MX-1810U - Yazıcı SHARP - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MX-1810U SHARP

Bu kilavuz, kurulum ve kullamilga ilgili olarak dikkat edilmesi gereken onemli noktaları aciklamaktadir. Makinenin Kullanim Kilavuzu, makine ile birlikte verilen CD-ROM'un icinedir. lk ayarlar tamamlandiktan sonra makineyi kullanacaginizda Kullanim Kilavuzu'na basvurunuz.

Ihtiya duyuldugunda basvurmak uzere bu kilavuzu erisi imi kolay bir yerde saklayiniz.

Slovensky - UVODNY NÁVOD

SK1-SK4

Priz, makinenin yaninda olacak ve kolayca ulasilacaktir.

EMC duzenlemelerine uygunluk-SAglamak icin bu cihazda blendajl arabirim kablolari kullanilmaldir.

EMC (bu makine ve cevresel birimler)

Uyari:

Bu bir A Sini fi urundur. Ev ortaminda bu urun, kullanicin yeterli tedbirleri almasini gerektirebilen radyo girisimlerine yol acabilir.

Bu makine Independent JPEG Group tarafindan gelistirilen modullere sahip yazilim icerir.

Bu urun, Adobe Systems Incorporated Adobe Flash teknojisini icerir. Copyright © 1995-2007 Adobe Macromedia Software LLC. Tum haklari sakildir.

YAZILIM LIsANSI

YAZILIM LISANSI, CD-ROM'dan yazilim kurulumu yaptıgirmiza belirecekbir. CD-ROM üzerindeki ya da makinedeki yazilimin:tümün ya da herhangi bir kismanı kullanarak, YAZILIM LISANSI kayit ve kosullarina baglı olmayı kabul emektesiniz.

• Kilavuzdaki açıklamalar Windows ya da Macintosh bilgisayarınizla ilgili yeterli bilgiye sahip olduğunuzu varsayar.
• Isetim systemi hakkinda bilgi icin, lüften isletim/systemi klavuzununa veya vejmici Yardim fonkysonanu bakinz.
• Ekran污染防治 ve bu kilavuzdaki prosedürler öncelikle Windows® ortamilarndaki Windows Vista® icindir. Ekranlar isletim sistemin sūrūmūne®, baglī olarak degisebilir.
• Bu kilavuz faks islevi ile iligi kaynaklar icerir. Lüften faks islevinin bazı ülkederve boğelderende mevcut olmadgünün umtuayın.
• Bu kilavuzda Bilgisayar Faks sürucusu ve PPD sürucusu açıklamaları vardır. Ancak, bazı ülke ve bölgelerde Bilgisayar Faks sürucusu ve PPD sürucusün unolmadigün ve kurulum yazilmindaGORunmedigün unutmayın. Bu durumda, bu sürucüleri kullanmak isterseniz, lüften ingilize sürümü yükleyin.
• Bu kilavuz haziralanirken, hatiri sayilir olüde özen gosterilmşir. Kilavuz hakkinda herhangi bir yorumunuz veya kayginiz varsa, lüften satincinizla veya en yakin yetikil servisi temsilcisi ile temasaGPCIN.
• Bu urun siki kalite kontrol ve detenim prosedürlerindenGPCmigtir. Pek mumkün olmamakla birlikte bir kusur veya basicsa bir sorun ortaya ciktiginda, lufen satcinizla veya en yakin yetikil servis temsiliç ile temasaGPCiniz.
• Kanunlarda belirilmis durumlar disinda, SHARP urunun veya ozellikerinin kullanimi sirasindaDOGILEcek hatalandan, ya da urunun vya ozellikerinin yanis calistrilmasi nedeniyle olusabilecek hatalandan, ya da diger hatalandan, veya urunun kullanimi nedeniyle olusabilecek zararlandaan sorumlu degildir.

ENERGY STAR® kazanmş olan ürünler, üstun erjer etkinligi ile cevreyi koruyacak sekilde tasarlanmştr.

ENERGY STAR® yonergeleriye uyumu olan urnler yukarida gosterilen logoyu taşir. Yukaridaki logosun bulunmadiğı urnler ENERGY STAR® yonergeleriye uyumu olmayabilir.

Garanti

Bu belgeyi mumkun olduugancaogrve yararl hale getirmek icin her turlu caba gosterilmis olmakla birlikte SHARP Corporation, bu kilavuzun iceriigi konusunda herhangi bar garantite bulunmaz. Burada yer alan butn bilgiler odeneden bildirmeden degistirilebilr. SHARP, bu kurulum kilavuzunk kulanimiyla ilgil oralar ortaya ckan dolayli veya dogrudan zararlardan veya hasarlardan sorumlu degildir.

©Copyright SHARP Corporation 2011. Tüm haklari sakldir. Telif hakki kanunlari,—çercevesinde musaade edilmedişi taktire, önceden yazili izin alınmadan—toğaltilmasi, uyarlanması ve tercümesi yasaktır.

UYARILAR

Bu kilavuzdaki semboller

Makinenin guvenli kullanimasini saglamak icin, bu kilavuzda ceştili guvenlik sembolleri kullanimaktadir. Güvenlik sembolleri aşağnda污染防治 gibi sinifländiril. Kilavuzu okurken sembollerin anlamini anladiqinizdan emin olun.

! UYARI

Ölüm veya ciddi yaralanma tehlikesini gõsterir.

DIKKAT

Yaralanma veya eya hasari tehlikesini gosterir.

Sembollerin anlami

DikKAT! SICAK

SOKMEYIN

SIKISTMA NOKTASI TEMIZ TUTUN

ZORUNLU EYLERML

IZIN VERILMEYEN EYLEMLER

Guc notlari

! UYARI

Elektrik kablosunu sadece belirilen voltaj ve akim degelerine uygun olan bir prize takmaya dikkat edin. Ayrica prizin uygun sekilde toprakli olmasi da gerekir. Makinenin kullandiğ elektrik prizineDAQBA aygtilari baglamak icin uzatma kablosu veya adaptork kullanmayin.

Uygun olamayan guc kaynaginin kullanilmasi elektrik carpmasina neden olabilir.

• Güç kaynakı gereksinimler:içın, makinenin sol tarafınin sol akt koseindeki tanıtm alanplaksin bilim.

Guc kablosuna zarar vermeyin vya degistirmeyin.

Guc kablosunun uzerine agir nesneler koylmasi, sekilmesi veya zorla kivrilmasi kabloya hasar verir ve yangin ya da elektrik carpmasina neden olur.

Elektik fişini Islak ellere takmayin veya cikarmayin.

Elektrik carpmasina neden olabilir.

DIKKAT

Elektrik fisini prisden cikarirken, kablodancekmeyin.

Kabolandekilmesi, telin aciga ckmasi ve kiriimasi gibi hasarlara ve yangin veya elektrik carpasmina neden olabilir.

Makineyi uzunSurekullanmayacaksiniz,guvenlik icin elektrik fisini prisden cektiginizden emin olun.

Makineyi taşirken, taşimadan.Once ana güü kapatin ve elektrik fişini prizden cekin.

Kablo hasar gorebilir ve yangin ya da elektrik carpmasi tehlikesi olusturabilir.

Kurulum notlari

DIKKAT

Makineyi dengesiz veya egimli bir yüzeye kurmayin. Makineyi, makineni
ağirgünla dayanabilecekbir yüzeye kurun.

Makininin dusmesi veya devrilmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi.
Çevresel aygün kurulacaks, duz olmayan zeme, eğimi yüzeye ya da dengesiz yüzeye kurmayin. Kayma, dusme ve devrime tehlikesi. Ürün, ürün'an ağrligna dayanabilecek duz ve dengeli bir yüzeye kurun.

Nemli veya tozlu bir yere kurmayin.

Yangin veya elektrik carpmasi tehlikesi. Makineye nem girer sekstilarda leke olusabilir ve makine arizalanabilil.

Aşirı sican veya soguk, nemli veya kuru yerler (ist Ticilarin, nemlendiricilerin veya klimalarin yani).

Aksi takdirde kaigit nemlenebilir ve makine
icerisinde yogusma moyedar gel; bu durumda
kaigit sikse bilir ve ciktilarda lekelenme gorulebilir.
Kurulim yerinde bir ultrason nemlendirici rasa
nemlendiricideki nemlendiriciler icin saf su kullanin.
Musluk suyu kullanilira, mineraller ve diger
safsizlikar aigiga cikarak makine icerisinde birkirler
ve ciktilarin kirlenmesine yol acarlar.

Makine kuruldugunda, makinyi emniyete almak icin (hareket etmesini onleme) ayarlayicilar (5) zemine indirilmidir.

Ayarayicilari zemine iye tes emindeyce kad kiltleme yonunde dondurun.

Ofis yerlesiminizin yeniden duzenlenmesi nedeniyle veya baska bir sebeptoen dolayi makineyi yeniden konumlandirmaniz gerekirse, ayarlayicilari zerimensen geri cekin, gucu kapatun ve makineyi taysiŋ.

(Makinyei tasidiktan sonra, makinyei emniyete almak ici ayarlaycilari yeninde indir.)

Dogrudan güne isigi goren yerler

Plastik kismilar deforme olabilir ve cktilarda leke olusabilir.

Amonyak gazi bulunan yerler

Makineyi dir diazo kopya makinesinin yanina kurarsanzciltilarda leke olusgilir.

Makinenizi hava dolaşimin kõtü oldugu bir yerde kurmayin.

Yazdirma islemi sirasinda makinenin icinde yok az miktarda ozon olusur. Olusan ozon miktari zararil degildir mira seferde cok fazla yazdirma islemi yapildigianda hos olmayan bir koku ortaya ckabilir. Bu nedenle, makine yeteri hava dolasimi ni saqlayacak pencelererin veya ventilatorin bulundugu bir odaya kurulmaldir. (Bu koku nadiren bas agrinsa yol acabilir.)

• Makineyi calisaniarin makineden içcan gazlardanogrudran ethiklenmeyecigi bir yeder kurun. ācere yakinina kuruldugunda, makininenogrudran Güneş ilşına maruz kalmadiğindan emin olun.

Bir duvarin yakini

Servis vyefterli havalandirma amaciyla makinenin etrafinda yeterli bosluk birakiniz. (Makine duvara, asagida gosteniler mesafelerden daha yakin olmalamidir. Gosterilen mesafeler surtan citleyici ve buyuk kapasiteli kagit tablasi kullanilmadiigi durumlar icinGPCerlidir.)

Titreşim arizaya yol acabilir.

DIKKAT

Makinede dahili bir sabit disk umnakaktadir. Makineyi sarsintrilara veya titresme maruz brakmayinç. Özüllende de güü acikken makineyi kesinlikle hareket ottirmeyin.

• Makine kolayca takip cikarmak icin erisilebilir bir prize yakin olarak yerlestirilmelidir.
• Makineyi böcka cihazlarin®, bagli olmadigi bir prize takin. Ayni cihaza bir aydinlatma armatürü de takil isik titre rapabilir.

Sarf malzemeleri hakkinda

DIKKAT

Tonerkartusunu atese atmayiniz.

Toner firlayarak yaniklara yol açabilir.

Toner kartuslarini tocuklardan uzak bir yerde muhafaza edin.

Kullanma onlemleri

UYARI

Makinenin üstüne su veya baska sivi kabı ya da icine Düsebilecek metal nesne koymayın.

Makinenin igine sivi doklur veya nesne duserge, yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.

Makine muhafazasini cikarmayin.

Makinenin icindeki yuksek voltajl parcalar elektrik carpmasina neden olabilir.

Bu makinede herhangi bir degisiklik yapmayin.

Aksi takdirde, yaralanma veya makinede hasara neden olabilir.

Makineyi temizlemek icin yanici sprey kullanmayin.

Spreyden geler gaz makinenin icindeki s#cak elektrik bilselenlere ya da istici uniteye temas ederse, yangin yeva elektrik carpasmina neden obliril.

Duman, garip koku veya baska bir anormallik fark ederseniz, makineyi kullanmayin.

Bu durumda kullanilrsa, yangin veya elektrik carpmasina neden olabilir.

Ana gucu derhal kapatin ve elektrik fisini prisden cikarin. Satciniz veya ne yakin yetkili servis temsilcisiyle iribata gein.

Firtina baslarsa, simsek nedeniyle elektrik carpmasi ve yangini onlemek icin ana guci kapatin ve elektrik fisini priszden cikarin.

Makineye bir parca metal veya su girserse, ana güü kapatin ve elektrik fisini prizden*cikarin.

Saticiniz veya en yakin yetkili servis temsilcisiyle irtibata gecin. Makinenin bu durumda kullanilmasi elektrik carpmasi veya yangina neden olabilir.

DIKKAT

Isik kaynagina dogrudan bakmayin.

Yoksa gozleriniz hasar gorebilir.

Makinedeki havalandirma noktarinı kapatmayin. Makineyi havalandirma noktarinı kapatacak bir yere kurmayin.

Havalandirma noktalarinin kapatilmasi, yangin tehlikesi olusturacak sekilde makinede isi olugumuna neden olur.

Isitici unitesi ve kaigit cikisi scaktrk. Sikisan kagi dircikarirken, isitici unitesi ve kaigit cikisi bolgesine dokunmeyin. Kendinizi yekmamaya dikkat edin.

Kagidi yuklerken, sikisan kagidi cikarirken, bakim yaporken, on ve yan kapakları kapatürken ve tablaları takip;cikartırken, parmaklarinizin sikismamasina/DDkat edin.

Makinede, belge goruntusu verilerini makinenin sabit surucusune kaydeden belge dosyalama islevi bulunmaktadir. Kaydeden dosya gerektiginde tekraglarak yazdirnlabilir veya itilebilir. Sabit surucu arzalanira, kaydeden belge verilerini cagirmak artik mumkun degildir. Pek olasi olmayan sabit disk arzasi durumunda onemli belgerelin kaybini onlemek icin, onemli belgereliziniz iniourilleri saklayin va da oriinal verileriiska bir ve rere kaydedin.

Yasayla sagilanan durumlarin disinda, Sharp Corporation kaydedilen ve gerilinin kaybr edeniedyne zar vaeya keiplardan sorumlu degildir.

Lazer bilgisi

Dalga boyu	790 nm ±10 nm
Pals sayişi	Normal seksit modu (P/S = 104 mm/s) = (5,15 μs ± 0,03 ns) / 7 mm Aşır seksit modu (P/S = 70 mm/s) = (3,83 μs ± 0,03 ns) / 7 mm
Çkış Güucü	Maks. 0,405 mW

Dikkat

Burada belirtilenleri disindaki kontrollerin kullanimi veya ayarlar veya prosedürlerin uygulanmasi zararl radyasyona maruz kalınmasina yol açabilir.

Bu Dijital Donanim 1.SINIF LAZER URUNUDUR (IEC 60825-1 Edition 2-2007)

Her talimat bu urunlerle kullanilan opsiyonel birimleri de kapsar.

Gürültü emisyonu değerleri

ISO7779'a gore olcuLEN gurultu emisyon degerleri sa'da listelenmektedir.

Ses guc duzyi Lwad

Yazdağirma modu (sürekli yazdağirma)	7.0 B
Hazir bekletme modu (DüşükGPC seviyesi modu)	-

Yazdirma modu (sürekli yazirma)	Yaninda duranlar	53 dB(A)
Hazir bekletme modu	Yaninda duranlar	-

(-Arkaplan gurultusunden az)

ISLETIM KILAVUZLARI VE NASIL KULLANILACAGI

Bu kilavuzdaki yönergeler asağidaki üç böllume ayrilmışir.

■ Makineyi kullanmadan once

Basilic Kilaruzu: bu kilavuz

Bu bolumde, güvenli kullanim icin onlemler, parca adrari ve gücu acma/kapatma açiklanmaktadir. Aynica, bu bolumde bu makinenin bakimindan sorumlu kiselere yönelik onemili bilgmaster bulunmaktadir.

Makineyi ilk defa kullanmadan once, bu bolmu okuyun.

■ Bilgisayardan yazirma ve faks gonderme

Yazilim Kurulum Kilavuzu (PDF)

Bu bolüme, bu makinyi yazici, ağ tarayüzisi vya faks makinesi olak kullanırken gerekli olan ceşitti sürucülerin{nasil yülenceçigi aciklanmaktadir.

Bu makine bilgisayardan kullanildiginda, bu bolumü okuyun. Yazilim Kurulum Kilavuzu, "Yazilim CD-ROM'u" ndadir.

■ Kullanim yonergeleri

Isletme Kilavuzu (PDF)

Bu makinenin sagladigün fotokopi makinesi, faks ve diger çeştili ilelevlerle ilgili bilgil er [Işletim Kilavuzu] olarak adlandirilan bir PDF dosyası toplanmistir.

I§leviriley ilgili daha fazla bilgi edinmek istediginzide ya da kullanimda sorun yasadiginzida, bu makinenin nasil kullanilacagörganmek icin Isletim Kilavuzunu okuyun. [I§letim Kilavuzu], bu makinenedin yüklenir.

ISLETIM KILAVUZUNU KULLANMA (CD-ROM'da)

Makineyle birlikte verilen CD-ROM'daki Kilanim Kilavuzu makinenin kullanimi ile ilgili ayrintil bilgiler icermektedir. Kilananim Kilavuzu PDF bicimindedir.

Birlakte verilen CD-ROM'u bilgisayarinizin CD-ROM sürucusüne yerleştin.

CD-ROM otomatik olarak calisacaktir.

Otomatik olarak baslamazsa, CD-ROM simgesine cift tiklayin vya CD-ROM'un icerigi din görtütileyin ve "index.html" dosyasina cift tiklayin.

Kilavuzu PDF formatna goruntulemek icin Adobe Systems Incorporated'in Acrobat Reader veya Adobe Reader programi gereklidur. Bu iki programa dal bilgisayarinizda kurulu degilse, bu programlar asagidaki URL'den indirilebilr:

http://www.adobe.com/

NOT:

• Isletim Kilavuzunu seks gōrūntūlāyorsanzi, bu Isletim Kilavuzunu bilgisayariniza kopyalamaskin sziqin üygūn olābilir.
• Bu Isetltem Kulunuza, Acrobat Reader kullanilarak yazdirinabilir. SHARP, duzenli olarak basvurdugunuz bolumlereyazdirmanizte tavisyeinde
• Acrobat Reader'n nasi l kullanlacaqi konusunda daha fazla bilgi icin Acrobat Reader "Yardim" dosyasina bakinz.

ÖZELLIKLER

Temel Özellikler / Fotokopi makinesi Özellikleri
EEE Yönnetmelügine Uygundur
Ad	MX-1810U
Tipi	Masaustü
Renkli	Tam Renkli
Fotokopi makinesi sistemi	Lazer elektrostatik fotokopi makinesi
Tarama yüzünurlugu	Tarama (S/B): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpi Tarama (tam renkli): 600 × 600 dpi Yazdirma: 600 × 600 dpi, 9.600 dpi × 600 dpi'yese ileşdeğer
Derekelendirme	Tarama: 256 seviyeye eşdeğer / Yazdirma: 256 seviyeye eşdeğer
Original kağit boylartlari	Maks. A3 (11"×17") / yaparak, cilti belgeler
Kopya boylartlari	A3 genis (12" × 18") ila A5R, 5-1/2" × 8-1/2" R, Saydam film, Ağır kağit, Zarflar Tabla 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11'R, 7-1/4" × 10-1/2'R, 5-1/2" × 8-1/2'R Çoklu geleçş tablası: A3 genis (12" × 18") ila A5R, 5-1/2" × 8-1/2" R, Saydam film, Ağır kağit, Zarflar Kayip kenar böşlügu (sol kenan): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64) Kayip kenar böşlügu: (sag kenan): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64) Sol kenan / sag kenan: toplam 8 mm (21/64") veya daha az Yakin kenan / uzak kenan: toplam 4 mm (11/64") ± 2 mm (± 6/64") veya daha az
Isinma suresi	45 saniye veya daha az ● Bu, ortam kosullarina bölgil olarakdehye bilir.
İlk kopya suresi	Tam renkli: 10,2 saniye S/B: 8,8 saniye ● Bu, makinenin durumuna güredehye bilir.
Surekli kopyalama hizlan(*) (değistirici calismadiğnda)	A4, 8-1/2" × 11" B5 18 kopya/dakika. A4R, 8-1/2" × 11'R B5R 14 kopya/dakika. B4, 8-1/2" × 14" 12 kopya/dakika. A3, 11" × 17" 10 kopya/dakika. * Ayni orjinal kaynak icin surekli hiz. Görtunü kalitesini dengelemek icin çkı geçci olaram basiskiuyi.vesi yughayilir.
Kopya oranlari	Ayni boyut: 1:1 ± 0,8% Büyükime: 115%, 122%, 141%, 200%, 400% Küçülme: 25%, 50%, 70%, 81%, 86% Yakınlastirma aralıgi: %1lik artimlar %25 ila 400 (RSPF ile %25-200), toplam 376 artim.
Kalyanlata rama	Tek tabla arti 100 yapraktik;coklu geleçş tablasinda 500 yaprak ● 80 g/m2(21 libre.) ağırlında kâşit kullanarak
Maks. kağit besleme / maks. kapasite	4 tabla (500 × 4) arti 100 yapraktik;coklu geleçş tablasinda 2.100 yaprak ● 80 g/m2(21 libre.) ağırlında kâşit kullanarak
Surekli kopya	Maks. 999 kopya
Depolama	Standart: 1 GB HDD: 160 GB* ● 1 GB = Sabit disk kasapesinde neden bahsedildigiinde bir milyon bayt. Gerçek bogilmendirme kapasitesi daha azdir.
Ortan cevresi	10 °C (54 °F) ila 35 °C (91 °F) (%20 ila %60 RH) 10 °C (54 °F) ila 30 °C (86 °F) (%85 RH)
Gerekli yüztesiglesi	Yerel voltaj ±10 (Güç besleme gereksinimleri icin, makinenin sol tarafinin alt kosesindeki tanıtmplakasin bakin.) Güç tuketimi Maks. 1,84 kW (220-240 V) / 1,44 kW (100-127 V) (masa gibi seçenekler dahlil

Boyutlar	BELGE KAPAGINI: 583 mm (G) × 623 mm (D) × 717 mm (Y) (22-61/64° (G) × 24-34/64° (D) × 28-7/32° (Y)) RSPF: 583 mm (G) × 623 mm (D) × 834 mm (Y) (22-61/64° (G) × 24-34/64° (D) × 28-3/16° (Y))
Ağırlik	BELGE KAPAGINI: 65,0 kg (143 libre.) RSPF: 71,8 kg (158 libre.)
Boyutlar	851 mm (G) × 623 mm (D) (33-32/64° (G) × 24-34/64° (D)) (Uzatilmalık)...çoklu)...geç)...tablası ile) 964 mm (G) × 623 mm (D) (37-61/64° (G) × 24-34/64° (D)) (Saq'taraf)...çok)...tablası uzatilmalık)...olarak)

• Içın satib disk genişletme kiti (MX-HD11) kurulu ise.

Otomatik belge besleyici
Ad	Ters Çevrilebilen Tek Geç;lli Besleyici (MX-RP12)
Belge besleyici türleri	Ters Çevrilebilen Tek Geç;lli Besleyici (RSPF)
Orijinal kağit boyları	A3 (11" × 17")ILA A5 (5-1/2" × 8-1/2")
Orijinal kağüt türleri	Kağit ağırkılgılI Ince kağüt 35 g/m2(9 libre.)ILA 49 g/m2(13 libre.)Düz kağüt 50 g/m2(13 libre.)ILA128 g/m2(32 libre.)İki tarafaI 50 g/m2(13 libre.)ILA 105 g/m2(28 libre.)
Kağüt depolama kapasiti	100 yaprak (80 g/m2(21 libre.))(veya maksimum 13 mm yigünyüksekılgı(33/64"))
Tarama hizi (kopya)	S/B: 50 tek tarafa l yaprak/dakika(A4 (8-1/2" × 11")yatay)(600 × 400 dpi)Renkli: 36 tek tarafa l yaprak/dakika(A4 (8-1/2" × 11")yatay)(600 × 600 dpi)

Tabla
Ad	Tabla 1 (MX-DE12)	Tabla 2 (MX-DE13)	Tabla 3 (MX-DE14)
Kağit boyları	A3 (11° × 17°) ila A5R (5-1/2° × 8-1/2'R)
Kullanilabilir kağit	60 g/m² (16 libre.) ila 209 g/m² (56 libre.)
Kağit kapasitesi	500 yaprak	1.000 (500 × 2)	1.500 (500 × 3)
Boyutlar	583 mm (G) × 577 mm (D) × 382 mm (Y) (22-61/64° (G) × 22-46/64° (D) × 15-1/64° (Y))
Ağırlik	MX-DE12: Yaklaşık 21 kg (46 libre.) MX-DE13: Yaklaşık 23 kg (51 libre.) MX-DE14: Yaklaşık 28 kg (61 libre.)

Ticari marka teyitleri

Aşaqidaki ticari markalar ve tescilli ticari markalar, makine ve çevre birim ve aksesuarlan ile birlikte kullanlır.

• Microsoft®, Windows®, Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server® 2003, Windows Vista®, Windows Server® 2008, Windows® 7 ve Internet Explorer®, A.B.D. de ve diiger ükelerde Microsoft Corporation'in kayitleri ticari markalari yeta ticari markalarirdur.
  PostScript, Adobe Systems Incorporated'in bir museccel ticari markasidir.
• Adobe ve Flash, Birlesik Devletlerinde ve diger ülkederde Adobe Systems Incorporated'in tescili ticari markalarir'de yea ticari markalarird.
• Adobe, Adobe logosu, Acrobot, Adobe PDF logosu ve Reader, Birlesik Devletterinde ve diğer ükelerde Adobe Systems Incorporated in tescilli ticari markalarirdir vya ticari markalarirdir.
• Macintosh, Mac OS, AppleTalk, EtherTalk ve LaserWriter, Apple Inc'in ABD'de ve diger ülkernde museccel ticari markaları veya ticari markalarirdir.
• Netscape Navigator, Netscape Communications Corporation'in bir ticari markasdir.
• Mozilla® ve Firefox® Mozilla Foundation™ ABD'de ve diger ülkernde museccel ticari markaları veya ticari markalarird.
• PCL, Hewlett-Packard Company'nin bir museccel ticari markasidir.
• IBM, PC/AT ve PowerPC, International Business Machines Corporation'in ticari markalarir.
  Sharpdesk, Sharp Corporation'in bir ticari markasidir.
  Sharp OSA, Sharp Corporation'in bir ticari markasidi.
  RealVNC, RealVNC Limited'in bir ticari markasdir.
• Butun di ger ticari markalar ve telif haklar ilgili sahiplerine aittir.

Candid ve Taffy, Birlesik Devletleri Patent ve Ticari Marka Ofisinde tescilli Monotype Imaging, Inc'n ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. CG Omega, CG Times, Garamond Antiqua, Garamond Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond ve Halbfett Kursiv, Monotype Imaging, Inc'n ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Albertus, Arial, Coronet, Gill Sans, Joanna ve Times New Roman, Birlesik Devletleri Patent ve Ticari Marka Ofisinde tescilli The Monotype Corporation' in ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin Graph, Mona Lisa, Zapf Chancery ve Zapf Dingbats, Birlesik Devletleri Patent ve Ticari Marka Ofisinde tescilli International Typeface Corporation' in ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Clarendon, Eurostile, Helvetica, Optima, Palatino, Stempel Garamond, Times ve Univers, Heidelberger Druckmaschinen AG'nin ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel ve Heidelberger Druckmaschinen AG'nin tamamen kendi®, kuruluş olan Linotype Library GmbH vasantasyla minhasiran lisansi verilebilir. Apple Chancery, Chicago, Geneva, Monaco ve New York, Apple in ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. HGGothicB, HGMinchoL, HGPothicB and HGPMinchol, Ricoh Company, Ltd'nin ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Windings, Microsoft Corporation' in Birlesik Devleterinde ve diger ülkederbe mesekce ticari markasdir. Marigold ve Oxford, Arthur Baker'in ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Antique Oliver, Marcel Olive'in bir ticari markasi olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Hoefler Text, Johnnathan Hoefler'in bir ticari markasi olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. ITC, Birlesik Devletleri Patent ve Ticari Marka Ofisinde tescilli International Typeface Corporation' in bir ticari markasi olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Agfa, Agfa-Gevaert Grubun bir ticari markasi olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Intellifont, MicroType ve UFST, Birlesik Devletleri Patent ve Ticari Marka Ofisinde tescilli Monotype Imaging, Inc'n ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Macintosh ve TrueType, Birlesik Devletleri Patent ve Ticari Marka Ofisinde tescilli Apple Inc'n ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. PostScript, Adobe Systems Incorporated'in bir ticari markasi olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. HP, PCL, FontSmart ve LaserJet, Hewlett-Packard Company'nin ticari markaları olup belirli ülkederse tescil edilimş olabilel. Monotype Imaging'nin UFST urununde bulunan Tip 1 islemc, Electronics For Imaging, Inc'n lisansi allundadir. Butün diger ticari markar kaligi ilgili sahiplerinin malidir.

SHARPELECTRONICS (Europe)GmbH

Sistem ayarlari parolası

Yönetici yetkisiyle makinenin system ayarlarıdehyi bilgiliyor web taraycisiiyadehyi bilgiliyor. Makineyi ayarladıkten sonra, yeti bir parola belirlemek icin isletim Kilavuzundaki [SISTEM AYARLI]na bakin.

Yönetici parolasi, kullanim panei ve web sitesiarasinda baglanti sagliadiğindan, web sitesinde oturum acldigianda kullanim paneiinde degistirilen parolalar ekili olur.

Bu makineden oturum acmak icin parola

Makine ici fabrika varsayilan parolas "admin" dir.

Bilgisayardan oturum acmak icin parola

Web tarayicisindan oturum acabilen iki hesap vardir: "Yonetici" ve "Kullanici". Her hesaba ait fabrika varsayilan parolaları sag tarfı gÖsterilmektedir. "Yonetici" olarak oturum acilması, web taraycisyla vecmut� summarizesiğarları yönetemiziişaglar.

	Hesap	Parola
Kullanı	users	users
Yönetici	admin	admin

Lutfen yeni belirlenen yonetici parolalarini unutmamaya dikkat edin.

Bütün iletilen ve alinan verileri yöneticije yönlendirme (belge yönetim fonksiyonu)

Bu fonksiyon, makinenin ilettigi ve aligi butun verileri beliri bir aliciya (Epostaya adresine Tarama, FTP alcisina tarama, Ag Klasoru alcisina Tarama ve Masaustu alcisina Tarama) yonlendirmek ici kullanilr.

Bu fonksiyon, butun iletilen ve alanan verileri kaydetmek icin makinenin yoneticisi tarafind kullanililili.

Belge yonetim ayarlarini konfiguire etmek icin, Web sayfasi menusunde [Uygulama Ayarleri] ve sonra da [Belge Yonetim Fonksiyonu] tiklayin. (Bunun icin yonetici yetkisi gerekir.)

• Veri iletiligi zaman gonderilen ve alinan verinin bicom, ekspozur ve cüzunurluk ayarleri ayin kalir.
• Faks modunda gonderilen veriler icin yönlendirme etkinleştinildigi zaman
  [Doğrudan TX] tuşu dokunmatik ekrandaGORUNmez.
  Hizli, online iletim ve hoparlk kullanarak arama yapma kullanilamaz.

Upozornenie!

Pri uplnom odpojen od elektrickej siete vytiahnite zastrku napajacieho kábla zo zásuvky.