IQ18LBV - Soplador MURRAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO IQ18LBV MURRAY

Temperatura ambiente máxima de 40°C.

Características e Itens fornecidos 171

de modo de funcionamento 176

Funcionamento 177

¡Gracias por haber adquirido un producto Murray! Murray se siente orgullosa de la calidad y el rendimiento de todos sus productos. Este manual de instrucciones facilita el montaje, funcionamiento y mantenimiento del producto en condiciones de seguridad. Por favor, lea las siguientes advertencias para garantizar la seguridad y larga vida de su producto.

ADVERTENCIA

No intente utilizar este producto hasta que haya leído detenidamente y entendido completamente todas las instrucciones, normas de seguridad, etc. contenidas en este manual. No hacerlo podría provocar accidentes por descargas eléctricas, incendio y/o lesiones personales graves.

USO PREVISTO

Este soplador aspirador está previsto para soplar y aspirar hojas, recortes de césped y otros residuos similares de los jardines, en uso doméstico. No utilizar para trozos de piedras, ladrillos, vidrio, etc. No utilizar como extractor de aire/gas.

No utilizar el producto para tareas distintas de su uso previsto.

Símbolos de advertencia y su significado

¡Advertencia!

Lea las instrucciones De uso antes de hacer Funcionar la máquina.

Utilice gafas protectoras de seguridad y protectores de oídos que cumplan las normas de seguridad.

Utilice calzado resistente y que no resbale.

Utilice guantes de seguridad.

No utilice la máquina en ambiente húmedo. Proteja la máquina contra la lluvia y la humedad.

¡Cuidado con los objetos que pueden salir disparados! Asegúrese de que todas las personas se encuentran por lo menos a 50" (15 m) y detenga la máquina si alguien se acerca a menos de esa distancia.

Mantenga las manos, los pelos sueltos y ropa suelta lejos del ventilador del soplador.

Al cargar la máquina, cuidado con el riesgo de descargas eléctricas.

Lea las instrucciones antes de llevar a cabo cualquier tarea de mantenimiento.

Espere hasta que se detengan todos los componentes de la máquina completamente y extraiga las baterías.

Mantenga las manos alejadas de las piezas móviles.

Temperatura ambiente 40°C máx.

No sumergir en agua.

Mantener alejada la máquina del calor y/o de las llamas.

NO debe desecharse con la basura doméstica.

Las baterías contienen Li-ion. Póngase en contacto con las autoridades locales para averiguar cómo deshacerse de las baterías adecuadamente.

Índice

Características y definiciones

Características y elementos que se suministran 213

Seguridad y manejo

Seguridad general 214 Instrucciones de seguridad del soplador aspirador 215

Procedimientos de montaje

Desembalaje 215 Montaje del tubo del soplador 216 Acoplamiento de la bolsa del aspirador 216 Montaje del harnés de transporte 216 Montaje de la batería 217

Instrucciones de funcionamiento

Ajuste de la empuñadura delantera 218 Puesta en marcha y detención 218 Uso del interruptor de funcionamiento 218 Funcionamiento 219 Vaciar la bolsa del aspirador 220 Limpieza del tubo/turbina del soplador 220

Mantenimiento y cuidados

Limpieza	221
Almacenamiento	221
Desechar la máquina	221
Contacto de emergencia	221
Tabla de mantenimiento	222
Servicio	222

Solución de problemas

Solución de problemas 222

Especificaciones técnicas

Especificaciones del producto 223

Características y elementos que se suministran

1. Carcasa del motor
2. Empuñadura delantera
3. Empuñadura trasera
4. Mando de velocidad
5. Gancho del harnés de transporte
6. Interruptor de funcionamiento
7. Bolsa del aspirador *
8. Interruptor para soltar la bolsa del aspirador
9. Tubo superior

10. Tubo inferiores*

11. Tornillo de retención *

12. Harnés de transporte *
13. Entrada del aspirador
14. Salida del soplador
15. Ruedas
16. Baterías
17. Cargador de la batería
18. Destornillador **
19. Manual y garantía del soplador aspirador **
20. Batería y cargador manual B&S y Garantía **

17 16

⑫

No utilice el producto si falta algún componente o está dañado. Haga reparar o sustituir cualquier componente que falte o que esté dañado.

NOTA: Los elementos marcados con '*' se suministran sueltos y es necesario montarlos antes de su uso. Para obtener más datos, consulte la sección 'Procedimiento de montaje' de este manual.

NOTA: Lo elementos marcados con '*' no se muestran en la figura.

NOTA: Las baterías y el cargador no se incluyen al comprar la consola.

Seguridad general

- Lea atentamente todas las instrucciones que aparecen en la máquina y en el manual, antes de intentar montar y poner en marcha la máquina. Conserve este manual en un lugar seguro para referencia en el futuro, y consúltelo periódicamente. Asegúrese de que todos los usuarios han leído este manual y son conscientes de los riesgos de seguridad del producto.

- La máquina debe funcionar únicamente con baterías Briggs & Stratton genuinas. Es necesario cumplir siempre las medidas básicas de seguridad cuando se trabaje con máquinas que funcionan con baterías para reducir el riesgo de baterías con fugas y lesiones personales.

- Antes de usar la máquina hay que estar familiarizado con todos sus controles y su funcionamiento correcto. Es necesario conocer cómo se detiene la máquina y cómo cortar la corriente eléctrica en caso de emergencia.

- Hay que usar siempre mascarilla o protección contra el polvo cuando se trabaje en entornos polvorientos.

- Hay que llevar siempre use ropa apropiada y no usar ropa suelta (o joyas, etc.) que puedan quedar atrapadas por las piezas móviles.

- No haga funcionar la máquina si tiene los pies descalzos, ni con sandalias o calzado liviano (por ejemplo, alpargatas). Lleve pantalón largo y calzado pesado.

- No ponga en marcha la máquina si está bajo la influencia de alcohol o medicamentos.

- Permanezca atento, y no maneje la máquina si está cansado. Esté atento a lo que está haciendo y asegúrese de que los demás sepan lo que va a hacer usted, antes de empezar.

- Evite utilizar la máquina en entornos peligrosos. Utilice la máquina solamente con luz natural, o con buena iluminación artificial.

- No utilice la máquina de manera apresurada. Ande pero no corra cuando lleve la máquina. No quiera llegar demasiado lejos, y manténgase en posición bien equilibrada en todo momento. Sea prudente cuando trabaje en pendientes.

- Antes de llevar a cabo tareas de inspección, ajuste, reparación o limpieza, detenga siempre la máquina y extraiga las baterías.

- Si la máquina se pone a vibrar excesivamente, deje de usarla hasta realizar una revisión para evaluar la máquina. Si se realiza la evaluación de una máquina con problemas de vibraciones, normalmente se reduce el riesgo de lesiones o de que falle el producto.

- Guarde la máquina siempre en interiores en un sitio seco y seguro. Mantenga siempre la máquina fuera del alcance de los niños.

- Realice el mantenimiento de la máquina de acuerdo con la sección de mantenimiento de este manual.

- No utilice la máquina bajo la lluvia o en condiciones de humedad. Si penetra el agua en la máquina puede aumentar el riesgo de descargas. Unas condiciones de humedad pueden reducir el rendimiento de la aspiración.

- Nunca permita que los niños, las personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o falta de experiencia y conocimientos, o personas no familiarizadas con estas instrucciones utilicen la máquina. La reglamentación local puede restringir la edad del operario.

- Utilice extrema precaución al aproximarse a rincones, puertas, arbustos, árboles u otros objetos que pueden dificultad su visión y la ruta de la máquina.

- No use la máquina cerca de cenizas calientes, materiales combustibles y no la sumerja en líquidos. Esto puede causar peligros de incendio, lesiones graves o dañar el producto.

- No coloque ningún objeto en las rejillas de ventilación. No emplee la máquina si tiene alguna abertura tapada. Las aberturas deben estar libres de cualquier elemento que pudiera reducir el flujo del aire.

- No apunte con la máquina hacia personas o mascotas.

- Una vez apagada la unidad, el ventilador seguirá moviéndose durante un tiempo corto. Asegúrese de que todos los objetos están a una distancia que sea segura respecto a las piezas móviles.

- No use la máquina si hay personas, especialmente niños o mascotas, cerca.

- No use la máquina si el interruptor de encendido o el mando de velocidad no funcionan. Toda máquina que no se pueda controlar con el interruptor resulta peligrosa y será necesario repararla antes de volverla a usar.

Instrucciones de seguridad del soplador aspirador

• Evite una posible puesta en marcha accidental pues puede provocar lesiones. Asegúrese de que el mando de velocidad está en posición ('0') antes de conectar las baterías. No lleve el soplador aspirador con el dedo en el mando de velocidad.
• No use el soplador aspirador si no tiene montado el tubo inferior. Apague el soplador aspirador y extraiga las baterías antes de desmontar o llevar a cabo el mantenimiento del tubo inferior.
• No monte manualmente objetos en el soplador aspirador mientras esté funcionando, pues podrá causar daños al aparato y provocar lesiones al usuario. Tenga siempre las manos en las empuñaduras mientras esté funcionando la máquina.
• No intente retirar materiales ni sujete el material que desee aspirar mientras esté funcionando. Apague y extraiga las baterías antes de desatascar el tubo del soplador aspirador.
• No agarre el soplador aspirador del tubo, ni desplace la máquina sujetándola por el tubo.
• No dirija el soplador aspirador ni sople residuos hacia los transeúntes o hacia mascotas. El operario es responsable de cualquier accidente o peligro para otras personas o sus bienes.
• No use el soplador aspirador en modo de aspiración si no lleva montada la bolsa.
• El soplador aspirador es un aparato distinto a las aspiradoras domésticas. Desmenuza/compacta lo que aspira.
• Compruebe periódicamente que todos los tornillos están bien apretados.
• No deje que el soplador aspirador recoja materiales en combustión o materiales humeantes, como cenizas, colillas de cigarrillos, etc.
• No intente recoger objetos rotos como cristales, plásticos, porcelana, etc.

NOTA: Consulte el manual de las baterías y cargador B&S para conocer los riesgos y el uso en condiciones seguras de baterías y cargadores. Asegúrese de que todos los usuarios han leído este manual y son conscientes de los riesgos de seguridad del producto.

PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE

Desembalaje

El soplador se suministra con algunos componentes sin montar. Para montarlos, proceda de la manera siguiente:

• Saque cuidadosamente el producto y sus accesorios de la caja. Asegúrese de que están todos los elementos que figuran en la página 3.
• Revise el producto atentamente para asegurarse de que no haya nada roto o dañado durante el transporte.

NOTA: Las baterías y el cargador no se incluyen al comprar la consola. Pueden comprarse por separado.

ADVERTENCIA

Si falta alguna pieza o está dañada, no vuelva a usar el producto hasta que se arregle. Utilizar un producto en el que falta alguna pieza o hay alguna pieza dañada puede producir lesiones personales.

PROCEDIMIENTOS DE MONTAJE

Tubos del soplador

NOTA: Consultar Fig. (2) y (3).

• Empuje el conjunto del tubo inferior en el tubo superior general alineándolo como se muestra en la Fig. (2).
• Los tubos encajan uno en el otro.
• Coloque el tornillo de sujeción (A) y apriételo con un destornillador para fijar los tubos superior e inferior.
• Para el desmontaje, repita los pasos en sentido contrario.

No use el soplador aspirador si no tiene montado el tubo inferior.

Apague el soplador aspirador y extraiga las baterías antes de desmontar el tubo inferior para quitar algún atasco o tarea de mantenimiento.

Acoplamiento de la bolsa del aspirador

• Fije la abrazadera de la bolsa del aspirador al gancho debajo del tubo, como se muestra en la Fig. 5.
• Inserte el conector de entrada en la bolsa del aspirador hasta que encaje en la parte inferior del cuerpo principal.
• Para soltar el conector de entrada y la bolsa, pulse el interruptor de liberación de la bolsa (R).

Montaje del harnés de transporte

• El harnés se suministra suelto y se puede utilizar cuando sea necesario.
• Para montarlo, inserte la abrazadera del harnés en el orificio detrás de la empuñadura delantera, como se muestra en la Fig-7.

Montaje de la batería

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

• Coloque alineado el reborde de las baterías con la ranura del puerto de alojamiento para las baterías en el soplador aspirador, e introduzca las baterías como se muestra en la Fig.- 8.
• Asegúrese de que el pestillo en la parte baja de las baterías se aloja bien en su sitio (clic).
• Compruebe que las baterías están bien colocadas firmemente en el soplador aspirador antes de empezar a usarlo.

• Apague el soplador aspirador.
• Pulse y mantenga pulsado el pestillo liberador de las baterías ('R') situado en la parte baja de las baterías, como se muestra en la Fig.- 9.
• Extraiga las baterías del soplador aspirador.

Fig.- 9 R

Antes de colocar las baterías, asegúrese de que el mando de velocidad del soplador aspirador está en '0', posición OFF, para evitar que pueda ponerse en marcha accidentalmente.

Si se instalan mal las baterías, pueden resultar dañados los componentes internos, o se pueden caer con el aparato en movimiento, causando daños al producto o lesiones personales.

Para más información sobre la seguridad, uso, mantenimiento y almacenamiento de las baterías y el cargador, consulte el manual de instrucciones Briggs & Stratton sobre baterías de 18 V y el cargador.

Ajuste de la empuñadura

La empuñadura delantera del soplador aspirador se puede girar al ángulo que se desee para comodidad de cada usuario.

• Para ajustarla, pulse y mantenga pulsados los dos botones 'A', simultáneamente. Ref Fig.- 10.
• Gire la empuñadura y suelte el botón 'A'. Si se ha hecho correctamente, la empuñadura delantera se alojará (clic) en su nueva posición.

Antes de empezar una operación, asegúrese de que la empuñadura delantera está bien asegurada y que los botones 'A' han vuelto a su posición original.

Fig.- 10 A

Puesta en marcha y detención

El mando de velocidad se encuentra en la parte delantera de la empuñadura trasera, y se usa para encender y apagar el soplador aspirador. Se emplea también para controlar la velocidad del motor. Ver las Fig. 11 y 12.

• Instale las dos baterías.
• Gire el mando de velocidad ('S') hacia adelante, a la posición 1 para poner en marcha el soplador aspirador.
• El soplador aspirador puede funcionar con valores de velocidad distintos. Gire el mando de velocidad ('S') hacia adelante de la posición 1 a la 5 para ir aumentando la velocidad del motor hasta el máximo.
• Gire el mando de velocidad variable ('S') hacia atrás, para ir reduciendo la velocidad. Vuelva a la posición '0' para detener el soplador aspirador.
• Extraiga las baterías para garantizar que el soplador no se pueda poner en marcha accidentalmente.

Fig.- 11 S

Utilización del interruptor de función

El interruptor de función se emplea para pasar del modo soplador al modo aspirador. Ver Fig.- 13.

• La posición 'A' de la palanca de función coloca el modo aspirador.
• La posición 'B' de la palanca de función coloca el modo soplador.

Fig.- 13 A B

RECOMENDACIONES IMPORTANTES / ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

• Asegúrese de no dirigir el aparato hacia ninguna persona o residuos sueltos antes de poner en marcha el aparato.
• Compruebe que el aparato está en buenas condiciones de funcionamiento. Asegúrese de que está montado el tubo inferior y que está bien sujeto.
• Vigile los alrededores cuando esté funcionando el soplador aspirador. Controle la presencia de niños, mascotas, ventanas abiertas, y aleje los residuos de manera segura.
• Cuando esté utilizando el soplador aspirador, no deje que la bolsa de aspiración roce con el suelo. Si la bolsa roza con el suelo, se hará pronto algún agujero en la bolsa. Este desperfecto no está cubierto por la garantía.
• No tape en ningún caso los respiraderos de aire. Manténgalos siempre sin residuos ni obstrucciones. Deben estar siempre libres para que se refrigere correctamente el motor y con un rendimiento óptimo.
• Lleve ropa adecuada. Para evitar lesiones personales graves, no lleve ropa suelta ni artículos, como bufandas, lazos, cadenas, corbata, etc. Que puedan engancharse en los respiraderos de aire. Lleve el pelo largo recogido para que no pueda ser aspirado por los respiraderos de aire.

MODO SOPLADOR

• Sujete firmemente el soplador aspirador con una mano en la empuñadura trasera y la otra mano en la empuñadura delantera.
• Barra de lado a lado con la boca del soplador a unos 5 a 10 cm por encima del terreno o del suelo. Vaya avanzando lentamente, conservando el montón de residuos soplados por delante.
• La mayoría de las operaciones de soplado son más apropiadas a velocidades bajas. El soplado a velocidad alta resultará mejor cuando se trate de elementos más pesados, como residuos grandes o gravilla.

NOTA: El soplador aspirador puede emplearse en modo soplado con o sin la bolsa de aspiración instalada.

MODO ASPIRADOR

• El modo aspirador se emplea para recoger y compactar los residuos dentro de la bolsa de aspiración. Elementos, como hojas pequeñas y ramitas se van compactando al pasar por la carcasa del ventilador.
• Sujetando firmemente el aparato, deje un hueco de 5 - 10 cm respecto al suelo, y aplique una acción de barrido para ir recogiendo los residuos.
• Desplácese cómodamente de un montón a otro de residuos gracias a las ruedas.
• A medida que se vaya llenando la bolsa, la potencia de succión irá disminuyendo. Cuando disminuya apreciablemente, apague el aparato, extraiga las baterías y vacíe la bolsa.
• Para que dure más la bolsa y conseguir un rendimiento óptimo, vacíe la bolsa con frecuencia.

No utilice el soplador aspirador en modo aspiración sin haber instalado previamente la bolsa. Puede producir lesiones graves.

Vaciar la bolsa del aspirador

Antes de retirar la bolsa del aspirador para vaciarla, apague el soplador aspirador y extraiga las baterías.

Póngase una mascarilla para protegerse del polvo cuando vacíe la bolsa.

- Para vaciar la bolsa ('B'), utilice la cremallera que se encuentra en la sección redondeada de la bolsa.

- Asegúrese de que la cremallera de la bolsa de vacío ('B') está completamente cerrada antes de volver a poner en marcha el soplador aspirador.

B Fig.- 13

Limpiar el tubo/turbina atascado del soplador

Durante el funcionamiento como aspirador, determinados objetos como telas, cuerdas o palos de gran diámetro pueden obstruir el ventilador y bloquear el motor.

Si se produce alguna obstrucción:

• Apague el soplador y extraiga las baterías.
• Desmonte el tubo inferior y la bolsa de aspiración. Para saber cómo desmontar el tubo inferior, consulte la sección de los procedimientos de montaje de 'Tubos del soplador'.
• Llevando guantes protectores, retire con precaución el material que bloquea el tubo o las cuchillas de la turbina.
• Gire las cuchillas de la turbina a mano hasta asegurarse de que se ha eliminado completamente el bloqueo.
• Vuelva a montar el tubo inferior y la bolsa del aspirador.
• Vuelva a instalar las baterías.

Antes de limpiar un tubo atascado o la cuchilla de la turbina, apague el soplador aspirador y extraiga las baterías. Si se pusiera en marcha accidentalmente el soplador aspirador mientras se está limpiando un atasco, se podrán producir lesiones personales o incluso alguna amputación grave.

Protéjasecon guantes de seguridad.

Limpieza

Para evitar la posibilidad de lesiones personales graves, apague siempre el soplador aspirador y extraiga las baterías antes de proceder a la limpieza o mantenimiento.

No utilice disolventes, detergentes fuertes, ni determinados aceites aromáticos, tales como los de pino o limón para limpiar las piezas de plástico. Los productos químicos pueden dañar, debilitar o destruir el componente plástico, pudiendo derivar en lesiones personales graves.

• Limpie la unidad con un paño humedecido con un detergente suave. No sumerja la máquina o cualquier parte de la misma en agua.
• La humedad genera riesgo de descargas eléctricas. Limpie la humedad con un paño suave y seco, y asegúrese de que la máquina está bien seca antes de su uso.
• Utilice un cepillo pequeño o una aspiradora para limpiar los respiraderos de aire del producto. Mantenga siempre los respiraderos de aire sin obstrucciones.

Almacenamiento

• Asegúrese de extraer las batería antes de almacenar el producto.
• Guarde la máquina en interiores, en lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños.
• No la guarde cerca de materiales corrosivos, tales como los fertilizantes o combustibles.

Desechar el producto

DESHACERSE DEL PRODUCTO DE MANERA CORRECTA.

Los residuos que contienen productos eléctricos no se pueden arrojar a la basura doméstica. Recicle siempre que existan instalaciones con esos fines. Consulte con las autoridades locales o con su vendedor su reciclaje. La batería contiene materiales que son peligrosos para usted y para el medio ambiente. Hay que extraerla y debe deshacerse de ella por separado en alguna instalación adecuada que acepte las baterías de litio-ion.

Para más información y cómo deshacerse de la misma, consulte el manual Briggs & Stratton de baterías y cargadores de 18V.

ELIMINACIÓN CORRECTA DEL EMBALAJE.

El embalaje es de cartón con plásticos que pueden ser reciclados. Tenga disponibles esos materiales para su reciclaje.

Información acerca de los riesgos residuales que subsisten pese a su diseño seguro, y medidas de conservación y de protección complementarias a aplicar.

Contacto en caso de emergencia

En el extraño caso de que una batería resultara dañada y se produjera una fuga de alguno de los productos que contiene, o que estos entraran en contacto con la piel u ojos de una persona, o que una persona llegara a ingerirlo, siga los primeros auxilios que figuran en el manual de la batería y del cargador. Solicite inmediatamente la ayuda de un doctor.

MANTENIMIENTO & CUIDADOS

Tabla de mantenimiento

Características Requisitos		Antes de usar	Después de usar	Recarga	Mensualmente	Anualmente	En caso de daños	Según se requiera
Unidad completa	Inspección visual	●	●	●
Mando de velocidad variable	Comprobar el funcionamiento	●
Carcasa del soplador	Comprobación y limpieza			●
Admisión de aire	Comprobación y limpieza			●
Tubo	Comprobación y limpieza	●
Bolsa de aspiración	Comprobar y vaciar	●	●	●
Todos los elementos de fijación accesibles	Comprobar y volver apretar	●

Mantenimiento

El mantenimiento requiere mucha atención y conocimientos. Debe ser realizado exclusivamente por un técnico cualificado. Sugerimos devolver el producto a su centro de servicio autorizado. Cuando tenga que sustituir alguna pieza, hágalo siempre con piezas de origen

• Mantenga la máquina bien seca, limpia, y sin rastros de aceite o grasa.
• Para reducir el riesgo de incendio, mantenga el motor sin restos de césped, hojas o acumulación de residuos.
• Mantenga bien apretados todos los tornillos y tuercas para asegurarse de que el equipo está en buenas condiciones de trabajo.
• Nunca manipule los dispositivos de seguridad. Reviselos periódicamente para que funcionen correctamente.

NOTA: Consulte la tarjeta de garantía que se suministra con el producto, donde figuran los datos de contacto para cualquier servicio.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Solución de problemas

Fallo Posible causa	Posible solución
El soplador aspirador no arranca.	1. Las baterías no están montadas correctamente.2. Las baterías están descargadas.3. El soplador aspirador está defectuoso.	1. Comprobar que las baterías están correctamente montadas.2. Cargar completamente las baterías.3. Acuda a un centro de servicio autorizado para proceder a la sustitución o reparación del producto.
El soplador aspirador no funciona a plena capacidad.	1. El tubo o la turbina están atascados.2. La bolsa de aspiración está llena.	1. Comprobar y limpiar el atasco según el procedimiento que figura en el manual.2. Retire la bolsa y vacíela.
Estando funcionando, el aparato se detuvo.	1. Baterías descargadas. 1. Recargar las baterías.

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Especificaciones del producto

Descripción SOPLADOR ASPIRADOR CON DOS BATERÍAS 18v
Función Soplar Aspirar
Tipo de motor Motor sin escobillas
Especificación del motor 36V CC
Potencia del motor 600 W
Velocidad sin carga 5000~13000 RPM
Velocidad máxima del motor 13000 RPM
Velocidad máxima del aire 240 km/h 50 km/h
Volumen de la bolsa de aspiración 45 L
Relación de fragmentación / compactación	10:1
Peso del producto (Sin baterías) 3.35 Kg.
Nivel de presión acústica 86 dB(A), K	_PA = 3 dB(A)	86 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
Nivel sonoro (Medido)	99.5 dB(A)	101.9 dB(A)
Nivel sonoro (Garantizado)	Lwa: 105 dB(A)
Valor total de vibración (Máx.).	<2.5 m/s2, K= 1.5 m/s2

ADVERTENCIA

• El valor de vibración total declarado ha sido medido de acuerdo con un método de pruebas estándar, y puede ser utilizado para comparar herramientas entre sí.
• El valor de vibración total declarado puede utilizarse asimismo como evaluación preliminar de exposición.
• La emisión de vibraciones durante el uso real de la herramienta eléctrica puede diferir del valor total declarado, dependiendo de la forma en que se utilice la herramienta y de la necesidad de identificar medidas de seguridad para proteger al operario, basada en una estimación de la exposición en las condiciones reales de uso (teniendo en cuenta todos los elementos del ciclo operativo, tales como los períodos en que la herramienta está apagada, o cuando esté funcionando al ralentí, además del rato de la puesta en marcha).

VIKTIGA NOTERINGAR

Information