9960 - Ismaskin Cloer - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 9960 Cloer

- Hold i støpselet, ikke i ledningen, när du trekker det ut av kontakten.

- Hold i støpselet, ikke i ledningen, när du trekker det ut av kontakten.

- Denna apparat får inte användas med en extern timer eller ett fjärrstyrningssystem.

- Fyll inte på frysta frukter, grönsaker, is eller heta ingredienser.

• Håll alltid ventilationsöppningarna fria. Håll baksidan och sidorna fria – minst 10 cm avständ till andra föremål, väggar eller möbler.
  • WARNING: Extremt brandfarligt köldmedium.
• Hålls åtskilt från värme, gnistor, öppen eld, heta ytor och andra antändningskällor.
• Köldmedium R290 i produktens kylkrets är ett naturgas med hög miljökompatibilitet, men det är brandfarligt. Se till att inga komponenter i kylkretsen skadas vid transport och installation av produkten.
• Transportera och förvara apparaten endast i upprätt läge.
• Se till att apparaten inte lutas mer än 45°, eftersom kompressorn annars kan skadas.
• Låt apparaten stå på sin slutliga plats i minst två timmar efter uppackningen innan du tar den i bruk. Nivån på köldmediet i apparaten måste sjunka först, annars kan kompressorn skadas.
• Använd apparater med brandfarliga köldmedier endast i väl ventilerade utrymmen.
• Följ alla lokala bestämmelser för hantering av gas.
• Personer som utför underhålls- eller reparationsarbeten på kylkretsen ska ha ett giltigt certifikat för hantering av köldmedier.
• Om apparaten är defekt och inte kan repareras ska den kasseras på ett korrekt sätt enligt lokala bestämmelser för apparater med köldmedier.

Teknisk information

type volt hz watt				Av Tillständ
996 220	-240 50 220	≤ 0,5 W

Läs bruksanvisningen noga innan produkten tas i bruk

• Ta bort alla förpackningsdelar.
- Rengör slush-maskinen med en fuktig trasa.
- Ställ slush-maskinen på en torr, halkfri och plan yta.

OBS Låt apparaten stå på arbetsytan i minst 2 timmar. Detta gör att köldmediet kan sedimentera för säker och optimal drift

CE-märkning

Produkten motsvarar Kraven i tillämpliga EG-direktiv.

Produkten är uteslutande avsedd för användning inomhus.

WARNING! Dra alltid ur kontakten när produkten inte används eller när du ska rengöra den!

7 Custom 3 Slush Frozen Cocktail Milk Shake 2 Rinse Frappé Frozen Juice Cold Drinks 4 1 6 °C 5 II

• 1. Power (strömförsörjning): Slå på och stäng av apparaten.
- 2. Sköljning (sköljcykel): Rengör apparaten utan kylning.
- 3. Program: 6 förinställda program för olika drykestyper.
• 4. Temperaturkontroll: Justering av dryckens konsistens.
- 5. Start/Paus: Starta eller pausa programmet.
• 6. LED-display: Visar aktuell temperatur.
- 7. Custom (anpassad): Möjlighet att ställa in egen önskad dryck

Programme

• Slush: För drycker som läsk, iste och fruktjuice.
• Frozen Cocktail: För alkoholhaltiga drycker som vin och cocktails.
• Frappè: För frysta kaffespecialiteter.
• Milkshake: För mjölk- och krämiga drycker.
• Frozen Juice: För naturliga fruktjuicer.
• Cold Drink: För vatten och andra kalla drycker.

Användning

- Montera omröraren genom att skjuta den över kylcylindern och vrida den tills den passar på tappen.

• Sätt in droppbrickan för kondensvatten under behållaren tills den låser fast på plats.
• Dra handtaget uppåt och skjut behållaren över den monterade omröraren och kylcylindern tills den när handtaget.
• Tryck ner handtaget samtidigt som du skjuter behållaren helt in.
• Obs: Dessa två steg måste utföras samtidigt.
• Placera droppbrickan på framsidan av höljet.
• Anslut strömkontakten.
• Öppna behållarens lock, håll i vätskan och stäng locket.
• Se till att drycken innehåller tillräckligt med socker (se avsnittet om "Nödvändig sockerhalt").
• Tryck på strömbrytaren (1) för att starta apparaten.
  • Välj önskat program (3).
• Programmet visas tillsammans med den förinställda temperaturen på displayen. Den kan ställas in på valfri högre eller lägre värde (4).
• Starta programmet med knappen Start/Paus (5).
• Den aktuella dryckestemperaturen visas på LED-displayen (6).
• En ljudsignal hörs och meddelandet "End" visas på LED-di-splayen (6) så snart den valda temperaturen har uppnåtts.
• Ställ en kopp under munstycket på droppbrickan.
• För att hälla upp drycken drar du långsamt ned dose - ringsspaken. För att stoppa upphällningen släpper du doseringsspaken.
• Apparaten kan vara i drift i upp till 12 timmar.
• OBS: Stäng INTE av det förinställda programmet innan hela den frysta drycken har serverats.
• Om du vill ändra programmet under pågående drift try -cker du på start-/pausknappen (5) och ändrar programmet. Tryck på knappen igen för att starta programmet.
• Apparaten fortsätter att köra för att hålla den frysta dry -cken vid ideal temperatur och redo att serveras.
• Förberedningen av drycker kan ta 15–60 minuter bero -ende på ingredienser, mängd och starttemperatur.
• Apparaten kör i upp till 12 timmar, stängs sedan av auto - matiskt och avger 10 signaler.
• För att skapa din egen önskade dryck trycker du på knap - pen Custom (7). Temperaturen börjar på 8 grader och kan ställas in högre eller lägre efter önskemål.

Förinställningar

Program	konsistens-nivå	Gjord för	Exempel
Custom		egen dryck	alla typer av drycker
Slush		Slush	Lemonade, smoothies, iste, fruktpunch
Frozen Cocktail		alkoholhaltiga drycker	Vin, rom, suröl, äppelvin, läsk
Frappé		kaffe	Café Mokka, sötade iskaffedrycker

Program	konsistens-nivå	Gjord för	Exempel
Milk Shake		Mjölk- och grädddrycker	Söt mjölk, chokladmjölk, havremjölk, mixade mjölkshakes
Frozen Juice		sötade drycker	Apelsinjuice, äppeljuice, färskpressade juicer
Cold Drink		kalla drycker	Vatten, alla typer av drycker och alkoholhaltiga drycker

Användning av sköljprogrammet (2)

• Denna cykel rör om utan kylning för att skölja apparaten.
• Fyll på vatten till maximal fyllningsnivå i behållaren (1800 ml) och tillsätt eventuellt lite sköljmedel.
• Tryck på knappen "RINSE" för att starta sköljningen. Pro- cessen tar 10 minuter.
• Programmet kan avbrytas när som helst med strömbrytaren (1).
• Töm omedelbart ut vattnet ur apparaten när programmet är avslutat.
• Tryck på strömbrytaren för att stänga av apparaten.
• OBS: Vid sköljning rinner vätskan snabbt ut ur muns - tycket. Använd en stor behållare eller skål för att samla upp vattnet.
• Efter användning av sköljcykeln, diska alla löstagbara delar för hand eller i diskmaskin för att rengöra apparaten helt efter varje användning.

Timer (startfördröjning)

• Starta apparaten, välj önskat program och fyll apparaten enligt programmet.
• Håll ned den högra snöflingan och start-/pausknappen (5) samtidigt i 3 sekunder för att aktivera timerläget.
• I timerläget med förinställd tid kan starten fördröjas med upp till 12 timmar. Standardstegen är 0,5 timmar
• Tryck på den högra snöflingan för att öka tiden med 0,5 timmar.
• Tryck på den vänstra snöflingan för att minska tiden med 0,5 timmar.
• Tryck på start-/pausknappen (5).
• Den inställda tiden visas nu och timern räknar ned.
• När tiden har gått startar det valda programmet.

Nödvändig sockerhalt

Observera näringsdeklarationen på drycken/vätskan för att säkerställa att sockerhalten ligger inom de rekommenderade minimivärdena nedan. Om det är för lite socker kan konsistensen på en slushdryck inte uppnås.

Portionstorlek Minsta mängd socker
240 ml 8 g
355 ml 11 g
591 ml 18 g

• Om sockerhalten är för låg visas felmeddelande E4 på displayen (6).
• Tillsätt 1–2 matskedar smaksatt sirap, juice, socker, dadelsocker, kokosblomssocker, lönnsirap, agavesirap, sockersirap eller honung per portion.
• Blanda det extra socket med basen innan du håller blandningen i apparaten.
• Återställ apparaten genom att välja det förinställda programmet igen (3).
• Starta sedan om genom att trycka på start-/paus - knappen (5) igen.

OBS: Sockerfria ersättningsprodukter eller artificiella sötningsmedel bidrar inte till att uppfylla minimikraven för den totala sockerhalten.

- Om det finns för mycket socker visas felmeddelandet E5. Följ anvisningarna i följande avsnitt.

Riktlinjer för alkohol

Om alkoholhalten är för hög kan ingen "Frozen Cocktail" tillredas, eftersom fryspunkten är för låg.

Portionstorlek Maximal alkoholmängd
700 ml 110 ml
1000 ml 170 ml
1400 ml 230 ml
1800 ml 290 ml

Tabellen ovan är endast avsedd som riktlinje för användning av stark alkohol/spritdrycker (från 35 %).

• När inställningen "Frozen Cocktail" används måste alla färdigblandade ingredienser (vin, öl etc.) ha en alkoholhalt mellan 2,8 % och 16 %.
• Varning vid hög alkohol- eller sockerhalt: Om alkohol- och sockerhalten i blandningen är för hög visas felmeddelandet "E5" på displayen (6).
• Tillsätt 1/4 kopp vatten, läsk, tonic, selters eller kyld kaffe/te utan tillsatser per portion för att späda ut blandningen.
• Återställ apparaten genom att välja det förinställda programmet igen (3).
• S tarta sedan om genom att trycka på start-/pausknappen (5) igen.

Tips

• För bästa resultat bör vätskor eller mixade ingredienser kylas innan de hålls i apparaten.
• För extra kalla resultat bör du kyla glasen innan servering.
• Ändra temperaturinställningen (4) för att uppnå den perfekta konsistensen på din frysta dryck.
• När du använder inställningarna "Milkshake" eller "Frappé" bör du servera innehållet inom 30 minuter efter att programmet har avslutats för att undvika att drycken skummas.
• För bästa resultat fyller du apparaten till maxmarkeringen.

Problem/Lösning

Fel Problem Lösning
E1	Behållaren är inte isatt.	Sätt tillbaka den:1. Med det uppfällbara handtaget skjut behållaren över den isatta omröraren och kylcylindern. 2. Tryck på strömbrytaren för att starta apparaten – en pipton hörs och förinställningen lyser, vilket indikerar att appara- ten är klar för användning.
E2	Temperaturgivare / kortslut-ningsfel.	Kontakta Cloers kundtjänst.
E3	Överhett- ningsskydd för motorn	1. Dra ur nätkontakten.2. Låt enheten svalna i ca 15 minuter.3. Kontrollera om omgiv- ningstemperaturen för enheten är för hög (den rekommenderade drifts- temperaturen är 25 °C).
E4	För lite socker eller varning om motor-stopp.	Se avsnittet "Nödvändig sockerhalt".
E5	Varning vid för hög alkohol- eller sockerhalt.	Se avsnittet "Riktlinjer för alkohol".
E6	Fel på styr-kortet eller effektkortet.	Kontakta Cloers kundtjänst.

Återställning av motor

• Denna apparat har ett unikt säkerhetssystem som förhindrar att motorn eller drivningen skadas om de av misstag överbelastas. Vid överbelastning stängs motorn av tillfälligt. Gör så här:
• Koppla bort apparaten från elnätet.
• Låt apparaten svalna i cirka 15 minuter.
• Tappa ur vätska från behållaren med hjälp av kranen.
• Ta bort alla delar och tillbehör. Se till att inga ingredienser blockerar omröraren.
• VIKTIGT: Se till att maximal kapacitet inte överskrids. Detta är den vanligaste orsaken till överbelastning.
• Bearbeta inte fasta isblock eller isbitar.

Rengöring

• Denna apparat har ett unikt säkerhetssystem som förhindrar att motorn eller drivningen skadas om de av misstag överbelastas. Vid överbelastning stängs motorn av tillfälligt. Gör så här:
• Koppla bort apparaten från elnätet.

• Låt apparaten svalna i cirka 15 minuter.

• Tappa ur vätska från behållaren med hjälp av kranen.

• Ta bort alla delar och tillbehör. Se till att inga ingre - dienser blockerar omröraren.
• VIKTIGT: Se till att maximal kapacitet inte överskrids. Detta är den vanligaste orsaken till överbelastning.
• Bearbeta inte fasta isblock eller isbitar.

Miljövänlig avfallshantering

Våra produkter förses uteslutande med miljövänligt emballage inför transport. Lämna in kartonger och papper till pappersinsamlingen och plastförpackningar på en återvinningsplats.

WARNING!
Elektriska apparater får inte kastas i hushållssoporna.

Elektriska apparater innehåller värdefulla råmaterial. Lämna in den förbrukade produkten på en godkänd återvinningsplats. Kommun- eller stadsförvaltningen ger information om olika återvinningsalternativ.

Garanti

Elektriska produkter från Cloer motsvarar aktuella EG-direktiv och säkerhetsföreskrifter.

Skulle det dock hända att din Cloer-produkt är defekt eller inte fungerar som den ska, ber vi dig kontakta din återförsäljare eller till Cloers kundtjänstverkstad. Registrerade stamkunder kan dessutom utnyttja vår kundtjänstverkstad.

Tillverkargaranti

Registrera produkten senast 6 månader efter köpet för att kunna utnyttja vår tillverkargaranti. De garantivillkor gäller som publicerats vid tidpunkten för registrering. Garantivillkor och registrering av produkter finns här:

Tillverkargaranti
https://cloer.eu/guarantee