HUM-20A-GB - Ilmankostutin HOMEDICS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HUM-20A-GB HOMEDICS

• Kytke laite AlNA irti pistorasiasta heti kayton jälleen ja ennen puhdistamista. Kytke pois pälta kaantamalla kaikki saatimet pois pälta -asentoon ja irrota sitten pistoke pistorasiasta.
• ALÄ KOSKAAN jä taitetta valvomatta, kun pistoke on seinässa. Irrota pistoke viralähteestä, kun se ei ole käytössä ja ennen kuin liität siihen osia tai lisävarusteita tai otat niitä pois.
  Tata laitetta e ole tarkoitetu fysisiltä tai henkisiltä kyvyiltäan tai aisteiltaan rajoittuneiden tai kokemusta ja tietao vailla olevien henkilöden (eikälasten) käyttoän, jolle heita valvo tai ohjaa laitteen käytossä joku, joka vastaa heidan turvallisuudestaan. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteen kanssa
• ALÄ KOSKETA Iaitetta, joka on pudonnut veteen tai muuhun nestseeseen. Sammuta virta ja irrota pistoke valittömästi. Pidä kuivana - ALÄ käytä marissä tai kossteissa olosuhteissa.
• ALÄ KOSKAAN laita tappeja tai metallisia liittimiä laitteseen.
• Tātā laitetta saa kāyttāa vain tāssa lehtisessā kuvattuun kāyttōtarkoitukseen. ALÄ kāytā lisälaitteita, jotka eivāt ole HoMedicsin suosittelemia.
• Laitetta El saa KOSKAAN käytää, jos virtajohto tai pistoke on vauroitunut tai ei toimi kunnolla tai on pudonnut tai vauroitunut tai pudonnut veteen. Palauta se HoMedicsin huoltokeskukseen tarkastusta ja korjausta varten.
• Pidä johto pois kuumilta pinnoilta.
• Liallinen käytö voi johtaa laitteen lialliseen kuumenemiseen ja käytöän lyhenemiseen. Jos nain tapahtuu, Iopeta käytö ja anna laitteen jäahtyä ennen käytöä.
• ALÄ KOSKAAN pudota tai aseta mitään esinettä laitteen aukkoihin.
• ALÄ käytä paikoissa, missä käytetaaan aerosolituotteita (suihkeita) tai anetaan happea.
• ALÄ käytä peiton tai tyynn alla. Ylikuumeneminen on mahdollsta ja voi aiheuttaa tulipalon, tappavan sahköiskun tai henkilövahingon.
• ALKANNA tata laitetta johdosta tai kayta johtoa kahvana.
• ALä käytäulkona.
• ALä riko. Välta teräviä taitoksia.
  Tämä laite toimii 220-240 V vaihtovirralla.
• ÄLÄ yritä korjata laitetta. Laite ei sisällä käytäjan huollettavia osia. Lähetä laite huoltoa varten HoMedicsin huoltokesukkseen. Kaikki tämän laitteen huollot saa tehdä vain valtuutetut HoMedicsin huoltohenkilöt.
• Alä koskaan tuki laitteen ilma-aukkoja tai aseta laitetta pehmeälle alustalle, kuten sangylle tai sohvalle. Pidä ilma-aukot puhtaana nukasta, hiuksista jne.
• Alä sijoita tai varastoi laitetta paikkaan, josta se voi pudota tai se voidaan vetä kylpyammeeseen tai altaaseen. Laitetta ei saa upottaa tai pudottaa veteen tai muhin nesteisiin.
• Edellä mainitun laiminlyöminen saattaa johtaa tulipaloon tai henkilövahinkoihin.
  Virheellinen käytö saattaa aiheuttaa palovammoja.

VAROTOIMENPITEET

LUE TÄMÄ OSIO HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTOÄ.

• El SAA käyttaa kylvyssä tai suihkussa.
• Pidä kuivana - ALÄ kayta mariissä tai kosteissa olosuheisha.
• ALÄ käytä yli 30 °C vetta.
  Tata laitetta saa kayttäa vain tassä kayttöhjeessa kuvattuun, sille tarkoitettuu n kayttotarkoitukseen.
• Aseta ilmankostutin aina kestavallee ja tasaiselle alustalle.
• Pidä vesisällösta kiinni kummallakin kädella, kun kannat laitetta saïlioni ollessa täynna.
• ALÄ KOSKAAN käytä ilmankostutinta paikassa, missä on räjähtäviä kaasuja.
• ALA aseta ilmankostutinta lahelle lammonlähteita, kuten uunia, alaka altista laitetta suoralle auringonvalolle.
• Kytke pois pälä käntämällä kaikki saätimet POIS PÄLTA -asentoon ja irrota sitten pistoke.
  Tämä laite on tarkoitettu vain henkilökohtaisen ei ammattikäyttoön.
• ALÄ tayṭa vesisālliotā lian tayteen.
• Alä koskaan peita laitetta, kun se on toiminnassa.
• Johto taytyy pitää poissa kuumista paikoista ja tulen laheisyydestä.
  Huolla ultraaainumutin saannollisesti.
• Varo, ettei puhdistusainetta joudu suuhusi tai silmiisi. Jos nain tapahtuu, huhtele valittomasti puhtaallayedellä. Hakeudu tarvittaessa laakärin.
• Alä koskaan puhdista ultraaänisumunta muulla kuin valmistajan suosittelemalla puhdistusaineella.
• Älä koskaan käytä kovaa välinettä ultraänisumuttimen puhdistamiseen.

HUOLTO

• Alä korjaa tai sääda laitetta. Huollon sa tehdä vain ammatti- tai asiantunteva henkilo.
• Alä kaytä mitaän laitetta, jos johto tai pistotulppa on kulunut, solmulla tai vahingoittunut. Vain valmistaja, huoltoliike tai pateva ammatihenkilö saa vaihtaa namä osat.
  Lopeta kayttö, jos laitteesta tulee poikkeavaa Hajua tai aantä. Huollon sa tehdä vain asiantunteva henkilo.
• Ilmankostuttimen pistoke tãytyr irrottaa pistorasiasta, jos laitetta ei kãytetä pitkãan aikaan.
• Alä koske laitteessa olevaan veteen tai vedessä oleviin osiin laitteen toimiessa.
• Älä koskaan käytä laitetta, jos vesisällössä ei ole vetta. Laita säiliöön vain vetta.
• Alä koskaan lisää sellaisia lisäaineita veteen, jotka eivät ole valmistajan valmistamia tai sen valvonnassa valmistetuja.
• Irrota ilmankostuttimen pistoke pistorasiasta ennen kuin peset, saadat tai siirrat laitetta.

WEEE-selitys

Tämä merkki tarkoittaa, etta tata tuotetta ei saa havittä muiden talousjätteiden mukana missän EU-maassa. Kontrolloimattomasta jätteiden havittamisetma mahdollisesti aiheutuvien ympäristöhaittojen tai terveysvaarojen estämiseksi havitta tämä tuote vastuullisesti edistaaksesi materiaalivaroen uudelleenkäyttoä. Palauta käytetylaite käyttaen palautus- ja noutojarkestelmää tai ota yhteyttä

laitteen myyneeseen liikkeeseen. He voivat kierrattä täm tuotteen ymparistoturvallisesti.

ERITYISOMINAISUUDET JA TEKNISET TIEDOT

Ultraääniteknoiia

Tämä ilmankostutin käyttaa ultraänitaajuusteknologiaa muuttaen veden hiukkasiki, jotka hajoavat tasaisena ilmaan. Nämä hiukkaset yhdistyvat ilmankostuttimen aikaansaamiin oneihin kosuettana ilmaa.

Digital Humidity Level Display

llmankostuttimessa kaytetaan erityista ruiskuteknikkaa, ja ultraaaininebulisaattori ja lammitin on helppo puhdistaa ja ne kestavat pitkäan.

Yövalo

Laitteessa on kätevä yövalo.

Automaattikatkaisu

Kun sailiö on tyhjä, laite sammu automaattisesti.

Edistyksellinen sujaustoiminto

Ilmankostutin sammuu automaattisesti, jos vesisäliö poistetaan TAI laite ylikuormittuu.

Ultraääninebulisaattori ja lammitin

llmankostuttimessa kaytetaan erityista ruiskuteknikkaa, ja ultraaaininebulisaattori ja lammitin on helppo puhdistaa ja ne kestavat pitkäan.

Jannite

220-240 AC/50 Hz

Sällönt tilavuus

6 litraa

KAYTTÖOHJEET:

1. Kytke laite 220-240 AC -virtalähteeseen. Käynnistä laite painamalla VIRTA-painiketta. Vihrea merkkivalo syttyy. Sammuta laite painamalla uudelleen. Kun merkkivalo palaa punaisena, vesisäliot tätytty täyttaa (kuva 2).
2. Ajastimen asettaminen:

a. Paina AJASTIMEN (+)- tai (-)-painiketta sataaksesi laitteen toiminta-ajan.
b. Ajustin voidaan saataa 1-12 tuntiin.
c. Kolmen sekunnin kuluttua AJASTIN-painikkeen painamisesta LED-naytossa nikyy sisailman ilmankosteus.
d. Ajastintoiminto kytkeytyy pois pälä, kun minus (-)-painiketta painetaan, kunnes lukema on 00.

1. UV-suodatuksen merkkivalo palaa sinisenä toiminnan aikana. Jos UV-polttimoon tulee vikaa, UV-suodattimen merkkivalo palaa punaisena ja laitteen sisallä oleva UV-polttimo tätyy vaihtaa (kuva 2). Katso puhdistus- ja hoit-ohjeita.
2. Käynnistä höyryn lämmitys painamalla WARM (lämmitys) -painiketta. Painikkeen merkkivalo vilkkuu punaisena. Paina uudelleen, kun haluat kytkeä lämmityksen pois (kuva 2).
3. Paina YOVALO ( painiketta, kun haluat kytkea hóryasetussäadintä ympäroivän yövalon pälle. Paina uudelleen, kun haluat kytkea yövalon pois (kuva 2).
4. Lisää hóryntuloa käantämälä hórynsäädintä () myotapäivän (oikealle). Vähenna hóryntuloa käantämälä vastapäivän (vasemmalle).

HUOMAUTUS: Kun sāliöön tāytyi lisātā vetä, virtapainikkeeseen syttyy punainen merkkivalo ja virta katkeaa ilmoituksena vedentäytön tarpeesta.

TÄYTTO

HUOMAUTUS: Kytke virta pois ja irrota pistoke seinastä, ennen veden lisämistä.

1. Ota molemmin kasin kiinni saillion kahvoista ja nosta saillio pois ilmankostuttimen alustasta (kuva 3).
2. Kännä saillö ylösälaisin ja poista korkki kaantamälla sita vastapäivän (kuva 4).
3. Täytä saïliö puhtaalla, viileallä vesijohtovedellä. Tislatun veden käytto on suositeltavaa alueilla, missa on kova yesi (kuva 5).
4. Laita saliion korkki takaisin paikalleen ja kaannn myotapivaan, kunnes se on tiukasti kiinni (kuva 6).
5. Laita kummatkin sailiot takaisin laitteen alustaan. Varmista, etta sailiot ovat kunnolla paikoillaan (kuva 7).

Kuva 3 Kuva 4

Kuva 5

Kuva 6 Kuva 7

VALKOINEN POLY

Korkeamineralipitoista kovaa vettä kaytettäessä huoneen pinnoille ilmankostuttimen laheisyyteen keräantyy valkoista mineralijäämä. Tata kutsutaan yleisesti 'valkoiseksi polyksi'. Mitä enemman vedessä on mineraaleja (ts. mitä kovempaa vesi on) sita enemman saattaa muodostua valkoista polyä. Valkoinen poly ei ole merkki viasta ilmankostuttimessa, vaan se johtuu vedessä olevista mineraaleista.

Suolanpoistopatuuna

(Ne näytävät sinisiltä 'kapseileltä ja ne on pakattu erillseen pussin.)

HoMedicsin suolanpoistopatruuna auttaa vahentamän mahdollista valkoista polyä, kovan veden kaytostä johtuvia mineraalijäämä. Patrunaa taytyv vaihtaa 30-40 tayton jälkeen. Patruuna voidaan joutua vaihtamaan useammin, jos vesi on erittain kovaa. Kun patruuna taytyv vaihtaa, ilmankostuttimen ympärille muodostuu valkoista polyä. Jos valkoista polyä muodostuu edelleen patruunan vaihdon jälkeen, varmista, etta kayttamasi vesi ei ole käsitettyä. Jos alueesi vesi on kovaa, on suositelvaa kayttä tislattua vettä, jolloin ilmankostutin toimii paremin. Älä kaytä vedenpehmentimiä.

Asennusohjeet

1. Irrota suolanpoistopatriuna pakkauksesta ja anna se liota vedessä 10 minuuttia.
2. Ota saillio pois ilmankostuttimen alustasta ja kännä se ylosalaisin.
3. Avaa salliö korkki kaantamalla sita vastapäivään.
4. Täytä saïliö vedellä, kuten kohdassa Täytto on selostetu.
5. Lisää yksi sininen suolanoistopatrauna saillöön.
6. Laita saliön korkki takaisin paikalleen ja kaannä myötapäivään.
7. Aseta saillio takaisin alustaan

UV-polttimon vaihto

1. Kytke virta pois ja irrota pistoke seinästä.
2. Poista vesisäiliot ja tyhjennä kaikki vesi paayksikosta.
3. Irrota laitteen pohjalla olevan UV-valon suojan kaksi (2) ruuvia ristipääruviavaimella (ei sisally toimitukseen).
4. Vedä UV-pidike varovasti ulos, kierrä vanha polttimo pois ja laita tilalle uusi UV-polttimo. Älä irrota johtimia.
5. Laita UV-pidike ja ruuvit takaisin paikoilleen ja kirista ruuvit.

PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO

HUOMAUTUS: Kytke virta pois ja irrota pistoke seinästä, ennen laitteen puhdistamista.

Säiliö n puhdistus

Poista vesisällö laitteesta nostamalla se pois paayksikostä. Avaa saillön korkki, pyyhi saillö pehmeallä liinalla ja pese sen jälkeen puhtaalla vedella.

Ehdotus: Puhdista vesisailio kahden kolmen viikon valein vedenlaadusta ja käytostä riippuen.

Vedentäytöaukon puhdistus

Puhdista kuona tai lika pehmeaali liinalla ja pese puhtaalla vedell.

HUOMAUTUS: Kaada ylimäräinen vesi pois, muuten vesi kaatuu laitteen sisälle aiheuttaen vahinkoa.

ONGELMA MAHDOLLIEN	NEN SYY RATKAISU
Virran merkkivalo ei pala • Laite ei ole kytketty pistorasian • Laitteseen ei tule virtaa	• Kytke laitteseen virta • Kytke virta pällem painamalla virtapainiketta • Tarkista virtapiirit, sulakkeet, kokeile tosta pistorasiaa
Outo haju • Laite on uusi	• Jos laite on käytössä, haju saattaa johtua likaisesta säliöstä tai seisoneesta vedestä	• Avaa säiliön korkki ja jätä laite varjosaan ja viileään paikkaan 12 tunniki • Tyhjennä vanha vesi säliöstä, puhdista säliö ja täytä puhtaalla vedellä
Kova äni • Laite ei ole suorassa	• Vesi on vähissä	• Aseta laite tasaiselle alustalle • Tarkista veden määrä. Lisää vettä, jos sitä on liian vähän
Valkoinen poly • Vesi on kovaa	• Suolanpoistopatruuna täytyy vaïhtaa	• Käytä suodatettua vettä ja suolanpoistopatruana • Vaihda suolanpoistopatruana
Valkoista polyä keräantyy lahellä oleville huonekaluille	• Kova vesi saa aikaan Jonkin verran polyä. Ilmassa oleva poly laskeutuu huoneessa olevan lisäkosteuden takia	• Käytä suodatettua vettä ja suolanpoistopatruana • Vaihda suolanpoistopatruana

HOMEDICS