IQ18LBV - Souffleur MURRAY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Souffleur à essence, moteur 2 temps, cylindrée 18 cc, puissance 0,75 kW
Débit d'air	Jusqu'à 600 m³/h
Vitesse de l'air	Jusqu'à 70 m/s
Poids	4,5 kg
Utilisation	Idéal pour le nettoyage des feuilles, débris et petites branches dans les jardins et espaces extérieurs
Maintenance	Vérifier régulièrement le filtre à air, nettoyer la bougie, et contrôler le niveau d'huile
Sécurité	Porter des lunettes de protection et des gants lors de l'utilisation, éviter les zones humides
Informations générales	Garantie de 2 ans, pièces de rechange disponibles, respect des normes de sécurité européennes

FOIRE AUX QUESTIONS - IQ18LBV MURRAY

Comment démarrer le souffleur MURRAY IQ18LBV ?

Pour démarrer le souffleur, assurez-vous que le réservoir est plein de carburant, appuyez sur le bouton de démarrage et tirez la corde d'amorçage plusieurs fois jusqu'à ce que le moteur démarre.

Que faire si le souffleur ne démarre pas ?

Vérifiez le niveau de carburant, assurez-vous que le commutateur d'alimentation est en position 'ON', et examinez la bougie d'allumage pour des signes d'usure ou de saleté.

Comment régler la vitesse du souffleur ?

Utilisez la manette de contrôle de la vitesse située sur la poignée pour ajuster la puissance du souffle selon vos besoins.

Quel type de carburant utiliser pour le MURRAY IQ18LBV ?

Utilisez un mélange d'essence sans plomb et d'huile 2 temps conforme aux recommandations du fabricant, généralement un rapport de 50:1.

Comment entretenir le souffleur ?

Assurez-vous de nettoyer le filtre à air régulièrement, de vérifier la bougie d'allumage et de changer l'huile selon les instructions du manuel d'utilisation.

Le souffleur est-il adapté pour une utilisation sur des surfaces mouillées ?

Non, il est recommandé d'utiliser le souffleur uniquement sur des surfaces sèches pour éviter d'endommager l'appareil.

Que faire si le souffleur perd de la puissance ?

Vérifiez le filtre à air, assurez-vous qu'il n'y a pas de débris obstruant l'entrée d'air et examinez le carburant pour vous assurer qu'il est frais et correctement mélangé.

Quelle est la portée maximale du souffleur ?

La portée maximale dépend des conditions, mais en général, le MURRAY IQ18LBV peut souffler des feuilles sur une distance d'environ 10 à 15 mètres.

Comment ranger le souffleur correctement ?

Après utilisation, videz le réservoir de carburant, nettoyez l'appareil et rangez-le dans un endroit sec et frais, à l'abri de l'humidité.

Où trouver des pièces de rechange pour le MURRAY IQ18LBV ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès des distributeurs agréés MURRAY ou sur le site officiel de la marque.

MODE D'EMPLOI IQ18LBV MURRAY

Merci d'avoir acheté votre produit Murray. Murray est fier de la qualité et des performances de tous ses produits. Ce mode d'emploi vous aidera à monter, à utiliser et à entretenir votre produit en toute sécurité. Veuillez lire les avertissements suivants pour garantir la sécurité et la longue durée de vie de votre produit.

AVERTISSEMENT

N'essayez pas d'utiliser ce produit avant d'avoir lu et compris complètement toutes les consignes, règles de sécurité, etc. contenues dans ce manuel. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des accidents avec électrocution, incendie et/ou blessures graves.

UTILISATION PRÉVUE

Cet aspirateur-souffleur est destiné à souffler et à aspirer les feuilles, les tontes de gazon et autres débris de jardin similaires à usage domestique. Ne l'utilisez pas pour les pierres, les briques, le verre brisé, etc. Ne l'utilisez pas comme appareil d'extraction d'air/gaz.

N'utilisez pas le produit pour une tâche autre que celle à laquelle il est destiné.

Symboles d'avertissement et signification

Attention!

Lisez le mode avant d'utiliser l'appareil.

Portez des lunettes de sécurité et des protections auditives conformes aux normes de sécurité.

Portez des chaussures robustes et antidérapantes.

Portez des gants de sécurité.

N'utilisez pas l'appareil dans des conditions humides, protégez l'appareil de la pluie et de l'humidité.

Faites attention aux objets que vous jetez ! Veillez à ce que les passants restent à une distance d'au moins 50" (15 mètres) et arrêtez l'appareil s'ils s'approchent.

Tenez les mains, les cheveux et les vêtements amples à l'écart du ventilateur de soufflage.

Attention aux risques de choc électrique lors de la charge.

Lisez le mode d'emploi avant d'effectuer tout travail de maintenance.

Attendez que tous les composants de l'appareil s'arrêtent complètement et retirez les batteries.

Tenez vos mains à l'écart des pièces mobiles.

Température ambiante 40°C max.

Ne pas jeter dans l'eau.

Tenir à l'écart de la chaleur et/ou des flammes nues.

Ne PAS éliminer avec les articles ménagers. Les batteries contiennent du Li-ion. Contactez les autorités locales pour savoir comment éliminer les batteries de manière appropriée.

Sommaire

Caractéristiques et définitions

Caractéristiques et articles fournis 87

Sécurité et manutention

Sécurité générale 88

Consignes de sécurité pour

l'aspirateur-souffleur 89

Procédures de montage

Déballage 89

Assemblage du tube de soufflage 90

Mise en place du sac de l'aspirateur 90

Installation du harnais de transport 90

Pose de la batterie 91

Mode d'emploi

Réglage de la poignée avant 92

Démarrage et arrêt 92

Utilisation de l'interrupteur

de fonctionnement 92

Fonctionnement 93

Vider le sac de l'aspirateur 94

Déblocage du tube/de la turbine 94

Entretien et maintenance

Nettoyage 95

Rangement 95

Élimination du produit 95

Contact en cas d'urgence 95

Tableau de maintenance 96

Entretien 96

Dépannage

Dépannage 96

Spécifications techniques

Spécifications du produit 97

REMARQUE : LES DÉTAILS DE LA GARANTIE NE SONT PAS INSCRITS DANS CE MODE D'EMPLOI. POUR LES DÉTAILS DE LA GARANTIE, VEUILLEZ CONSULTER LES AUTRES DOCUMENTS FOURNIS AVEC CET APPAREIL.

CARACTÉRISTIQUES DÉFINITIONS

Caractéristiques et articles fournis

1. Logement moteur
2. Poignée avant
3. Poignée arrière
4. Sélecteur de vitesse
5. Crochet de harnais de transport
6. Interrupteur de fonctionnement
7. Sac de l'aspirateur *
8. Bouton de dégagement du sac d'aspirateur
9. Montage du tube supérieur

10. Montage du tube inférieur *

11. Vis de retenue *

12. Harnais de transport *
13. Entrée d'aspiration
14. Sortie de soufflage
15. Roues
16. Batteries
17. Chargeur de batterie
18. Tournevis **
19. Manuel et garantie de l'aspirateur-souffleur **
20. Manuel et garantie du chargeur et des batteries B&S **

17 16

12

N'utilisez pas le produit si un composant est manquant ou endommagé. Faites réparer ou remplacer tout composant manquant ou endommagé.

REMARQUE : Les articles marqués « * » sont fournis en vrac et doivent être montés avant toute utilisation. Pour plus de détails, voir la section « Procédure de montage » de ce manuel.

REMARQUE : Les articles marqués « ** » ne sont pas représentés dans la figure ci-dessus.

REMARQUE : Les batteries et le chargeur ne sont pas inclus dans l'achat de la console.

Sécurité générale

- Lisez attentivement toutes les instructions sur l'appareil et dans le manuel avant d'essayer de monter et de faire fonctionner l'appareil. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement et le consulter régulièrement. Veillez à ce que les autres utilisateurs lisent ce manuel et connaissent les risques liés à la sécurité du produit.

- L'appareil ne doit être utilisé qu'avec des batteries Briggs & Stratton d'origine. Lors de l'utilisation d'un appareil à batteries, des précautions de sécurité de base doivent toujours être prises pour réduire le risque de fuite des batteries et de blessures.

- Familiarisez-vous avec toutes les commandes et leur bon fonctionnement avant d'utiliser l'appareil. Sachez comment arrêter l'appareil et comment couper le courant en cas d'urgence.

- Portez toujours un masque facial ou un masque anti-poussière lorsque vous utilisez l'appareil dans un environnement poussiéreux.

- Portez toujours des vêtements appropriés et ne portez pas de vêtements amples (ou de bijoux, etc.) qui pourraient se prendre dans les pièces mobiles.

- Ne faites pas fonctionner cette appareil pieds nus, ou en portant des sandales ou des chaussures légères (par exemple des chaussures en toile). Portez des pantalons longs et des chaussures solides.

- Ne faites pas fonctionner l'appareil sous l'influence de l'alcool ou de droques.

- Restez vigilant et n'utilisez pas l'appareil lorsque vous êtes fatigué. Soyez attentif à ce que vous faites et assurez-vous que les autres sont au courant de vos intentions avant de commencer.

- Évitez d'utiliser l'appareil dans des environnements dangereux. N'utilisez l'appareil qu'à la lumière du jour ou sous une bonne lumière artificielle.

- N'utilisez pas l'appareil dans la précipitation. Marchez toujours et ne courez jamais avec l'appareil. N'essayez pas d'aller trop loin et gardez toujours l'équilibre. Soyez prudent lorsque vous travaillez sur des pentes.

- Avant d'inspecter, de régler, d'entretenir ou de nettoyer l'appareil, arrêtez et retirez toujours les deux batteries.

- Si l'appareil commence à vibrer de manière excessive, cessez de l'utiliser jusqu'à ce qu'il ait été inspecté et évalué. L'évaluation des problèmes de vibration d'un appareil réduit généralement le risque de blessure ou de défaillance du produit.

- Ne stockez l'appareil qu'à l'intérieur, dans un endroit sec et sûr. Gardez l'appareil hors de portée des enfants.

- Entretenez toujours l'appareil conformément à la section d maintenance de ce manuel.

- N'utilisez pas cet appareil sous la pluie ou dans des conditions humides. L'eau qui pénètre dans l'outil électrique peut augmenter le risque de choc. Des conditions humides peuvent diminuer les performances de l'aspirateur.

- Ne permettez jamais aux enfants, aux personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de connaissances ou aux personnes non familiarisées avec ce mode d'emploi d'utiliser l'appareil. Les réglementations locales peuvent limiterl'âge de l'opérateur.

- Faites preuve d'une extrême prudence lorsque vous approchez d'angles morts, de portes, d'arbustes, d'arbres ou d'autres objets qui peuvent vous empêcher de voir et de suivre la trajectoirede l'appareil.

- N'utilisez pas l'appareil à proximité de cendres chaudes, de matériaux combustibles ou ne l'immergez pas dans des liquides. Cela pourrait entraîner un risque d'incendie, de graves blessures ou des dommages au produit.

- Ne placez aucun objet dans les grilles de ventilation. N'utilisez pas l'appareil avec des ouvertures obstruées, gardez les ouvertures libres de tout ce qui pourrait réduire la circulation d'air.

- Ne dirigez pas l'appareil vers des personnes ou des animaux domestiques.

- Le ventilateur continuera à tourner pendant un court moment après l'arrêt de l'appareil. Maintenez tous les objets à une distance sécuritaire des pièces mobiles.

- N'utilisez jamais l'appareil lorsque des personnes, en particulier des enfants, ou des animaux domestiques se trouvent à proximité.

- N'utilisez pas l'appareil si l'interrupteur ou le sélecteur de vitesse ne fonctionne pas. Tout appareil guine peut être commandé par l'interrupteur est dangereux et doit être réparé avant toute utilisation.

Consignes de sécurité pour l'aspirateur-souffleur

• Évitez tout démarrage accidentel, car cela peut entraîner des blessures. Veuillez vous assurer que le sélecteur de vitesse est en position arrêt (« 0 ») avant de brancher les batteries. Ne portez pas l'aspirateur-souffleur avec votre doigt sur le sélecteur de vitesse.
• Ne faites pas fonctionner l'aspirateur-souffleur sans avoir installé le tube inférieur. Éteignez l'aspirateur-souffleur et retirez les deux batteries lorsque le tube inférieur est démonté pour l'entretien.
• Ne placez pas manuellement les objets dans le tube de l'aspirateur-souffleur pendant le fonctionnement, car cela peut sérieusement endommager l'appareil ou blesser l'utilisateur. Gardez les deux mains sur les poignées pendant l'utilisation.
• N'essayez pas de retirer des objets ou de tenir des objets à aspirer pendant le fonctionnement. Coupez l'alimentation et retirez les batteries avant d'enlever le matériel coincé dans le tube de l'aspirateur-souffleur.
• N'attrapez pas l'aspirateur-souffleur par le tube et n'essayez pas de le transporter de cette manière.
• Ne dirigez jamais l'aspirateur-souffleur ou ne soufflez jamais de débris vers des personnes à proximité ou des animaux domestiques. L'opérateur est responsable des accidents ou desrisques encourus par les autres personnes ou leurs biens.
• N'utilisez pas l'aspirateur-souffleur pour l'aspiration sans sac.
• L'aspirateur-souffleur est différent de l'aspirateur ménager et le contenu aspiré est déchiqueté/broyé.
• Vérifiez régulièrement que toutes les vis sont bien serrées.
• Ne laissez pas l'aspirateur-souffleur ramasser des matériaux brûlants ou qui couvent comme des cendres, des mégots de cigarettes, etc.
• N'essayez pas de ramasser des objets cassables tels que du verre, du plastique, de la porcelaine, etc.

REMARQUE : Consultez le manuel du chargeurs et des batteries B&S pour comprendre les risques et leur utilisation sécuritaire. Veillez à ce que les autres utilisateurs lisent le manuel et connaissent les risques liés à la sécurité du produit.

PROCÉDURES DE MONTAGE

Déballage

Le souffleur est fourni avec certains composants non montés. Pour les monter, procédez comme suit :

• Retirez soigneusement le produit et tous les accessoires de la boîte. Assurez-vous que tous les articles énumérés à la page 3 sont inclus.
• Inspectez soigneusement le produit pour vous assurer qu'aucun bris ou dommage n'est survenu pendant le transport.

REMARQUE : Les batteries et le chargeur ne sont pas inclus avec les consoles et peuvent être achetés séparément.

AVERTISSEMENT

Si des pièces sont endommagées ou manquantes, n'utilisez pas ce produit avant que les pièces ne soient remplacées. L'utilisation d'un produit dont certaines pièces sont endommagées ou manquantes pourrait entraîner des blessures graves.

PROCÉDURES DE MONTAGE

Montage du tube de soufflage

REMARQUE : Voir les figures (2) et (3).

• Poussez l'ensemble du tube inférieur dans l'ensemble du tube supérieur en l'alignant comme indiqué sur la figure (2).
• Les tubes s'emboîtent l'un dans l'autre.
• Montez la vis de retenue (A) et serrez la à l'aide d'un tournevis pour attacher les tubes supérieur et inférieur ensemble.
• Pour le démontage, répétez les étapes dans l'ordre inverse.

Ne faites pas fonctionner l'aspirateur-souffleur sans avoir installé le tube inférieur.

ÉTEIGNEZ le souffleur et retirez les deux batteries lorsque le tube inférieur est démonté pour nettoyer le bourrage ou pour l'entretien.

Montage du sac de l'aspirateur

• Fixez le clip du sac de l'aspirateur au crochet situé sous le tube, comme indiqué sur la figure 5.
• Insérez le connecteur d'entrée sur le sac de l'aspirateur jusqu'à ce qu'il s'enclenche au fond du corps principal.
• Pour libérer le connecteur d'entrée et le sac de l'aspirateur, appuyez sur le bouton dedégagement du sac (R).

Installation du harnais de transport

• Le harnais de transport est fourni à part et peut être utilisé si nécessaire.
• Pour l'installer, insérez le clip du harnais dans le trou situé derrière la poignée avant, comme indiqué à la figure 7.

• Aligner la nervure en relief des batteries avec des rainures dans le port des batteries de l'aspirateur-souffleur et enfoncer les batteries comme indiqué sur la figure 8.
• Veillez à ce que le loquet en bas des batteries s'enclenche (clic).
• Veillez à ce que les batteries soient bien fixées dans l'aspirateur-souffleur avant de commencer à fonctionner.

• Éteignez l'aspirateur-souffleur.
• Appuyez et maintenez le loquet de dégagement des batteries (« R ») en bas des batteries comme indiqué sur la figure 9.
  • Retirez les batteries de l'aspirateur-souffleur.

Fig.- 9 R

Avant d'installer les batteries, assurez-vous que le sélecteur de vitesse du ventilateur est sur la position DÉSACTIVÉE « 0 » pour éviter tout démarrage accidentel.

Une mauvaise installation des batteries peut endommager les composants internes et celles-ci peuvent tomber du produit lors de son utilisation, causant des dommages au produit ou des blessures.

Consultez le mode d'emploi du chargeur et des batteries 18V Briggs & Stratton pour plus d'informations sur la sécurité, l'utilisation, l'entretien et lestockage de ces éléments.

Réglage de la poignée avant

La poignée avant de l'aspirateur-souffleur peut être tournée à n'importe quel angle pour s'adapter au confort de chacun.

• Pour la régler, appuyez simultanément sur les deux boutons « A » et maintenez-les enfoncés. Voir la figure 10.
• Tournez la poignée et relâchez le bouton « A ». Si cela est fait correctement, la poignée avant s'enclenchera (clic) dans la nouvelle position.

Avant de l'utiliser, assurez-vous que la poignée avant est correctement fixée et que les boutons « A » reviennent à leur position initiale.

Démarrage et arrêt

Le sélecteur de vitesse est situé à l'avant de la poignée arrière et sert à mettre en MARCHE et à ARRÊTER l'aspirateur-souffleur. Il est également utilisé comme contrôleur de la vitesse du moteur. Voirles figures 11 et 12.

• Installez les deux batteries.
• Faites tourner le sélecteur de vitesse variable (« S ») vers l'avant jusqu'à 1 pour mettre en marche l'aspirateur-souffleur.
• L'aspirateur-souffleur dispose de réglages de vitesse variable. Tourner le sélecteur de vitesse (« S ») vers l'avant de 1 à 5 augmente la vitesse du moteur au maximum.
• Tournez le bouton de réglage de la vitesse variable (« S ») vers l'arrière pour ralentir la vitesse ou tournez-le jusqu'à la position « 0 » pour arrêter la soufflerie d'aspiration.
• Retirez les batteries pour éviter que la soufflerie ne se mette en marche accidentellement.

Utilisation de l'interrupteur de fonctionnement

L'interrupteur permet de passer du mode soufflage au mode aspiration. Voir la figure 13.

• Pousser le levier de fonctionnement en position « A » active le mode d'aspiration.
• Pousser le levier de fonctionnement en position « B » active le mode de soufflage.

Fig.- 10 A

Fig.- 11 S

• Veillez à ce que l'appareil ne soit pas dirigé vers des personnes ou des débris avant de le mettre en marche.
• Vérifiez que l'appareil est en bon état de fonctionnement. Veillez à ce que l'ensemble du tube inférieur et le sac à vide soient montés et fixés.
• Faites attention à votre environnement lorsque vous utilisez l'aspirateur-souffleur. Faites attention aux enfants et aux animaux domestiques, ouvrez les fenêtres et soufflez les débris en toute sécurité.
• Lorsque vous utilisez l'aspirateur-souffleur, ne laissez pas le sac de l'aspirateur frotter le sol. Si le sac frotte le sol, il se trouera rapidement. Ce dommage n'est pas couvert par la garantie.
• Ne couvrez jamais les aérations. Gardez-les libres de toute obstruction et de tout débris. Elles doivent toujours rester dégagées pour assurer le refroidissement correct du moteur et un fonctionnement optimal.
• Portez des vêtements appropriés. Pour éviter toute blessure grave, ne portez pas de vêtements amples ou d'objets tels que des écharpes, des cordons, des chaînes, des cravates, etc. qui pourraient être aspirés dans les bouches d'aération. Pour éviter que les cheveux longs ne soient aspirés dans les bouches d'aération, attachez-les en arrière.

MODE DE SOUFFLAGE

• Tenez fermement l'aspirateur-souffleur avec une main sur la poignée arrière et l'autre mainsur la poignée avant.
• Balayez d'un côté à l'autre, la sortie de soufflage à 5-10 cm au-dessus du sol ou du plancher. Avancez lentement, en gardant le tas de débris accumulés devant vous.
• La plupart des opérations de soufflage à sec sont meilleures à basses vitesses. Le soufflage à grande vitesse est plus adapter pour souffler des objets plus lourds commede gros débris ou du gravier.

REMARQUE : L'aspirateur-souffleur peut être utilisé en mode de soufflage avec ou sans lesac d'aspirateur.

MODE ASPIRATION

• Le mode aspiration permet de collecter ou de broyer les débris dans le sac de l'aspirateur. Les objets tels que les petites feuilles et les brindilles seront broyés lorsqu'ils passeront dans le logement du ventilateur.
• En tenant fermement l'appareil, laissez un espace de 5-10 cm par rapport au sol et balayez pour collecter les débris.
• Passez facilement d'un tas de débris à l'autre en glissant sur les roues.
• Au fur et à mesure que le sac se remplit, la puissance d'aspiration diminue. Lorsque cela se produit, éteignez le souffleur, retirez les batteries et videz le sac de l'aspirateur.
• Pour prolonger la durée de vie du sac et obtenir des performances optimales, videz fréquemment le sac d'aspirateur.

N'utilisez pas l'aspirateur-souffleur en mode aspiration sans avoir préalablement installé le sac de l'aspirateur. Cela pourrait entraîner des blessures graves.

Vider le sac de l'aspirateur

Avant de retirer le sac de l'aspirateur pour vider les débris, ÉTEIGNEZ l'aspirateur-souffleur et retirez les batteries.

Portez un masque anti-poussière lorsque vous videz le sac de l'aspirateur.

- Pour vider le sac de l'aspirateur (« B »), utilisez la fermeture de la partie arrondie du sac de l'aspirateur.

- Assurez-vous que la fermeture du sac de l'aspirateur (« B ») est complètement fermée avant de redémarrer l'aspirateur-souffleur.

B Fig.- 13

Déblocage du tube/de la turbine

Pendant le fonctionnement de l'aspirateur, certains objets tels que des tissus, des cordes ou desbâtons de grand diamètre peuvent obstruer le ventilateur et bloquer le moteur.

En cas d'obstruction :

• Éteignez le souffleur et retirez les deux batteries.
• Retirez le tube inférieur et le sac de l'aspirateur. Reportez-vous à la section « Montage du tube inférieur » dans les procédures de montage pour savoir comment retirer le tube inférieur.
• En utilisant des gants de protection, retirez avec précaution le matériau qui bloque le tube ou la turbine.
• Faites tourner la turbine à la main pour vous assurer que l'obstruction est complètement éliminée.
• Réinstallez l'ensemble du tube inférieur et le sac de l'aspirateur.
• Réinstallez les batteries.

Avant d'enlever le tube ou la turbine bloquée, ÉTEIGNEZ l'aspirateur et retirez les deux batteries. Le démarrage accidentel de l'aspirateur-souffleur lors du déblocage peut entraîner des blessures graves ou l'amputation.

Portez des gants de sécurité pour plus de protection.

ENTRETIEN MAINTENANCE

Nettoyage

Pour éviter des blessures graves, éteignez toujours l'aspirateur-souffleur et retirez les batteries avant de nettoyer ou d'entretenir l'appareil.

N'utilisez pas de solvants, de détergents puissants, des huiles aromatiques telles que le pin et le citron pour nettoyer les pièces en plastique. Les produits chimiques peuvent endommager, affaiblir ou détruire les pièces en plastique, ce qui peut entraîner des blessures graves.

• Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon humide avec un détergent doux. N'immergez pas l'appareil ou une partie de celui-ci dans l'eau.
• L'humidité peut entraîner un risque de choc. Essuyez toute humidité avec un chiffon doux et sec et assurez-vous que l'appareil est sec avant de l'utiliser.
• Utilisez une petite brosse ou un aspirateur pour nettoyer les orifices d'aération de l'appareil. Veillez à ce que les orifices d'aération ne soient pas obstrués.

Stockage

• Veillez à retirer les batteries avant de le ranger.
• Rangez l'appareil à l'intérieur, dans un endroit frais et sec, hors de portée des enfants.
• Ne le stockez pas à côté de matériaux corrosifs, tels que des engrais ou du carburant.

Élimination du produit

Les produits électriques au rebut ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères. Veuillez recycler lorsqu'il y a des établissements. Renseignez-vous auprès de votre autorité locale ou de votre détaillant pour obtenir des conseils sur le recyclage. La batterie contient des matériaux qui sont dangereux pour vous et pour l'environnement. Elle doit être retirée et éliminée séparément dans un établissement qui accepte les batteries au lithium-ion.

Consultez le manuel Batterie et chargeur 18V Briggs & Stratton pour plus d'informations sur l'élimination des batteries et des chargeurs.

ÉLIMINATION CORRECTE DE L'EMBALLAGE

L'emballage se compose de carton et de plastiques marqués en conséquence qui peuvent être recyclés. Rendez ces matériaux recyclables.

Informations sur les risques résiduels qui subsistent malgré les mesures de conception sécuritaires habituelles, les mesures de sauvegarde et les mesures de protection complémentaires adoptées.

Contact en cas d'urgence

Dans les rares cas où une batterie est endommagée et que son contenu fuit ou entre en contact avec la peau, les yeux ou est ingéré, suivez les consignes de premiers secours figurant dans le manuel de la batterie et du chargeur. Consultez immédiatement un médecin.

Tableau de maintenance

Caractéristiques Exigences	Avant l'utilisation	Après utilisation	Rechargement	Chaque mois	Chaque année	En cas de dommage	Selon les besoins
Appareil entier Inspection visuelle	●	●	●
Sélecteur de vitesse variable Vérifier le fonctionnement	●
Logement du ventilateur Vérifier et nettoyer		●					●
Entrée d'air Vérifier et nettoyer		●
Tube Vérifier et nettoyer	●						●
Sac de l'aspirateur Vérifier et vider	●					●	●
Toutes les fixations accessibles Vérifier et resserrer.	●						●

Entretien

L'entretien requiert un soin et des connaissances extrêmes et ne doit être effectué que par un technicien de service qualifié. Pour l'entretien, nous vous suggérons de renvoyer le produit à votre centre de service agréé. Lors de l'entretien, n'utilisez que des pièces détachées d'origine.

• Gardez l'appareil sec, propre et exempt d'huile et de graisse.
• Afin de réduire le risque d'incendie, gardez le moteur exempt d'herbe, de feuilles et d'accumulation de débris.
• Maintenez tous les écrous, boulons et vis serrés afin de vous assurer que l'équipement est en bon état de fonctionnement.
• Ne manipulez jamais les dispositifs de sécurité. Vérifiez-les régulièrement pour vous assurer de leur bon fonctionnement.

REMARQUE : Reportez-vous à la carte de garantie fournie avec ce produit pour connaître les coordonnées du service après-vente.

DÉPANNAGE

Dépannage

Panne	Cause possible	Solution possible
L'aspirateur-souffleur ne démarre pas.	Les batteries ne sont pas installées correctement.Les batteries ne sont pas chargées.L'aspirateur-souffleur est défectueux.	Assurez-vous que les batteries sont correctement installées dans le produit.Chargez les batteries entièrement.Faites remplacer ou réparer l'appareil par un centre de service agréé.
L'aspirateur-souffleur ne fonctionne pas à pleine capacité.	Le tube ou la turbine est bloquée.Le sac de l'aspirateur est plein de débris.	Vérifiez et dégagez le bourrage en suivant la procédure indiquée dans le manuel.Retirez le sac de l'aspirateur et videz les débris.
L'appareil s'arrête en cours de fonctionnement.	Les batteries sont épuisées.	Rechargez les batteries.

Spécifications du produit

Description ASPIRATEUR-SOUFFLEUR 18V
Fonction Soufflage Aspiration
Type de moteur Moteur sans balais
Spécification du moteur 36V DC
Puissance du moteur 600 W
Vitesse sans charge 5000~13000 tr/min
Vitesse maximale du moteur 13000 tr/min
Vitesse maximale de l'air 240 km/h 50 km/h
Volume du sac de l'aspirateur 45 L
Ratio de déchiquetage / broyage	10:1
Poids du produit (Sans batterie)	3.35 kg
Niveau de pression acoustique	86 dB(A), K_PA = 3 dB(A)	86 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
Niveau de puissance sonore (Mesuré)	99.5 dB(A)	101.9 dB(A)
Niveau de puissance sonore (Garanti)	Lwa : 105 dB (A)
Valeur totale de vibration (Max.)	<2.5 m/s2, K= 1.5 m/s2

AVERTISSEMENT

• La valeur totale de vibration déclarée a été mesurée conformément à une méthode d'essaistandard et peut être utilisée pour comparer un outil avec un autre.
• La valeur totale de vibration déclarée peut également être utilisée dans une évaluation préliminaire de l'exposition.
• L'émission de vibrations pendant l'utilisation réelle de l'outil électrique peut varier par rapport à la valeur totale déclarée en fonction des modes d'utilisation de l'outil et de la nécessité d'identifier des mesures de sécurité pour protéger l'opérateur qui sont basées sur une estimation de l'exposition dans les conditions réelles d'utilisation (en tenant compte de toutes les parties du cycle de fonctionnement telles que les moments où l'outil est éteint et où il fonctionne à vide en plus du temps de déclenchement).

Einzelheiten