Crystal Inox 45 - Fırın FRANKE - Ücretsiz kullanım kılavuzu
Cihazın kılavuzunu ücretsiz bulun Crystal Inox 45 FRANKE PDF formatında.
Cihazınız için talimatları indirin Fırın PDF formatında ücretsiz! Kılavuzunuzu bulun Crystal Inox 45 - FRANKE ve elektronik cihazınızı yeniden ele alın. Bu sayfada cihazınızın kullanımı için gerekli tüm belgeler yayınlanmaktadır. Crystal Inox 45 markasının FRANKE.
KULLANIM KILAVUZU Crystal Inox 45 FRANKE
| Sayfa | |
| Firininizin ilek Kullanimindan Üç | 82 |
| Doğa Dünsümlu Paketleme | 82 |
| Önemli Güvenlik Talimatlari | 88 |
| Pişirme Tablolari | 99 |
| Temizlik ve Bakım | 193 |
| Sorun Giderme | 155 |
| Teknik Bilgiler | 166 |
| Montaj | 196 |
| Teka Yetkili Servis Listesi | 24 |
Firininizin ilk Kullanimindan Once
Firinizdan en iyi verimi alabilmeniz icin bu Kullanma Kilavuzunu dikkatli bir sekilde okumanizi tavsiye ederiz.
Uretim esnasinda firininizin icinde yağ ya da uretime ait diger atik maddeler
kalmis olabilir. Bu maddeleri yok etmek icin asagidaki islemleri uygulayiniz.
Varsa koruyucu plastik tabaka dahil olmak uzere paketleme icin kullanilan tum maddeleri ickariniz.
- Firininizi 1saat suresince 200^ de ya da numunda calistiriniz. Bu islem icin kullanma kilavuzunda bulacaginiz ozellikler listesine basvurunuz.
- Firin sogutmak ve kokularin*cikmasini saglamak icin firinin kapaagini aciniz..
- Firin soguduktan sonra içini ve aksesuarlarini temizleyiniz.
Irk kullanim esnasinda koku ve duman ortaya cikabilir. Bu durumda mutfak iyibir sekilde havalandirilmalidir.
Doga Donusumlu Paketleme
Paketleme malzemeleri tumuyle doka donusumludurler ve tekrar kullanilabilirler. Malzemelerin yok edilmeleri icin yururlukteki yerel kurallara basvurunuz.
UYARI
Uzerinde X sembolu bulunan urun veya ambalaj malzemesi doga donusumlul malzemedir. Cope atilmayip geridonusum noktalarina teslim edilmelidir. Bu urununogrdu bir sekilde elden cikanlarak cevreye ve insan sagligina getirecegi olumsuz etkileri onlemis olursunuz. Bunun icin lutfen yerel bolge belediyeleri, atik cop depolari vya urunu aldiginiz magaza ile temasaGPCINIZ
Kontrol Paneli
Model FMO 46 CS 9T1 XS

1 Pi Sirme Fonksiyonlar
6 Sensor +
2 Sicaklik Göstergesi
7 Sensor -
3 Elektronik Saat
8 Firin Off / Blok
4 Sicaklik Sensorü
9 Firin On /Ic aydinlatma
5 Sensoru saat
Firin Fonksiyonlari

Pizza
Pizza, börek ve meyveli kek pişirmek yüz)!

Geleneksel
Gevsek dokunun olusmasi icin sicutigiin her yere esitormalak dagilmasi gereken pandispanyalar ve kekler icin kullanilir.

Izgara ve Alt parca
Kizartma icin ozel. Buyuklik fark etmeksizin her parca icin kullanilabilir.

Izgara
Yüzeysel olarak kizartilan yemekler icin. Yemeğin dis yüzeyinin, ic kismi etkilenmeden kizarmasini saglar. Biftek, pirzola, balık ve tost gibi diz yemekler icin ideal.

Fanli Maksi Izgara
Yüzey ile beraber buttunüyle kizamayı saglar. Izgaralar icin ideal. Tavuk, av eti gibi yüzük hacimli parçalar icin özel. ET suyu ve diger özsularin toplanması icin goze, alta tepsi konularak yerleştinilmesi tavsiye edilir.
Dikkat
Izgarayi ve fanli Maksi izgarayi kullanirken, kapagin kapali tutulmasi gerekir.

Turbo
Fan, isi, firin narkasina yerlestirilmis bir parca ile daqitir. Isnin her yere esit olarak daqitilmasiyla, kizartma ve pişimenin iki yükseklikte aynianda yapilmasini saglar

Fanligeleneksel
Kizartmalar ve kekler icin uygun. Fan, isiYi firinin icinde esit olarak dagitir.

Alt Rezistans
Sadece altan isitma yapar. Yemeklerin isitilmasi ve börek ve benzeri yemeklerin kabartilmasi icin kullanilir.

Buzoczucu
Donmus girdarin czulmesi icin tavsiyeler
Iki seviyesi olan bir sicut kava sistemi kullanilarak donmuş gadalarçozulebilir. Yüksek seviye her turlu et icin, dusuk seviye ise balik, borek ve ekmek icin kullanilir. Zozmefonksiyonu secildigiinde, sicutlik seçme kontrlü ile yüksek dusuk seviyeler seçilebilir. Seçilen seviye, sicutlik goftergesinde görünür.
- Paketi açilmamış,gida fırın tepisinin üstüne veya fırinda kullanıma uygun bir kabin icine yerleşirilmelidir.
- Buyuk parça et veya balık, meydana Çiçakac sivilarin toplanması icin bir fırın gozunde, alta tepsi konularak;cozülmelidir.
- Pisirmeden once et ve baligin tamamen gezülmesi gerekmez ve pişime, yüzeyin yeterince yumusamasindan sonra yapilabilir.
- Czüldügunde, gida daima pişirilmelidir.
Aşaqidakiözülme surelerei ve gerekenözülme suresi tablosuna basvurunuz:
| GIDA | DÜşÜK SEVIYE | YÜKSEK SEVIYE | ||
| Ağırkı | Süre | Ağırkı | Süre | |
| Ekmek 0,5 Kg 35 dk | ||||
| Kek 0,5 Kg 25 dk | ||||
| Balık 0,5 Kg 30 dk | ||||
| Balık 1 Kg 40 dk | ||||
| Tavuk | 1 Kg 75 dk | |||
| Tavuk | 1,5 Kg 90 dk | |||
| T-Bone Biftek | 0,5 Kg | 40 dk | ||
| Kıma | 0,5 Kg | 60 dk | ||
| Kıma | 1 Kg | 120 dk | ||
Yukarida verilen sureler, bir ipucu vermek icin gosterilmistir. Czulme sureleri oda sicakligina, donmuş gadanin ağirligina ve hangi derecede donduğuna baglidir.
Eger zamanıdehyişirmek isterseniz, saat ekranına, sembolüyanıp sönmeyebaslayana kadar basınüz. Daha sonra + ve -duğmelerini kullanarak saatidehyişiriniz. Saat, seçilen zamanı onaylamak ilen iki defa öter.
Manuel Calistirma
Saat ayarlandigi zaman firin kullanima hazir hale gelir.
1 (4)e basiniz.
2 Istenilen pişime fonksiyonun sembolüne bazınüz.
3 Sicaklik goftergesi (5), seçilen pişirme fonksiyonu icin ayarlanan sicutligi gosterir. Bu sicutligi degistimek isterseniz, sicaklik goftergesine, °C sembolü yanıp sonene kadar basiniz. Daha sonra + ve -duğmelerini kullanarak istenilen sicutligi seciniz.
4 Firin isinmaya baslar. Hizli on isitma fonksiyonu, fonksiyonlani seildiginde birkac dakika icin devreye girer. Not: Firinin arkasinayerlestirilmis turbo motoru, on isitma icin kendi kendine acilir.
5 Firin isinirken, yemeigin isitildigini belirten o sembolu yanip soner.
6 Firini kapatiniz, firin off (7) duğmesine basiniz.
Not
Pisirme islemi bittikten sonra, firin soğutma sistemi, firinin ici uygun sicutlga gelene kadar calismaya devam eder.
Firin aydinlatmasi
Firin isigi yanar:
- Firin kapaği açildigi zaman. Egere firin kapaği uzun sure açık birakilirsa, elektrik tasarrufu icin isik söner.
- Bir pişime fonksiyonu seçildigi zaman. Bir sure sonra isik söner.
Eger pișime ișlemi sirasinda ɪsɪɡi açmak isterseniz, basitce (4)e basiniz. Eger bu sensor bir sure basili tutulursa, ɪsɪk, pișime ișlemi sirasinda yanmaya devam eder.
Elektronik Saat Fonksiyonlari
Alarm: Sure bitti zi zaman bir alarm sinyalinin calmasini saglar. Bu fonksiyonun kullanilmasi icin firinin calismasina gerek yoktur.
Pisirme Suresi: Belirlenen bir sure piirme yapmak icin. Sure dolunca firn kendi kendini otomatik olarak kapatir.
Pisirme Son Saati: Belirlenen bir saate kadar pisirme icin. Saati gelince firin kendi kendini otomatik olarak kapatir.
Pişirme Süresi ve Pişirme Son Saati: Belirlenen bir sure ve belirlenen bir saate kadar pişirme yapmak icin. Bu fonksiyon收费标准inde, firn, gereken saatte otomatik olarak açilir. Bu sayede belirlenen pişirme suresi kullanilir ve belirlenen saatte firn otomatik olarak kapanir.
Cocuk Güvenligi Fonksiyon: Bu fonksiyon, küçuk;cocuklarin kontroller ile oynamaların ünlemek icin firn biloke eder.
Alarmin Programlanmasi:
1 sembolü yanana kadar saat ekranina basiniz.
2 Sonunda alarms istediginiz sure araligni + ve - dugmelerini kullanarak ayarlayiniz.
3 Saat iki defa oter, o anki saat gosterilir ve alarmin ayarlandigini gostermek icin sembolu kalici olarak yanar.
4 Belirlenen sure bittiginde, alarm oter ve sembolu yanip sonmeyeistar.
5 Alarmi susturmak icin kontrol panelindeki her hangi bir sensore basiniz.
Gerektiginde geri kalan sureyi ögrenmek icin saat ekranina sembolü yanip sönene kadar basiniz. Bu noktada + ve - Dügmelerini kullanarak ayarlanan sureyidehyistirebilirsiniz. Saatdehyisiğligi onaylamak icin iki defa öter.
Eger kalan surenin ekranda sure bitimine kadar kalmasini isterseniz, saat ekraninayanip sonene kadar basiniz. Daha sonra saat ekranina bir sure daha basiniz. sembolu daha yavaş yanip söner. O anki saate donmek icin saat ekranina bir sure icin yeniden basiniz.
Pisirme Suresinin Ayarlanmasi
1 >sembolü yanana kadar saat ekranına basıniz.
2 Istediginiz piime suresini + ve - dugmelerini kullanarak ayarlayiniz.
3 Saat iki defa oter, o anki saat gosterilir ve firinin kendi kendine otomatik olarak kapanacagini gosteren |X sembolu kalici olarak yanar.
4 Bir piisirme fonksiyonu ve sicakligi seciniz.
5 Pisime suresi bittiginde, firin otomatik olarak kapanir, alarm oter ve sembolu yanip sonmeye bisher.
6 Alarmi susturmak icin kontrol panelindeki herhangi bir sensore basiniz.
Gerektiginde kalan sureyi ögrenmekicensaat ekraninaX sembolu yanip sonene kadar basiniz. Bu noktada ^+ ve - duqmelerini kullanarak ayarlanan sureyi degistirebilirsiniz. Saat degisikligi onaylamakicensi iki defa oter.
Eger kalan surenin ekranda sure bitimine kadar kalmasini isterseniz, saat ekranina yanip sonene kadar basiniz.
Daha sonra saat ekranina bir sure daha basiniz. sembolü daha yavaş yanıp söner.
O anki saate donmek icin staat ekranina bir sure icin yeniden basiniz.
Pisirme Son Saatinin Ayarlanmasi
1 > sembolü yanana kadar saat ekranına basınüz.
2 Pişirme ileminin bitmesini istediginiz saati + ve - Düğmelerini kullanarak ayarlayıniz.
3 Saat iki defa oter, o anki saat gosterilir ve firinin kendi kendine otomatik olarak kapanacagini gosteren > sembolu kalici olarak yanar.
4 Bir piisirme fonksiyonu ve sicakligi seciniz.
5 Ayarlanan saate gelindiginde, firin otomatik olarak kapanir, alarm oter ve > sembolu yanip sonmeye bisher.
6 Alarmi susturmak icin kontrol panelindeki herhangi bir sensore basiniz.
Gerektiginde pisirmenin bittiigi saati ogrenmek icin saat ekranina sembolu yanip sonene kadar basiniz. Bu noktada ^+ ve - duqmelerini kullanarak saatte degisiklik yapabilirsiniz. Saat degisikligi onaylamak icin iki defa otter.
Eger kalan surenin ekranda sure bitimine kadar kalmasini isterseniz, saat ekranina >yanip sönene kadar basiniz.
Bu fonksiyonu firin o sirada calisirken de kullanabilirsiniz. Bunu yapmak icin yukaridaki talimatlari 4 numarali madde harc yerine getirmeniz yeterlidir.
Pişirme Süresi ve Pişirme Son Saatinin Ayarlanması
1 |> sembolü yanana kadar saat ekranina basiniz.
2 Istediginiz piime suresini ^+ ve-dugmelerini kullanarak ayarlayiniz.
3 Saat iki defa oter, o anki saat gosterilir ve sembolu kalici olarak yanar.
4 > sembolü yanana kadar saat ekranına yeniden basınüz.
5 Pisirme isleminin bitmesini istediginiz saati ^+ ve-dugmelerini kullanarak ayarlayiniz.
6 Saat iki defa oter, o an ki saat gosterilir ve > sembolu kalici olarak yanar.
7 Bir piisirme fonksiyonu ve sicakligi seciniz.
8 Firin kapali kalmaya devam eder ve |ve > sembolleri yanip söner. Firininiz programlanmistir. Firin isigi kapali kalmaya devam eder.
9 Pişirmenin baslayacàgi saate gelindiginde, firiin acilir ve belirlenen sure kadar pişirir.
10 Ayarlanan saate gelindiginde, firin otomatik olarak kapanir, alarm oter ve |xve > sembolleri yanip sonmeye bisher.
11 Alarmi susturmak icin kontrl panelindeki her hangi bir sensore basiniz.
Eger pişirme sirasinda, pişirme son saatini degişirmek isterseniz saat ekranina > sembolü yanıp sönene kadar basınüz. Daha sonra + ve - Düğmelerini kullanarak pişirme son saatini degişirebilirsiniz. Saat degişikligi onaylamak icin iki defa öter.
Cocuk Güvenligi Fonksiyonu:
Küçük;cocuklarin kontroller ile oynamalarin onlemek icin firin bloke eder. Bu fonksiyonu devreye dokma icin Firn off (7) dugmesine bir sure basiniz. Uzunbir sinyal oter vesicaklik gostergesininarasinda noktalar yanip sonmeye baslar.Firiniz bloke edilmistir. Cocuk guvenligi fonksiyonunu devreden cikarmak icin Firn off (7) dugmesine bir sure basiniz.Uzunbir sinyal oter.
Not
Elektrik kesintisi durumunda, butun elektronik saat ayarlari silinir ve gostergede 12:00 isareti yanip söner. Zamani yeniden ayarlamak ve saati yeniden programlamak gerekir.

Önemli güvenlik talimatlari
Elektrik güvenligi
- Oluşabilecek:tüm arüzalar Teka yetkili servis elemanlarınca ve original Teka yedek parçaları kullanıralak yapilmalıdır. Düz ile bilan oluz bilir basel bilir, bozabilir ve en onemlisi sizin Güvenliginizi sehlikeye dok bilir.
- Ariza durumunda firiinizi elektrik baglantisindan ayiriniz.
Cocuklarin Güvenligi
- Firin kullanilirken增長 yüksek isilara ulasabileceginden Çocukların firla yaklasmasina izin vermeyiniz.
Firin kullanim guvenligi
- Firini kapaği açikken calistirmayiniz.
- Firin ev ici kullanimlar icin dizayn edilmistir. Farkl amaçlardaki kullanimlardan dolayi olusabilecek herhangi bir zaridan Teka sorumlu degildir.
Firini sadece mutfak dolabina monte edilmiş sekilde kullaniniz. - Firinin ici ne yag ve patlayici ozelliige sahip maddeleri bulundurmayiniz. Firinin calistirilmasi durumunda bu urunler tehlike yaratabilirer.
Firinin kapağı açikken kapağın üzerine yaslanmayıniz ya da oturmayıniz. Bu durum kapaşa zarar verebilir ve sizin icin tehlike olusturabilir
- Firinin ic kisminin tabanina aluminyum folyo yerlestirmeyiniz. Folyo pișime sonuțarini olumsuz etkileyebileceşi gibi haznenin emayesine de zarar verebilir.
- Firinci kullanirken mutlaka tepsi ve/veya tel izgarayi kenarlardaki raylara takiniz. Raylar, tepiler ve tel rafi firiindan kolayca seksip seksarmanizi saglayacaktir.
- Yiyecekleri ya da kaplari aslaDOGRADAN FIRININ iCine Koymayiniz. Her zaman tel Izgarayi ve tepileri kullaniniz.
- Emaye yüzeye zarar verebileceşi ilen calisir durumda ilken icinin alt kismina su dokmeyiniz.
- Firin kullanimdayken, elektrik tasarrufu,—cin kapaşi mumkün oldugunca az)—zin.
- Firinin ic kismina ulasmaniz gerektiginde mutlaka koruyucu eldiven takiniz.
- Firini soğutmak ilekapağı acınüz ve sicalsık hava ile kokunun disariçikmasina musaade ediniz.
Pişirme Tabolari
Pisime tabolari yaklaşik isi ve pişirme zamanlarini gosterir. Pisime programlari modellere goredehyir. En iyi neticeyi alabilmek icin firiin veya hksiyonu ile on istma yapiniz. Pilot isiginin sonmesi on isitmanin tamamlmş oldugunu gosterir.
| Başlangıçlar | Ağırkı | Tepsi Pozisyonu | Fonksiyon | Sıçakkı Derecesi | Süre | Kap |
| Hamur,isi | 1,5 | 1 | 160-180 | 45-50 | Tepsi | |
| 150-170 | 30-35 | |||||
| Pizza | 0,65 | 1 | 180-200 | 20-25 | Izgara | |
| 160-180 | 15-20 | |||||
| Kiş | 1,5 | 1 | 170-190 | 45-50 | Kiş kalı bil | |
| 150-170 | 45-50 |

| Balık | Ağırkı | Tepsi Pozisyonu | Fonksiyon | Sıçakkı Derecesi | Süre Kap |
| Tuzlu çipura | 1 | 1 | 180-200 | 25-30 | |
| 170-190 | 25-30 | ||||
| Yağlı kağitta somon | 1 | 1 | 170-190 | 20-25 | |
| 160-180 | 15-20 | ||||
| Alabalık | 1 | 1 | 180-200 | 20-25 | |
| 170-190 | 15-20 |

| Et | Ağırlik | Tepsi Pozisyon u | Pişirme | Sıçaklı Dercesi | Süre Kap |
| Tavşan 1,5 1 | 180-200 | 60-65 | |||
| 160-180 | 45-50 | ||||
| 170-190 | 45-50 | ||||
| Kuzu 1,5 1 | 190-210 | 50-55 | |||
| 170-190 | 45-50 | ||||
| 180-200 | 50-55 | ||||
| Tavuk 1,5 1 | 190-210 | 50-55 | |||
| 170-190 | 45-50 |

| Kekler ve Tat行李 | Ağırkı | Tepsi Pozisyonu | Fonksiyon | Sıcakkı Derecesi | Süre Kap |
| Tart | 1 | 1 | 145-155 | 60-65 | |
| 145-155 | 55-60 | ||||
| Ufak kek | 1 | 1 | 145-165 | 25-3 | |
| 135-155 | 25-30 | ||||
| Peynirli kek 1 | 1 | 165-185 | 45-50 | ||
| 155-185 | 35-40 |

Temizlik ve Bakim
Dikkat:
Herhangi bir islemesciousamadan once cihaz ana elektrik baglantisindan ayrilmalidir.
Firinin Icinin Temizlenmesi
- Firinin içi, dumana ve kokuya sebeb iyet verebilecek yemek artiklarindan ve yağlardan arindirilmak icin periyodik olarak temizlenmelidir.
- Firin sogukken emaye yüzeyler icin (ör: firin tabani) naylon FIRCA veya ilik suya batirilmis sünger kullanin. Eger özel temizlik maddeleri kullaniliyorsa, bu ürünler sadece emaye yüzeylere uygulanmaili, üretici talimatlarina uyulmalidir.
Dikkat:
Firinin icini buharla veya basinci su ile temizlemeyiniz. Emaye yüzeye zarar verebilecek cizici fircalar veya maddeler kullanmayinz.
Hareketli Izgaranin Kullanimi (Modele Gore)
Firinün üst kismini temizlemek icin,
Firinin sogumasini bekleyiniz
(A)vidasini sokunuz ve Izgarayi mumkun oldugunca asaigya indiriniz.
- Firinin ust kismini temizleyiniz ve izgarayi eski konumuna getiriniz.
Firinin Disinin ve Aksesuarlarin Temizlenmesi
Firinin dis kismini ve aksesuarlili k sabunlu su ile ya da hafif bir deterjanla temizleyebilirsiniz.
Paslanmaz Çelik yüzeyleri temizlemek icin marketlerde satilan temizleyicileri satin alabilirsiniz.
Dikkat
Emayeyi Çizebilecek asindirici maddeler ya da Çizebilecek temizlik malzemeler kullanmayiniz. Paslanmaz celik yüzeyler icin sunger ve yüzeyi Çizmeyeck bezler kullaniniz.
Büyük ic cam kapağın temizlenmesi
Iç Cam Kapağı Sökme/Takma Talimatlari
- Firinin kapağini açınüz.
- Cami altan yukari dokru cekiniz.

- Ic cam serbest kalir. Artik cami cikarabilirsiniz.
Uyari :
Dikkat edin: ic cami seksardiginizda firin kapagiapanir.
-
Iç cami ve fırın kapağınin icini temizleyin.
-
Iç camın üzerindeki destekleri, kapalık Üstunde bulunan yuvalara oturtun. (C).

- Cami kapaşaDOGRU indirin (D). Cami bastirarak kapaşa sabitleyin.
Firn ampulünündehyistirilmesi
Dikkat
Ampulü degistimeden once firlinielektrik baglantisinin kesildiginden emin olunuz.
(E) civatasini gevseterek krom destekleri cikartin.
Uygun bir alet yardimyla lambatutucusunun uzerindeki lensi cikartin.

- Ampulü değistirin.
Lensi yerine takin; zorlamadanogruyere oturtugunuzdan emin olun.

Yeni takilan ampulun 300^ isiya dayanikl olmasi gerekmektedir. Bu ampuller satis sonrasi hizmetler bolumunden temin edilebilir.

Problem Czumu
| PROBLEM ÇÖZÜM | |
| Fırın çalısmıyor | |
| Elektrik devre böglantışıntı kontrol ediniz. Sigortaları ve montajınkıncı akım dengeleyisinci kontrol ediniz. Saatin(manuel ayar veya programlanmpp konumunda olduğundan emin olunuz. Isı ve fonksiyon seçicilerinin konumları kontrol ediniz. | |
| Fırın icmişçaltısmıyor | |
| Lambayıdehyegrütiriniz. Montajın kullanma kılıvuzunda belirtilen şekilde yapilmalıkolduğunu kontrol ediniz. | |
| Isı Güsterge,isı�能yamıyor | |
| Sıçakkıyanı yapınız. Fonksiyon ayarı yapınız. Sadece programlananan dereceye geldiğinde yanar. | |
| Fırın çalısriken duman çıkariyor | |
| İlk kullanımda bu normaldir. Fırkı periyodik olarak temizleyiniz. Tepsiye koyduğunuz)yapraktınzazaltınz. Pişirme tablosunda belirlenden:yüksek sıçakkı dereceleri kullanmayıniz. | |
| Arzu edilen pişirme sonuçları alınamadi | |
| Pişirme tablosuna生产能力kırkıncı�能ma programlarıinceleyiniz. |
NOT: Yukarida belirtilen tavsiyelere ragmen problem devam ediyorsa, Teka Yetkili Servisine basvurunuz
Teknik Bilgiler
Eger cihaz calismiyor ise, lufen Teka Yetkili Servisi ile irtibata gecin ve problemin ne oldugunu belirtin.
- Seri numarası (S-No.)
- Cihazin Modeli (Model)
Bu bilgileri kapağı actiğiniz zaman fırınin alt kisminda bulabileceginiz deleplakasindan ögrenebilirsiniz. Daha sonra gerekebilecekleri icin bu bilgileri asagidaki boşluklara kaydediniz.
S-No:

Mod:

CC Satin almi s oldugunuz cihaz Avrupa Direktiflerinin elektrkli aletler guvenligi (73/23/CEE) ve elektromanyetik esdegerlik (89/336/CEE) kosullarina uygundur.
AENOR cihazin fonksiyonlarini onaylar ve enerji kartinda gosterilen verilerinogruluugunu garantiler.
Montaj
Bu bilgiler montaj ve elektrik böglantisindan sorumlu yetkili servisteknisyeni icin duzenlenmistir. Eger firini kendiniz monte ederseniz, Teka olusabilecek hasarlardan sorumludegildir. Ilk montaji yetkili servislerce yapilmayan cihazlar garantikapsamina girmezler
Montajdan Once Tavsiyeler
- Firini paketindensciousak icin, kutunun alt kisminda bulunan seridi tutarcekiniz.
- Mutfak dolabinda sekilde görtuldügü gibi derinligi en az 580 mm alan boşluk birakilmaldir.
(Sayfa 98'de firin montajini gõsteren Sekil 1 ve 2'ye bakin)
- Multifonksiyonel firinlar yerlinery yerleistirmek icin, Sekil 3'deki golgelendirilmis alana karsilik gelen cihazin arka kisminda herhangibir cikinti (destek, boru, pris gibi) olmamaldir.
- Muffak mobilyasinda kullanilanyapi,stiricilarin en az 85^ sicakiga dayanikli olmalarigerekmektedi
Elektrik Baglantusi - Yasal Yonetmelikler
Montaj elemaninin kontrol etmesigereken noktalar:
Ana sebeke voltajin ve frekansinindeger plakasinda belirtilenlerle ayin olmasi.
Elektrik baglantisinin deger plakasinda belirtilen maksimum degerlere dayanikl olmasi.
Baglanti semasi asagidadir:

- Firinin mutlaka uygun sekilde topraklanması gerekmektedir.
- Baglanti, yeterli akimin Çekilmesine olanak saglayacak klemens ile yapilmalidir. Tehlike aninda ya datemizlik ve bakim islemleri sirasinda akimin kesilebilmesi icin baglantilar arasi mesafenin minimum 3 mm. olması gerekmektedir. Hiçbir durumda toprakli kablonun bu klemense baglanmaması gerekmektedir.
Elektrik böglantisi yapildiktan sonra, firinin tum elektrikli parçalarinin calisip calismadigin kontrol ediniz.
Firin Montaji
Elektrik böglantisi yapildiktan sonra:tum firinlar icin;
- Firini mutfak dolabinin icine, kablosu sikismayacak ya da isinan yüzeylerle temas etmeyecek sekilde yerleştiniz.
- Firini, pakete beraber verilen 2 adet vida ile firinin kapaagini açtiğinizda gürulen vida boşluklarindan monte ediniz.
Firinin dis yan duvarlan ile mutfak dolabinin duvararinin temas etmediginden ve aralarinda en az 2mm. mesafe oldugundan emin olunuz.

Fig. 1

Fig. 2

Fig. 3
Nuestra aportacion a la proteccion del medio-ambiente:utilizamos papel reciclado. A nossa contribucao para a protecao do ambiente:utilizamos papel reciclado. Our contribution to environmental protection:we use recycled paper. Notre contribution a la protection de I'environnement :nous utilisons du papier recy Unser Beitrag zum Umweltschutz: wir verwenden umwelt Freundliches Papier. Geridonusumlkagit kullanarakcevreyi koruyoruz. Cod.:83172463/3172463-000
KolayKılavuz