HUM-20A-GB - Luftfuktare HOMEDICS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING HUM-20A-GB HOMEDICS

Ultrasonik Nebulizör ve Radyatör

• Ta ALLTID ur kontakten frän eluttaget omedelbart after användning och innan rengöring. För att koppla ur, vrid alla kontrollerna till "AV"-positionen, ta sedan ur kontakten frän uttaget.
• Lämna ALDRIG encheten utan uppsikt nar kontakten sitter i. Ta ur kontakten fran eluttaget nar encheten inte anvands och innan tillbehör eller delar sats pa ullas av.
• Denna produit ar inte ämnad for personer (inkluderat barn) med begränsade fysiska, sensoriska eller mentala kapaciteter, aller som saknar erfarenhet och kunskap, om de ar översedda eller instruerats i anledning med användandet av produits av en person ansvarig for deras sakerhet. Barn bör hallas under uppsikt for att se till att de inte leker med produits.
• Sträck dig INTE after en enchet som har ramlat ner i vatten aller andra vätskor. Stäng av elen och ta omedelbart ur kontakten. Häll torr - använd INTE om den är blöt aller under fuktiga forhällanden.
• For ALDRIG in nälar eller andra metallföremål enheten.
• Användennaenhet fordet den arämnad i enlighet medenna broschyr. Använd INTE tillbehör som inte arrekommenderade av HoMedics.
• Driv ALDRIG encheten om den har en skadad sladd eller kontakt, om den inte fungerar som den ska, om den har tappats, skadats eller tappats ner i vatten. Returnera den till HoMedics servicecenter for undersökning och reparation.
  Häll sladden borta frän uppvärmda ytor.
• Overdrivet anvandande kan leda till att Produkten hettas upp for mycket och kan forkorta dess livslängd. Om detta sker, sluta anvanda och låt encheten svalna innan den anvandsigen.
• Droppa ALDRIG aller for in nagot foremål nàgon oppning.
• Använd INTE)när{nàgon aerosolprodukt (spray) användsEller)darr syrgas administreras.
• Använd INTE under en filt aller kudde. Overdriven uppvärmning kan uppsta och orsaka brand, elchock aller personskada.
• Bar INTEennaenhetmedsladden somett handtag.
• Använd INTE utomhus.
  Krossa INTE. Undvika skarpa veck.
  Denna Produkt kräver 220-240 V el.
• Försök INTE att reparera encheten. Det finns inga delar som kan servas. För service, skicka till att HoMedics servicecenter. Alla reparationer avenna enchet fär endast utföras av auktoriserad HoMedics servicepersonal.
• Blockera aldrig luftoppningarna på,enheten eller placera den på en mjuk yta,sasom en sang eller soffa. Håll luftoppningarna fria frän ludd,har etc.
• Placera eller forvara inte enheten dar den kan falla eller dras ner i ett bad eller att handfat. Placera inte i erler doppa i vatten erer annan vatska.
• Misslyckande att folja ovennamnda kanresultera i risken for brand ellr skada.
• Brännskador kan uppsta frän felaktigt användande.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER:

LÄS HELA DENNA DEL NOGA INNAN ENHETEN ANVÄNDs.

• Använd INTE nar du badar eller är i duschen.
• Häll torr - använd INTE om den är blöt eller under fuktiga forhällanden.
• Använd INTE vatten über 30^ .
  Denna enchet fár endast anvandas for det den árnad for i enlight med denna braksanvisning.
• Placera alltid luftfuktaren på en stadig, jämn och plan yta.
• Håll vattenbehällaren stadijt med bända händerna när du bär en behällare full med vatten.
• Använd ALDRIG luftfuktaren i en miljö)där explosiva gaser finns.
• Placera INTE luftfuktaren nara varmekällor, sösum en spi och utsätt inte luftfuktaren for direkt solljus.
• For att koppla ur, vrid alla kontrollerna till "AV"-positionen, ta sedan ur kontakten fran uttaget.
• Denna entet ar designad for personlgt, icle professionell bruk.
• Overfyll INTE med vatten.
  Tack aldrig encheten da den ar i drift.
• Håll alltid sladden borta frän höga temperaturer och eld.
• Utför regelbunden unterhalb av ultraljudsnebulisatorn.
• Undvik mun- och ögonkontakt med tvättmedel. Om kontakt uppSTAR, använd rent vatten for att omedelbart skölja. Om nödvändigt, uppsök lärkarvård.
• Använd aldrig tvättmedel für att rengöra ultraljudsnebulisatorn som inte rekommenderas av tillverkaren.
• Skrapa aldrig ultraljudsnebulisatorn med ett hårt foremål for att rengöra.

UNDERHÄLL:

• Reparera eller justera inte encheten. Servning måste utföras av fackman eller kvalificerad personal.
• Använd inte,enheden med en slitten, knutig eller skadad sladd eller kontakt, utbytet mäste utforas av tillverkaren,ett servicecenterer kvalificerad facman.
• Sluta anvandaeheten om ovanligt ljud ell er lukt uppst. Servning far endast utforas av kvalificerad personal.
• Luftfuktaren bör kopplas ur när den inte används under en langre tidsperiod.
• Vidrör inte vattnet i huvudenheten eller delarna i vattnet d'enheten árigång.
• Driv aldrig encheten utan vatten i behallaren. Anvand endast vatten i behallaren.
• Tillsatt aldrig nagot till vattnet som inte tillverkats av aller under översyn av tillverkaren.
• Tvatta, justera aller flytta inte luftfuktaren utan att forst koppla ur encheten fran dess eluttag.

WEEE-förklaring

Denna marketing indikerar attenna Produkt inte fär avyttras med annat hushällsavfall inom EU. For att forhindra möjlig skada på miljö erler person frän okontrollerat avfallsavyttrande, Återvinn pa ansvarsfullt vis for att främja det fortsatta Återanvändandet av materialresurser. För att returnera din använda enchet, använd retur och insamlingssystemen eller kontakta Återförsäljaren)därprodukten

köptes. De kan se till attprodukten Återvinns på ett miljösakert vis.

UNIKA FUNKTIONER OCH SPECIFICATIONER:

Ultraljudsteknik

Denna luftfuktare anvander hogfrekvent ultraljudsteknik for att omvandla vatnt till partiklar som sprids jamt i luften. Dessa partiklar kombinerar medjonerna som skapas av luftfuktaren for att fukta luften.

Digital fuktighetsnivadisplay

Luftfuktaren mær och visar rummets fuktigkeit på LED-displayen.

Nattlampa

En användbar nattlampfunktion ar inkluderad fordin bekvämlighets skull

Automatisk avstängningsskydd

När behällaren ar tom stängs encheten av automatiskt.

Avancerat flerskydd

Luftfuktaren stangs automatiskt av om vattenbehällaren tas av ELLER om,enheten overbelastas.

Nebulisator och radiator med ultralud

Luftfuktaren anvander speciell sprayteknik och ultraljudsnebulisatorn och radiatorn ar enkla att rengora for langvarigt anvandande.

Spanning

220-240 AC / 50Hz

Behallarenskapacitet

6 liter

Fig.1

BRUKSANVISNING:

1. Anslut encheten till ett uttag med 220-240 effekt. Tryck på POWER (effekt) knappen for att starta encheten. EN grön indicatorlampa kommt att lya. Tryck对其进行 att stänga av. När indikatorn blir röd behöver vattenbehällaren fyllas på (Fig. 2).
   2.Installing av TIMERN:

a. Tryck på TIMERNS + eller - knapp För att ställa in enhetens driftstid.
b. Timerinstalllinger frän 1-12 timmar ar möjliga.
c. 3 sekunder after att du slutat trycka på TIMER-knappenkommen LED-skärmen att andras for att visa fuktigheten inomhus.
d. Om man trycker på MINUS (-) knappen tills det stär 00 stängs timer Funktionen av.

1. Indikatorlampan for UV-FILTERRING ar blå vid drift. Om UV-glödlampan går sönderkommen indicatorlampan for UV-FILTERRING att bli röd och UV-glödlampan inuti mäste bytas ut (Fig. 2). Se Rengöring och unterhalb-sektionen.
2. Tryck på WARM (varm) knappen für att aktivera den uppvärmda misten. Indikatorn für WARM-knuppenkommen att blinka röd. Tryckigen for at stanga av värmen (Fig. 2).
3. Tryck på knappen for NATTLAMPAN (for att satta på nattlampan runt mistrinställningskontrollen. Tryckigen for at stanga av nattlampan (Fig. 2).
4. For att öka mistutslappet, vrid MIST ( ) kontrollen medurs (till Höger). För att minska mistutslappet, vrid moturs (till vänster).

OBS! Närvatnet i behällaren behöver fyllas påkommen den röda indicatorlampan att lysa och effektent stängs av for att indikera till användaren att vatnet behöver fyllas på.

HUR MAN FYLLER PÅ

FAR! Innan encheten fylls pa med vatten, stang av effekten och ta ur kontakten fran uttaget.

1. Ta tag i behallarens handtag med bada händerna och lyft upp frän luftfuktarens bas (Fig.3).
2. Vänd behällaren upp och ner – ta av behällarens lock genom att vrida det moturs (Fig.4).
3. Fyll vattenbehällaren med rent, svalt kranvatten. Vi rekommender användning av destillerat vatten om du bor iett område med hårt vatten (Fig.5).
4. Satt tillbaka behallarens lock och vrid medurs tills det sitter ordentligt (Fig.6).
5. Installera bada behallarna pa enchetens bas. Se till att behallarna sitter fast ordentligt (Fig.7).

Fig.3 Fig.4

Fig.5

Fig.6 Fig.7

OM VITT DAMM

Användande av vatten med härda mineralerkommen att orsaka vita mineralavlagringar på rumsytor nara luftfuktaren. Mineralavlagringarna kallas ofter "vitt damm". Desto högre mineralinnehäll (desto hardsere ditt vatten ar), desto större potenial for vitt damm. Det vita dammen orsakas inte av nagon defekt i luftfuktaren,utan ar helt enkelt mineraler utblandade i vattnet.

Demineraliseringskassett

(De se rut sombla"kapslar"och bifogasi en separat pase)

HoMedics demineralisierungskassett kan hjälpa till att reducera potenialen for vitt damm, en avlagring av mineraler somkommen av att hårt vatten används i din luftfuktare. Kassetten bör bytas ut var 30-40 pafyllning. Kassetten kan behöva bytas ut oftare nar mycket hårt vatten används. När kassetten behöver bytas kommt vitt damm att böjar formas runt luftfuktaren. Om ett vitt damm fortfarande formas runt luftfuktaren after att en ny kassett har sats i, se till att vattnet du använder ar obehandlat. Om du bor i ett område med hårt vatten rekommanderar vi att du använder destillerat vatten for bättre resultat frän luftfuktaren. Använd inte med vattenavhärdare.

Installationsinstruktioner

1. Ta ur demineraliseringskassetten fran paketet och lát den ligga i blöt i vatten under 10 minutes.
2. Ta av behaillaren fran luftfuktarens bas och vand den upp och ner.
3. Skruva av behallarens lock genom att vrida locket moturs.
4. Fyll behällaren med vatten sösom visas i Hur man fyller på.
5. Tillsatt 1 blà demineraliseringskassett till behállaren.
6. Satt tillbaka locket genom att vrida medurs.
7. Placera behallaren tillbaka pa sin bas.

Uttbyte av UV-glödlampa

1. Stäng av effekten och ta ur kontakten fran uttaget.
2. Ta av vattenbehällarna och töm ur allt vatten frän huvudenheten.
3. Avlagsna de tvä (2) skruvarna fran UV-lampholjet pa undersidan av encheten med hjälp av en stjärnskruvmeisel (medfolier inte).
4. Ta forsiktigt ut UV-hallaren och byt ut UV-glodlampan genom att skruva ur den gamla glodlampan och skruva i dennya. Koppla inte isär tradarna.
5. Satt tillbaka UV-hallaren, satt tillbaka och skruva till skruvarna.

RENGÖRING OCH UNDERHÄLL

FARA! Innan rengöring av encheten, stäng av effekten och ta ur kontakten fran uttaget.

Rengöring av behällaren

Avlagsna vattenbehällaren fran encheten genom att lyfta den fran huvudenheten, skruva sedan av behällarens lock; torka behällaren med en mjuk trasa och skölj sedan med rent vatten.

Forslag: Rengör behällaren engang per tvà till tre vechor, beroende på ditt vatten och användande.

Rengöring av vatteninloppet

Rengör avlagringar eller smuts med en mjuk trasa och tvätta med rent vatten.

FARA! Hall ur overblivet vatten, annars kan vattnet rimna inuti enheten och skada kan uppsta.

Rengöring av ultraljudsnebulisator

Placera en liten mangd milt diskmedel pa ytan av ultraljudsnebulisatorn, hall sedan i lite vatten och lata under 5 minuter. Borsta ren med en mjuk borste (bifogas inte) och skolj.

FELSÖKNING

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING
Effektljuset är av · Enhetens kontakt	sitter inte iIngen effekt till,enheten	Sätt i,enhetenskontaktTryck på EFFEKT-knappenforallattätta igång,enhetenKontrolera säkringar,proppar,proveettannatuttag
Konstig lukt · Om,enhetenärny	Om,enhetenäridrift kan luktkomma frän en smutsigbehällareEller gamm vatteni behällaren.	Öppna vattenbehällarenslockoch Förvara det på en mörk ochsval plats under 12 timmar.Töm ur det gamla vattnet,rengörbehällarenoch fyll på med rentvatten.
Buller · Enheten stärinte plant	Låg vattenivå	Placera,enheten påenjämn,planytaKontrolera vattenivån Fyll påbehällarenom vattenivånäråg
Ansamling av vitt damm · Hårt vatten	användsdemineraliseringskassettenbehöverbytas ut	Använddestillerat vatten och endemineraliseringskassettBut utdemineraliseringskassetten
Vitt damm ansamlas på intillsittande Möbler	Hårt vatten geravlagringar somskapar en vissmögd damm.Damm i luften ansamlas pågrund av den ökadeluftfuktighetenir rummet.	Använddestillerat vatten och endemineraliseringskassettByt utdemineraliseringskassetten

LAES HELE VEJLEDNINGEN IGENNEM FØR BRUG. GEM DENNE VEJLEDNING TIL SENERE BRUG.

VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER:

NAR DU ANVENDER ELEKTRISKE PRODUKTER, OG SÄRLIGHT NAR DER ER BØRN TIL STEDE, SKAL DE ALMINDELIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNING ALTID FÖLGES, HERUNDER FÖLGENDE:

När tanken er tom, slär encheten seg av automatisk.