IQ18LBV - Blåser MURRAY - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING IQ18LBV MURRAY

Installation af bæresele 48

Batteritilpasning 49

Brugsvejledning

SLUK for blæserens vac off og fjern begge batterier, når den nederste rørsamling skilles ad til at fjerne Blokering eller vedligeholdelse.

Vakuumpose pasform

Installation af bæresele

Rydning Blokeret Rør/Impellar

Under vakuumoperationen kan visse genstande såsom klud, reb eller pinde med stor diameter blokere ventilatoren og blokere motoren.

Takk for at du kjøpte Murray-produktet. Murray er stolt av kvaliteten og ytelsen til alle sine produktene. Denne bruksanvisningen vil hjelpe til med montering, sikker drift og vedlikehold av produktet. Les følgende advarsler for å sikre sikkerhet og lang levetid på produktet.

ADVARSEL

Forsøk ikke å anvende produktet før du har lest nøye og forstått alle instruksjoner, sikkerhetsregler, etc. som finnes i denne håndboken. Unnlatelse av å overholde dette kan føre til ulykker med elektrisk støt, brann og/eller alvorlig personskade.

TILTENKT BRUK

Denne vakuumblåser er beregnet på blåsing og støvsuging av blader, gressutklip og andre lignende hagerester ved privathus. Må ikke brukes for å blåse unna steiner, murstein, knust glass osv. Ikke bruk som luft/gassuttak.

Ikke bruk produktet til noen andre formål, bortsett fra de det er ment for.

Advarselssymboler og betydninger

Advarsel!

Les instruksjonene for bruk før du bruker maskinen.

Bruk vernebriller og ørebeskyttelse som oppfyller sikkerhetsstandarder.

Bruk solid, sklisikkert fottøy.

Bruk vernehansker.

Ikke bruk maskinen under våte forhold, beskytt maskinen mot regn og fuktighet.

Pass på at gjenstander blir kastet ut! Forsikre deg om at personer omkring holdes minst 50" (15 m) unna, og stopp maskinen hvis du nærmer deg dem.

Hold hender, løse hår og løse klær borte fra blåser.

Les instruksjonene før du utfører vedlikeholdsarbeid.

Vent til alle maskinens komponenter stopper fullstendig og ta ut batteri deretter.

Hold hendene unna bevegelige deler.

Omgivelsestemperatur 40°C Maks.

Ikke kast i vann.

Holdes vekk fra varme og/eller åpen ild.

Bør IKKE kasseres sammen med husholdningsartikler. Batterier inneholder Li-ion. Kontakt lokal myndighet for å finne ut hvordan du skal kassere batteriene på riktig måte.

Innholdsfortegnelse

Funksjoner og definisjoner

Funksjoner og medfølgende deler 143

Sikkerhet og håndtering

Generell sikkerhet 144

Sikkerhetsinstruks for vakuumblåser 145

Monteringsprosedyrer

Utpakking 145

Montering av blåserør 146

Montering av bæreselen 146

Montering av batteri 147

Bruksanvisningen

Justere det fremre håndtaket 148

Start og stopp 148

Bruk av betjeningsbryter 148

Drift 149

Tømming av vakuumpose 150

Rydding av blåserør/kompressorhjul 150

Vedlikehold og pleie

Rengjøring 151

Lagring 151

Avhending av produkt 151

Nødtelefon 151

Vedlikeholdskart 152

Service 152

Feilsøking

Feilsøking 152

Tekniske spesifikasjoner

Produktspesifikasjoner 153

MERK: GARANTIDETALJER ER IKKE BESKREVET I DENNE BRUKSANVISNINGEN. REFERER TIL ANDRE DOKUMENTER SOM LEVERES MED DENNE MASKINEN FOR GARANTIDETALJER.

Funksjoner og medfølgende deler

1. Motorhus
2. Fronthåndtak
3. Bakre håndtak
4. Hurtigvalg
5. Bæresele-krok
6. Betjeningsbryteren
7. Vakuumpose *
8. Utløserbryter for vakuumpose
9. Montering av øvre rør

10. Montering av nedre rør *

11. Festeskrue *

12. Bæresele *
13. Vakuuminntak
14. Blåseuttak
15. Hjul
16. Batterier
17. Batterilader
18. Skrujern **

19. Blåsemaskinens brukermanual og garanti **

20. B&S Batteri- og laderhåndbok og garanti **

Ikke bruk produktet hvis noen av komponentene mangler eller er skadet. Eventuelle manglende eller ødelagte komponenter skal repareres eller skiftes ut.

MERK: '*' merkede objekter leveres separat og krever montering før bruk. Se delen 'Monteringsprosedyre' i denne håndboken for mer informasjon.

MERK: '**' merkede objekter vises ikke på figuren over.

MERK: Batterier og lader medfølger ikke.

Generell sikkerhet

- Les nøye gjennom alle instruksjonene på maskinen og i håndboken før du prøver å sette sammen og betjene maskinen. Oppbevar denne håndboken på et trygt sted for fremtidig referanse, og les den regelmessig. Forsikre deg om at andre brukere leser denne håndboken og er klar over produktsikkerhetsrisikoen.

- Maskinen skal kun brukes med originale Briggs & Stratton-batterier. Ved bruk av batteridrevet maskin skal grunnleggende sikkerhetstiltak alltid følges for å redusere risikoen for lekkende batterier og personskade.

- Bli kjent med all styring og riktig bruk før du bruker maskinen. Vet hvordan du stopper maskinen og hvordan du kobler fra strømmen i en nødsituasjon.

- Bruk alltid ansiktsmaske eller støvmaske når du bruker maskinen i støvete omgivelser.

- Bruk alltid passende klær og ikke bruk löse klær (eller smykker osv.) som kan bli klemt i bevegelige deler.

- Ikke bruk denne maskinen uten sko eller mens du bruker sandaler eller lette sko (for eksempel lerretssko). Bruk lange bukser og solide sko.

- Ikke bruk maskinen mens du er påvirket av alkohol eller narkotika.

- Vær oppmerksom og ikke bruk maskinen når du er sliten. Vær oppmerksom på hva du gjør, og sørg for at andre er klar over oppgavene dine før du begynner.

- Unngå å bruke maskinen i farlige omgivelser. Bruk maskinen bare i dagslys eller i godt kunstig lys.

- Ikke bruk maskinen i hast. Gå alltid og løp aldri med maskinen. Ikke prøv å nå objekter for langt unna og hold balansen hele tiden. Vær forsiktig når du jobber på skråninger.

- Stopp og fiern begge batteriene før du inspiserer, justerer, vedlikeholder eller rengiør maskinen.

- Hvis maskinen begynner å vibrere for høyt, må du avslutte bruken til maskinen er blitt inspisert og sjekket. Hvis du sjekker en maskin for vibrasjonsproblemer, reduserer det vanligvis risikoen for personskader eller produktsvikt.

- Oppbevar maskinen kun innendørs på et tört og sikkert sted. Hold maskinen utilgjengelig for barn.

- Vedlikehold alltid maskinen i henhold til vedlikeholdsdelen i denne håndboken.

- Ikke bruk maskinen i regn eller våte forhold. Vann som kommer inn i elektrisk del av verktøyet kan øke risikoen for elektrisk støt. Våte forhold kan redusere støvsugingsytelsen.

- La aldri barn, personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap eller personer som ikke er kjent med disse instruksjonene bruke maskinen. Lokale forskrifter kan begrense operatørens alder.

- Bruk ekstrem forsiktighet når du nærmer deg blinde hjørner, døråpninger, busker, trær eller andre gjenstander som kan skjule både maskinen og noen uventede objekter fra ditt syn.

- Ikke bruk maskinen i nærheten av varm aske, brennbare materialer og aldri senk maskinen i væsker. Dette kan forårsake brannfare, alvorlig personskade eller produktskade.

- Ikke sett gjenstander i ventilasjonsgitter. Ikke bruk med åpninger som er blokkert, hold åpningene fri for alt som kan redusere luftstrømmen.

- Ikke rett maskinen i retning mennesker eller kjæledyr.

- Blåseren fortsetter å virke i kort tid etter at enheten er slått av. Hold alle gjenstandene i sikker avstand fra bevegelige deler.

- Bruk aldri maskinen mens mennesker, spesielt barn eller kjæledvr er i nærheten.

- Ikke bruk maskinen hvis strømbryteren eller hurtigvelgeren ikke fungerer. Enhver maskin som ikke kan kontrolleres med bryteren, er farlig og må repareres før bruk.

Sikkerhetsinstruksjoner for Blower VAC

• Unngå utilsiktet oppstart, da det kan føre til personskader. Forsikre deg om at hurtigvelgeren er i av ('0') posisjon før du kobler til batteriene. Ikke bruk Blower Vac med fingeren på hurtigvalg.
• Ikke bruk vakuumblåseren uten å montere det nedre røret. Slå av blåseren, og fjern begge batteriene når det nedre røret er demontert for vedlikehold.
• Ikke plasser gjenstandene manuelt i Blower Vac-røret mens du bruker det, da dette kan skade enheten eller skade brukeren. Hold begge hender på håndtakene mens du bruker enheten.
• Ikke prøv å fjerne materiale eller holde materiale som skal støvsuges under bruk. Slå av og ta ut batteriene før du fierner det fastklemte materialet fra Blower Vac-røret.
• Ikke ta Blower Vac-enheten etter røret, eller prøv å bære enheten ved å holde røret.
• Rett aldri blåseren eller blås söppel mot personer eller kjæledyr. Operatøren er ansvarlig for ulykker eller farer som oppstår for andre mennesker eller deres eiendom.
• Ikke bruk Blower Vac i vakuumdrift uten at vakuumposen er montert.
• Vakuumblåserenheten er forskjellig fra husholdningsvakuumenheten, og det støvsugede innholdet blir makulert/bearbeidet.
• Kontroller regelmessig at alle skruene er tette.
• Ikke la Blower Vac plukke opp brennende eller ulmende materialer som aske, sigarettstumper etc.
• Ikke prøv å plukke opp ødeleggbare gjenstander som glass, plast, porselen etc.

MERK: Se i bruksanvisningen til B&S batteri og lader for å forstå risikoen og sikker bruk av batterier og ladere. Forsikre deg om at andre brukere leser manualen og er klar over produktsikkerhetsrisikoen.

MONTERINGS PROSEDYRER

Utpakking

Blåseren leveres med noen komponenter som ikke er montert. For å sette sammen disse, gjør du som følger:

- Fjern produktet og eventuelt tilbehør fra esken. Forsikre deg om at alle elementene som er oppført på side 3 er inkludert.

- Inspiser produktet nøye for å forsikre deg om at det ikke oppstod brudd eller skade under transporten.

MERK: Batterier og lader følger ikke med konsoller og kan kjøpes separat.

ADVARSEL

Hvis noen deler er skadet eller mangler, ikke bruk dette produktet før delene blir skiftet ut. Bruk av et produkt med ødelagte eller manglende deler kan føre til alvorlig personskade.

MONTERINGS PROSEDYRER

Montering av blåserrør

MERK: Se Fig.-(2) & (3).

• Skyv det nedre røret inn i det øvre røret ved å justere dem som vist på fig.-(2).
• Rørene vil passe sammen i hverandre.
• Monter festeskruen (A) og stram den med en skruetrekker for å feste de øvre og nedre rørene sammen.
• For å demontere, gjenta trinnene i omvendt rekkefølge.

Ikke bruk vakuumblåseren uten å montere det nedre røret.

Slå AV blåseren og fjern begge batteriene når det nedre røret er demontert for å fjerne blokkering eller for vedlikehold.

• Fest klemmen på vakuumposen til kroken under røret som vist på fig. 5.
• Sett inn inntakskontakten på vakuumposen til den låser seg i bunnen av hoveddelen.
• For å frigjøre inntakskontakten og vakuumposen, trykk på utløserbryteren for vakuumposen (R).

Montering av bæreselen

• Bæresele leveres separat og kan brukes om nødvendig.
• For å montere, sett inn seleutstyret i hullet bak det fremre håndtaket, som vist på Fig.-7.

Montering av batteri

MONTERING AV BATTERI

• Juster den opphøyde ribben på batteriene med spor i blåser-batteriporten og skyv inn batteriene som vist på fig.-8.
• Forsikre deg om at sperren på bunnen av batteriene klikker på plass.
• Forsikre deg om at batteriene er festet i blåser før du begynner å bruke den.

• Slå blåseren av.
• Trykk og hold batteriløslen ('R') nederst på batteriene, som vist på fig.-9.
• Fjern batteriene fra blåseren.

Fig.-9 R

Før du monterer batteriene, må du forsikre deg om at blåserens hurtigvalger satt til '0' AV-stilling for å forhindre utilsiktet start.

Feil montering av batteriene kan forårsake skade på interne komponenter og kan falle fra produktet mens det er i bruk og forårsake produktskader eller personskade.

Se bruksanvisningen for Briggs & Stratton 18V batteri & lader for ytterligere informasjon om sikkerhet og bruk av batteri og lader, bruk, service og lagring.

Justere fronthåndtaket

Fronthåndtaket på blåseren kan roteres i hvilken som helst ønsket vinkel for å passe til individuell komfort.

• For å justere, trykk og hold de to knappene 'A' samtidig. Se Fig.-10.
• Drei håndtaket og slipp knappen 'A'. Hvis det gjøres riktig, vil det fremre håndtaket klikke til den nye posisjonen.

Forsikre deg om at fronthåndtaket er ordentlig festet og knappene 'A' kommer tilbake til sin opprinnelige stilling før du bruker det.

Hurtigvelgeren er plassert foran på det bakre håndtaket og brukes til å slå blåseren PÅ og AV. Den brukes også som kontroller for hastigheten på motoren. Se Fig.-11 & 12.

• Sett inn begge batteriene.
• Drei variabelt hurtigvalg ('S') frem til 1 for å starte blåseren.
• Blåser-enheten har innstillinger for variabel hastighet. Drei hurtigvelgeren ('S') fremover fra 1 til 5 - noe som vil øke hastigheten på motoren til maksimalt.
• Drei variabelt hurtigvalg ('S') bakover for å senke hastigheten eller drei den til '0' - posisjon for å stoppe blåseren.
• Fjern batteriene for å sikre at blåseren ikke slås på ved et uhell.

Bruke betjeningsbryter

Betjeningsbryter brukes til å veksle mellom blåsemodus og vakuummodus. Se Fig.-13.

• Ved å skyve funksjonsspaken til stilling 'A' aktiveres vakuummodus.
• Hvis du skyver funksjonsspaken til posisjon 'B', aktiveres blåsemodus.

• Forsikre deg om at enheten ikke er rettet mot noen eller löse rester før du starter enheten.
• Kontroller at enheten er i god stand. Forsikre deg om at det nedre røret og vakuumposen er montert og sikret.
• Pass på omgivelsene dine når du betjener blåseren. Se opp for barn, kjæledyr, åpne vinduer og blås søppel trygt bort.
• Når du bruker blåseren, må du ikke la vakuumposen gni på bakken. Hvis posen gnir på bakken, vil den raskt få et hull. Denne skaden dekkes ikke av garantien.
• Dekk aldri til luftventiler. Hold dem fri fra hindringer og rusk. De må alltid være klare for riktig motoravkjøling og optimal ytelse.
• Bruk passende klær. For å unngå alvorlig personskade må du ikke bruke løse monteringsklær eller gjenstander som skjerf, snor, kjeder, bånd osv. som kan bli trukket inn i luftehullene. For å sikre at langt hår ikke blir trukket inn i luftehullene, må du binde langt hår bakpå.

BLÅSEMODUS

• Hold blåsen ordentlig med den ene hånden på det bakre håndtaket og den andre hånden på det fremre håndtaket.
• Fei fra side til side med blåseuttaket 5-10 cm over bakken eller gulvet. Beveg deg sakte, og hold den akkumulerte haugen med rusk foran deg.
• De fleste tørrblåsingsoperasjoner utføres bedre i lave hastigheter. Blåsing med høy hastighet er best for å blåse tyngre gjenstander som stort rusk eller grus.

MERK: Blower Vac kan brukes i blåsemodus med eller uten vakuumposen montert.

VAKUUMMODUS

• Vakuummodus brukes til å samle eller bearbeide avfallet i vakuumposen. Gjenstander som små blad og kvister vil bli bearbeidet når de passerer gjennom viftehuset.
• Med et fast tak på enheten, bruk et avstand på 5-10 cm fra bakken og bruk en feiende bevegelse for å samle avfallet.
• Flytt deg lett fra den ene haugen til den neste ved å gli på hjulene.
• Når sekken fylles, vil sugeeffekten minskes. Når dette skjer, slå av blåseren, ta ut batteriene og tøm vakuumposen.
• Tøm vakuumposen ofte for lengre levetid og optimal ytelse.

Ikke bruk blåserventilen i vakuummodus uten montering av vakuumposen først. Det kan føre til alvorlig personskade.

Tømming av vakuumpose

• For å tømme vakuumposen ('B') bruker du glidelåsen på den avrundede delen av vakuumposen.
• Forsikre deg om at vakuumposen ('B') er helt lukket før du begynner å starte blåseren igjen.

Tømme blokkerte rør/løpehjul

Under vakuumoperasjonen kan visse gjenstander som klut, tau eller pinner med stor diameter hindre viften og sperre motoren.

Hvis en hindring oppstår:

• Slå av blåseren og fjern begge batteriene.
• Fjern det nedre røret og vakuumposen. Se avsnittet 'Montering av blåserrør' undermonteringsprosedyrer for å forstå hvordan du fjerner det nedre røret.
• Ved å bruke vernehansker, fjern forsiktig materialet som blokkerer røret eller pumpehjulene.
• Drei pumpehjulbladene for hånd for å sikre at blokkeringen er helt tömt.
• Installer det nedre røret og vakuumposen på nytt.
• Sett inn batteriene på nytt.

Før du tømmer det blokkerte røret eller pumpehjulbladet, må du slå AV blåseren og fjerne begge batteriene. Utilsiktet start av vakuummodus når du tømmer blokkeringen, kan føre til alvorlig personskade eller amputasjon.

Bruk vernehansker for beskyttelse.

Rengjøring

For å unngå alvorlig personskade, må du alltid slå av blåseren og fjerne batteriene før rengjøring eller service.

Ikke bruk løsemidler, sterke vaskemidler, visse aromatiske oljer som furu og sitron når du rengjør plastdeler. Kjemikalier kan skade, svekke eller ødelegge plastkomponenter som kan føre til alvorlig personskade.

• Rengjør enheten med en fuktig klut med et mildt vaskemiddel. Ikke senk maskinen eller deler av den i vann.
• Fuktighet kan forårsake sjokkfare. Tørk av all fuktighet med en myk, tørr klut og sørg for at maskinen er tørr før bruk.
• Bruk en liten børste eller støvsuger for å rengjøre lufteventilene på produktet. Hold lufthullene fri for hindringer.

Lagring

• Sørg for at batteriene er fjernet før lagring.
• Oppbevar maskinen innendørs, på et kjølig, tørt sted, utilgjengelig for barn.
• Ikke oppbevar den ved siden av etsende materialer, for eksempel gjødsel eller drivstoff.

Avhending av produkt

RIKTIG AVHENDING AV PRODUKTET

Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkuler der det finnes mulighet for det. Kontakt din lokale myndighet ellerforhandler for råd om resirkulering. Batteriet inneholder materiale som er farlig for deg og miljøet. Det må fjernes og kastes separat på et anlegg som tar imot litium-ion-batterier.

Se Briggs & Stratton 18V Batteri & Lader manual for ytterligere informasjon om batteri- og laderhändtering.

RIKTIG AVHENDING AV EMBALLASJEN

Emballasjen består av papp og tilsvarende merket plast som kan resirkuleres. Gjør disse materialene tilgjengelige for gjenvinning.

Informasjon om restrisikoen som er igjen til tross for sikker design, ivaretakelse og komplementære beskyttelsestiltak som er iverksatt.

Nødtelefon

I sjeldne tilfeller hvis et batteri er skadet og noe av innholdet lekker eller kommer i kontakt med personer, hud, øyne eller er svelget, følg førstehjelpsinstruksjonene i batteri- og laderhåndboken. Søk øyeblikkelig legehjelp.

Vedlikeholdsoversikt

Funksjoner Krav	Før bruk	Etter bruk	Opplading	Månedlig	Årlig	Hvis den er skadet	Ved krav
Hele enheten Visuell inspeksjon	●	●	●
Variabel hurtighetsvalg Kontroller driften	●
Blåserhus Sjekk og rengjør			●				●
Luftinntak Sjekk og rengjør			●
Rør Sjekk og rengjør	●						●
Vakuumpose Sjekk og tøm	●	●	●
Alle tilgjengelige festemidler Kontroller og stram til igjen.	●						●

Service

Service krever ekstrem aktsomhet og kunnskap og bør kun utføres av en kvalifisert servicetekniker. For service anbefaler vi at du returnerer produktet til ditt autoriserte servicesenter. Bruk bare originale reservedeler ved service.

• Hold maskinen tørr, ren og fri for olje og fett.
• For å redusere risikoen for brann, hold motoren fri for gress, blad, oppsamling av rusk.
• Hold alle muttere, bolter og skruer tett for å være sikker på at utstyret er i sikker arbeidsstand.
• Ikke modifiser sikkerhetsinnretninger. Kontroller dem jevnlig for korrekt drift.

MERK: Se garantikortet som fulgte med dette produktet for kontaktinformasjon om servicen.

FEILS∅KING

Feilsøking

Feil	Mulig årsak	Mulig løsning
Blåseren starter ikke.	1. Batterier er ikke riktig installert.2. Batterier lades ikke.3. Blåserenheten fungerer feil.	1. Forsikre deg om at batteriene er riktig installert i produktet.2. Opplad batteriene fullstendig.3. Utskift enheten eller reparer den via et autorisert servicesenter.
Blower Vac fungerer ikke på full kapasitet.	1. Rør- eller løpevifte er blokkert.2. Vakuumpose er full av rusk.	1. Kontroller og fjern blokkeringen ved å følge fremgangsmåten i håndboken.2. Fjern vakuumposen og tøm ruskene.
Enheten stopper mens du arbeider.	1. Batterier utlades fort.	1. Lad opp batteriene.

Produktspesifikasjoner

Beskrivelse DOBBEL 18V VAKUUM	BLÅSER
Funksjoner Blåse Vakuum
Type motor Børsteløs motor
Motorspesifikasjon 36V DC
Motoreffekt 600 W
Hastighet uten belastning 5000~13000 RPM
Maksimal motorhastighet 13000 RPM
Maksimal lufthastighet 240 km/t 50 km/t
Vakuumposevolum 45 L
Makulerings- og bearbeidingsforhold 10:1
Produktvekt (Ingen batterier)	3.35 Kg
Lydtrykknivå	86 dB(A), K_PA = 3 dB(A)	86 dB(A), K_PA = 3 dB(A)
Lydeffektnivå (Målt) 99.5 dB(A)	101.9 dB(A)
Lydeffektnivå (Garantert)	Lwa: 105 dB (A)
Total verdi av vibrasjon (Maks)	<2.5 m/s ^2 , K= 1.5 m/s ^2

ADVARSEL

• At den deklarerte totale vibrasjonsverdien er målt i samsvar med en standard testmetode og kan brukes til å sammenligne ett verktøy med et annet.
• At den deklarerte vibrasjonsverdien også kan brukes i en foreløpig vurdering av eksponeringen.
• At vibrasjonsutslippet under faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra den deklarerte totale verdien avhenger av måtene verktøyet brukes på og av behovet for å iverksetting av sikkerhetstiltak for å beskytte operatøren som er basert på en estimering av eksponering i faktiske bruksbetingelser (under hensyntagen til alle deler av driftssyklusen, for eksempel tidspunktene når verktøyet er slått av og når det kjører på tomgang i tillegg til utløsertiden).

Szczególy

Montering av blåsrör 230

Installation av bärselen 230

Montering av blåsrör

NOTERA: Se bild (2) & (3).