PPA300 - Yuva istasyonu PEAQ - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU PPA300 PEAQ

Birim listeleni iPod / iPhone cihazlarini destekler (gosterilen iPod / iPhone cihazlar ürün kapsaminda degil)

ÖNEMLİ GÜVENLIK TALİMATLARI

DIKKATLICE OKUYUN VE GEREKTIGINDE BASVURMAK UZERE SAKLAYIN.

Eskenar uçgendeki ok basili simsek simgesi, kullaniciyi cihaz govdesinin icerisinde insanlar etkileyen elektrik carpmasina sebep olabilecek kadar guclü bir yalitmsiz "tehlikeli voltajin bulunmasi konusunda uyarmak icin ongorulmustur.

Eskenar üc gendeki unlem isareti, kullanicin din dikkatini bu cihazin urunkapsaminda olan dokumanlardaki onemli kullanim ve bakim talimatlina cekmek icin ongorulmustur.

• Bu sinif II tipi cihaz guvenlik nedeniyle cift ya da guclendirilmis izolasyonla donatilmistir; cumlenin basindaki sembol buna isaret eder

Cihazi prize takmadan once cihazda belirtilen gerilimin guc sebekenizin gerilimyle uyumlu olup olmadigi ini kontrl edin.

Cihazin fisi, baglanti kesme duzeneni olarak her zaman kolay ulasilabilir durumda olmali.

• Tehlikeleri onlemek icin hasar gormus bir guc kablosu uretici, yetkili servis veya baska yetkili bir kisi tarafindan degistirilmeli.

• UYARI: Yangin veya elektrik carpmasi tehlikesini azaltmak icin cihazi yagmura veya rutubete maruz birakmayin. Cihazi damlalara veya siçrayan sivilara maruz birakmayin, ve cihazin üstune vaso gibi sivilarla dolmus nesneleri koymayin.

• Guc kablosunun, cihazin veya uzatmakablosunun hasarli olup olmadigi n duzenlolarak kontrol edin. Bir hasar varsa cihazi kullanmayin. Fisi hemen getkin.

Guc kablosunu ve gerekirse uzatma kablosunu kimsenin onlara takilmayacagi sekilde yerlestirin. Guc kablosunu kolay erisilir alanlara sarkmamasini saglayin.

• Guc kablosunu keskin kenarlara surtmeyin, ezmeyin ve bukmeyin.

-Guc kablosunun uzerinde basilmamas ve ozellikle fiş kisminda, prizlerde ve kablonun cihazdan qiktigi yerde sikistilmamasini saglayin.

• Fisi asla guc kablosundan tutarak veya is-lak ellere cekmeyin.

Kullanim esnasinda arizalar meydana geldiginde, gok gurultusu esnasinda, temizlemeden once ve cihaz uzun sure kullanilmayacaksa fisi减免n.

Elektrostatik desarj nedeniyle cihaz calismayabilitir veya kontrl elemanlarin calistirilmasinatepki vermeyebilir.Cihazi kapatin ve fisi cekin; birkac saniye gettiktensonra fisi tekrar takin.

• Butun bakim islerini yetkili servis personeline yaptirin. Cihazi tamir etmeye kalkismayin. Cihaz herhangi bir sekilde hasar gormusse, ornegin guc kablosu veya fis hasarli ise, sivilar veya nesneler cihazin icine dokulmuse se ya da duismusse, govde yagmura veya rutubete maruz kalmissa, normal calismiyorsa veya duusurulmuse mutlaka bakim yaptirin.

Herhangi bir bakim ya da tamirat tamamlandiktan sonra servis teknisyeninden urunun kullanim durumunun duzgün olup olmadigi n i tespit etmek icin guvenlik kontrollerini yerine getirmesini isteyin.

• Ureticinin tavsiye etmedigi veya bu cihazla birlakte satilmayan aksesuarlari kullanmayin. Bu kullanim kilavuzunda belirtildigi sekilde kurun.

-Cihazi yerlestirken yeterli hava akimini saglamak icin yeterince boşluk birakin. Raflarda, dolaplarda v.b. yerlestirmeyin.

• Hava dolasimin engellenmemesi icin havalandirma deliklerini gazete, masa ortusu, perdeler v.b. gibi nesnelerle kapat

mayin. Cihaza herhangi bir nesneyi sukmayin.

Yakilmis mum gibi açık alev kaynakları cihazın üzerine koymayın.

Elektronik cihazlari veya oyuncaklari cihazin ustune koymayin. Bu tur nesneler duserek maddi hasarlara ve/veya yaralanmalara sebep olabilir.

-Cihazi radyator, kalorifor izgaralari, soba veya isi ureten baska cihazlarin (amplifikator dahil) yakininda kurmayin.

Cihazin on veya ust kismina asiri guc uygulamayin, aksi halde cihaz dusebilir.

Cihazi aqikken itip hareket ettirmeyin.

• Yüzeye keskin veya sert nesneleri dokundurmayin, sürmeyin ve ovmayin.

Cihazi soguk bir ortamdan sicak bir ortama veya bunun tersine de getirmeyin. Yogunlasmacihazin ve elektrikli bileşenlerin hasar gormesine sebep olabilir.

• Kulaklik seksi olan cihazlar icin: TEHLIKE! Kulakişi kulaklik ve kulakliklardan gelen asin bir ses basinci,isitme kaybina sebep olabilir. Uzun sure yuksek sesleMZik dinliyorsaniz, isitme duyunuz zarar gorebilir. Uygun bir ses kuvetini ayarlayin.

• USB fonksiyonlu cihazlar icin: Bir ariza meydana gelirse cihazi sfirlamak icin USB aygitinci cihazdan ickarin.

• USB fonksiyonlu cihazlar icin: Eger bir USB beligi elektrostatik desarj ve ani elektriksel dalgalanmalar sonucunda arizalanirsa, beligi cihazdan qikartin.

• Pille calistirian cihazlar / aksesuarlar icin:

• DIKKAT! Yanlis piller kullanildiginda patlama tehlikesi var. Sadece ayni tipten pillerkullanin. Dogru polariteye dikkat edin.

• Pilleri (pil paketi veya yerleşirilmis piller) güneş,isigi,atesvb.gibi asiri sicağa maruzbirakmayin.Mekanik darbelerden koruyun.Kuru ve temiz tutun.Cocuklardan uzak tutun.

• Pilleri açmayin, sökmeyin, kesmeyin ve kisa devre yapmayin. Eski ve yeti pilleri birlikte kullanmayin.

-Uygun sekilde tasfiye edin.Pil tasfiyesinin cevresel etkenlerini dikkate alin.Belediye copune atmayin.

• Pildeki veya ambalajindaki güvenlik vebara kalimatarini dikkate alin.

Ana birim

1 Statù LED'leri
2 Ses seviyesi -tuşu
3 Ses seviyesi + tusu

4 iPod/iPhone istasyonu
5 Bekleme modu tusu
6 Derin bas hoparlör (Subwoofer)

7 Gug anahtari
8 LINE IN terminali

9 12V DC terminal

103D Hoparlor

Aksesuar

1xGuc adaptoru
1x Uzaktan kumanda

1x Pil (3 V CR2025)
1x Kullanim Kilavuzu

PILLERIN YERLESTIRILMESI

UZAKTAN KUMANDA MESAFESI YAKL.5M

Pil tutucuyu cekin. Pili yerlestirin. + pil kutbunn tutucu/uzaktan kumandadaki + isaretinedenk gelmesini saglayin. Pil tutucuyu tekrartakin.

Baglantilar

1 Sex seviyesi -
2 Ses seviyesi +
3 Bekleme modu

4 Guc anahtari
5 LINE IN terminali
6 12V DC terminal

Uzaktan kumanda

Güvenlik notu

Önemli güvenlik talimatlan. Dikkatlice okuyun ve gerektiginde basvurmak üzere saklayin.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE-NE PAS OUVRIR

Eskenar Üçgendeki ok basii simsek simgesi, kullanici cihaz govdesinin icerisinde insanlar ve hay

vanlari etkileyen elektrik carpmasina sebep olabilecek kadar guclü bir yaltimsiz "tehlikeli voltaj'in bulunması konusunda uyarmak icin öngörülm,DB.

Eskenar Üçgendeki ünlem isareti, kullanınin dikkatini bu cihazın urün kapsaminda olan doküman-

lardaki onemli kullanim ve bakim talimatlan
na cekmek icin ongorulmustur. Yangin veya
elektrik carpmasi tehlikesini azaltmak icin
cihazi yagmura veya rutubete maruz birakmayin. Cihazi damlalara ve siogramalarara maruz
birakmayin. Vazo gibi icinde svi bulunan
nesneleri cihazin ustune koymayin.

Kurulum

Cihazi sabit, diz ve temiz bir yüzeye yerlestirin. Kablolari takilma tehlikesini olusturmayacak sekilde doseyin, ve ağır ya da keskin nesneleri kablolarin ve cihazin üstune koymayin. Havalandirma icin cihazin etrafina 10 cm'lik bir bosluk birakin.

GUCBESLEMESI

Güç adaptörünü 12V DC terminaline ve bir prize baglayin. Güç anahtarı ON pozisyonuna getirin.

Kullanim

BASLANGIC

Cihazi calistirmak icin uzaktan kumandada tusuna basin. Cihaz calisirken beyaz bir LED yanar.

BEKLEME MODU

Birimi tekrar bekleme moduna getirmek icin cihazda veya uzaktan kumandada otusuna basin. Cihaz bekleme modundayken kirmizi bir LED yanar.

SES SEVIYESI

Ses seviyesini artirmak icin on panele + tusuna veya uzaktan kumandada VOL+ tusuna basin.

Se seviyesini azaltmak icin on panelde - tusuna veya uzaktan kumandada VOL-tusuna basin.

ONCEKI

SONRAKI

Sonraki parcaya atlamak icin calma esnasinda Usuna basin. Uc saniye gectikten sonra onceki parcaya atlamak icin hizlica iki kere Usuna basin. Eger bir kere basarsaniz, calinmakta olan parca tekrar bastancalinir.

II CAL/DURAKLAT

Stop modunda calmayi baslatmak icin bir kere tusuna basin. Calmayi geci olarak duraklatmak icin bir kez daha tusuna basin; ses kesilir. Calmayi devam etirmek icin tekrar tusuna basin.

3D EMOTION

3D Emotion efektini ON veya OFF konumuna getirmek icin uzaktan kumandada 3D tusuna basin.

LINE IN (GIRIS)

Harici ses kaynaklarini LINE IN terminali uzerinden baglamak icin 3,5 mm ses kablosunu kullanin.

NOT: Istasyon kaynagi oncelikli calma kaynagidir. LINE IN uzerinden baglanan kaynagi dinlemek icin lutfen iPhone/iPod'u istasyondan cikarin.

iPhone/iPod Calma

iPHONE/iPOD'UN BAGLANMASI

iPhone/iPod'tanMZik dinlemek icin iPhone veya iPod'u cihazin Üstundeki istasyona takin. iPhone/iPod'un tamamen istasyona takimis olmasini saglayin.

NOT: Konnektör pinlerinin zedelenmemesi依據 iPhone/iPod'u dikkatlice takin.

$SARJ ETME

Baglanan iPhone/iPod cihaz sebekeye bagli oldugu surece sarj edilir.

Sorun Giderme

Ses yok	Güç adapṭörünün ve fişınin.Doğru böglanlıncı olup olmadalıkınıkontrol edin.
	Güç anahtarının ON pozisyonunda olmasını次会议.
	Cihazın ON konumunda olmasını次会议(be- yaz LED yanıyor).
	iPhone/iPod'un tamamen istasyona takmişncı olup olmadalıkınıkontrol edin.
	Ses seviyesinin duylabilir bir ayarda olmasını次会议.
	Müzigün iPhone/iPod'unuzdan calınip calınma-dalıkınıkontrol edin.
	LINE IN terminaline次会议 kablo üzerindo-ngelenbir sinyalin iPhone/iPod'un sinyalini bastı- rıp bastirmalıkınıkontrol edin.
Şarj edilmiyor	iPhone/iPod'un tamamen istasyona takmişncı olup olmadalıkınıkontrol edin.

Teknik Özellikler

Nominal gerilim: 100 - 240V /50 / 60Hz

Guc tuketimi: < 48W

Bekleme modu guc tuketimi: < 1 W

6.1 Kanal guc ciki: 6× 5W & 1× 10W

Frekans tepkisi: L/R CH (+1 / -2 dB'de 60 Hz - 20 kHz)

Hassasiyet: L/R: 550 mV

Asiri yukleme kaynak e.m.f.: >2V

Ayirma: >55 dB

S/N: 60 dB

Uzaktan kumanda: >5m

Boyutlar (G× Y× D) .. 215× 215× 215mm

Aigrlik:6,0 kg

Calisma/ortam sicakligi: -10°C ile +40 C

iPod/iPhone

"Made for iPod" (iPodantiago, iRobot) ve "Made for iPhone" (iPhoneantiago, iRobot), bir elektrikli aksesuarin ozellikle iPod ya da iPhone'a baglanmak icin tasarlanmis oldugu ve Apple performers standartlarini karsiladiginu uretici tarafindan tasdk edildigi anlamina gelir. Apple, bu cihazin calismasindan veya gvenlik standartlarina ve duzenleyici standartlara uyumluluugundan sorumludegildir. Bu cihazin iPod veya iPhone ile birlikte kullanilmasinin kablosuz performansini etkileycebilecegine luffen dikkat edin.

iPhone & iPod Apple Inc. 'in tescilli markalaril olup ABD ve baska ülkelerde kayitlidir.

Sonic emotion teknolojisi bir ortamin fiziksel boyutlarin kalirmak ve sanal bir ses alanini olusturmak icin dalga alani sentezini kullanmaktadir.

sonic emotion ve sonic emotion ag'nintescilli markalaridir.

ÖNGÖRÜLEN KULLANIM ŞEKLI

Bu cihaz sadece ses ve goruntu sinyalleri ni alip oynatmak icin tasarlanmistir. Sadece bu talimatlara gore kullanin. Uygun olmayan kullanim tehikelidir ve garantiyi geçersiz kilar. Güvenlik talimatlanna uyun.

TASFIYE

Uzerinde X isareti bulunan tekerlekli cop kutusu simgesi, atik elektrik ve elektronik ekipmanin (WEEE) ayrata sfiye edilmesini gerektirir. Elektrik ve elektronik ekipman tehlikeli ve zararl maddeler icerebilir. Bu aygiti cesislerine ayrilmamis belediye copune atmayin. Aygiti atik elektrik ve elektronik ekipmanlarin geri donusum icin belirlenen toplama merkezine birakin. Bu sekilde kaynaklarin ve cevrenin korunmasina katkida bulunacaksiniz. Daha fazla bilgi icin perakende satis magazasina veya yerel idareye basvurun.

重要的安全使用手册。

认真阅读并留作将来参考。