avrupa standartina uygundur ve elektromanyetik uyumluluk bakimindan özel güvenlik onlemlerine tabidir 93/42/EC. Lüften bu hususta, tasınabilir ve mobil HF iletümünduzeneklerinin bu cihazi etkileyebineçegrini dikkate aliniz. Bildirilen yetkili servis adresi üzerinden, daha detayl bilgi talep edbilirsiniz.
• Bu cihaz, tibbi ürünler AB direktifine, tibbi ürün yasasin ve EN1060-1 Avupa standartlarina (vucudun disindan uygulananan tansiyon olçme cihazlari böüm 1: Genel talepler) ve EN1060-3 Avrupa standartlarina (vucudun disindan uygulananan tansiyon olçme cihazlari böüm 3: Elektromekanik tansiyon olçme sistemleri icin genisletilmis talepler) uygundur.
• Eger cihazi ticari veya ekonomik amaclar icin kullanırsanüz, "Tibbi ürünler icin isletici)yonetmeligi" uyarınca, muntazam aralıklarla teknik olçüm kontROLLERi yaptirmakla yukumlusunuz. Cihaz Özel amacli kullanında, 2yllik aralıklarla ureticide teknik olçüm kontrolüne tabi tutulması oneriyoruz.

PYCCKN

Mhoroybaxaembi nokynateJIb!

MbpaTOMy,TO BbBb6paN TOBap N3Haawero
accopTMeHTa.N3deJnHaWeKOMpaHn RBAJIOTc
N3DeJIIMN BbICOaJWero KaYeCTBa,NCNoJIb3yeMbIe
dNnN3MepeHn BEca,apTePnaJIbHO RaBJeHn,
TEMpePaTypbI TeNa,YacTOTbI PyJbCa,BOBlaactN MRAKO
TepaNN IMaccaxa.

BhmaTeIbHo npOHTe DaHHyIO HnCTpyKUIO NO 3KcPnyatauM, coxpaHaiTe ee dJaDaJIbHeJwero NcNoIb3ObaHnA, daIte ee npOHTaTb I npYHM nOJIb3ObaTeNAM nCTpOro CneDyInTe npNBedeHHbIM B He yKa3aHnA.

CdpykeckmnoxekanHnMncoTpduHnKnKomnaHnBeurer

1.O3HaKoMJIeHne