Wakeup Light HF3476 - ışık terapisi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Wakeup Light HF3476 PHILIPS

Urünümüzü satin aldgüniz icin teşekür ederiz; Philips'e hos geldiniz! Philips tarafindan sunulan destekten tam faydalanmak icin lütfen ürününuzu su adreste kaydettirin: www.philips.com/welcome. Philips Uyandirma Işigi, daß keyifli uyanmaniza yarıdlı olur. Lambanın isik)yogunluğu ayarlanan uyanma zamanindan 30 dakika once artmaya besteht. Isik, enerji hormonlarinin uretimini artirir ve vucudunuzuDOGALbirbicimdeuyanmaya hazirlar.Ayni zamanda kendinizi daha erjinik hissetmenizi saglar.Uyanmayi daha da keyifli hale getirmek icinDOGALuyanmasesleri ya da FM radyoyu kullanabilirsiniz. Uyku zamanlayicişi, uyumadan once kitap okuyabilmenizi ya da muzik dinleyebilmenizi saglar ve ayarlanan bir sure sonunda radyoyu ya da isigi kapatir.

Isik ve biyolojik saat

Isga maruz kalinmasi biyolojik saati ve vucudun uyuma-uyanma ritmini duzenler. Melatonin homonunun seviyesi akşamlari artarak vucdu uykuya hazirlar. Sabah isigi kortizol hormonunun üretimini uyararak bizi uyanik hale getirir. Optimum koşullarda uyuma-uyanma ritmi günluk hayatimizin ritmiyle uyumludur. Modern hayatta, bazen hava hala karanlilikken uyanmak zorunda oldugumuz icin durum her zaman boyle degildir.

Uyandirma Işgünin etkileri

Philips Uyandirma Işigi, uykunuzun son yanım staatinde vucudunuzu yavaşa uyanmaya hazirlar. Sabahin erken staatinde gozlerimiz Işiga uyanık oldugumuz zamankinden daha hassastir. Bu siradaDOGALGINISIGINA benzer, gorece duşuk seviye ISIK uyandiktan kisa bir sure sonra kortizol seviyesini yükseltir. Uyandirma Işigi kullananan insanlar daha kolay uyanir, sabahlari daha iyi bir ruh halinde olur ve daha energik hissederler. Güne Uyandirma Işigi ile baslamak uretkenlik ve konstantrasyonunuza olumlu bir etkide bulun bilir. Işiga hassiyet insandan insana değistigi icin, Uyandirma Işigi'nin seviyesini Güne en iyi bicimde baslamak icin sizin hassasiyetinize uyan bir seviyeye ayarlayabilirsiniz. Uyandirma Işigi hakinda daha fazla bilgi icin bkz. www.philips.com.

Genel açıklamalar (Sek. 1)

A Havalandirma delikleri
B Lamba muhafazasi
C Elektrik kablosu
D Anten
E Ekran

1 Işik simgesi
2 Saat/alarm iciin saat gostergesi
3 Saat simgesi
4 Alarm simgesi
5 Radyo simgesi
6 'Kuslar' simgesi
7 'Bip' sesi simgesi
8 'Afrika ormani' sesi simgesi
9 'Ruzgar cani' sesi simgesi
10 Uyku zamanlayicisi simgesi
11 Ekran parlakligi simgesi
12 Saat/alarm icin dakika gostergesi
13 Ses seviyesi simgesi
F Fonksiyon sekim dugmesi

1 Ust sejm Düɡmesi: iSik açik/kapalı ve iSik yogunlugu
2 Orta secom dugmesi (SET): Menu ve radyo frekansi
3 Alt seçim Düğmesi: radyo açık/kapali ve ses seviyesi
G 'Alarm açık', 'alarm kapali' ve 'erteleme' konumlanyla kontrol kolu

Önemli

• Cihazi kullanmadanforcesbu kullanimkilavuzunuokuyunve gelecekte de basvurmak uzere saklayin.
• Bu cihaz Sinif Il'ye uygun bicimde cift izolasyonludur (Sek. 2).

Tehlike

• Su ve elektrik tehlikeli bir birlesimdir. Bu nedenle cihazi kesinlikle islak mekanlarda (örneğin banyoda, duş veya havuz)yakininda) kullanmayın.
  Cihaziniconeusgirmemesiniveyusdamlamamasini saglayin (Sek.3).

Uyari

• Cihazi prize takmadan once, üstunde yazili olan gerilimin, evinizdeki sebeke gerilimiyle ayni olup olmadigi kontrol edin.
• Bu cihaz 230V sebeke gerilimine 50Hz sebeke frekansina uygundur.
• Cihazin elektrik kablosu hasarliya, bir tehike olusturmasini onlemek icin mutlaka Philips'in yetki verdigi bir servis merkezi veya benzer sekilde yetkili kijsler tarafindan degistirilmesini saglayin.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu kisilerin nezareti veya talimatlari disinda, fiziksel, motor ya da zihinsel becerileri gelismemis veya bilgi ve tecrube açisindan yetersiz kisiler tarafindan (çocuklar da dahil) kullanilmamaldir.
  Küçuk Çocuklarin cihazla oynamaları engellenmelidir.
• Bu cihaz yalnizca kapali mekanlarda kullanim icindir (Sek. 4).

Dikkat

• Cihazi dusurmayin veya agir darbelere maruz birakmayin.
• Cihazi her zaman sabit, kaygan olmayan veyatay bir zemine yerleştinir.
  Cihazi kesinlikle 10^' nin altindaki veya 35^' nin ustendeki oda sicaklikarinda kullanmayin.
• Cihazın üstündeki ve altindaki havalandıma deliklerinin kullanim sirasinda açık oldugundan emin olun.
• Lamba yuvasi veya ust kapak hasar gormus, kinlmis veya kaybolmuussa cihazl asla kullanmayin.
• Ciddi bir depresyon yaşadiysaniz veya Yaşiyorsaniz cihazi kullanmayaBootstrapd an once doktorunuza danisin.
• Bu cihazi uyku surenizi kisaltmak amaciyla kullanmayin. Bu cihazin amaci daha kolay uyanmaniza yardimci olmaktir. Uyku ihtiyacinizi azaltmaz.
• Cihazın açma/kapama yüzmesi yoktur. Cihazı sebeke elektriginden ayirmak ilenin prisden Çekin.
• Bu cihaz yalnizca evde ve otel gibi mekanlarda kullanim icindir.

Genel

• Bu cihaz uyanmak istediginiz isik yogunlu geviyesini ayarlayabilmenizi saglar (bkz. 'Cihazin Kullanimi' bolumundeki, 'Lambanin kullanimi' kismi).
• Sikklka cok erken veya bas agrisyla uyaniyorsaniz, isik seviyesini duusurün.
• Yatak odanizi bir baskasiyla paylasiyorsaniz bu kisi cihazdan uzakta olsa bile cihazin isigindan dolayi uyanabilir. Bu durum insanlararasindaki isiga duyarlik farkinin dogal bir sonucudur.

Elektromanyetak alanlar (EMF)

Bu Philips cihazi elektromanyetik alanlarla (EMF) ilgili tum standartlarla uyumludur. Bu cihaz, geregi gibi ve bu kilavuzdaki talimatlara uygun sekilde kullanildiginda, bugunun bilimsel verilerine gore kullanimi guvenlidir.

Cihazin kullanima hazirlanmasi

3 fonksiyon seçim Düğmesinin kullanimi

Kontrol panelinde üç adet fonksiyon seçim Düğmesi yardir. Bu Düğmelerle cihazın:tüm fonksiyonlarınyayarlayabilirsiniz.

Not: Menüdeyken (SET) Düğmeyi 5 saniye boyunca cevirmezseniz cihazın��den otomatik olarak Çi;kacagini ve saati gostermeye devam edeceşini unutmayın.

Fonksiyon segim Düglmerini asagidaki sekilde kullanabilirsiniz.

1 Seçim modunu etkinlestirmek,—çin fonksiyon,—seçim Düɡmelerinden birine basin (Sek. 5).
2 Bir ayar seçmek,—cin,—ayni fonksiyon,—seçim)—dügmesini—yukari/a)—cevirin (Sek. 6).

Not: Bir ayar seçmek için, üstteki (ɪsɪk yʊɡunlugu dɪɡmesi) ve alttaki (ses dɪɡmesi) dɪɡmeleri, basmadan aṣaqī ve yukari da Çevi'rebilirsiniz.
3 Seçilen ayari onaylamak icin ayni seçim Düɡmesine tekrar basin.

Ilk kullanimdan once

1 Cihazi basinizdan 40-50 cm uzaga, orneigin bir komodine koyun (Sek. 7).
2 Fisi prize takin.

Ekrandaki saat gostergesi, saati ayarlaniz gerektigini gostermek icin yanip soner (Sek. 8).

Saatin ayarlanmasi

1 Saati seçmek ici ortadaki seçim Düɡmesini (SET) yukari/aşaği cevirin.
Not: Bunu yalnizca saati ayarlama menusundeyken ve saat gostergesi yanip sonerken yapabilirsiniz. Oyle degilse ortadaki sejm tuşuna (SET) iki defa basin. Simdi saat menusundesiniz.
2 Onaylamak icin ortadaki sekim tuşuna (SET) basin.

Dakika gostergesi yanip sonmeye baslar (Sek. 9).
3 Dakikayi sejmek icin ortadaki sekim dugmesini (SET) yukari/asaqi cevirin.
4 Onaylamak icin ortadaki sekim tuşuna (SET) basin.
Cihaz menüden Çikar ve ekran ayarlanan saati gosterir.

Cihaz, artik kullanima hazirdir.

Not: Fisi prisden cekip 15 dakikadan fazla beklettiginizde saati yukarida açiklandigi gibi tekrar ayarlamaniz gerekir. Saati cihaz prise takilyken degistirmek icin bkz. 'Cihazin kullanimi' bolümunde

'Ortadaki sejmugmesinin (SET) menu fonksiyonlari'.

Cihazin kullanimi

Lambanin kullanimi

Cihazi basucu lambasi olarak kullanabilirsiniz.

1 Lambayi açmak icin üstkei seçim dügmesine basin (1). Daha sonra tercih ettiginiz isik yogunlugunu ayarlamak icin bunu cevirin (2). (Sek. 10)

1 ile 20arasinda bir isik yogunlugu secebilirsiniz.

Not: Lambanin acilmasi yaklasik 1 saniye surer. Bu normaldir, lambanin isinmasi gerekir.

Not: Sectiginiz isik yogunluu otomatik olarak alarmin isik yogunluu olarak ayarlanir.

Ipucu: Cihazi ilk defa kullanirken isik yogunlugunu 20'ye ayarlayin. Uyandiginizanda ustteki sekim dugmesini haficce cevirerek hangi isik yogunlugu seviyesinde uyandiginizkontrol edin. Bunu yaptiginizda o anki alarm isigi seviyesi ekranda goruntulenir. Ertesi gun icin alarm isigi seviyesini bu degere ayarlayin.
2 Lambayikapatmak icin segim duğmesine tekrar basin.

Ortadaki seçim Düɡmesinin (SET) menu fonksiyonlari

Aşaqida,��e ayarlanabilecek tüm fonksiyonlarin bir listedini bulacaksıniz. Bu fonksiyonlar��e aşaqidaki sirayla görünürler:

• Saat
  Alarm saati
  alarm sesi

• Uyku zamanlayicisi Radyonun ve/veya lambanin uyumadan once ayarladiginiz sure (15 dakikan 2 saate kadar) boyunca calisir dalam kalmasini istediginizde uyku zamanlaycisini kullanabilirsiniz. Uyku zamanlaycisini kapatmak icin sure ayarini 00:00 dalam ayarlayabilir ya da radyo ve/veya lambayi kapatabilirsiniz.

• Ekran parlakligi 1 ile 4arasinda bir ekran parlakligi secebilirsiniz.

Fonksiyon seim Dügmelerini asagidaki sekilde kullanabilirisiniz.

1 Menüye girmek,—cin ortadaki)—se)—im Düɡmesine.—basin.
2 Bir fonksiyon sejmek icin ortadaki sejm duugmesini cevirin.
3 Bu fonksiyona girmek icin ortadaki segim duugmesine basin.
4 Bir ayar seçmek ici ortadaki seçim Düğmesini cevirin.
5 Onaylamak ici ortadaki segem tuusana (SET) basin.

Radyo/ ses seviyesi

1 Radyoyu açmak icin alttaki seçim Düğmesine basin. (Sek. 11)
2 Istediginiz radyo frekansini ayarlamak icin ortadaki sekim dugmesini (SET) cevirin (Sek.12).

Ipucu: Radyo frekanslarini otomatik olarak taramak icin ortadaki sejm duğmesini (SET) yaklasik 2 saniye boyunca basili tutun.
3 Radyoyu kapatmak icin alttaki seçim Düğmesine tekrar basin.

Ses seviyesi

1 Ses yuksekligini ayarlamak icin alttaki seçim Düɡmesini tercih ettiɡiniz ses seviyesine cevirin. 1 ile 20arasinda bir ses seviyesi seçebilirsiniz.

Not: Sectiginiz ses seviyesi otomatik olarak alarmin ses seviyesine ayarlanir.

Alarmin ayarlanmasi

Alarmi ayarladiginizda, bir alarm zaman ve uyanirken calmasini istediginiz ses turunu secersiniz. Alarm, ekranda alarm dugmesi gorenrken ayarlanabilir. Isik yogunlu, ayarlanan alarm zamanindan onceki 30 dakika boyunca yavaasca segilen seviyege gelir. Ses seviyesi ayarlanan alarm zamanindan sonraki 90 saniye boyunca yavaasca segilen seviyege gelir.

Not: Isik yogunluğu veya ses seviyelerini üstkei veya alttaki seksim Dügmelerini cevirerek ayarlayabilirsiniz. Lambayla veya bir sesle uyanmak istemiyorsaniz, isik yogunluğu veya ses seviyesini O olarak ayarlayin. Bkz. 'Lambanin kullanimi' ve 'Radyo sesi'.

1 Alarmi acmak icin kontrl kolunu orta konuma getirin. (Sek. 13)
Saat gostergesi yanip soner (Sek. 14).
Zamani ayarlamak için 2'den 5'e kadar olan adimlari takip edin. Alarm zamaniogruya sibirkasiye bekleyin.
2 Saati sejmek icin ortadaki sejm dugmesini cevirin.

Not: Bunu yalnizca ses gostergesi yanip sonerken yapabilirsiniz. Yanip sönmuyorsa alarm zamani moduna girmek icin kontrl kolunu yukari itin ve tekrar asagi itin. Alarmi menüden de ayarlayabilirsiniz (bkz. yukaridaki 'Ortadaki seçim dugmesinin (SET) menu fonksiyonlari).

3 Onaylamak ici ortadaki secom tu'suna (SET) basin.
Dakika gostergesi yanip sonmeye baslar (Sek. 15).

4 Dakikayi sejmek icin ortadaki sejm dugmesini cevirin.
5 Onaylamak icin ortadaki sekim duğmesine (SET) basin ya da birkac sanije bekleyin.

Cihazmenudenikarveekransaati gosterir.

Alarm ayarlanmistir.

Alarmin kapatilmasi

Alarmi kapatmak icin kontrl kolunu en ust konuma itin.

Alarmin sesinin ayarlanmasi

Bkz. Yukarida bulunan 'Ortadaki seçim Düɡmesinin (SET) menu fonksiyonlanl' bolümü.

Aşaqidaki seslerden birisini seçebilirsiniz:

Radyo (Sek. 16)
Kuslar (Sek. 17)
Bip (Sek. 18)
- Afrika ormani (Sek. 19)
Ruzgar cani (Sek. 20)

Erteleme

1 Alarm caldiginda kontrl kolunu en alt konuma itin. (Sek. 21)
Lamba seçilen yogunluk seviyesinde kalmaya devam eder ama alarm sesi durur. 9 dakika sonra uyandirma sesi otomatik.olarak tekrar calinir.

Not: 9 dakikalik erteleme zamani sabittir. Bu sure ayarlanamaz.

Not: Kontrol kolunu增長 kafza kuvvet uygulayarak aşagiri iterseniz kapali konumuna geri atlayabilir.

Alarm onizleme

Alarm onizleme sirasinda cihaz hizl bir uyandirma prosedur gerceklestirir. Bu, isik yogunlugu seviyesinin secilen seviyeye hizla yukteldigini goreceginiz ve sesin hizla secilen seviyeye yukteldigini duyacaginiz anlamina gelir.

1 Kontrol kolunu en alt konuma itin ve ekranda TESTyazisi belirene kadar birkac saniye basili tutun (Sek. 22).
2 Onizlemeyi durdurmak icin kontrol kolunu tekrar asagibastirin.

Not: Siz kolu tekrar asagi bastirana kadar cihaz alarm onizlemesini calistirmaya devam eder. Test, 9 saat sonra otomatik olarak durur.

Temizlik ve bakim

Cihazi temizlemek icin ovalama bezleri, benzin veya aseton gibi aşindirici temizlik ürünleri veya zarar verici sivilar kullanmayın.

Cihazin disindaki tozu duzenli olarak kuru bir bezle silin.

1 Temizlemeye seksi prizden cekin.
2 Cihazin di s tarafini kuru bir bezle temizleyin.

Cihazinicone su girmesine veya uzerine su damlamasina engel olun (Sek.3).

Cevre

• Kullanim ömrü sonunda, cihazi normal ev atiklarinizla birlikte atmayin; bunun yerine, geri donusüm icin resmi toplama noktalarina teslim edin. Böylece, cevrenin korunmasina yardınci olursunuz (Sek. 23).

Garanti ve servis

Servise ya da daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsaniz veya bir sorunla karşilasirsaniz, www.philips.com.tr adresindeki Philips Internet sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müsteri Merkezi ile iletşim kurun (telefon numarasini,—dunya)—çapinda)—garanti belgesinde—butabilirsiniz). Ülkenizde bir Müsteri Merkezi yoksa, yerel Philips bayiine—butvurun.

Garanti sinirlamalari

Güvenlik nedenlerinden dolayi cihazın lambasidehyigistirilemez. Cihaz ya da lamba calismazsa lütfen www.philips.com adresinde Philips web sitesini ziyaret edin veya ülkenizdeki Philips Müsteri Destek Merkezi'ne basvurun (telefon numarası garanti kitapçiginda bulabilirsiniz). Ülkenizde Müsteri Destek Merkezi yoksa, yerel saticiniza basvurun.

Sorun giderme

Bu bolüm, cihazda en sik karsılasabileceğiniz sorunları özetlemektedir. Sorunu asagidaki bilgilerleçozemiyorsaniz, bulundugunuz ülkedeki Müsteri Hizmetleri Merkezi ile ileşim kurun.

Sorun Czozum

Cihaz calismiyor. Fi s prizeogrutakilmamis olabilir. Fi s prizeogrutakin.

Elektrik anzasi olabilir. Elektrigin calisip calismadigi, baska bir cihaz baglayarak kontrol edin.

Cihaz dizgün calisiyor Lambanin omrü tumenis olabilir. Lambanin beklenen kullanim omrü 7 ama lamba artik yildan fazladir. Kullanim omrü, cihazin kullanilisina baglidir. Asiri kullanim calismiyor. durumunda lamba 7 yildan az dayanabilir. Lamba degistirilemez. Lamba bozulursa ülkenizdeki Philips Musteri Destek Merkezi ile iletisim kurun.

Cihaz kullanim Cihaz lambanin isigyla isindiigi cin bu durum normaldir. sirasinda isinir.

Farkli fonksiyonlan Fisi prisden cikanp tekrar takin. Fisi 15 dakika icinde takarsaniz, cihaz ayarlamaya calisirken ayarladiginiz alarm ayanni hatirlar. Fisi daha uzun bir sure sonra cihaz yanit vermiyor. takarsaniz cihaz fabrika varsayilan ayarlarina sifirlanir.

Alarm caldiginda Isik yogunlu geviyesini cok duuk bir ayara getirmis olabilirsiniz. Isik lamba yanmiyor. yogunlu geviyesini artirn.

Kontrol kolunu yukari iterek alarm fonksiyonunu kapatmiş olabilirsiniz. Alarm fonksiyonunu açmak icin kontrol kolunu orta konuma getirin.

Cihaz arizal olabilir. Ülkenizdeki Philips Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun.

Lamba, ben onu acar Lambanin açilmasi yaklak 1 saniye surer. Bu normaldir, lambanin isinmasi açmaz yanmiyor. gerekir.

Alarm caldginda alarm Ses seviyesini cok duuk bir ayara getirmis olabilirsiniz. Daha yuksek bir sesini duymuyorum. ses seviyesi ayan icin bkz. 'Radyo/Ses seviyesi.

Kontrol kolunu yukan itip alarm fonksiyonunu kapatmis olabilirsiniz.

Alarm sesi olarak radyoyu seciyseniz radyo anzali olabilir. Radyonun calisip calismadigi kontrl etmek icin alarmi kapadiktan sonra radyo dugmesini acin. Calismazsa, ülkenizdeki Philips Musteri Hizmetleri Merkeziyle iletiim kurun.

Sorun Czüm

Radyo calismiyor. Radyo anzali olabilir. Ülkenizdeki Philips Müsteri Hizmetleri Merkeziyle iletişim kurun.

Radyodan cizirigi Yayin sinyali zayif olabilir. Frekansi ayarlamak icin ortadaki dugmeyi (SET) geliyor. cevirin ve/veya anten konumunu degistirin.

Alarm dun caldi fakat Kontrol kolunu ust konuma itip alarm fonksiyonunu kapatmis olabilirsiniz. bugun calmadi.

Ses ve/veya isik yogunlu geviyesini cok duşuk bir ayara getirmis olabilirsiniz. Daha yüksek bir ses ve/veya isik yogunlu geviyesi seksin.

15 dakikadan uzun suren bir elektrik kesintisi olmuş olabilir. Bu durumda cihaz fabrika varsayilan ayarllanna sifirlanmş olabilir. Alarm ayarllanni kontrl edin (bkz. 'Cihazın kullanimi').

Isk beni cok erken/cok Ayarladiginiz Isik yogunlu geysisi sizin icin uygun olmayabilir. Cok erken kalkiyorsaniz daha duuk, cok ge kalkiyorsaniz daha yuksek bir isik yogunlu seviyesi ayarlamayi deneyin. Isik yogunlu seviyesi 20 sizin icin yeterince yuksek degilse cihazi yataga yaklaftinn.

Cihaz basinizin seviyesinden daha asagida durdugu icin cok ge uyanmis olabilirsiniz. Cihaz yuksekliginin, isgin yatak, yorgan veya yastik tarafindan engellenmeyecegi bir seviyede oldugundan emin olun. Ayrica cihazin cok uzakta olmadigindan emin olun.

Lamba yanipSONUyor. Bir elektrik kesintisi olmuş olabilir. Elektrik kesintisinden sonra lambanin yanip sönmesi normaldir.

Cihaz takildigi prisin gerilimine uygun olmayabilir. Cihaz uzerinde belirtilen gerilimin yerel sebeke gerilimine uygun oldugundan emin olun.