HUM-CM50B-GB - Ilmankostutin HOMEDICS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HUM-CM50B-GB HOMEDICS

• Kytke laite AINA irti pistorasiasta heti käytön jälkeen ja ennen puhdistamista. Kytke pois päältä kääntämällä kaikki säätimet pois päältä -asentoon ja irrota sitten pistoke pistorasiasta.
• ÄLÄ KOSKAAN jätä laitetta valvomatta, kun pistoke on seinässä. Irrota pistoke viralähteestä, kun se ei ole käytössä ja ennen kuin liität siihen osia tai lisävarusteita tai otat niitä pois.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu fyysisiltä tai henkisiltä kyvyiltään tai aisteiltaan rajoittuneiden tai kokemusta ja tietoa vailla olevien henkilöiden (eikä lasten) käyttöön, jollei heitä valvo tai ohjaa laitteen käytössä joku, joka vastaa heidän turvallisuudestaan. Lapsia on valvottava, jotta he eivät leiki laitteen kanssa
• ÄLÄ KOSKETA laitetta, joka on pudonnut veteen tai muuhun nesteeseen. Sammuta virta ja irrota pistoke välittömästi. Pidä kuivana – ÄLÄ käytä märissä tai kosteissa olosuhteissa.
• ÄLÄ KOSKAAN laita tappeja tai metallisia liittimiä laitteeseen.
• Tätä laitetta saa käyttää vain tässä lehtisessä kuvattuun käyttötarkoitukseen. ÄLÄ käytä lisälaitteita, jotka eivät ole HoMedicsin suosittelemia.
• Laitetta El saa KOSKAAN käyttää, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai ei toimi kunnolla tai on pudonnut tai vaurioitunut tai pudonnut veteen. Palauta se HoMedicsin huoltokeskukseen tarkastusta ja korjausta varten.
• Pidä johto pois kuumilta pinnoilta.
• Liiallinen käyttö voi johtaa laitteen liiallliseen kuumenemiseen ja käyttöiän lyhenemiseen. Jos näin tapahtuu, lopeta käyttö ja anna laitteen jäähtyä ennen käyttöä.
• ÄLÄ KOSKAAN pudota tai aseta mitään esinettä laitteen aukkoihin.
• ÄLÄ käytä paikoissa, missä käytetään aerosolituotteita (suihkeita) tai annetaan happea.
• ÄLÄ käytä peiton tai tyynyn alla. Ylikuumeneminen on mahdollista ja voi aiheuttaa tulipalon, tappavan sähköiskun tai henkilövahingon.
• ÄLÄ KANNA tätä laitetta johdosta tai käytä johtoa kahvana.
• ÄLÄ käytä ulkona.
• ÄLÄ riko. Vältä teräviä taitoksia.
• Tämä laite toimii 220-240 V vaihtovirralla.
• ÄLÄ yritä korjata laitetta. Laite ei sisällä käyttäjän huollettavia osia. Lähetä laite huoltoa varten HoMedicsin huoltokeskukseen. Kaikki tämän laitteen huollot saa tehdä vain valtuutetut HoMedicsin huoltohenkilöt.
• Älä koskaan tuki laitteen ilma-aukkoja tai aseta laitetta pehmeälle alustalle, kuten sängylle tai sohvalle. Pidä ilma-aukot puhtaana nukasta, hiuksista jne.
• Älä sijoita tai varastoi laitetta paikkaan, josta se voi pudota tai se voidaan vetää kylpyammeeseen tai altaaseen. Laitetta ei saa upottaa tai pudottaa veteen tai muihin nesteisiin.
• Edellä mainitun laiminlyöminen saattaa johtaa tulipaloon tai henkilövahinkoihin.
• Virheellinen käyttö saattaa aiheuttaa palovammoja.

VAROTOIMENPITEET

LUE TÄMÄ OSIO HUOLELLISESTI ENNEN LAITTEEN KÄYTTÖÄ.

• El SAA käyttää kylvyssä tai suihkussa.
• Pidä kuivana – ÄLÄ käytä märissä tai kosteissa olosuhteissa.
• ÄLÄ käytä yli 30 °C vettä.
• Tätä laitetta saa käyttää vain tässä käyttöohjeessa kuvattuun, sille tarkoitettuun käyttötarkoitukseen.
• Aseta ilmankostutin aina kestävälle ja tasaiselle alustalle.
• Pidä vesisäiliöstä kiinni kummallakin kädellä, kun kannat laitetta säiliön ollessa täynnä.
• ÄLÄ KOSKAAN käytä ilmankostutinta paikassa, missä on räjähtäviä kaasuja.
• ÄLÄ aseta ilmankostutinta lähelle lämmönlähteitä, kuten uunia,äläkä altista laitetta suoralle auringonvalolle.
• Kytke pois päältä kääntämällä kaikki säätimet POIS PÄÄLTÄ –asentoon ja irrota sitten pistoke.
• Tämä laite on tarkoitettu vain henkilökohtaiseen ei ammattikäyttöön.
• ÄLÄ täytä vesisäiliötä liian täyteen.
• Älä koskaan peitä laitetta, kun se on toiminnassa.
• Johto täytyy pitää poissa kuumista paikoista ja tulen läheisyydestä.
• Huolla ultraäänisumutin säännöllisesti.
• Varo, ettei puhdistusainetta joudu suuhusi tai silmiisi. Jos näin tapahtuu, huuhtele välittömästi puhtaalla vedellä. Hakeudu tarvittaessa lääkäriin.
• Älä koskaan puhdista ultraäänisumutinta muulla kuin valmistajan suosittelemalla puhdistusaineella.
• Älä koskaan käytä kovaa välinettä ultraäänisumuttimen puhdistamiseen.
• Jos verkkojohto on vahingoittunut, se täytyy vaihdattaa valmistajalla, huoltoliikkeessä tai pätevällä ammattihenkilöllä, jotta vältytään vaaratilanteilta.
• Kytke laitteen pistoke irti täytön ja puhdistuksen ajaksi.

HUOLTO

• Älä korjaa tai säädä laitetta. Huollon sa tehdä vain ammatti- tai asiantunteva henkilö.
• Älä käytä mitään laitetta, jos johto tai pistotulppa on kulunut, solmulla tai vahingoittunut. Vain valmistaja, huoltoliike tai pätevä ammattihenkilö saa vaihtaa nämä osat.
• Lopeta käyttö, jos laitteesta tulee poikkeavaa hajua tai ääntä. Huollon sa tehdä vain asiantunteva henkilö.
• Ilmankostuttimen pistoke täytyy irrottaa pistorasiasta, jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan.
• Älä koske laitteessa olevaan veteen tai vedessä oleviin osiin laitteen toimiessa.
• Älä koskaan käytä laitetta, jos vesisäiliössä ei ole vettä. Laita säiliöön vain vettä.
• Älä koskaan lisää sellaisia lisääineita veteen, jotka eivät ole valmistajan valmistamia tai sen valvonnassa valmistettuja.
• Irrota ilmankostuttimen pistoke pistorasiasta ennen kuin peset, säädät tai siirrät laitetta.
• Eteeristen öljyjen tai muiden aromaterapeuttisten aineiden lisääminen voi lyhentää laitteen kestoikää.

WEEE-selitys

Tämä merkki tarkoittaa, että tätä tuotetta ei saa hävittää muiden talousjätteiden mukana missään EU-maassa. Kontrolloimattomasta jätteiden hävittämisestä mahdollisesti aiheutuvien ympäristöhaittojen tai terveysvaarojen estämiseksi hävitä tämä tuote vastuullisesti edistääksesi materiaalivarojen uudelleenkäyttöä. Palauta käytetty laite käyttäen palautus- ja noutojärjestelmää tai ota yhteyttä laitteen myyneeseen liikkeeseen. He voivat kierrättää tämän tuotteen ympäristöturvallisesti.

ERITYISOMINAISUUDET JA TEKNISET TIEDOT

Ultraääniteknologia

Tämä ilmankostutin käyttää ultraäänitaajuusteknologiaa muuttaen veden hiukkasiksi, jotka hajoavat tasaisena ilmaan. Nämä hiukkaset yhdistyvät ilmankostuttimen aikaansaamiin ioneihin kosteuttaen ilmaa.

Heilahteleva pää

Ilmankostuttimessa on moottoroitu suutin, joka heilahtelee 120°. Heilahteleva pää voidaan pysäyttää mihin tahansa asentoon heilahtelua, jos sumu halutaan kohdistaa tiettyyn suuntaan.

Yövalo

Laitteessa on kätevä yövalo.

Automaattikatkaisu

Kun säiliö on tyhjä, laite sammuu automaattisesti.

Edistyksellinen suojaustoiminto

Ilmankostutin sammuu automaattisesti, jos vesisäiliö poistetaan TAI laite ylikuormittuu.

Ultraäänisumutin

Ilmankostuttimessa käytetään erityistä ruiskutekniikkaa, ja ultraäänisumutin on helppo puhdistaa ja se kestää pitkään.

Jännite

220-240 AC / 50 Hz

Säilion tilavuus

3,78 litraa

Kytke laite 220-240 AC -virtalähteeseen. Kytke höyrynsäädin toimintaan kääntämällä myötäpäivään.

HUOMAUTUS: Kun vesisäiliö on lähes tyhjä, säiliöön syttyy punainen merkkivalo ja virta sammuu ilmoituksena vedentäytön tarpeesta.

Höyrynsäätöasetus

Höyryn tuloa voidaan säätää vähäisestä (♦runsaaseen ( )•lisää höyryntuloa kääntämällä höyrynsäädintä myötäpäivään. Vähennä höyryntuloa kääntämällä höyrynsäädintä vastapäivään (kuva 2).

Yövalo

Paina yövalo (✗-painiketta, kun haluat kytkeä yövalon päälle. Vesisäiliön alaosassa oleva valo syttyy valaisten säiliön (kuva 2).

Heilahtelutoiminto

Kun ilmankostutin tuottaa höyryä, paina heilahtelun päälle/pois –painiketta (äkäynnistääksesi moottoroidun heilahtelutoiminnon. Laitteen yläosassa oleva suutin heilahtelee 120° puolelta toiselle. Suutin ja höyryntulo voidaan lukita tiettyyn asentoon painamalla heilahtelun päälle/pois –painiketta (äkun suutin on halutussa asennossa, jolloin suutin pysähtyy ja höyry suuntautuu vain määrätylle alueelle (kuva 2).

HUOMAA: Heilahtelutoiminta ei toimi, jos kostutustoiminto ei ole toiminnassa. Heilahtelu toimii vain silloin, kun laite tuottaa höyryä.

Virta/höyrynsäädin Höyryasetukse n ilmaisin Yövalo virtapainike Heilahtelutoimint o päälle/pois- painike Heilahteleva pää ja suutin LUKITUS/AVAUS rengas

Kuva 2 Kuva 3

TÄYTTÖ

HUOMAUTUS: Kytke virta pois ja irrota pistoke seinästä, ennen veden lisäämistä.

1. Poista heilahteleva suutin. Irrota suutin kääntämällä suuttimen alaosassa olevaa rengasta vasemmalle, kunnes päässä olevat kohdistimet, rangas ja alusta ovat suorassa ja auki-asennon (kohdalla. Nosta suutin pois ja aseta sivuun (kuva 4).
2. Nosta vesisäiliössä olevaa kääntökahvaa ja nosta säiliö pois ilmankostuttimen alustasta (kuva 5).
3. Käännä säiliö ylösalaisin ja poista korkki kääntämällä sitä vastapäivään (kuva 6).
4. Täytä säiliö puhtaalla, viileällä (ei kylmälllä) vesijohtovedellä. Tislatun veden käyttö on suositeltavaa alueilla, missä on kova vesi (kuva 7).

5. Laita säiliön korkki takaisin paikalleen ja käännä myötäpäivään, kunnes se on tiukasti kiinni (kuva 8).

6. Laita säiliö takaisin laitteen alustaan. Varmista, että säiliö on kunnolla paikallaan (kuva 9).

7. Aseta heilahteleva suutin takaisin laitteeseen varmistaen, että päässä ja renkaassa olevat kohdistimet ovat kohdakkain alustassa olevan auki-asennon (◆ kuvakkeen yläpuolella olevan kohdistinkuvakkeen ( )∞ kanssa (kuva 10a).
8. Lukitse paikalleen kääntämällä rengasta oikealle, kunnes kohdistinkuvake (▶on kohdakkain lukossa-asennon (■kanssa (kuva 10b).

Kuva 4 Kuva 5 Kuva 6 Kuva 7

Kuva 8 Kuva 9 Kuva 10a Kuva 10b

Korkeamineraalipitoista kovaa vettä käytettäessä huoneen pinnoille ilmankostuttimen läheisyyteen kerääntyy valkoista mineraalijäämää. Tätä kutsutaan yleisesti 'valkoiseksi pölyksi'. Mitä enemmän vedessä on mineraaleja (ts. mitä kovempaa vesi on) sitä enemmän saattaa muodostua valkoista pölyä. Valkoinen pöly ei ole merkki viasta ilmankostuttimessa, vaan se johtuu vedessä olevista mineraaleista.

Suolanpoistopatruuna

HoMedicsin suolanpoistopatruuna (kuva 11) auttaa vähentämään mahdollista valkoista pölyä, kovan veden käytöstä johtuvia mineraalijäämiä. Patrunaa täytyy vaihtaa 30-40 täytön jälkeen. Patruuna voidaan joutua vaihtamaan useammin, jos vesi on erittäin kovaa. Kun patruuna täytyy vaihtaa, ilmankostuttimen ympärille muodostuu valkoista pölyä. Jos valkoista pölyä muodostuu edelleen patruunan vaihdon jälkeen, varmista, että käyttämäsi vesi ei ole käsiteltyä. Jos alueesi vesi on kovaa, on suositeltavaa käyttää tislattua vettä, jolloin ilmankostutin toimii paremmin. Älä käytä vedenpehmentimiä.

1. Irrota suolanpoistopatruuna pakkauksesta ja anna se liota vedessä 10 minuuttia.
2. Poista heilahteleva suutin. Irrota suutin kääntämällä suuttimen alaosassa olevaa rengasta vasemmalle, kunnes päässä olevat kohdistimet, rangas ja alusta ovat suorassa ja auki-asennon kohdalla. Nosta suutin pois ja aseta sivuun (kuva 4).
3. Nosta vesisäiliössä olevaa kääntökahvaa ja nosta säiliö pois ilmankostuttimen alustasta (kuva 5).
4. Laita yksi suolanpoistopatruuna pylvääseen ja ilmankostuttimen alustassa sille varattuun aukkoon (kuva 12).
5. Aseta säiliö takaisin alustaan.
6. Laita heilahteleva suutin takaisin laitteeseen ja lukitse paikalleen kääntämällä rengasta oikealle, kunnes kohdistinkuvake on kohdakkain lukossa-asennon kanssa (kuva 10).

PUHDISTUS JA KUNNOSSAPITO

HUOMAUTUS: Kytke virta pois ja irrota pistoke seinästä, ennen laitteen puhdistamista.

Poista heilahteleva suutin. Irrota suutin kääntämällä suuttimen alaosassa olevaa rengasta vasemmalle, kunnes päässä olevat kohdistimet, rangas ja alusta ovat suorassa ja auki-asennon kohdalla. Nosta suutin pois ja aseta sivuun.

Nosta vesisäiliö pois ilmankostuttimen kääntökahvan avulla. Avaa säiliön korkki, puhdista säiliö pehmeällä liinalla ja pese sen jälkeen puhtaalla vedellä.

Ehdotus: Puhdista vesisäiliö kahden kolmen viikon välein vedenlaadusta riippuen.

Ultraäänisumuttimen puhdistus

Laita pieni määrä mietoa astianpesuainetta ultraäänisumuttimen pinnalle, kaada päälle vähän vettä ja anna liota 5 minuuttia. Puhdista pehmeällä harjalla (ei sisälly toimitukseen) ja huuhtele.

Puhdista laitteen pinta puhtaalla, kostealla pehmeällä liinalla.

Ilmankostuttimen alustan tyhjentäminen

Vesi tyhjennetään ilmankostuttimen alustasta kallistamalla laitetta sen sisällä olevan nuolen osoittamaan suuntaan.

ONGELMATILANTEET

ONGELMA MAHDOLLINEN SYY RATKAISU
Virran merkkivalo ei pala • Laite ei ole kytketty pistorasiaan• Laitteeseen ei tule virtaa		• Kytke laitteeseen virta• Kytke virta päälle painamalla virtapainiketta• Tarkista virtapiirit, sulakkeet, kokeile toista pistorasiaa
Outo haju • Laite on uusi		• Jos laite on käytössä, haju saattaa johtua likaisesta säiliöstä tai seisoneesta vedestä
Kova ääni • Laite ei ole suorassa		• Vesi on vähissä
Valkoinen pöly • Vesi on kovaa		• Suolanpoistopatruuna täytyy vaihtaa
Valkoista pölyä kerääntyy lähellä oleville huonekaluille		• Kova vesi saa aikaan jonkin verran pölyä. Ilmassa oleva pöly laskeutuu huoneessa olevan lisäkosteuden takia

HOMEDICS®

CE

IB-HUM-CM50B-0912-03