Enfinigy Table Blender - Mixer Zwilling - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Blender (mixer)
Märke	Zwilling
Modell	Enfinigy Table Blender
Effekt	1200 W
Skålkapacitet	1,4 L
Strömförsörjning	220-240 V~, 50-60 Hz
Mått (L x B x H)	176 x 188 x 402 mm
Vikt	Cirka 4 kg
Kabellängd	1 m
Automatiska program	Smoothie, Cocktail, Iskrossning, Rengöring
Multifunktionsfunktion (Puls)	Ja, för före- eller efterblandning
Variabel hastighet	Ja, 6 nivåer (justerbar med vridväljare)
Lockförslutning	Avtagbar, med tätningsring
Säkerhet	Automatisk avstängning vid överhettning; detektering av felaktigt placerad skål/lock
Rengöring av skål	Automatiskt program med vatten och diskmedel; skölj under rinnande vatten
Rengöring av lock och tryckare	Kan diskas i diskmaskin eller för hand
Rengöring av basenhet	Fuktig trasa, koppla alltid ur innan
Knivar	Vassa, roterande, rör inte
Avsedd användning	Drycker, soppor, såser, pesto, isbitar; endast för hushållsbruk
Garanti	2 år (med förbehåll för tillverkarens villkor)

Vanliga frågor - Enfinigy Table Blender Zwilling

Hur rengör jag mixerskålen?

Häll 400 ml vatten i skålen, tillsätt lite diskmedel, starta sedan rengöringsprogrammet genom att vrida väljaren till motsvarande symbol och trycka på Power-knappen. Skölj sedan noggrant under rinnande vatten. Var försiktig med knivarna.

Kan jag mixa varma vätskor?

Ja, men överstig inte 1000 ml för varma ingredienser. Lägg aldrig varma fetter eller oljor i apparaten.

Vad gör jag om vätska läcker från skålen?

Kontrollera att mixerlocket och lockförslutningen är korrekt placerade. Om tätningsringen är defekt, kontakta kundtjänst. Minska även mängden om skålen är för full.

Hur använder jag multifunktionsfunktionen?

Vrid väljaren åt höger till symbolen Multifunktion (puls), håll sedan Power-knappen intryckt tills önskad konsistens uppnås. Släpp för att stoppa.

Vad betyder symbolerna som blinkar på basenheten?

Om en programsymbol och Power-knappen blinkar har det automatiska programmet avbrutits. Tryck på Power igen för att fortsätta. Om alla symboler blinkar med tre pip har skålen eller locket tagits bort under drift, eller så är motorn överhettad (vänta då 30 minuter).

Kan jag krossa isbitar?

Ja, välj programmet Iskrossning. Krossa inte mer än 150 g is på en gång.

Hur stänger jag av mixern?

Sätt tillbaka väljaren i läge på/av (mittläge), tryck sedan på Power-knappen. Apparaten stängs av.

Mixern startar inte, vad gör jag?

Se till att mixerskålen är korrekt placerad på basenheten med handtaget framåt och höger, och att locket är ordentligt stängt. Om väljaren flyttats medan locket var öppet, vrid den till läge på/av, tryck på Power och starta om.

Hur rengör jag mixerns basenhet?

Koppla alltid ur apparaten. Rengör basenheten med en fuktig trasa som inte luddar. Sänk aldrig ner basenheten i vatten.

Är apparaten lämplig för barn?

Nej. Denna apparat får inte användas av barn. Förvara den utom räckhåll för barn. Personer med nedsatt förmåga kan använda den under övervakning.

BRUKSANVISNING Enfinigy Table Blender Zwilling

Abn aldrig låglukningen under anvendelsen.

Fare for snitsår på knivene

Läs igenom hela bruksanvisningen innan du använder blendern. Förvara bruksanvisningen på ett säkert ställe. Om blendern får en ny ägare ska bruksanvisningen följa med.

Om denna bruksanvisning inte observeras kan det leda till svåra personskador eller skador på apparaten. Zwilling tar inget ansvar för skador som uppstår på grund av att denna bruksanvisning inte observeras.

Viktiga anvisningar för säkerhet är speciellt markerade. Observera dessa anvisningar för att undvika olyckor och skador.

Blendern (hädanefter "apparat") är endast avsedd för att hacka och blanda ingredienser för drycker, flytande mat (dippsåser, soppor, såser, pesto) och krossa isbitar. Den får endast användas tillsammans med tillbehören som med följer eller med tillbehör som är godkända av Zwilling.

All annan användning anses vara icke avsedd användning och kan leda till personskador eller materiella skador. Varmt fett, heta oljor och fasta föremål får inte sättas in i apparaten.

Apparaten är avsedd för normala hushåll, inte storhushåll.

För vissa personer finns det större risker:

Denna apparat kan användas av barn från 8 år samt personer med reducerade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller som saknar erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller har undervisats gällande säker användning och riskerna med apparaten.

Barn får inte leka med apparaten.

Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan övervakning.

Förvara apparaten och anslutningskablarna utom räckhåll för barn under 8 år.

Låt inte barn leka med förpackningsmaterial. Det finns risk för kvävning.

Apparaten drivs med elektrisk ström. Det finns risk för elektriska stötar:

Anslut endast apparaten till ett uttag som är installerat enligt föreskrifterna.

Använd endast apparaten om den angivna spänningen på typskylten överensstämmer med spänningen på uttaget.

Se till att anslutningskabeln inte knäcks, kläms fast och att apparaten och anslutningskabeln inte kommer i kontakt med värmekällor (t.ex. kokplattor, gasflammor).

Ta alltid tag i kontakten när du drar ut den ur uttaget. Bär inte apparaten i anslutningskabeln.

Stick inte in föremål i apparatens öppning.

Aven om apparaten är avstängd ligger det kvar spänning inne i apparaten så länge kontakten sitter kvar i uttaget.

Dra ut kontakten ur uttaget efter varje användning, vid faror eller om apparaten är trasig. Uttaget ska vara lätt tillgängligt så att det alltid går snabbt att dra ut kontakten.

Dra ut kontakten ur uttaget innan apparaten rengörs eller underhålls.

Skruva aldrig isär apparaten och utför inga tekniska förändringar.

Det finns risk för svåra skador på grund av de vassa och roterande knivarna.

Dra ut kontakten när du inte kan över vaka apparaten, innan den sätts ihop, innan den tas isär och före rengöring. Var mycket försiktig vid påfyllning, tömning och rengöring av blenderbehållaren.

Vid dålig hygien finns det hälsorisker: Lämna aldrig mat i blenderbehållaren när du inte använder apparaten.

Rengör apparaten och alla tillbehörs delar noggrant före första användningen och direkt efter varje användning.

En defekt apparat kan leda till materiella skador och personskador:

Kontrollera att apparaten inte är skadad före varje användning. Om du fastställer en transportskada ska

du omedelbart ta kontakt med återförsäljaren. Använd aldrig en defekt apparat eller defekta tillbehörsdelar. Använd aldrig en apparat eller tillbehörsdelar som har fallit ned på golvet. Vid defekter eller skadad anslutningskabel måste apparaten repareras. Apparaten innehåller inga delar som går att reparera själv.

Om apparaten hanteras på fel sätt kan skador inträffa.

Ställ apparaten på ett torrt, jämnt och halksäkert underlag.

Ställ aldrig apparaten på en het yta eller i närheten av starka värmekällor. Låt inte anslutningskabeln hänga ned. Vid tillredning av mat och drycker kan vätskor spruta ut eller läcka ut och orsaka personskador och materiella skador.

Ställ alltid fyllda blenderbehållare på ett jämnt och halkfritt underlag. Fyll aldrig på för mycket i blenderbehållaren. Öppna inte locket under drift.

Sätt aldrig blenderbehållaren i mikrovågsugnen för att värma upp mat eller dryck.

Symbolförklaring

Livsfara på grund av elektriska stötar

Risk för skärsår på knivarna

Risk för skållning vid kontakt med heta vätskor

Risk för materiella skador och personskador

Tekniska data

Strömförsörjning 220 - 240 V\~, 50-60 Hz

Energiförbrukning/effekt 1200 W

Innehåll blenderbehållare 1,4 l

Anslutningskabelns längd 1 m

Mått på blendersockel med

blenderbehållare (L x B x H)

Vikt ca 4 kg

176 × 188 × 402 mm

Kasta inte i hushållsavfall.

Märkningar

Apparaten motsvarar riktlinjerna för CE-märkning.

Programfunktioner

7 6 5 4 1 2 3

1 På/av

2 Multifunktion (puls) - efter- eller förmixning av mixprodukter eller enskilda ingredienser

3 Valfri hastighet - mixning med önskad konsistens, med bitar till flytande

4 Rengöring - rengöring av blenderbehållaren med vatten och diskmedel

5 Krossa isbitar - krossa isbitar till krossad is Obs: Krossa inte mer än 150 g is på en gång!

6 Cocktail - mixad dryck med alkohol, saft, koncentrat

7 Smoothie - krämig mixdryck av frukter, örter, mejeriprodukter

Översikt

1 2 7 8 6 5 3 4 ZWELLING

1 Lock
2 Blenderlock
3 Programsymboler
4 Lägesknapp/på/av-knapp

5 Anslutningskabel
6 Blendersockel
7 Blenderbehållare med kniv
8 Pämatare

Användning

1 Ta blendern i drift

Före idrifttagningen måste anslutningskabeln lindas upp. Tryck på på/av-knappen för att slå på och stänga av blendern.

Vid påfyllning, ställ blenderbehållaren på ett jämnt underlag och ta av blenderlocket eller locket. I blenderbehållaren finns det en skala för påfyllningsmängden.

1.

Observera markeringen max. Fyll inte på för mycket. För heta ingredienser är max. påfyllningsmängd 1000 ml.

3 Sätta blenderbehållaren på blendersockeln

Innan du sätter fast blenderbehållaren måste du först stänga blenderlocket och locket. Sätt sedan fast blenderbehållaren på blendersockeln så att handtaget pekar åt höger, sett framifrån.

1. Blenderlocket och blenderbehållaren kan endast sättas fast enligt beskrivningen på bilden. 2.

4 Göra dryck med automatprogrammet

Vid tillredning av drycker ska lägesknappen vridas åt vänster till motsvarande programsymbol. Tryck sedan på på/av-knappen. Din dryck är färdig när programsymbolen lyser konstant och en pipsignal hörs.

graph LR
    A["Drinker"] --> B["Central Member Icon"]
    C["Drinker"] --> B
    D["Drinker"] --> B
    B --> E["Power"]
    E --> F["Speaker Icon"]
    style B fill:#f9f,stroke:#333,stroke-width:2px
    note1["1."]
    note2["2."] --> E

5 Avbryta automatprogram

Tryck på på/av-knappen för att stoppa blendern. En pipsignal hörs. Tryck på på/av-knappen igen för att fortsätta mixningen om inte önskad konsistens är uppnådd.

När mixningen avbryts kan du ta bort blenderbehållaren från blendersockeln för att fylla på ingredienser, trycka ned påmataren eller för att kontrollera konsistensen.

6 Använda multifunktionsprogram

Vid tillredning av mixdryck och flytande mat ska lägesknappen vridas åt höger till program- symbolen "Multifunktion". Tryck sedan på på/av-knappen och håll fast den tills produkten har önskad konsistens. När du släpper på/av-knappen stannar blendern.

1. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

7 Göra produkter med vald mixningshastighet

För att välja mixningshastighet, vrid lägesknappen åt höger tills blendern startar och önskad hastighet är uppnådd. När önskad konsistens på produkten är uppnådd ska lägesknappen vridas tillbaka till läget på/av.

Den valda mixningshastigheten visas med sex punkter. En blinkande punkt visar det första från två möjliga steg.

graph TD
    A["Central Node"] --> B["Arrow 1"]
    A --> C["Arrow 2"]
    A --> D["Arrow 3"]
    A --> E["Arrow 4"]
    A --> F["Arrow 5"]
    A --> G["Arrow 6"]
    A --> H["Arrow 7"]
    A --> I["Arrow 8"]
    A --> J["Arrow 9"]
    A --> K["Arrow 10"]

2.

8 Stänga av

För att stänga av blendern ska först lägesknappen vridas tillbaka till läget på/av och sedan ska på/av-knappen tryckas in.

1. 2.

Skötsel

1 Rengöra blenderbehållare

Vid rengöring, fyll blenderbehållaren med 400 ml vatten och lite diskmedel och starta sedan på rengöringsprogrammet. Spola sedan blenderbehållaren under rinnande vatten.

1. ml — 500 — 400 2. 3. Rengör kniven försiktigt. Stoppa inte in fingrarna. 4.5.

2 Rengöra blenderlock och påmatare

Blenderlocket och påmataren kan rengöras under rinnande vatten och med en fuktad, luddfri trasa eller i diskmaskinen.

Det är enklast att rengöra blenderlocket och locket om de är avtagna.

3 Rengöra blendersockel

Blendersockeln kan rengöras under med en fuktad, luddfri trasa.

Dra ut kontakten före rengöring.

Problem Möjliga orsaker Åtgård
Det är många stycken i blenderprodukten.	På/av-knappen har inte hållts fast tillräckligt länge i multifunktionsprogrammet.	Håll på/av-knappen nedtryckt tills önskad konsistens är upp-nådd.
	Mixningshastigheten är för låg vid vald hastighet eller mixnings- tiden är för kort.	Vid vald mixningshastighet, vrid lägesknappen åt höger för att öka hastigheten eller förlänga mixningstiden tills önskad konsis-tens är uppnådd.
	Ingredienserna är inte lämpliga för mixning i valt automatpro- gram.	Mixa färdigt mixprodukten i läget multifunktion tills önskad konsis-tens är uppnådd.
Apparaten stängs av ome-delbart.	På/av-knappen har inte hållts fast i multifunktionsprogrammet.	Håll på/av-knappen intryckt.
Vätska rinner ut ur blender-behållaren.	Blenderlocket, locket eller båda delarna är inte ordentligt påsatta.	Sätt fast blenderlocket och locket ordentligt.
	Tätningen på blenderlocket är trasig.	Tätningen måste bytas ut av kundtjänst.
	Blenderbehållaren är överfull.	Reducera antalet ingredienser eller mängden.
En programsymbol och på/av-knappen blinkar.	Ett automatprogram har avbrutits. Blinkningen visar att programmet har avbrutits.	Tryck igen på på/av-knappen för att fortsätta automatprogram-met.
Problem Möjliga orsaker Åtgärd
Alla programsymboler på blendersockeln blinkar och tre pipsignaler hörs.	Blenderbehållaren eller blenderlocket togs bort under drift.	Sätt fast blenderbehållaren eller blenderlocket och fortsätt mixningen.
	Motorn är överhettad.	Vrid lägesknappen till läget på/av, dra ut kontakten och vänta i 30 minuter.
Det går inte att starta blendern.	Blenderbehållaren eller blenderlocket sitter inte fast ordentligt.	Sätt fast blenderbehållaren med greppet åt höger (sett framifrån) på blendersockeln eller sätt fast blenderlocket ordentligt.
	Blendern har stoppats och lägesknappen har ställts om med-an blenderlocket var öppet.	Vrid lägesknappen till läget på/av, tryck på på/av-knappen och starta sedan blendern.

Kundtjänst

Kontakta vår kundtjänst om du har problem med blendern.

Detaljerad information om service, reparation, garanti och produktregistrering hittar du under www.zwilling.com/service.

Avfallshantering

Vid avfallshantering, ta din apparat till en återvinningscentral för elektriska apparater.