MT 18.0-EC - Multiverktyg Flex - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MT 18.0-EC Flex

■ Det er fem hastighetsnivåer

Symboler som används i denna manual

WARNING!

Indikerar överhängande fara. Om inte dessa varningar följs kan det resultera i dödsfall eller extremt allvarliga skador.

FÖRSIKTIGHET!

Indikerar en eventuell farlig situation. Om inte dessa varningar följs kan det leda till lättare skador eller skador på egendom.

NOTERA

Indikerar programtips och viktig information.

Symboler på elverktyget

V

Volt

/minVarvtal

För att minska risken för skador, läs igenom driftinstruktionerna!

Avyttringsinformation för den gamla maskinen (se sidan 73)!

För din säkerhet

WARNING!

Innan elverktyget används, läs igenom och följ:

-dessadriftinstruktioner,
- de "Allmänna säkerhetsinstruktionerna" om hantering av elverktyg i bifogad broschyr (häfte nr.: 315.915),
- nuvarande giltiga anläggningsregler och bestämmelserna för att förhindra olyckor.

Detta elverktyg är toppmodernt och har skapats i enlighet med godkända säkerhetsbestämmelser.

Oavsett detta, under användning av elverktyget kan det utgöra en livsfara för användaren eller tredje part eller så kan elverktyget eller egendom skadas.

Multiverktyget får endast användas

-såsomavsetts,
- i perfekt funktion.

Fel som påverkar säkerheten skall repareras omedelbart.

Avsedd användning

Multiverktyget är utformat

• för kommersiell användning inom industri och handel,
• för instickssågning i trä, plast och mjuka (icke-järnhaltiga) metaller.
• för slipning (ej för gips/gipsväggar) och skrapning med hjälp av lämpliga tillbehör.

Säkerhetsvarningar för multiverktyg

WARNING!

Läs igenom alla säkerhetsvarningar, instruktioner, illustrationer och specifikationer som medföljer detta elverktyg. Underlåtenhet att följa alla instruktioner som listas nedan kan resultera i elektriska stötar, brand och/eller allvarliga personskador. Spara alla varningar och instruktioner för framtida referens

• Håll endast elverktyget i de isolerade grepytorna när arbete utförs där sågtillbehöret kan komma i kontakt med dolda elledningar. Om sågklingan kommer i kontakt med en strömförande ledning kan de exponerade metalldelarna på verktyg också bli strömförande, vilket kan ge operatören elektriska stötar.
• Vidta skyddsåtgärder när damm kan utvecklas under arbetet som är skadligt för ens hälsa, brännbart eller explosivt.
  Exempel: Visst damm anses vara cancerframkallande. Bär en dammask och arbeta med damm/spånutsugning när den kan anslutas.
  ■ Använd maskinen endast för
  torrslipning. Inträngning av vatten i maskinen ökar risken för elektriska stötar.
• Säkra arbetsstycket. Ett arbetsstycke som är fastklämt med fastspänningsanordning eller en tving hålls fast mer säkert än med en hand.
  ■ Använd skyddshandskar när du byter skärverktyg. Skärverktyg blir heta efter långvarig användning.

Buller och vibrationer

Buller- och vibrationsvärden har avgjorts i enlighet med EN 62841.

Den värderade bullernivån för elverktyg är vanligtvis:

• Ljudtrycksnivå L_pA : 77,03 dB(A);
• Ljudeffektnivå L_WA : 88,03 dB(A);
• Osäkerhet: K = 3 dB.
  – Totalt vibrationsvärde
• Emissionsvärde a_h,B (sågning av skivor): < 1,28 ~m/s
• Emissionsvärde a_h,M (sågning av metallplåt): < 2,28 m/s
• Osäkerhet: K = 1,5 m/s ^2

FÖRSIKTIGHET!

De angivna mätvärdena refererar till nya elverktyg. Daglig användning gör att buller- och vibrationsvärdena ändras.

NOTERA

Den utstrålade vibrationsvärdet som anges i detta informationsblad har uppmätts enlighet med ett standardiserat test i EN 62841 och kan användas för att jämföra ett verktyg med ett annat.

Det kan användas för ett preliminär uppskattning av exponeringen. Den deklarerade nivån för vibrationsutstrålningen representerar huvudanvändning av verktyget. Emellertid om verktyget används för olika arbeten med olika tillbehör eller är dåligt underhållet kan vibrationsvärdet skilja sig åt. Det kan signifikant öka exponeringsnivån över den totala arbetsperioden. För en exakt uppskattning av vibrationsbelastningen skall också tiden övervägas under vilken elverktyget är avstängt eller körs men inte används. Det kan signifikant minska exponeringsnivån över den totala arbetsperioden.

Identifiera ytterligare säkerhetsåtgärder för att skydda operatören från effekterna av vibrationer såsom: underhåll verktyget och tillbehören, håll händerna varma, organisation av arbetsmönstret.

FÖRSIKTIGHET!

Använd hörselskydd vid ljudnivåer över 85 dB(A).

Tekniska specifikationer

VERKTYG		MT 18.0-EC CMT 18.0-ECMT 18.0-EC/5.0 Set
U Vdc 18
no /min 10000-2	0000
m (w/o batteri) kg		1,3
Batteri AP 2.5 AP	5.0
Vikt för batteri/kg	0,42		0,72
Arbetstemperatur	-10 - 40°C
Förvaringstemperatur	mindre än 50 °C
Laddningstemperatur	0-40 °C
Laddare	CA 10.8/18.0, CA 18.0

Översikt (se bild A)

Numreringen på produktfunktionerna refererar till illustrationen på maskinen på den grafiska sidan.

1 Tillbehörets lässpak
2 Strömbrytare
3 Hastighetskontrollpanel
4 LED arbetsbelysning
5 Nacke
6 Tillbehörshållare
7 Klämkäftar

Driftinstruktioner

WARNING!

Ta bort batteriet innan något arbete utförs på elverktyget.

Innan elverktyget slås på

Packa upp multiverktyget och kontrollera att inga delar saknas eller är skadade.

NOTERA

Batterierna är inte laddade vid leveransen. Innan första användning, ladda batterierna fullt. Se laddarens bruksanvisning.

Sätta i/byta batteriet (se bild B)

■ Tryck in det laddade batteriet i elverktyget tills det klickar på plats.

■ För att ta bort, tryck på läsknappen och dra ut batteriet.

FÖRSIKTIGHET!

När enheten inte används, skydda batteriets kontakter. Lösa metalldelar kan kortsluta kontakterna, risk för explosion och brand!

Installera och ta bort tillbehör (se bilderna C, D, E, F, G)

WARNING!

Använd endast FLEX-tillbehör klassade 20000 OPM eller mer. Användning av tillbehör som inte är avsedda för detta verktyg kan resultera i allvarliga personskador och skador på egendom.

NOTERA: De medföljer inte ditt verktyg och bör köpas separat.

För att installera tillbehöret

Se till att strömbrytaren är i avstängt läge och att batteripaketet tagits bort från verktyget.

■ Vrid tillbehörets lässpak 1 moturs förbi det första "klicket" som signalerar att spaken är inkopplad.
■ Fortsätt att vrida spaken moturs så långt det går, vilket indikeras med det andra "klicket". (se bild D). Placera tillbehöret på en plan yta. Ta tag i maskinstommen med ena handen och tillbehörets lässpak med den andra handen. Rikta tillbehörshållarens stjärnformade gränssnitt med tillbehöret (se bild E, F).
■ Notera att tillbehöret kan placeras i olika vinklar om så önskas (se bild G).
■ Vrid tillbehörets lässpak medurs för att återställa den till sitt ursprungliga läge (se bild C). Klämbackarna 7 på tillbehörshållaren 6 öppnar och låser tillbehöret på plats.

WARNING!

Fäst inte tillbehören på ett sådant sätt att de riktas bakåt. Användning i denna position kan orsaka allvarlig skada (se bild G).

För att ta bort tillbehöret

Se till att strömbrytaren är i avstängt läge och att batteripaketet tagits bort från verktyget.

■ Vrid tillbehörets lässpak 1 moturs förbi det första "klicket" som signalerar att spaken har kopplats in (se bild D).

■ Fortsätt att vrida spaken moturs så långt det går, vilket indikeras av det andra "klicket". Tillbehörshållarens 6 klämbackar 7 kommer att flyttas till mittläget och tillbehöret faller ut ur tillbehörshållaren 6.

Installera och ta bort tillsatshylsan (se bild H, I, J)

NOTERA

Tillsatshylsan I-1 kommer att förpackas och säljas separat.

■ Lossa kragens låsbult H-1 med hjälp av djupmätaren J-2 eller styrstaket och rikta in de fyra positioneringsflikarna H-2 (se bild H) på fastklämningsenheten med spåren på halsen 5. Montera sedan fastklämningsenheten på verktyget, justera den till önskad vinkel och dra åt kragens låsbult I-2 (se bild I).
■ Lossa låsratten för att sätta in djupmätaren J-2 eller kantstyrningen och dra sedan åt läsknappen J-1 (se bild J).

Driftinstruktioner

WARNING!

Efter användning av verktyget, ta bort batteripaketet för att förhindra oavsiktlig start och eventuell skada.

Strömbrytare (se bild K)

Håll verktyget stadigt inom området för mjukt grepp och håll händerna borta från bladet. För att slå på multiverktyget, tryck på strömbrytaren 2 framåt.

För att stänga av den, flytta strömbrytaren bakåt.

LED -arbetslampa (se bild L)

Arbetslampan 4 tänds automatiskt när verktyget slås på och släcks cirka 10 sekunder efter att verktyget stängts av.

Arbetslampan blinkar snabbt när verktyget och/eller batteriet blir överbelastat eller för varmt.

De interna sensorerna stänger av verktyget om verktyget och/eller batteripaketet är överbelastat. Låt verktyget vila en stund eller placera verk,tyget och batteripaketet separerade under lutflöde för att de skall svalna.

Arbetslampan kommer att blinka mer sakta för att indikera att batteriets kapacitet är lågt. Ladda batteripaketet.

Om arbetslampan inte tänds när du sätter på verktyget eller om det plötsligt släcks under drift, kontakta kundtjänst eller ett auktoriserat servicecenter för hjälp.

Ställa in hastigheten (se bild M)

Det finns fyra hastighetsnivåer som kan ställas in med hastighetskontrollknapparna M-1. Tryck på knappen "Λ" för att öka hastigheten. Tryck på knappen "V" knappen för att minska hastigheten. LED-lamporna över siffrorna indikerar nuvarande hastighetsnivå.

Hastighetsnivån kan ställas in innan verktyget startas eller när verktyget redan är i drift.

Den ungefärliga OPM (oscilleringarna per minut) är:

Hastighetsnivå /min (OPM)
1 10000
2 12000
3 15000
4 18000
5 20000

Om verktyget är AV:

• Tryck på en av hastighetsinställnings knapparna. Detta kommer att "väcka" kontrollpanelen M-2 och LED-lamporna kommer att indikera den aktuella hastighetsnivån.
• Ändra hastighetsnivån genom att trycka på knapparna "Λ" eller "V".
  ■ Efter 15 sekunders inaktivitet slocknar LED -lamporna på kontrollpanelen. Minnesfunktionen kommer ihåg och återgår till den senaste aktiva hastighetsnivån nästa gång en av hastighetsinställningsknapparna trycks ned eller verktyget slås på.

Om verktyget redan är PÅ:

• Ändra hastighetsnivån genom att trycka på knapparna " ∧ " eller " ∨. Du kommer att känna och höra hastighetsändringen och LED -lamporna indikerar den aktuella hastighetsnivån.
  ■ Efter att du stängt av verktyget kommer minnesfunktionen att återuppta den senast aktiva hastigheten nästa gång verktyget slås på.

WARNING!

Justera endast hastigheten när verktyget är avstängt eller när verktyget körs utan belastning. Se till att hålla verktyget stadigt inom området för mjukt grepp med en hand, håll verktyget under kontroll när du justerar hastigheten när du kör utan last. Om inte dessa varningar följs kan kontrollen förloras och leda till allvarliga personskador.

Använda tillbehör

WARNING!

Använd endast vassa, oskadade tillbehör. Deformerade eller trubbiga eller på annat sätt skadade tillbehör kan gå sönder och orsaka personskador eller egendomsskador.

WARNING!

Fäst inte tillbehören på ett sådant sätt att de riktas bakåt. Användning i denna position kan orsaka allvarliga skador.

En rad tillgängliga tillbehör gör enkelt verktyget till en såg eller till en slipmaskin, till en skrapa eller en injekteringsborttagare.

NOTERA: Alla tillbehör medföljer inte ditt verktyg och bör köpas separat.

Tillbehör med STARLOCK-gränssnitt från andra tillverkare bör vara kompatibla med detta verktyg.

Användning av verktyg MT		18.0-EC
STARKLOCK		√
STARKLOCK PLUS		√
STARKLOCK MAX		√

Kapning

Instickssågbladen är idealiska för att göra exakta snitt i trånga områden, nära kanter eller jämnt med en yta. Ställ in verktyget på en medelhastighet (3) för större kontroll när du gör det första steget. Efter det första skäret kan hastigheten ökas för snabbare skärning. Tvinga inte verktyget vid spolsågning. En

kraftig vibration under nedskärningen är en indikator på att du utövar för mycket tryck - låt verktygets hastighet göra jobbet.

Borttagning av injekteringsbruk

Innan du börjar mäter du injekteringslinjens bredd för att välja lämpligt blad. Ställ in verktyget på medelhög till hög hastighet (3 - 5). För att ta bort injekteringsbruk, använd en rörelse fram och tillbaka, gör flera passager längs injekteringslinjen. Gör ditt bästa för att hålla fogbladet i linje med foglinjen och applicera inte för mycket sidotryck på fogbladet under processen. Använd karbidkornlinjen på bladet som en indikator för att övervaka störningsdjupet. Kasta inte bortom karbidkornlinjen för att undvika skador på underlaget.

Skrapning

Ställ in verktyget på låg till medelhastighet (1-3). Slå på verktyget och placera skrapan på det område där materialet ska tas bort. Börja med lätt tryck. Överdrivet tryck kan skada bakgrundsytan.

Slipning

Efter att du har slagit på verktyget, låt det nå sin fulla hastighet innan du kontaktar arbetsstycket med verktyget och ta bort det från arbetsstycket innan du stänger av verktyget. Slipa med kontinuerlig rörelse och lätt tryck. Tryck inte för mycket - låt verktygets hastighet göra jobbet. Arbeta med hela ytan på slipplattan, inte bara med spetsen. Slipkudden bör då och då roteras för att fördela slitage på slippapperet och underlaget.

Använda bilagor

WARNING!

Lossa batteripaketet från verktyget innan du utför montering, justeringar eller byte av tillbehör. Dessa förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för att elverktyget startas oavsiktligt.

Djupmätare (se bild N)

Djupmätaren låter dig styra djupet på nedskärningarna. Detta är särskilt användbart när du skär en öppning i gips där du inte av misstag vill skada föremål eller ytor bakom gipset.

Använda djupmätaren:

■ Sätt in den i fästhylsan och ställ in avständet "X" mellan spetsen på insticksågbladet och spetsen på djupmätaren.
■ Om bladet är installerat i en vinkel, lossa kragens låsbult och rotera kragen runt verktygets hals tills djupmätaren är parallell med bladet. Dra åt kragens låsbult.
Den böjda spetsen på djupmätaren kan placeras antingen ovanför bladet eller åt sidan beroende på dina önskemål och situation.
■ Dra åt låsratten. Detta blir ditt sågdjup.

Kantguide (se bild O, P)

Kantstyrningen O-3 används för att göra genomsågningar parallella med en rak kant eller en bit plywood som tillfälligt fästs vid arbetsstycket med skruvar eller klämmor O-1. Se till att klämmorna inte stör verktygets fria rörelse genom hela snittets längd.

Använda djupguiden

■ För in den i fästhylsan och placera den snett mot bladet (se bild O).
■ Lossa hylsans låsbult och vrid hylsan runt halsen för att se till att bladet är helt inkopplat i arbetsstycket under hela bladets slag (oscillation). Om endera kanten av bladet rör sig utanför arbetsstycket, kan verktyget hoppa och orsaka att kontrollen förloras och skada på arbetsstycket. Dra åt hylsans låsbult (se bild O).
- Pressa kantstyrningens högra kant mot den raka kanten O-2 och starta verktyget. Fortsätt såga längs den raka kanten (se bild O).
■ Kantstyrningen kan också fungera som djupmätare vid användning av ett segmentblad P-1 (ingår ej i verktyget).
■ Med segmentbladet installerat, flytta kantstyrningen gör önskat avständ "X" från spetsarna på segmentbladets tänder (se bild P).
■ Dra åt läsratten (se bild P).

Underhåll och skötsel

WARNING!

Ta bort batteriet från verktyget innan något arbete utförs på elverktyget.

Rengöring

■ Rengör elverktyget och gallret framför ventilationsöppningarna regelbundet. Frekvensen för rengöring beror på använt material och hur länge den använts.
■ Blås regelbundet ur höljets inre delar med torr tryckluft.

Reservdelar och tillbehör

För andra tillbehör, särskilt verktygs- och sliptillbehör, se tillverkarens kataloger. Sprängritningar och reservdelslistor kan hittas på vår hemsida: www.flex-tools.com

Information om avyttring

WARNING!

Gör förbrukade elverktyg obrukbara:

- genom att ta bort batteriet från batteridrivna elverktyg.

EndastEU-länder Kasta inte elektriska elverktyg i hushållssoporna! I enlighet med

europeiska direktivet 2012/19/EU om Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE, hantering av elektriskt och elektroniskt avfall) och överfört till nationella lagar måste dessa samlas in separat och återvinnas på ett miljövänligt sätt.

Råmaterial återanvänds istället för att kastas som avfall.

Enheter, tillbehör och förpackning skall återvinnas på ett miljövänligt sätt. Plastdelar identifieras för återvinning enligt materialtyp.

WARNING!

Kasta inte batterier i hushållssoporna, i en öppen eld eller i vatten. Öppna inte förbrukade batterier.

Endast EU-länder:

I enlighet med direktiv 2006/66/EG måste defekta och förbrukade batterier återvinnas.

NOTERA

Fråga din återförsäljare om alternativ för avyttring!

C €-Deklaration om uppfyllelse.

Vi deklarerar under vårt exklusiva ansvar att produkten som beskrivs under "Tekniska specifikationer" uppfyller följande standarder eller normgivande dokument:

EN 62841 i enlighet med bestämmelserna i direktiv 2014/30/EU, 2006/42/EG, 2011/65/EU.

Ansvarig för tekniska dokumenten: FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr

Undantag från ansvar

Tillverkaren och dess representanter är inte ansvariga får några skador och förlust av förtjänst på grund avbrott i affärsverksamheten orsakat av produkten eller av en oanvändbar produkt. Tillverkaren och dess representant är inte ansvarig för några skador som orsakats av felaktig användning av elverktyget eller av användning av elverktyget med produkter från andra tillverkare.