MX-1810U - Nyomtató SHARP - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen MX-1810U SHARP PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről MX-1810U SHARP
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Nyomtató PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét MX-1810U - SHARP és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. MX-1810U márka SHARP.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ MX-1810U SHARP
Ez az utmutató fontos szempontot kozol a telepitésre és hasznalatra vonatkozoan. A gep Hasznalatiutasitasa a mellekelt CD-ROM-on talalható. Ha hasznaljá a gépet, akkor a kezdeti beallitas után olvassa el a Hasznalatiutasitast.
Tárolja=ezt a kézikönyvet elérhető helyen, hogy konnyen megtalálja, haszükséges.
Pycckn HauAJO PABOTbl
RU1-RU4
B 3TOM pyKoBOJCTBe npNBoJTCaIIOpObHbIe yKa3aHnI NO yCTaHOBKe I 3KcPlyatau annapata. PyKoBOCTBOI nIIOJIb3OBATeIaZIMCAHO Ha 10ONJInTeJIbHOM dIcKe CD-ROM, KOtOpBI pIinaRaETc K 3OTMy aINpaty. O6PaTIteC bPyKoBOCTBy I nIIOJIb3OBATeIaNocIe 3aBepeHsE I nePBOHaJIbHO HACTOPIKII annapata. CoXpaHITe 3TO pyKoBOJCTBO B IOCTyHOM MecTe I nI DaJIbHeiXhX oBaPaeHm K HEMy npI HeO6xOIMOCTN.
Türkç - BASlama KILAVUZU
TR1-TR4
A teljes áramtalanitáshoz húzza ki a konnektorból a csatlakozót.
A csatlakozó aljzat a keszülék melle legyen telepitve, és legyen konnyen hozzaféheto.
Az EMC elóirásoknak valo megfeleles érdekében ehez a készülékhez arnyékolt illesztőkábeleket kell használni.
A gyors áramtalanitás érdekében a berendezést konnyen hozzaférhetó halózati csatlakozáljat közelébe kell telepiteni.
EMC (ez a gép és perifériák)
■ Figyelmzetétés:
Jelen termek A Osztalyu. Szuk környezetben jelen termek elektramos interferenciát okozhat, mely esetben a hasznalónak meg kek tennie a megfelelo intézkedeseket.
Ez a gép a Fuggetlen JPEG Csoport altal kifejlesztett modulokkal rendelkezǒ szoftvert tartalmaz.
Ez a termek az Adobe Systems Incorporated vállalat Adobe® Flash® technologiáját alkalmazza.
Copyright © 1995-2007 Adobe Macromedia Software LLC. Minden jog fenntartva.
LICENSZSZERZÖDÉS
A LICENSZSIZERZÖDES megjenik a szoftver CD-ROM-ról történ ö telepitéskor. Amikor a CD-ROM-on vagg a gépán levo szoftver vagg anak bizonyos részét hasznajla, alaveti magat a LICENSZSIZERZÖDES szabályainak.
A kézíkonyv leirássi feltételezite, hagy felhéznáshı iseretekkel rendelezik az Onál altászlart Windows vagy Macintosh számítógépre voratkožán.
- Az On altal hasnabl有效性図書、現存化、の状態をはみに効用性を確認。
- A képyerők és műveletorsok leirásai kézikönybven elsdlegesen Windows® környezetben Windows Vista® programa varnotkoznak. A képyerők az operációs rendszer verzíjóát függöen elterők lehtnek.
Ez a kézikonyv utalaskat tartalmaz a fax fungkiora vonatkoz'an. Meg kell elerhetó.
A kézikönybven a PC-Fax és PPD illesztöprogramra vonatkoz leirások taláthátok Meg kell azonban jegyeznunk, hagynéhy országban és régioban a PC-Fax és PPD illesztöprogram nem érhető el, és nem jelenik meg a telepitési szoftverben. Ha ezeket az illesztöprogramokat hasznánlí kivanja, telepitse az angol nyelvú verzzió.
Nagy gondot fordittunk enne kékönynek az elkésztësère. Mégjegyzëse yavage problémaj lenne kékönyvvel, lépjen kapcsolatza az Ohnož leqkozelebb levo hivalatars márkakëpvicelettl.
Ezt a termeket szigoru minoségii ellöbrésiés viszgáliati folyamatoknak vetéték ala. Ha esetlegesen hibat vagy eleyb有问题lafedzei nef, lépjen kapcsolbata viszonteladojaval vagy a legkozebebb hivalatos szerviz képsiselett.
A tórvényben foglait eseteken kívú SHARP nem felelos a termek vagy optionally kiegésztöinek használatea soran fellepó hibákert, a termek és optionali kiegésztöinek helyteken használatából adódo egyeb meghibásodásokert vagy a termek használatából eredó barmilyen kárt.

Ezen termékek, amelyek kiérdemelték az ENERGY STAR® minosítét, ügy lettek megtervezve, hogy kivaló energia hatásfokkal valo muködésükker védik a környezetet.
A fenti logo lathato azokon a termékeken, amelyek megfeelnek az ENERGY STAR® irányelveknek.
A logóval nem rendelkező termékek valószinüleg nem felenek meg az ENERGY STAR® irányelveknek.
Garancia
Bár a SHARP Corporation minded erófeszítét elastővet, hogy amennyire lehetséges a lehtő legpontasabb és legsegitöbb legyen a használati utmutató, megsem vãllar garanciát irat tarmára vonatkoz hibákér. Minden különleges figyelmeztetés nélkül az itt kõztő informacióm megvaltoztathóak. A SHARP nem vãllaf felelosséget semmiyen kárét, veszeségér, legyen az kozvetlen vagy kővetet, a leirás hasznalataból fakadó vagy azzal kapsolatos.
© Copyright SHARP Corporation 2011. Minden jog fenntartva. Az irat sukszorositasa, atdolgozása vagy forditása elózetes irrott edégy hiányában tilos, kíve ha a szeržoi joggal capsolatos törvén mashogy rendelkezik.
FIGYELMEZTETESEK
A kézikönyvben szereplő szimbólumok
A gépBiztonsagos muködese érdékèben ez a kézikönyu kūlōnbözbiztonsäjleleket hasznal. Abiztonsäjéikc scoportositásanak magyarázata az alabbiakban talalhato. Fontos, hagy ertse a szimbolumok jelentését, amikor a kézikönyet olvassa.

FIGYELEM!
Haláos vagy komoly sérules veszélét jelzi.

VIGYAZAT!
Szemelyi sérielés vagy anyagi kár vaszelét jelzi.
A szbólumok jelentese
VIGYAZAT! FORRO
NE SZERELJE SZET
BECESIPODHTET A KEZE, TARTS TAVOL
KÖTELEZÖ MÜVELETEK
TILTOTTMUVELETEK
Tapellatas megjegyzések

FIGYELEM!

Fontos, hagy a tapkábel cstak olyhálozati csatlakozóba dugja, amely megfele az elört feszültseg-ès aramkövetelmenyeknek. Győzödjön meg arröl is, hagy a csatlakozáoljat megfeleöhen foldelt-e. Ne hasznaljon hosszabbitó vagy adaptert, hagy más eszköket a gép öltal hasnzlatt konnektorho zcsatlakoztasson. Nem megfele áramellatas hasznalata tüzet vagy aramütest okozhat.
- Az aramellatási kovetelmenyek a gép bal oldalán a bal also sarokban lévo adattablán talalhatók.

Ne rongálja meg, és ne módositsa a látkábelt.
Ha a tapkabelre nehēz tárgyakat tesz, meghūzza vagy erōteljesen meghajilita, az rongáláa kábelt, ami tüzel vagy āramústé okozhat.


Ne dugja be vagy húzza ki a halózati dugó tizes kézzel.
Áramústestokozhat.

VIGYAZAT!

Amikor a halózati dugôt kihúzza a konnektorból, ne a kábelt húzza.
Ha eztisz, az a vezetek elhasznalodasat vagy elszakadasat okozhatja, ami tuzet vagy aramutest eredmeyezhet.

Ha hoasszzb idon keresztun nen hasnzlajk a gepet, fonts, hogy a bitzonsag erdekeben huzzak ki a halozati csatlakozot a konnetorbol.

A gép emozidtāsa elott kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a halózati dugó t a konnetorból.
A kabel megsérülhet, és es tüzveszélyt vagy áramütest okozhat.
Telepitési megjegyzések

VIGYAZAT!

Ne telepitse a gèpét labilis vagy lejtós félûetre. Olyan félûtre helyezez à gèpét, amely élbirja a gèp súlyát.
Sérulésveszély allhat fenn a gég leesésénék vagy éldolésénék kovetkeztében. Ha kiegésztí berendēzék lesznék tepeîte, ne yheziezy azokat eyengeten padióra, lejtós félûretre vagy éybé instabil félûretre. Megcúszás, leesés vagy ledólsév zésvělye allhat fenn. A terméket lapos, stabil felûretre tepeîte, amely elbirá a termek sulyát.

Ne telepîtse a gépet nedves vagy poros helyre.
Tüz é aramūtes gezélye áll fenn.
Ha por kerül a gépbe, maszatos nyomatot é a gép meghibāsodāsāt okozhatja.


Tulzottan forro, hideg, páras vagy száraz helyek (futôtest, pársító, klimaberendezs, stb. mellett)
A papir nedvesse vålɪk és pára kěpzödhet a gép belsejbeb, ami adaglás i hibat és maszatos nyomatot okoz.
Ha a telepités helyén ultrahangos parasífó talalhato, desztillátt vizet használanak a parasífóban. Ha csapvizet használnak, ásványi anyagok é gyéb szennyezódések kerülnek a levegöbe, ami a szennyezódések leraðdasát eredményezi a gép balsejében, és maszatos nyomatot okoz.


A gép telepitésekor a kiegyenlitō csvarokat (5) le kell engedni a padloig a gép kiegyensúlyozáhsoz (hogy ne mozoghason).
Forgassa a kiegyenllo csavarokat zaró irányba, amig fixen erintKeznek a párolóv.
Ha az iroda atrendezé miatt vagy egyéb okbol szüksegesse valik a gép athelyeze, csavarja vissza a kiegenylto csavarokat a padlótól, kapcsolja ki a gépet, ésCsak ezután modzitsa el a gépet.
(A gěp àthélyezé utan, éngèje le ismét a kiegyenlìtôcsavarokatagórgóztíféhé.)


Közvetlen napfenynek kitett helyek
A mūnyag rěszek eldeformálóchatnak, ami maszatos nyomatat eredményez.


Ammonia gázos helyek
Maszatos nyomatot okozhat, ha a gép ety diazo masólgópe melle telepitik.


Ne telepitse a gépet rosszul szellözô helyre.
Nyomtatás köben Kis mennyiségő ozon keletkezik a gépben. A keletkező ozon mennyisegne nem éri el a káros szintet; azonban kellemetten szag lehet érezhető nagy mennyiségő masolási feladatok eseten, ezert a gépet ventilatorral vagy abkalk szelloztethető helyiségbe kell telepiteni, am megelefe lvegóramlást bitzosit. (A szag esenetkent fejájst okozhat.)
* Ugy teleptie a gépét, hogy senkit ne érjen közvetlenül a gépöl kibocstát lovedgo. H ablak melleh yelézik, fontos, hagy a génp leygen kitéve közvetlen napsugáržasnak.


Fal mellett
Ellenorizze, hagy elegdō helyetBiztositottak-e a gep kórū a szervizeleshez és a megfelelo szellözeshez. (A gep az alabbiakban jelzettnél nem leht kozelebba afalkoo.)


Vibraciónak kitett helyek.
A vibración meghibásodást okozhat.


VIGYAZAT!
A gép tartalmaz égye bèpèitèrè mervelezt. Ne teygé kì a gépét utesnek vagy vibraciónkak. Kūlōnǒsképpen shea ne mo Gonzaga a gépét, amikor be van kapcsolvá.
A gepet konyen nozzaferhoto halozati csatlakozoaizlat meile kell elhelyezi az egyszeru cstalakozas erdekereke.
Olyan halózati csatlakozóaljzathoz csatlakoztassa a gépet, amelyet nem használnak
más elektrom Bryrendeshez. Ha lámpa csatlakozik ugyanahhoz az aljzatho, az a
fény villogasát okozhatja.
A kellekekröl

VIGYAZAT!

Ne dobjon festékkazettat tuzbe.
A festék szétrepulhet, és égési séruléseket okozhat.

Tárolja a festékkazettákat gyerektól elzárva.
Kezelési figyelmeztetešek

FIGYELEM!

Ne tegyen a gépè vizi zuy mays folyadékort talmazó édényt, illette fémtárgyat, amely beeshet a gépé.
Ha folyadek örnlik a gèpbe, vagy egy târgy belesisk, az tuzet vagy Āramūtésést okozhat.


Ne szedje le a gep boritasat.
A gép besejében levô nagyfeszültsegú részek áramütest okozhatnak.

Ne valtoztasson meg semmit agépen.
A valtoztatás személyi sérulést vagy a gépen sérulést okozhat.

Ne hasznaljon gyulekony spray-t a gep tiszitasahoz.
A hay a spröli kiaramó gákólcsönhatasba lép a forro akatrészekkel vagy a fixalo égysegell, à túzét vagy aramütě okozhat.

Ha fustöt, furcsa szagot, vagy barmilyen rendellennesseget eźelé, ne hasznajla a gépét.
Ha ilyen allapotban használá, az tuzet vagy áramütest okozhat.
Azonnal kapsojla ki a gétep,és húzza ki a csatlakozódupog a konnektorból.
Lepjen kapscolbatra kereskedodjével vagy a legkozelebbi hivalatos szeviz képissueletel.


Ha vihar kezdódk, kapcsolja ki a gépét, és húzza ki a csatlakozódupó t konnektorból, hogy megelözze a villamás okozta áramütest és:tüzet.

Ha fémdarab vagy viz kerul a gépbe, kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a csatlakozódupôt a konnektorból.
Lépjen kapcsolatba kereskedöjével vagy a legközelebbi hivatalos szerviz képvicelettel. Ha a gépet ilyen allapotban használá, az áramütest vagy tuzet okozhat.

VIGYAZAT!

Ne nézzen közvetlenül a fenyforrasba.
Károsithatja a szemét.


Ne zárja el a szellózonyilásokat gépen. Ne telepitse a gépet oylan helyre, ahol a szellózonyilásai el vannak takarva.
A szellózonyilások elzarásakor a gep balsejében hó halmozódik fel, ami tuzveszelyt okoz.

A fixalo egység ès a papirkimeneti terulet forro. Az elakdt papir eltavolitásakor ne érjen a fixalo egyseghez ès a papirkimeneti terulethez. Vigyázzon, Nehogy megégosse magát.


Papir betöltéskor, elakadt papir étavolitásakor, karbantartáskor, az elüso é oldalso boritáskor bezarásakor, ilteve t açláč behelyezeşekor vagy kivetelekar vigyázzon, nefogy becicipje az ujjait.


A gép rendelkezik dokumentumtarolás fungkóval, amely dokumentek képodatokat tárol a gép merevlemezen. A sztortd dokumentumok bármikor elohivhatok és kinyomathatok vagy tovabbthatók. Ha merevlemez hiba történik, nem lehtet töbő elohivi záttárgodukumentadatokat. Fontos dokumentumok elvesstésenek megelözese érdékében egy esetleges merevlemez meghibásodás esétere tartsa meg a fontes eredeti dokumentumokat, vagy tárolja az eredeti adatokat mashol (is).
A tórvényebő aladó bármílyár kártér vázgy veszteséségét.
Lézer informação
| Hullamhossz | 790 nm ± 10 nm |
| Impulzus idð | Normál papir mód (P/S = 104 mm/s) = (5,15 μs ± 0,03 ns) / 7 mm Nehéz papir mód (P/S = 70 mm/s) = (3,83 μs ± 0,03 ns) / 7 mm |
| Kimeneti teljesitmény | Max 0,405 mW |
■ Figyelem
Az itt megadottól éltrö Ellenörz berendezésk vagy beallitásk használata, illetve a polyamatok nem megfelö módon valo teljesítěse veszélyes sugárzást eredményezhet.
Ez a digitalis eszkoz 1. OSZTÁLYU LÉZER TERMÉK (IEC 60825-1, 1.2-2001. kiadas)
Az utasitások a termékkel használató optionális egységekre is vonatkoznak.
Zajibocsatas
Az ISO7779 szerint mert zajkibocsatasi ertekek listaja a jobb oldalon talalható.
Hangerőszint Lwad
| Nyomtatásymód (folyamatos nyomtatás) | 7,0 B |
| Készenléti üzemmód (Energiatakarékos üzemmód) | - |
Hangnyomásszint LpA (tajékoztó jellegú)
| Nyomtatási mód (folyamatos nyomtatás) | Gép mellett állva | 53 dB(A) |
| Készenlétí üemmando | Gép mellett állva | - |
(-:Kisebb, mint a hattterzaj)
KEZELESI UTMUTATOK ES HASZNÁLATUK
A jelen utmutató utasításai az alábbi három részre különülnek el.
A gép használata elött
Beuzemelési utmutato: ez a hasznalati utasítas
Eben a reszben talalhatok a biztansagos hasznalathoz szukseges figyelmeztetešek, a reszegysegrék megnevezsei, illette a be-zikapcsolás MODja. Ez aResolution tartalmazza a gép karbantartasaér felelos szemelyek szamára logos informaciókat is.
A gép elő használata előtt olvassa el ezt a részt.
Nyomtatás és fax küldese szamítogepról
Szofvertelepítési utmutató (PDF)
Ez a rész bemutatja, hogyan kell a kulönbožo illesztóprogramokat telepiteni, ha a gépet nyomtatókent, halózati szkennerkent vagy faxgépkent kiványak használni.
Olvassa el ezt a részt, ha a gépet szamitógeprl hasznájla. A Szofter-telepitési utmutat o a „Software CD-ROM" on talalható.
A használatra vonatkozóutasitások
Hasznalati utmutato (PDF)
A gép altalBiztositto masoló, fax égsyeb kulönbozofunkciokra vonatkozof informaciok egy PDF fajlba lettek öss眩gújte, ez a [Hasznalati utmutató].
A gép hasznalatának megismeréséhez, ha a funkcióró ltbbet akar megtudni, vagy ha problema merul fel a kezelésével kapcsolbatan, olvassa e a Hasznalatiutasitást.
A [Hasznalati utmutató] kozvetlenul a gépról tölthető le.
A KEZELESI UTMUTATO HASZNALATA (a tartozek CD-ROM-on)
A mellekelt CD-ROM-on talalhato Hasznalati utasitasban részletes utmutatast talal a gep hasznalatara vonatkozoan. A Hasznalati utasitas PDF formatumu.
Helyezze a mellekelt CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba.
A CD-ROM lejatszás automatikusan megkezdódk.
Ha nem kezdónde meg automatikusan, kattintson duplán a CD-ROM ikonra, vagy jelenitse meg a CD-ROM tartalmát es kattintson duplán az „index.html" fajhra.
Ahhoz, hogy a kězikönyvet PDF formátumban meg tudja jelenǐteni, az Adobe Systems Incorporated vällalat Acrobat Reader vagy Adobe Reader programja szúkséges. Ha egyík program sincsTelepíte a számítogépére, a programokat letöltheti a kōvetkežo URL használatával:
http://www.adobe.com/
Info:
Ha tóbször jeleni me a Kezelési utmutató, hasznos lehet atmásolini EZt a fajlt a szamítogepré.
- A Kezelési utmutató kinyomathato ac Azrobat Reader használatával. A SHARP javasolja, hogy nyomstassa ki azokat a részeket, amelyeket rendszeresen használ.
- Olvassa el az Acrobat Reader „Sugó" fajjat tovabbi informaciókert az Acrobat Reader hasznalatára vomatkožan.
MUSZAKI ADATOK
| Gépadatok / Másolási adatok | |
| Név | MX-1810U |
| Tipus | Asztali |
| Szines | Színes |
| Másolásimód | Elektro-fotografikuses rendszer (lézer) |
| Lapolvasásifelbontás | Lapolvasás (F/F): 600 × 600 dpi, 600 × 400 dpi, 600 × 300 dpiLapolvasás (színes): 600 × 600 dpiNyomtatáss: 600 × 600 dpi, egenenértekü 9.600 dpi x 600 dpi |
| Fokozat | Lapolvasás: egenenértekü 256 szinttel / Nyomtatáss: egenenértekü 256 szinttel |
| Eredetimérétek | Max. A3 (11"×17") / lap, füzöttt documentumok |
| Másolásimérétek | A3W (12" × 18") - A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, vetitöfólia, nehész papír,boritékPapirfiók 1-4: A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 11" × 17",8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13",8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 7-1/4 × 10-1/2"R, 5-1/2" × 8-1/2" ROldaltálica: A3W (12" × 18") - A5R, 5-1/2" × 8-1/2"R, Vetitöfólia,nehész papír, boritékNyomtatássi szegélyek (vezető él): 4 mm (11/64") ± 1 mm (± 3/64)Nyomtatássi szegélyek (hátó él): 2 mm (6/64") - 5 mm (- 13/64)Vezető él / hátó él: összesen 8 mm (21/64") vagy kisebbKózeli él / távoli él: összesen 4 mm (11/64") ± 2 mm (± 6/64")vagy kisebb |
| Felfutési idő | 45 másodperc vagy kevessebb● A felfutési idő a környezeti feltételektöl fuggöhen ványtozhat. |
| Elsoésmásolat ideje | Színes: 10,2 másodperc F/F: 8,8 másodperc● Az elso és nyomat kiadásának ideje a gép állapotatól fuggönenványtozhat. |
| Polyamatos másolási sebességek*(ha az eltoló nemműködik) | A4, 8-1/2" × 11" B5 18 másolat/perC4R, 8-1/2" × 11"R B5R 14 másolat/perB4, 8-1/2" × 14" 12 másolat/perA3, 11" × 17"● Folyamatos sebesség azonos eredeti forráshoz. A kimenetátmenetileg leállhat a képminõşég stabilizálasa miatt. |
| Másolásariányok | Azonos merét: 1:1 ± 0,8% Nagyítás: 115%, 122%, 141%,200%, 400%Kicsinyítés: 25%, 50%, 70%,81%, 86%Zoom tartomány: 25 - 400% (25 - 200% az automatalapadagó LSPF hasznalatakor) 1%-os léptétessel, összesen376 léptétés |
| Papiradagolás/kapacités | 500 lap egy tílcában plusz a 100-lapes oldaltácc● 80 g/m2(21 lbs.) súlyú papír hasznalatalvall |
| Max. papiradagolás/kapacités | 2.100 lap 4 tílcában (500 × 4) plusz a 100-lapes oldaltácc● 80 g/m2(21 lbs.) súlyú papír hasznalatalvall |
| Polyamatos másolás | Max. 999 másolat |
| Tárolás | Memória standard: 1 GB HDD: 160 GB*● 1 GB = Egy milliard bajt a merevlemez kapacitärsarvonatkožánan. Az aktuális formátm kapacitäts kevessebb. |
| Környezeti feltételek | 10 °C (54 °F) - 35 °C (91 °F) (20% - 60% RH)10 °C (54 °F) - 30 °C (86 °F) (85% RH) |
| Energiaszükséglet | Helyi halózati feszültseg ±10% (Az áramszükséglethez nèze meg a fögesysg hátulján, lent, a bal oldalon elhelyezzett adattablát.) Áramfogyasztás Max. 1,84 kW (220-240 V) / 1,44 kW (100-127 V) (Opciokkal, pédául asztalt beleérte) |
| Mérétek | DOKUMENTUMFEDÉL TISZTITÁSA: 583 mm (Sz) × 623 mm (Me) × 717 mm (Ma) (22-61/64" (Sz) × 24-34/64" (Me) × 28-7/32" (Ma)) RSPF: 583 mm (Sz) × 623 mm (Me) × 834 mm (Ma) (22-61/64" (Sz) × 24-34/64" (Me) × 28-3/16" (Ma)) |
| Súly | DOKUMENTUMFEDÉL TISZTITÁSA: 65,0 Kg (143 lbs.) RSPF: 71,8 Kg (158 lbs.) |
| Teljes mérét | 851 mm (Sz) × 623 mm (Me) (33-32/64" (Sz) × 24-34/64" (Me)) (Lenyitott oldaltálcával) |
- Ha fel van szerelve a merevlemez bovitokeszlet (MX-HD11).
| Automata dokumentumadagoló | |
| Név | Kétoldalias automata lapadagoló (MX-RP12) |
| Dokumentumadagoló tipusok | Kétoldalias automata lapadagoló (RSPF) |
| Eredeti mérétek | A3 (11" × 17") - A5 (5-1/2" × 8-1/2") |
| Eredeti papírtipusok | Papírsüly Vékony papír 35 g/m2(9 lbs.) - 49 g/m2(13 lbs.)Normál papír 50 g/m2(13 lbs.) - 128 g/m2(32 lbs.)Kétoldalias 50 g/m2(13 lbs.) - 105 g/m2(28 lbs.) |
| Papírkacapitás | 100 lap (80 g/m2(21 lbs.)) (vagy maximális kõtegmagasság 13 mm (33/64")) |
| Lapolvasási sebesség(másolás) | F/F: Egyoldalias 50 oldal/perc(A4 (8-1/2" × 11") vizszintes) (600 × 400 dpi)Szines: Egyoldalias 36 oldal/perc(A4 (8-1/2" × 11") vizszintes) (600 × 600 dpi) |
| Papírfiók | |||
| Név | Papírfiók 1 (MX-DE12) | Papírfiók 2 (MX-DE13) | Papírfiók 3 (MX-DE14) |
| Papirméretek | A3 (11" × 17") - A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) | ||
| Hasznáható papír | 60 g/m2(16 lbs.) - 209 g/m2(56 lbs.) | ||
| Papírkacapitás | 500 lap | 1.000 (500 × 2) | 1.500 (500 × 3) |
| Méretek | 583 mm (Sz) × 577 mm (Mé) × 382 mm (Ma) (22-61/64" (Sz) × 22-46/64" (Mé) × 15-1/64" (Ma)) | ||
| Súly | MX-DE12: Kb. 21 kg (46 lbs.) MX-DE13: Kb. 23 kg (51 lbs.) MX-DE14: Kb. 28 kg (61 lbs.) | ||
INFORMÁCIO A HASNZÁLT TERMÉK KEZELEŠERÖL
Hulladek-elhelyezesi tajekoztatofelhasznalok részere (magán háztartások)

Figeylem: A termeket ezzel a jeloléssel lattk el. Ez azt jelenti, hagy a hasznalt elektrmos es elektronikus termeketem nazabad az altalandos haztarasti hulladékkal kevermi. Ezekhez a termekehez külun hulladékgyüjó rendsez Ümelern.
Az Europai Unioban
Figyelem: Ha a keszüléket ki akarja selejtzezi, kérjuk, ne a kozonséges szemeteskukat hasnála! A használt elektromos élektronikus berendezeseket kulón, és a használt elektromos élektronikus berendezesek szabályszer kezeléséról, visszanyereséról és ujrahasnositásárol rendelkező jegszabályokk aldsshangban kell kezelni. A tagallamok altali vegrehajst ákvetöen az EU allamokon belul a magán háztartások használt elektromos élektronikai berendezesekit djmenteses juttathajk vissza a kijelött gyüjtóltesitményekbe*. Egyes országokban a helyi kiskereskedés is djmenteses visszaveheti Öntl a régi termék, ha hasniónó üj termék vásárol.
^a A tovabbi résleztekröl, kjerük, erdeklożn als ökörnmanyzatlān. Ha snachtl elektromovs vagy elektronikus berendeszelēn elmeky eigakumulatorok vannak, kjerük, elózetens ezeket selejtelizeze k a heli yelī olírāskonk megeflelöen. A terme szabályszerì kiselejtezësef. On segít bitosiztān izt, hogy a hulladèk keresztūmølen s zäuksjéses kezëlen, vissanyereşës üjrahaznositës eljärān, ežtálk ökremüðid k a lehtésçégos káros kornyzeşët és hum egséşëgī hatasok megelözësen, amelyek ellenkező esetben yhtelyehu hulladèkkezeles kõvetkezteşêh elöalhatañanak.
Az EU-n kivuli egyeb orszagokban
Ha a terméket ki szeretné selejtezni, kérijuk, forduljon az önkormányzathoz, és érdeklödjön a helyes hulladék-elhelyezési modszerröl.
Hulladek-elhelyezesi tajekoztató vallalati felhasznalok részère
Az Europai Unioban
Ha a terméket üzleti célokra használta, és ki kivánja selejtezni: Kérjuk, forduljon a SHARP kereskedéshez, ahol tajékoztatják Önt a termék visszavételörl. Lehetséges, hagy a visszavételbős éjrahasznösításból eredő koltsegeket felszámíták. Előfurdulhat, hagy a helvi hulladékbegyújto lêtesímtény ávészzi a kisebb termékeket (és kis mennyiségetek).
Az EU-n kivuli egyeb orszagokban
Ha a terméket ki szeretné selejtzezi, kérjuk, forduljon az önkámyazathoz, és érdeklódnj a helyes hulladék-elhelyezési mośszerröl.
Védjegyinformação
Az alabbi védjegyek és bejegyzett markanevek használatosak a gép és a kiegésztő berendezesek vonatkozasában.
- Microsoft®, Windows®, Windows® 2000, Windows® XP, Windows Server® 2003, Windows Vista®, Windows Server® 2008, Windows® 7 és Internet Explorer® bejeygertz védjegeyi az Egyesült Allamok és más országok terülétén.
PostScript az Adobe Systems Incorporated bejegyzett védjegeye. - Az Adobe és Flash az Adobe Systems Incorporated vällalat bejegyzett védjegeyi az Amerikai Egyesült Àllamokban és más országokban.
- Adobe, Adobe logo, Acrobat, Adobe PDF logo, és Reader az Adobe Systems Incorporated bejegyzett védjegyei az Egyesült Államok és más országok területén.
- Macintosh, Mac OS, AppleTalk, EtherTalk, LaserWriter, és Safari bejegyzett védjegeyi az Apple Computer, Inc.-nek.
- Netscape Navigator az Netscape Communications Corporation bejegyzett védjegey
- A Mozilla®és Firefox®a Mozilla Foundation alapitvány bejegyzett védjegeyi az Amerikai Egyesült Àllamokban és más országokban.
- PCL a Hewlett-Packard Company bejegyzett védjegeye.
- IBM, PC/AT, és PowerPC az International Business Machines Corporation bejegyzett védjegyei.
- A Sharpdesk a Sharp Corporation bejegyzett védjegeye.
A Sharp OSA a Sharp Corporation bejegyzett védjegeye. - A RealVNC RealVNC Limited vallalat védjegeye.
- Minden más céd-és terméknév azok tulajdonosainak bejegyzett védjegeye.
A Candidés Taffy a Monotype Imaging, Inc. védjegeyi, melyet az Egesült Allamok Szabadalmi Hivatalában (Patent and Trademark Office) regiszträlk, és regisztrávala lehtnek más jeghatóságoknál is. A CG Omega, CG Times, Garamond Antigua, Garamond Halbfett, Garamond Kursiv, Garamond és Halbfett Kursiv a Monotype Imaging, Inc. védjegeyi, regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is. Az Albertus, Arial, Coronet, Gill Sans, Joanna és Times New Roman a The Monotype Corporation védjegeyi, melyet az Egesült Allamok Szabadalmi Hivatalában regiszträlk, és regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is. Az Avant Garde, ITC Bookman, Lubalin Graph, Mona Lisa, Zapf Chancery és Zapf Dingbats az International Typeface Corporation védjegeyi, melyet az Egesült Allamok Szabadalmi Hivatalában regiszträlk, és regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is. A Clarendon, Eurotile, Helvetica, Optima, Palatino, Stempel Garamond, Times és Univers a Heidelberger Druckmaschinen AG védjegeyi, melyek regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is, kizárólagos engedély a Linotype Library GmbH-n, a Heidelberger Druckmaschinen AG 100%-os tulajdonabán lévő leányvällalata neresztúl. Az Apple Chancery, Chicago, Geneva, Monaco és New York az Apple Computer Inc. védjegeyi, és regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is. A HGothicB, HGMinCHoL, HGPothicB és HGPMinCHoL a Ricoh Company, Ltd. védjegeyi, és regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is. A Wingdings a Microsoft Corporation bejegyetzett védjegey az Egesült Allamokban és más országorbkan. A Marigold és Oxford az Arthur Baker védjegeyi, és regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is. Az Antique Olive olarvédjegey, és regisztrávala leht bezonyos jeghatóságoknál is. A Hoefler Text a Johnathan Hoefler védjegey, és regisztrávala leht bezonyos jeghatóságoknál is. Az IZ a International Typeface Corporation védjegey, amelyet az Egesült Allamok Szabadalmi Hivatalában regiszträlk, és regisztrávala leht bezonyos jeghatóságoknál is. Az Agfa az Afga-Gevaert Group védjegey, és regisztrávala leht bezonyos jeghatóságoknál is. Az Intellifont, MicroType és UFST a Monotype Imaging, Inc. védjegeyi, melyet az Egesült Allamok Szabadalmi Hivatalában regiszträlk, és regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is. A Macintosh és TrueType az Apple Computer Inc. védjegeyi, melyet az Egesült Allamok Szabadalmi Hivatalában émás országorbkan regiszträlk. A PostScript az Adobe Systems Incorporated védjegey, és regisztrávala leht bezonyos jeghatóságoknál is. A HP, PCL, FontSmart és LaserJet a Hewlett-Packard Company védjegeyi, és regisztrávala lehtnek bizonyos jeghatóságoknál is. A Type 1 processor memoríban láròlt betútipus a Monotype Imaging's UFT termeke, és az Electronics For Imaging, Inc szabadalmal alatt ally. Minden más védjeggyel kizarólag a védjegy tulajdonosa rendelkezik.
SHARPELECTRONICS (Europe)GmbH
Gyárlapértelmezett jelszavak
A rendszerbeallitaksokhvo lohoizzaferehesz szukseg van a rendszergazdai jogokkal trotenoejebentkezresre. A rendszerbeallitaksok konfiguralhatok a Web oldalakon es a kezelopanelen egyarant. A gep beallitasa utan az uj jelsz do allitasa hoz olvassa a al [RENDSZERBEALLITASOK] reszut Hasznalatiutasitansban.

A rendszergazda jelszó szinkronizálodík a kezelöpult és a webbolda között, igy a kezelöpulton megvátoztatott jelszó lesz érvényes a webboldra történő bejelentkezéskor is.
Jelszó a gépról történő bejelentkezséshez
Gyáí alapértelmezett beállítas: „admin".
Jelszo a szamitógepról történő bejentkezéshez
Kétféle kóddal lehet a web bongészöbl bejeintkezni: "Rendszergazda" és "Felhasználo". Az egyes kódk gyári alapétermezzett jelszava a jobb oldaion lathato. A "Rendszergazda" kóddal történ bejeintkezés által a web bongészövel elerhető összes beallitast kezelni lehet.
| Gyári alapértelmezett hozzaférési mód | Gyári alapértelmezett jelszó | |
| Felhasználó | users | users |
| Rendszergazda | admin | admin |

Uglyeljen arra, hogy ne felejtse el a jelszót.
Az összes külddött és fogadott adat továbbitása a rendszergazdához (Dokumentum adminisztrácios funkció)
Ezzel a funkcióval tovabithatja a gép által kuldöt és fogadott összes adatot egy megadott rendeltétési helyre (Lapolvasas E-mail címr, Lapolvasas FTP címr, Lapolvasas Hálozati mappa címr vagy Lapolvasas Asztal címr).
Ezt a funkció t a gép kezelöje hasznalhatja, hogy archivala iz összes kuldöt és fogadott adatot.
A dokumentum administrztrácios beallitások konfiguráláshoz klikkeljen az [Alkalmazás beallitások]-ra, majd a [Dokumentum administrztrácios funkció]-ra a Web oldal menüben. (Rendszergazda jogok szükségesek.)

A kuldott es fogadot adatok format, megvilagitas es felbontas beaillatasai megarmadak az adatok tovablitasakir is.
OctopoxHo!
Дя полно OTКлоченя питаня Heo6xOIMO n3Bnueb BnIky annapaTa n3 cTeBoi p03etkn.
Cetbeba po3eTka doJxHa 6bIb yctaHOBnHe npAOM cOobopyoBaHnEm,doCTyn K Hei doJxKe H 6bIb 6ecppeTCTBeHHbIM.
Длг coOTBETCTBnT Tpe6OBaHnEM EMC C 3TtM yCTpoIcTBOM DoJXhbl NcnoIb3ObaTbC8 3KpaHnpoBaHbIe INTepeFchIe Ka6eIi.
EMC (3TOT annapat n nepupepnHbIe yctpoCTBa)
BHMMaHne!
3TOT annapat OTHOCITK Kn3dennm KnaCCA A. B DomaunHHX ycNOBmX OH MOKET co3daBb pat radionomexu; B 3TOM cIyae nol3oBaTeB doJIxeh PneepnHrtb HeO6DaMlbte MebpI.
3ToT annapat coepjxnt moyn nporpammHoro oecneueHnra, pa3pa6oTaHHbIe kompanHei Independent JPEG Group.