ERM 1030 G - çim biçme makinesi Grizzly - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ERM 1030 G Grizzly

Elektrikl Ci m biçme makines

ERM 1030 G

Güvenlik uyarilari 103

Cihazin uzerindeki resim isaretleri. 103

Genel guvenlik uyarilari 104

Tarifi 107

Fonksiyon tarifi 107

Genel görünum 107

Montaj 107

Kolu monte etmek 107

Cimen toplamaSEPetini monte etmek 108

Kullanim 108

Cimen toplama sepetini takmak/

cikartmak 108

Kesme yuksekligini ayarlamak 108

Calistirmak ve kapatmak 108

Cimen biçme makinese ile calismak ..109

Temizleme/Bakim/Depolama 109

Genel temizlik ve bakim calismalari 109

Bicaklari degistirmek 110

Depolama 110

Imha edilmesi ve cevre koruması ....110

Garanti 111

Tamir servisi 111

Teknik veriler 111

Yedek parçalar 111

Hata aramasi 112

AT Uygunluk Beyani 116

Yaygin gorenius 117

Lütfen ilk isletmeye almadan ve makineyi kullanmadan once Kendini-zin ve baskalarinin güvenligi icin bu kullanma kilavuzunu itinali bir sekilde okuyunuz. Kullanim talimatini iyisaklayiniz ve bununla ilgili bilgilere her zaman ulasilmasi icin sizden sonraki her kullaniciya veriniz.

Teslimat kapsami

Cihazi dikkatli bir sekilde amablajindan cikartiniz ve asagida belirtilen parçalarin tam olup olmadigiin kontrol ediniz:

• Baglanti kablosu ile Çimen biçme makinesi ve tutma kolu
• Alt sap
• Cimen toplamaSEPeti(ucparca)
• Sapi sabitlestirmek icin 2 vida
• Tutma kolunu sabitlestirmek 参数 2 kelebek somun ve vida
• Baglanti kablosunu sabitleşirmek iarin 2 tutucu

Kullanim amaci

Bu cihaz ev sahasinda sadece cimen bicomek icin tasarlanmistr. Bu talimatta kesin olarak musaade edilmemi olan her turlu baska kullanim cihazda hasarlara sebebiet verebilir ve kullanici icin ciddi tehlike olusturabilir. Cihaz yetiskinler tarafindan kulanilmak uzere tasarlanmistr. Cocuklar ve bu talimati bilmeyen sahislerin bu cihazi kullanmasi yasaktir. Cihazin yağmurda veya nemli bir ortamda kullanilmasi yasaktir. Amacina aykiri veya yanlis kullanimdan dolayi olusan zararlardan imalatci sorumldeğildir.

Güvenlik uyarilari

Bu bolum elektrikli cimen biçme cihazı ile calisma durumunda esası emniyet kaidelerini islemektedir.

Cihazın üzerindeki resim,isaretleri

at!

Kullanim talimatini itinali bir sekilde okuyunuz

Cihazi nemli ortamda birakmayiniz. Yaqmur yagarken calismayiniz ve islak cimeni kesmeyiniz.

Firlatilan parcalardan dolayi yaralanma tehlikesi.

a duran sahislari cim biçmakinesinden uzak tutunuz.

Dikkat - Keskin kesici seksaklar! Ayaklarinizi ve ellerinizi uzak tutunuz. Yaralanma tehlikesi! ve temizleme calismalarindan once veya elektrik kablosudolanmissa veya hasar gormuse, motoru kapatiniz ve elektrik fisini cekiniz

Arizali elektrik kablosundan dolayi tehlike.

Elektrik kablosunu cihazdan ve kesici bıçaklardan uzak tutunuz!

Dikkat!

cme biçaginin calismaya devam etmesi.

Ses gucu duzeyi bilgisi LwA dB cinsinden

Koruma turu II

Makineler ev cöpüne atilmaz.

Bicak genisligi

Genel güvenlik uyarilari

Bu cihaz uygun olmayan kullanim durumunda ciddi yaralanmalarayol acabilir. Sahislarin zarar gormesinden ve maddi hasarlardan kaçınmak icin, mutlaka asagida belirtilen

emniyet bilgilerini okuyunuz ve bunlara uyunuz ve:tum kullanim parcalarina kendinizi iyice alistiriniz.

Hazirlik:

• Bu alet, güvenliklerinden sorumlu bir kisinin denetimi olmaksizın ya da bu kisi tarafindan aletin{nasil kullanilacagı tarif edilmeden sinirli psikolojik,duyusal veya zihinsel yetilere sahip kisiler (cocuklar dahil) tarafindan ya da kullanilamaz.

• Kesinlikle;cocuklarin ve kullanim talimatini bilmeyen sahislarin cihazi kulanmalarina musaade etmeyiniz. Yerel kaideler kullanacak sahisin asgari yasin belirleyebilirler.

Cihazi sahislar, ozellikle cocuklar ve ev hayvanlarinin yakinda bulundugu zaman kesinlikle kullanmayiniz.

• Cocuklarin cihazla oynamamalarinin saglanmasi aciisindan kontrol aktinda tutulmasi gerekmektedir.

Kumanda eden veya kullanici, baska insanlara veya onlarin mulkiyetlerine verilen hasarlardan ve kazalardankendisi sorumludur.

Cihazin kullanilacaigi araziyi kontrl ediniz ve kavranabilecek ve firlatilabilecek taşlari, degnekleri, telleri vyainsula yabanci malzemeleri toplayiniz.

Kaymaz tabani olan ve sekslam ayak-kabı, sekslam uzun pantolon gibi uy-gun calisma kiyafeti giyiniz. Yalin ayak yüruysanı z veya açık sandalet giy-mismesiniz, o zaman cihazi kullanmayiniz.

Her kullanimdan once cihazin gozle g Ruralur hasarlari olup olmadigi nik kontrrol ediniz. Eger emniyet donanimla-ri (Orn. carpmaya karsi koruyucu veya cimen toplama sepeti), kesici donanin parcalari veya mil noksansa, asinmiisa veya hasarliysa, o zaman

cihazikullanmayiniz.Bir dengesizligi onlemek icin,hasar gormus takimlar ve mil sadece set olarak degistirilebilir.

• Bir污染防治 hareketi diger污染防治 donmesine sebebipyet verebilececi icin birden fazla kesici takimi bulunan cihazlarda dokkatli olunuz.
• Sadece imalatçı tarafindan teslim edilen veya tavsiye edilen yedek parça ve aksesuarlar kullanınüz. Yabancı parçaların kullanimi garantı talep hakınin derhal kaybolmasina neden olur.

Cihaz ile calismak:

Calisma esnasinda ayaklarinizi ve ellerinizi donen parçalarin yakinina veya alta soskmayiniz. Yaralanma tehlikesi bulunmaktadir!

Lüften gürultüden korunmaya ve yerel kaidelere dikkat ediniz. Cihazın kullanı bazı günderde (Örn. Pazar ve tatil güneri) yüzün belirli saatlerinde (Ögle vakti, gele sakinligi) veya özel sahalarda (Örn. rehabilitasyon bölgelerinde, klinikleri v.s.) kılıtlı veya)yasak olabilir.

• Talimata gore ve ayaklariniz kesici takimlardan emin bir mesafede ise, ancak o zaman motoru calistiriniz.
  Cihazi yağmurda, kütu hava kosullarinda, nemli ortamda veya Çimen Islaksa kullanmayiniz. Sadecegün,isıginda veya iyi isiklandirma kosullari altinda calisiniz.
• Eger yorgunsaniz veya konsantreniz zayifsa veya alkollu, icki veya ilac al-diktan sonra calismayiniz. Daima za maninda mola veriniz. Akilli bir sekilde ise baslayiniz.
• Calisma esnasinda güvenli durmaya, özellikle bayirlarda dikkat ediniz. Da

imabayirin enine calisiniz,kesinlikle yukari veya asaglya dogru calismayiniz.Eger bayirda surus istikametini degistirecek olursaniz,o zaman ozellikle dikkatli olunuz.Asiri dik bayirlarda calismayiniz.

Cihazi sadece yurume hizinda yurutunuz. Eger cihazi dondurecek, kendini-zeogruckecek veya geri geri yuryecek olursaniz, ozellikle dikkatli olunuz.
- Cihazi bu kilavuzda bulunan talimatlara gore dikkatli bir sekilde calistiriniz. Ayaklarin donen buçaklara yeterli mesafepe olmasina dikkat ediniz.
- Eger yuksek Çimende yüz almak ile nereğekmiyorsa, o zaman cihazi Çalıstirma/start esnasindo devirmeyiniz. Bu durumda cihazın on tekerlekleri hafif yukariya kalkacak sekilde, kol sapın bastırarak cihazi deviriniz. Cihaz tek-rar zemine oturtulmadan olce her zaman iki elin de Çalısma pozisyonunda olmasina dikkat ediniz.
- Kesinlikle cimen toplamaSEPeti veya carpmaya karstkoruyucu olmadan calismayiniz. Firlatma deliginden daima uzakta durunuz.

Dikkat tehlike! Bıçak calismaya devam ediyor. Yaralanma tehlikesi.

• Motor calistigi surece cihazin kaldirilmasi veya taşinmasi yasaktir. Eger taşimak icin cihazin devrilmesi gerekiyorsa, cimen disinda bska yerlerin asilmasi gerekiyorsa ve cihaz bucilecek alanlara veya bucilecek alanlardanGotürulecek olursa, o zaman cihazi kapatiniz.
• Cimen firlatma deligiini her zaman temiz ve serbest tutunuz. Kesilmis malzemeyi sadece cihaz durdurulduktan sonra Çika-riniz.
  Cihazi calisma yerinde kesinlikle goze

timsizbirakmayiniz.

• Hasarli, tam olmayan veya imalatçınin mūsaadesi olmadan degişirilen cihazlar ile calşmayiniz. Cihazi kesinlikle koruyucu donanimi veya blandaji hasarlı durumda veya saptırici ve/veya Çimen toplama donanimi olmadan kullanmayiniz.
• Cihazinizi zorlamayiniz. Sadece belirti-len guc sahasinda calisiniz ve motordaki regulator ayarini degistirmeyiniz. Zor/ aigr calismalar içn zayif gupte makinel kullanmayiniz. Cihazinizi belirlenmemis amaç içn kullanmayiniz.
  Cihazi yanici/alev alici siv ve gazlarin yakininda kullanmayiniz. Uyulmadiigi takdirde, yangin veya patlama tehlikesi bulunmaktadir.
• Motor calisir durumdayken kesinlikle cihazi kaldirmayiniz veya tasimayiniz.
  Cihazi kapatiniz, elektrik fisini cekiniz ve buttun hareket Eden parçalarin durmugs oldugundan emin olunuz:
• aleti biraktiginizda ve kullanilmagi za manlarda daima
• blokajlari gidermeden once veya firlatma kanalinda tikanmalari gidermeden once,
• elektrik kablosu hasarli ise veya dolanmissa,
• cihazikontrol etmeden, temizlemeden veya cihazda calisma yapmadan once,
• yabanci bir maddeye isabet edimişse. Cihazi tekrar calistirmadan once ve cihaz ile calismayasciousamadan once, cihazdaki hasarlari arayiniz ve gerekli tamirleri yapiniz,
• eger cihaz alisilmisin disinda aşiriti titre-sim yapmaya böllarsa, o zaman der-hal control edilmesi gerekmektedir.
• Ellerinizi ve ayaklarinizi kesinlikleDSL denen parçalarin yakinina getirmeyiniz. Oraklçimen biçme makinelerinde hiçbir zamançimen firlatma deliginin onnde durulmamaldir.

Bakim ve depolama:

• Bütün somunlarin, pimlerin ve vidalarin sikilmı olması ve cihazın emin bir calisma durumunda olması-SAğlayıniz.
• Eger bunun icin bir meslek egitimiz yoksa, cihazi kendiniz tamir etmeya calismayiniz. Bu talimatta belirtilmeyen butun calismalarbizim tarafimizdan yetkilendirilen musteri servisleri tarafindan yapilabilir.
• Cihazi kuru ve;cocuklarin erisemeyecegi yerde muhafaza ediniz.
  Cihazinizi itinali bir sekilde kullaniniz. Daha iy ve güvenli calisabilmek icin, takimlari keskin ve temiz tutunuz. Bakim kaidelerine uyunuz.
• Kesici donanimi lari degistireceginiz za man emniyet eldivenleri giyiniz.
• Cimen toplama donanimini duzenli olarak asinma ve deforme olma aciisindan kontrol ediniz. Emniyet aciisindan asinmis vya hasarli parcalari degistiriniz. Parmaklarinizin donen biçaklar ve makinenin sabit parcalariarasinda sikismaması icin, biçaki ayarlama isleminde özellikle dikkatli olunuz.
• Sadece imalatçı tarafindan musaade edilmiş yedek kesici takimlarin kullanığın kontrol ediniz.

Elektrik emniyeti:

• Elektrik geriliminin tip etiketinde belirtilen gerilime uygun olduguna dikkat ediniz.
  Cihazi mumkun oldugunca sadece 30 mA'dan daha fazla olmayan kontak akiml hatali akim koruyucu donaniml (Fl-salter) prize takiniz.
• Topraklanmis parçalar (Örn. metal Çitler, metal direkler) ile vucut temasindan kaçıniniz.
• Sadece musaade edilmis, en fazla 75 m uzunluğunda alan ve serbest alanlarda kullanim icin tasarlanmis

H05VV-F veya H05RN-F yapi turunde elektrik kablosu kullaniniz. Elektrik kablosunun bukulu kablo kesiti en azindan 1,5 mm2 olmak zorundadir. Kullanmadan once kablo makarasini daima sonuna kadar boşaltıniz. Kabloda hasar olup olmadiğinci kontrol ediniz.

• Elektrik kablosunu yerleşirmek icin icin bunun icin öngörülmög kablo asma tertibatı kullanıniz.
• Calisma esnasinda elektrik kablosunu kesici takimlardan uzak tutunuz. Kesici bicakalr elektrik kablosuna hasar verebilirler ve gerilim ileten parçalar ile temas etmye sebebiyet verebilirler. Elektrik kablosunu genel olarak kulla-nan sahsin arkasindan iletiniz.
• Eger kablo hasarli ise veya aşınmılı ise, o zaman cihazi kullanmayıniz.
• Eger elektrik kablosu hasarlı ise, o zaman cihazı kapatıniz ve elektrik kablosunu prizdençekiniz. Eger bu cihazın baglantihatti hasarlı ise, o zaman tehlükerden kaçınmak icin imalatci veya onun;musteri servisi veya benzeri uzman sahis tarafindan degistirilmesi zorunludur.
• Hasarli bir elektrik kablosunu akim sebekesine baglamayiniz. Akim sebekesine takili oldugu surece hasarli bir elektrik kablosuna temas etmeyiniz. Hasarli bir elektrik kablosu gerilim ileten parçalar ile temas etmeye sebebīyet verebilir.

Tarifi

Fonksiyon tarifi

Elektriklçimenbiçme makinasınnkesmeyüzeyine parallelolndenbir kescıtkıMbpsulunmaktadir.Guçlubir elektriklmotor,saglibmbr plastikgovde,emniyetsalteri,

carpmana karsi koruyucu ve cimen toplama sepeti ile donatilmistir. Ayrica cihazin 3 kademeli yukseklik ayari ve kolay denen tekeleri bulunmaktadir.

Kullanim parçalarınin fonksiyonunu aşalıkaki açıklamalarda bulabilirsiniz.

Aletin kullanimina iliskin resimleri 2-3 sayfalardan gorebilirsiniz.

Genel görünüm

1 Tutma kolu

2 Kelebek somunlar

3 Alt sap
4 Cimen toplama sepeti
5 Tekerlekler
6 Cimen biçme makinasın góv-desi
7 Carpmaya karsi koruyucu
8 Kablo tutucusu
9 Elektrik kablosu icin przy
10 Kilidi açma dügmesi
11 Kablo gerginligini azaltici
12 Start/baslatma kolu

Montaj

Cihazda yapilacak her calismadan once elektrik kablosunu prisden gekiniz. Sahislarin zarar gorme tehlikesi bulunmaktadir.

Kolu monte etmek

1. Alt saplari (3) Çimen böçme makinesinin Gövdesindeki kavramaya (6) oturtunuz.

2. Alt sapi (3) ekte bulunan vidalar ile (13) sabitleştiniz.

utma kolunu (1) ekte bulunan vidalar (14) ve kelebek somunlar ile (2) alt sapa (3) sabitlestiri

TR

niz. lki pozisyon mumkundur.

1. Kablo tutucusunu (8) sapa (3) takiniz ve kabloyu icine yerlesti-riniz.

Eger iki kelebek somunu gevsetecek olursaniz, tutma kolunu cihazi saklamak amaci ile aagiya indirebilirsiniz. Elektrik kablosunun siki-mamasina dikkat ediniz.

Çimen toplamaSEPetini monte etmek

1. Cimen toplamaSEPETIN (16) iki parcasini birbirine sukunuz.

2. El kulpunu (15) Çimen toplama sepetinin (16) iki parçasindan birine takınüz.

Cimen biçme makinesi ile carpma-ya karsi koruyucu veya cimen top-lama seperi olmadan calisilmasi yasaktir. Yaralanma tehlikesi bulunmaktadir.

Kullanim

Çimen toplamaSEPetini takmak/çikartmak

1. Çimen toplamaSEPetini (4) oturtmak icin carpmaya karsi koruyucuyu (7) kaldiriniz ve ci- men toplamaSEPetini (4) takiniz. Carpmaya karsi koruyucuyu (7) cimen toplamaSEPine (4) katlayiniz. Carpmaya karsi koruyucu cimen toplamaSEPeti ni (4)ogrupsozisonda tutmaktadir.

2. Çimen toplamaSEPetiniçikart-mak(4)için carpmaya karsi kó-ruyucuyu (7) kaldiriniz ve Çimen toplamaSEPetini(4)çikartiniz.

Carpmaya karsi koruyucuyu (7) cimen biçme makinesinin Göv-desine (6) geri katlayiniz.

Kesme yuksekligini ayarlamak

Cihazi kapatiniz ve elektrik fişiçekiniz ve böçakların durmasınbekleyiniz. Şah—isların zarar gormetehlikesi bulunmaktadır.

Çimen böşme makinese, tekerleklerin poz-siyonlaridehyşirilerek asagida belirtilen kesme yükbeklikerinde ayarlanabilir:

60 mm - buyuk kesme yuksekligie
45 mm - orte kesme yüksekligi
30 mm - tatsächik kesme yuksekligi

1. Tekerlekleri (5) vidalayarak sökünüz.

2. Tekerlekleri (5) tekrar arzu edi- len pozisyona sikica vidalayiniz. Bütün tekerleklerin ayın yükseklikte ayarlanmı olması gerekmektedir.

Sus cimlerinde kesme yuksekligi yaklasik 30 - 45 mm, ve kullananan cimlerde isyaklasik 45 - 60 mm dir.

Sezonun ilk kesimi icin buyuk bir kesme yuksekligi seilmelidir.

Gürültüye karı korum ve yerel kaidelere dokkat ediniz.

Çalıstirmak ve kapatmak

1. Elektrik kablosunun fisini kulptaki (1) prize (9) takiniz.

2. Gerginligi boşaltmak icin elektrik kablosunun sonundan bir kurdele yapıniz ve bunu gerginli

gi azaltciya (11) asiniz. Sekil ile karilastiriniz H.

1. Cihazi elektrik gerilimine bagla- yiniz.
2. Calistirmadan once cihazin es-yalar ile temas etmemesine dikkat ediniz.
3. Calistirmak icin el kulpundaki kilitsiz açma Düğmesine (10) basiniz ve ayni zamanda start/ baslatma kolunu (12) basili tutunuz. Kilitsiz açma Düğmesini (10) birakiniz.
4. Kapatmak icin start/baslatmakolunu (12) birakiniz.

Cihaz kapatildiktan sonra bucaklar birkac saniye daha donmeye devam eder. Donen bucağa temas etmeyiniz. Şahislarin zarar gormetehlikesi bulunmaktadir.

Çimen BHçme makinesi ile calısmak

Düzenli olarak biçmek, Çimen bitkisinin daha gülü gelismesini teşvik etmektedir ve ayni zamanda yabani otlarin ölmesini saglamaktadir. Bu nedenle her biçme ileminden sonra Çimen daha da siklasmaktadir ve eşit dizeyde zorlanabilir bir Çim olusmaktadir.

Ilk kesim yaklaşık Nisan ayinda ve 70-80 mm buyüme)yuksekliginde yapilmaktadir. Çimen esas buyüme sezonunda haftada en azindan bir defa bucilmektedir.

• Biçme islemine elektrik prizi yakınindoBootstrapı ve elektrik prizinden uzaklasarak calisiniz.
• Elektrik kablosunu daimaarkanizda iletiniz ve dongdukten sonra bucilmis tarafaGPCiriniz.
  Cihazi yurume hizinda mumkun oldu

günca duz seritler seklinde surunuz.
Araliksiz biçme icin seritlerin daima
birkac santimetre üst üste gelmesi gerekmektedir.

Kesme yuksekligini cihazin zorlanmayacagi sekilde ayarlayiniz. Aksi takdirde motor hasar gorebilir.
Bayirlarda daima bayirin enine calisi-niz. Geri geri yurme ve cihazicekme islemlerinde ozellikle dikkatli olunuz.
Her kullanimdan sonra cihazi, Temizleme/Bakim/Depolama' bolumnde aciklandigi gibi temizleyiniz.

Calismadan sonra ve tasimak icin cihazi kapatiniz, elektrik fi-sini cekiniz ve bicaklarin durmasini bekleyiniz. Sahislarin zarar gorme tehlikesi bulunmaktadir.

Temizleme/Bakim/ Depolama

alimatta açiklanmayan calis
maları, bizim tarafimizdan yetkilendirilmş birmusteri servisi yerinde yaptırınüz. Sadece orjinal parçalar kullanınüz.

Bicak ile ugrasirken eldiven giyiniz. Bütun bakim ve temizleme calis malarindan once cihazı kapatiniz, elektrik fisini cekiniz ve bicaklarin durmasini bekleyiniz.Sahislarin zarar gorme tehlikesi bulunmaktadir.

Genel temizlik ve bakim calismaları

Çimen böşme makinesine su püskürtmeyiniz. Elektrik carpma tehlikesi bulunmaktadir.

Cihazi daima temiz tutunuz. Temizle

TR

mek icin bir firca veya bir bez kullaniniz, fakat temizlik deterjani veya solven kullanmayiniz.

• Biçme ileminden sonra:yapişmis olan bitki artikarini bir tahta veya plastik parçasi ile tekerleklerden, havalandirma deliklerinden, firlatma deligiinden ve biçak bolgesinden gideriniz. Sert veya sivri cisimler kullanmayiniz, bunlar cihaza hasar verebilirler.
• Zaman zaman tekerlekleri yüzlayiniz.
  Her kullanimdan once cimen biçme makinesinin gezşek, asinmis veya hasarlı parçalar gibi belli noksanlıkları olup olmadıgün kontrol ediniz. Butun somunların, pimlerin ve vidaların siki oturmasını kontrol ediniz.
• Kapaklarin ve koruyucu donanimlarin hasarlari olup olmadigi nve duzgün oturmş olmaları kontrol ediniz. Gerekirse bunlari degistiriniz.

Bicaklari degistirmek

Eger biçak körlenmises, o zaman bunu uzman bir atolyede biletebilirsiniz. Eger biçak hasarli ise veya bir dengesizlik izleniyorsa, o zaman degişirilmek zarundadir.

1. Cihazi ceviriniz.
2. Sağlam ediven kullaniniz ve biçagı (18) síkica tutunuz. Biçak vidasini (17)-SAAT ibresinin ters istikametinde bir somun anah-tari yardimile motor milinden (19)dondürünuz.
3. Yeni biçagı (18) ters siralamaya gore tekrar monte ediniz. Biçagın (18) pozisyonunun.Doğru olmasina ve biçak vidasınin (17) siki sikilmasina dikkat ediniz.

Depolama

Cihazi kuru ve;cocuklarin erisemeyecegi yerde muhafaza ediniz. Kelebek somunu (2) sokunuz ve cihazin daha az yer isgal etmesi icin kulpu (1) katlayiniz. Bu esnada kabolarin siiksmaması gerekmektedir.

Cihazi kapali odaya birakmadan once motoru soğumaya birakiniz.
Nem olusabileceginden, cihazinaylon torbalar ile sarmayiniz.

Cihazimizin uygun olmayan tamirlerinden veya orjinal parçaların kullanilmamasindo n veya amacina aykiri kullanımdan kaynaklanan hasarlardan sorumlu degiliz.

İmha edilmesi ve cevre koruması

Dogayi korumak icin alet, techizat ve pakketlememalzemelerinin tekrar kullanilmasini saglayiniz.

Makineler ev cöpüne atilmaz.

Cihazi bir degerlendirme yerine iade ediniz. Kullananan plastik ve metal parçalar cinslerine gore ayrilabilir ve bu sekilde de tekrar degerlendirmye iletilebilir. Bununla ilgili olarak servis merkezimize sorabilirsiniz.
Kesilmis cimenleri cop bidonuna atmayiniz, tamaksine bunlari gubrelemeye iletebilirsiniz veya saman ortusu olarak calilar ve aagaclar daqitabilirsiniz.

Göndermis oldugunuz bozuk aletlerin imhasini ücretsiz olarak erfolgkeleşirmekteyiz.

Garanti

Bu cihaz icin 24 aylik bir garanti vermekteyiz. Ticari kullanim ve degistirilmis cihazlar icin daha kisa bir garanti suresi gecerlidir.

Dogal asinmaya, zorlama veya uygun olmayan kullanima dayali alan hasarlar garanti kapsamindan hari tutulmaktadir. Belli bazipi parcalari normal asinmaya girmektedir ve garanti kaspamindan hari tutulmaktadir. Buna ozellikle dahil alan: Biçaklar.

Garanti verilmesi icin ayrica kosullar, isletme kilavuzunda temizlik ve bakim ile ilgili verilen bilgilere uyulmug olmasidir. Malze-me veya uretici hatalarindan kaynaklanan hasarlar, ucretsiz olarak yerine yedek bir teslimat yapilarak veya tamir suretiyle giderilmektedirler. Ancak cihazin parcalanmamis olarak ve satin alma ve garanti belgesiyle birlakte saticisina geri verilmesi sartir.

Tamir servisi

Garanti kapsaminda olmayan tamirleri, ücret kariligianda servis merkezimize yaptirabilirsiniz. Servis merkezimiz size memnuniyetle bir keşif bedeli hazirlayabilir. Sadece yeteri kadar ambalajlanmis ve ulasim bedeli ödenmis olarak gonderilen cihazları isleme tabi tutabilitiriz.

Dikkat: Lüften sikiyet veya servis konusu cihazinizi temizlenmis ve arizayla ilgili bilgiyi ekleyerek servis adresimize gonderiniz.

Ulaşim bedeli ödenmemiş -��k esya, acil posta veya böcka birözel gonderi olarak - gonderilen cihazlar kabul edilmez.

Göndermis oldugunuz bozuk aletlerin imhasini Ücretsiz olarak erfolkeleşirmekteyiz.

Teknik veriler

Elektrikl Cim biçme makinese ERM 1030 G

Motorun akim gucu 1000 W

Nominal gerilim 230V\~,50 Hz

Rolanti adedi devri 3600 min

Bicak genisligi 300 mm Kesme yuksekligi 30/45/60mm

Koruma turre

Koruma tarzi IP 24

Aigiriigi 9,8 kg

Cimen toplama sepetinin hakmi 271

Ses basinci seviyesi

(LpA) 73,5dB(A);KpA=1,82dB

Seesucu seviyesi

(Ölcülen)

(LwA). 93,5 dB(A); KWA =1,82 dB

Seesucu seviyesi

(Garanti) 96 dB(A)

Gürültü ve titresim değerleri uygunluk beyaninda belirtilen standartlara ve hukumlere uygun olarak tespit edilmşlerdir.

Gelişmelerin devamı sirasindo teknik ve görseldehyşisiklikler önceden belirtilmeksi-zin yapilabilir. Bu yüzden bu kullanma kilavuzunda belirtilen butün ebatlar, uyar-lar ve bilgiler icin garantı verilmez. Bundan dolayi bu kullanma kilavuzuna dayanil-ralak hukuki haklar ileri su润滑油.

Yedek parçalar

Sonradan yedek parçalar almak icin belirtilen servis adresini veya faks numarasini kullanıniz.