IQ18LBV - Blåsare MURRAY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING IQ18LBV MURRAY

Pass på fare for elektrisk støt när du lader produktet.

Montering av vakuumpose 146

Montering av vakuumpose

Tack för att du köper en Murray-produkt. Murray är stolta över sin kvalitet och prestanda på samtliga av sina produkter. Den här instruktionsmanualen kommer att hjälpa dig vid montering, säker drift och underhåll av produkten. Vänligen läs följande varningar för att säkerställa säkerheten och för att ge din produkt längsta möjliga livslängd.

WARNING

Försök inte att använda produkten innan du har läst och förstått instruktionerna och säkerhetsreglerna, m.m. i den här manualen. Underlåtelse att åtlyda ovanstående, kan resultera i olyckor som innefattar elchock, brand och/eller allvarlig personskada.

AVSEDD ANVÄNDNING

Den här blås/dammsugaren är avsedd för att blåsa och dammsuga löv, gräsklipp och andra liknande trädgårdsrester i hemmabruk. Använd inte för stenar, tegelstenar, trasigt glas m.m. Använd inte som en luft-/gas-rensare.

Använd inte produkten för uppgifter andra än de som den är avsedd för.

Varningssymboler och betydelser

Varning!

Läs instruktionerna innan användning av maskinen.

Använd skyddsglasögon och hörselkåpor som möter säkerhetsstandarderna.

Använd kraftiga, halkfria skor.

Använd säkerhetshandskar.

Använd inte maskinen i våta miljöer och skydda maskinen ifrån regn och fukt.

Var uppmärksam på objekt som kan slungas ut! Säkerställ att medarbetare hålls på minst 15 meters avständ och stäng av maskinen om någon närmar sig.

Håll händerna, löst uppsatt hår och löst sittande klädesplagg borta från blåsfläkten.

Var uppmärksam på farorna för elchock vid uppladdning.

Läs instruktionerna innan något underhållsarbete utförs.

Vänta tills maskinens alla delar är helt still, innan du tar bort batteriet.

Håll borta händerna ifrån rörliga delar.

Omgivande temperatur Max 40°C.

Kasta inte i vatten.

Håll borta från värme och/eller öppna flammor.

Får INTE avyttras som hushållsavfall. Batterierna innehåller Li-ion. Kontakta lokala myndigheter för att får reda på hur du avyttrar batteriet på ett korrekt sätt.

Innehållsförteckning

Funktioner och definitioner

Funktioner och medföljande objekt 227

Säkerhet och hantering

Allmän säkerhet 228

Säkerhetsinstruktioner för

blås/dammsugaren 229

Monteringsförfaranden

Uppackning 229

Fästning av dammsugarpåse 230

Fästning av batteriet 231

Driftinstruktioner

Justering av fronthandtaget 232

Start och stopp 232

Använd driftknapp 232

Drift 233

Tömma dammsugarpåsen 234

Rensa blåsröret/rotor 234

Underhåll och vård

Rengöring 235

Förvaring 235

Avyttra produkten 235

Nödkontakt 235

Underhållstabell 236

Service 236

Felsökning

Felsökning 236

Tekniska specifikationer

Produktspecifikationer 237

Funktioner och medföljande objekt

1. Motorskydd
2. Fronthandtag
3. Bakre handtag
4. Snabbkoppling
5. Krok för bärsle
6. Driftknapp
7. Dammsugarpåse *
8. Släppknapp för dammsugarpåse
9. Montering av övre rör

10. Montering av nedre rör *

11. Åtdragningsskruv *

12. Bärsele *
13. Dammsugarens insug
14. Blåsens utblås
15. Hjul
16. Batterier
17. Batteriladdare
18. Skruvmejsel **

19. Manual och garanti för blås/dammsugare **

20. B&S-batteri och laddarmanual, samt garanti **

17 16

12

Använd inte produkten om någon komponent saknas eller är skadad. Reparera och byt ut saknade eller skadade komponenter.

NOTERA: '*' markerade objekt kommer som lösa tillbehör och kräver montering innan användning. Se delen om 'Monteringsförfarande' i den här manualen, för mer information.

NOTERA: '**' markerade objekt visas inte i bilden nedan.

NOTERA: Batterier och laddare inkluderas inte vid köpet av konsolen.

Allmän säkerhet

- Läs noga alla instruktioner på maskinen och i manualen innan du monterar och använder maskinen. Behåll manualen på en säker plats för framtida referens, och sök information i den regelbundet. Säkerställ att andra använder läser manualen och är medveten om produktsäkerhetsriskerna.

- Maskinen ska endast användas med äkta Briggs & Stratton-batterier. Maskinens säkerhetsinstruktioner ska alltid följas när den batteridrivna maskinen används, för att minska riskerna för läckande batterier och personskada.

- Lär känna alla kontroller och deras korrekta drift innan du använder maskinen. Lär dig att stänga av maskinen och hur du ska stänga av strömmen i en nödsituation.

- Använd alltid ansiktsmask eller damm-mask när du använder maskinen i en dammig miljö.

- Använd alltid passande klädsel och använd aldrig löst sittande kläder (eller smycken m.m.) som kan fastna i rörliga delar.

- Använd inte den här maskinen om du är barfota, eller medan du använder sandaler eller lågskor (t.ex. tygskor). Använd långbyxor och arbetsskor.

- Använd inte maskinen om du är alkohol- eller drogpåverkad.

- Håll dig alert och använd inte maskinen när du är trött. Var uppmärksam på vad du gör när du arbetar och säkerställ att andra är medvetna om vad du avser göra, innan du utför en uppgift.

- Undvik att använda maskinen i farliga miljöer. Använd bara maskinen i dagsljus eller i bra belysning.

- Använd inte maskinen om du har bråttom. Spring inte med maskinen, gå alltid. Sträck dig inte för att nå. Var försiktig när du arbetar i slänter.

- Stäng alltid av och ta av båda batterierna innan du inspekterar, justerar, servar eller rengör maskinen.

- Om maskinen börjar vibrera mycket ska du avbryta arbetet till dess maskinen har undersökts och bedömts. Om maskinen får en översyn av vibrationsproblem regelbundet så minskar risken för skada och produktfel.

- Förvara alltid maskinen inomhus, på en torr och säker plats. Håll maskinen utom räckhåll för barn.

- Underhåll alltid maskinen i enlighet med underhållsdelen i den här manualen.

- Använd inte maskinen i regn eller i våta väderförhållanden. Vatten som kommer in i verktyget kan öka risken för elchock. Våta väderförhållanden kan minska dammsugarens prestanda.

- Låt aldrig barn eller personer med fysisk, sensorisk, eller mental nedsättning, eller bristande erfarenhet eller kunskap, eller personer som inte har läst instruktionerna, använda maskinen. Det kan finnas lokala bestämmelser som anger vilken ålder man får vara för att använda maskinen.

- Var riktigt noga när du är i hörn där man inte har god sikt, dörrpassage, snår, träd eller vid andra objekt som kan skymma sikten och maskinens väg.

- Använd inte maskinen i närheten av het aska, lättantändliga material, eller nedsänkt i vatten. Detta kan orsaka brand, allvarlig skada eller produktskador.

- Sätt inte i något objekt i ventilationsgrillen. Använd inte med öppningarna blockerade, ha alltid öppningarna fria från allt som kan minska luftflödet.

- Rikta inte maskinen mot människor eller diur.

- Fläkten kommer att fortsätta att röra sig en liten stund efter att enheten är avstängd. Håll alla objekt på säkert avständ ifrån rörliga delar.

- Använd aldrig maskinen medan människor, särskilt barn, eller husdiur är i närheten.

- Använd inte maskinen om strömknappen, eller snabbkopplingen inte fungerar. En maskin som inte kan kontrolleras med knappen är farlig och måste repareras innan användning.

Säkerhetsinstruktioner för Blås/Dammsugare

• Undvik att starta maskinen av misstag, det kan leda till skador. Vänligen säkerställ att snabbkopplingen är i läget av ('0') innan batterierna kopplas på. Bär inte blås/dammsugaren med fingret på snabbkopplingen.
• Använd inte blås/dammsugaren utan att sätta fast det nedre röret. Stäng av blås/dammsugaren och ta bort båda batterierna när det nedre röret är bortmonterat för underhåll.
• För inte in saker manuellt i blås/dammsugarens rör, eftersom det här kan skada användaren. Håll båda händerna på handtagen under användning.
• Försök inte ta bort material, eller hålla material som ska dammsugas under drift. Stäng av och ta bort batterierna innan rensning av material som fastnat i blås/dammsugarens rör.
• Ta inte bort blås/dammsugarenheten från röret, eller försök bära bort enheten från röret.
• Rikta aldrig blås/dammsugaren, eller blås smuts mot medarbetare eller djur. Operatören ansvarar för olyckor eller farliga förlopp för andra personer, eller sin egendom.
• Använd inte blås/dammsugaren som dammsugare utan att montera på dammsugarpåsen.
• Blås/dammsugarenheten är inte som en dammsugare i hushållet, och det uppsamlade innehållet rivs sönder/strimlas.
• Kontrollera regelbundet att alla skruvar är åtdragna.
• Låt inte blås/dammsugaren suga in några brinnande eller glödande material så som aska, cigarettefimpar m.m.
• Försök inte att plocka upp sköra objekt så som glas, plast eller keramik m.m.

NOTERA: Se manualen till B&S laddare, för att förstå riskerna och för att använda batterierna och laddaren på ett säkert sätt. Säkerställ att andra användare läser manualen och är medvetna om produktens säkerhetsrisker.

MONTERINGS FÖRFARANDEN

Uppackning

Blåsen kommer med en del komponenter som inte är monterade. Gör följande för att montera dessa:

• Ta försiktigt ur produkten och alla tillbehör ur lådan. Kontrollera att alla objekt som anges på sidan 3 är inkluderade.
• Inspektera produkten noga och kontrollera att den inte är trasig eller att någon skada skett under frakten.

NOTERA: Batterier och laddare är inte inkluderade med konsolerna och kan köpas separat.

WARNING

Om någon del är skadad, eller saknas ska produkten inte användas förrän delarna har bytts ut. Att använda en produkt med skadade eller delar som saknas, kan resultera i allvarlig personskada.

MONTERINGS FÖRFARANDEN

• Tryck in det nedre röret i det övre genom att föra dem i position, så som visas i bild (2).
  • Rören kommer att passa in i varandra.
• Sätt fast åtdragningsskruven (A) och dra åt med en skruvmejsel för att fästa det övre och nedre röret.
• Följ stegen i bakvänd ordning för att montera isär rören.

Använd inte blås/dammsugaren utan att sätta fast det nedre röret.

Stäng AV blås/dammsugaren och ta bort batterierna när det nedre röret är avmonterat för att rensa blockeringar eller underhåll.

Fästa dammsugarpåsen

• Fäst klippen på dammsugarpåsen på kroken under röret så som visas i bild 5.
• Sätt i kopplingen till dammsugaren tills den låser sig mot nedre delen av huvudenheten.
• Tryck på dammsugarpåsens lossknapp (R) för att lösgöra kopplingen och dammsugarpåsen.

Installera bärselen

• Bärselen medföljer separat och kan användas vid behov.
• För att installera den sätter man i selens klipp i hålet bakom fronthandtaget så som visas i bild - 7.

• Justera den förhöjda ribbon med batteriernas spår i blås/dammsugarens batteriport och tryck in batterierna så som visas i bild - 8.
• Kontrollera att haspen under på batterierna hakar fast (klickar) på plats.
• Kontrollera att batterierna är säkert fastsatta i blås/dammsugaren innan den används.

• Stäng av blås/dammsugaren.
• Tryck och håll inne batteriets släpphasp ('R') under på batteriet, så som visas i bild - 9.
• Ta bort batterier ifrån blås/dammsugaren.

Innan batterierna sätts fast ska man kontrollera att blås/dammsugarens snabbkoppling är i läget '0', AV, för att förhindra att den startar av misstag.

Om batteriet installeras fel kan det orsaka skada på interna komponenter och kan falla av produkten medan det orsakar produktskada eller personskada.

Se instruktionsmanualen från Briggs & Stratton för 18V batterier och laddare, för mer information som handlar om batteri- och laddar säkerhet, användning, service och förvaring.

Ställa in fronthandtaget

Fronthandtaget på blås/dammsugaren kan roteras i önskad vinkel för att passa den individuella bekvämligheten.

• För att justera det, håll inne de två 'A'-knapparna samtidigt. Se bild - 10.
• Rotera handtaget och släpp 'A'-knappen. När det utförs korrekt kommer fronthandtaget att haka fast (klicka) i den nya positionen.

Kontrollera att fronthandtaget är säkert fastsatt och att knapparna 'A' återgår till normalposition innan användning.

Start och avstängning

Snabbkopplingen är placerad framför det bakre handtaget och används för att STARTA och stänga AV blås/dammsugaren. Den används också som en kontroll för motorhastigheten. Se bild 11 och 12.

• Installera båda batterierna.
- Vrid fram den graderade snabbkopplingen ('S') till 1 för att starta blås/dammsugaren.
- Blås/dammsugaren har graderad hastighetsinställning. Vrid snabbkopplingen ('S') fram från 1 till 5, så ökar motorhastigheten till max.
- Vrid snabbkopplingen ('S') baklänges för att sakta ner hastigheten, eller sätt den i position '0', för att stänga av blås/dammsugaren.
- Ta bort batteriet för att säkerställa att blåsen inte startas oavsiktligt.

Använda driftknappen

Driftknappen används för att växla mellan blåsläget och dammsugarläget. Se bild - 13.

• Genom att trycka funktionsspaken till 'A' så startar dammsugarläget.
• Trycks funktionsspaken till position 'B' så aktiveras blåsläget.

• Säkerställ att apparaten inte är riktad mot någon eller lösa bitar, när den startas.
• Kontrollera att enheten är gott arbetsskick. Säkerställ att det nedre röret och dammsugarpåsen är fastsatta säkert.
• Ha koll på din omgivning när du använder blås/dammsugaren. Håll koll på barn, husdjur, öppna fönster och blås alltid bort saker på ett säkert sätt.
• När blås/dammsugaren används ska aldrig dammsugarpåsen vidröra marken. Om påsen vidrör marken kommer det snabbt att uppstå hål i påsen. Den skadan täcks inte av garantin.
• Täck aldrig för luftventiler. Håll dem fria från störmoment och skräp. De måste alltid vara rena för att säkerställa att motorn kyls av och för optimal prestanda.
• Använd passande klädsel. För att undvika allvarlig personskada ska aldrig löst sittande kläder, eller tillbehör så som scarfar, band, kedjor eller slipsar användas, som kan fastna i luftventilationen. För att säkerställa att långt här inte dras in i luftventilationen ska det alltid sättas upp.

BLÅSLÄGE

• Håll blås/dammsugaren ordentligt med en hand på bakre handtaget, och den andra handen på det främre handtaget.
• Svep från sida till sida med blåsuttaget 5 – 10 cm över marken, eller golvet. Gå långsamt framåt och håll den ackumulerande högen av skräp framför dig.
• De flesta blåsjobb med torra material passar bäst med låga hastigheter. Blåsning med hög hastighet är bättre för tyngre objekt så som större skräp eller grus.

NOTERA: Blås/dammsugaren kan användas i blåsläget, med eller utan dammsugarpåsen fast satt.

DAMMSUGSLÄGE

• Dammsugsläget används för att samla upp eller strimla skräp i dammsugarpåsen. Objekt så som små löv och pinnar kommer att strimlas när de passerar ventilen.
• Använd maskinen med ett fast grepp på apparaten och med 5 – 10 cm till marken, och gör en svepande rörelse för att fånga in skräp.
• Flytta dig lätt från en hög av skräp till en annan, genom att dra på hjulen.
• När påsen fylls kommer sugkapaciteten att minska. Stäng av blåsen, ta bort batterierna och töm dammsugarpåsen.
• Töm dammsugarpåsen ofta för längre livslängd och optimal prestanda.

Använd inte blås/dammsugaren i dammsugarläget utan att först sätta fast dammsugarpåsen. Det kan resultera i allvarlig skada.

Tömma dammsugarpåsen

Innan dammsugarpåsen tas bort för tömning AV skräp ska blås/ dammsugaren stängas av och batterierna ska tas bort.

Använd en damm-mask när dammsugarpåsen ska tömmas.

• Använd dragkedjan på den rundade delen av dammsugarpåsen, för att tömma dammsugarpåsen('B').
• Kontrollera att dammsugarpåsens ('B') dragkedja är helt stängd innan blås/dammsugaren startas igen.

Vid dammsugning kan saker så som kläder, rep eller pinnar av större diameter fastna i fläkten och blockera motorn.

Om det sker en blockering:

• Stäng av blåsen och ta bort båda batterierna.
• Ta bort det nedre röret och dammsugarpåsen. Se delen om "Montering av blåsrör" i monteringsförfaranden, för att förstå hur man tar bort det nedre röret.
• Med skyddshandskar på kan material som blockerar röret eller rotorbladen försiktigt tas bort.
• Rotera rotorbladen för hand för att säkerställa att blockeringen är helt borttagen.
• Sätt åter fast det nedre röret och dammsugarpåsen.
  • Sätt fast batterierna igen.

Innan det blockerade röret eller rotorn rengörs ska blås/dammsugarmaskinen stängas AV och båda batterierna ska tas bort. Att oavsiktligt starta blås/dammsugaren vid rensning en kan leda till allvarlig personskada eller amputering.

Använd skyddshandskar som skydd.

Rengöring

För att undvika allvarlig personskada måste blås/dammsugaren alltid vara avstängd och batterierna måste tas bort, innan rengöring eller service utförs. Använd inte lösningsmedel, starka rengöringsmedel, vissa aromatiska oljor så som tall och citron, när plastdelarna rengörs. Kemikalier kan skadas, försvagas eller förstöra plastkomponenter, vilket kan leda till allvarlig personskada.

• Rengör enheten med en fuktig trasa, med en mild tvål. Sänk inte ner maskinen eller någon av delarna ner i vatten.
• Fukt kan leda till elchock. Torka av all eventuell fukt med en torr trasa och säkerställ att maskinen är torr innan användning.
• Använd en liten borste eller dammsugare för att rengöra luftventilerna på produkten. Håll luftvägarna fria.

Förvaring

• Säkerställ att batterierna tas bort innan förvaring.
• Förvara maskinen inomhus, på en kall, torr plats, utom räckhåll för barn.
• Förvara inte jämte material som är korrosiva, så som gödningsmedel eller bränsle.

Avyttring av produkten

KORREKT AVYTTRING AV PRODUKTEN

Elektroniskt avfall ska inte slängas i hushållsavfallet. Vänligen återvinn på återvinningsstation. Hör med din lokala myndighet eller återförsäljaren för råd om återvinning. Batteriet innehåller material som är farliga för dig och för miljön. Det måste tas bort och avyttras separat, på en plats som godtar litium-lon-batterier.

Se manualen från Briggs & Stratton om 18V batteri och laddare för mer information som gäller avyttring av batterier och laddare.

KORREKT AVYTTRING AV PAKETERING

Paketeringen består av kartong och motsvarande uppmärkt plast, som kan återvinnas. Gör dessa material tillgängliga för återvinning.

Information om ytterligare risker, trots den säkra utformningen, skydden och övriga skyddsåtgärder.

Nödkontakt

Vid det ovanliga fallet att batteriet är skadat och innehållet läcker ut, eller kommer i kontakt med en persons hud, ögon, eller förtärs så ska förstahjälpen-instruktionerna i manualen för batterier och laddare, följas. Sök alltid omgående läkarvård.

Underhållstabell

Funktioner Krav	Innan användning	Efter användning	Återuppladdning	Månadsvis	Årligen	Vid skada	Efter behov
Hela enheten Visuell inspektion	●	●	●
Graderad snabbkoppling Kontrollera drift	●
Blåsskydd Kontrollera och rengör		●					●
Luftintag Kontrollera och rengör		●
Rör Kontrollera och rengör	●						●
Dammsugarpåse	Kontrollera och töm	●				●	●
Alla tillgängliga fästen	Kontrollera och efterdrag.	●					●

Service

Service kräver extrem försiktighet och kunskap, och ska endast utföras av en kvalificerad servicetekniker. För service föreslår vi att du återlämnar produkten till ett godkänt servicecenter. Använd endast originaldelar när du servar.

• Håll maskinen torr och ren, och fri från olja och fett.
• För att minska risken för brand ska motorn hållas fri från gräs, löv och skräp som sitter kvar.
• Håll alla muttrar, bultar och skruvar åtdragna för att säkerställa att utrustningen är säker att arbeta med.
• Ändra aldrig på säkerhetsfunktionerna. Kontrollera regelbundet att de fungerar.

NOTERA: Se garantikortet som medföljer produkten, för kontaktinformation om service.

FELSÖKNING

Felsökning

Fel Möjlig orsak Möjlig lösning
Blås/dammsugaren startar inte.	1. Batterierna är felaktigt installerade.2. Batterierna är inte laddade.3. Blås/Dammsugaren är inte hel.	1. Kontrollera att batterierna är korrekt installerade i produkten.2. Ladda upp batterierna helt.3. Byt ut enheten eller låt den repareras på ett godkänt servicecenter.
Blås/Dammsugaren arbetar inte med full kapacitet.	1. Röret eller rotorn till fläkten är blockerad.2. Dammsugarpåsen är full av skräp.	1. Kontrollera och rensa blockeringen genom att följa instruktionerna i manualen.2. Ta bort dammsugarpåsen och töm skräpet.
Enheten stannar i arbetet.	1. Batterierna är urladdade. 1. Ladda upp batterierna igen.

Produktspecifikationer

Beskrivning DUBBLA 18V BLOWER	VAC(Blås/Dammsugare)
Funktion Blås Dammsugare
Motortyp Borstfri motor
Motorspecifikation 36V Likström (DC)
Motorns wattal 600 W
Hastighet utan belastning 5000~13000 VPM
Maximal motorhastighet 13000 VPM
Maximal lufthastighet 240 km/h 50 km/h
Dammsugarpåsens volym 45 L
Riv-/Strimlingsratio	10:1
Produktvikt'(Utan batterier)	3.35 kg
Ljudnivå	86 dB (A), K_PA = 3 dB (A)	86 dB (A), K_PA = 3 dB (A)
Motorns ljudnivå (Uppmätt)	99.5 dB (A)	101.9 dB (A)
Motorljudnivå (Garanterad)	Lwa: 105 dB (A)
Totalvärde av vibration (Max)	<2.5 m/s2, K= 1.5 m/s2

WARNING

• Den angivna vibrationens totala värden har uppmätts i enlighet med standardtestmetoder och kan användas som jämförelse mellan två enheter.
• Den angivna vibrationens totala värden kan också användas som preliminär bedömning av exponeringen.
• Vibrationsutsläppen under faktisk användning av motorverktyget kan skilja sig ifrån det angivna totalvärdet, beroende på de sätt, på vilka verktyget används och på behovet av att identifiera säkerhetsåtgärderna för operatören, som är baserade på en bedömning av exponeringen under de faktiska villkoren för användningen (då medräknat alla delar i driftcykeln, så som när verktyget stängs av och när det körs på tomgång, samt när det är aktivt).

Not for Reproduct

Not for Reproduct

ABN 13 006 576 856